Youh*etherighttoremainsilent.Anythingyousaycanandwillbeusedagainstyouinacourtoflaw.Youh*etherighttoh*eanattorneypresentduringquestioning.Ifyoucannotaffordanattorney,onewillbeappointedforyou.
——Mirandawarning
你有權保持沉默。你所說的一切將被作為呈堂證供。你有權請律師。如果你請不起律師,法庭可以為你指定一名。
——米蘭達警告
我有權保持沉默。
沉默……
仰頭對著潮濕的天花板,一只蟑螂緩緩爬過,忽然有些羨慕這小動物,無論它在什麼骯髒地方,至少要比我自由與幸福很多。低頭看著自己的手銬,將雙手牢牢綁在一起。我已換上一身藍衣,下一張破舊的椅子,三面陰暗的牆壁,另外一面是警察局的大辦公室。當中隔著一道厚厚的玻璃,傳來剛被抓的搶劫犯的叫嚷聲,還有黑白雙煞得意的大笑,這下他倆可立下了大功一件。
終于,緊鎖的防彈玻璃門被打開,一個穿著西裝的中年白人進來,小心翼翼地坐下打量我一番才說︰「高先生,你會說英語嗎?」
「會!」這是十個小時以來,我第一次開口說話,「你是法庭給我指定的律師嗎?」
「是,我是史密斯律師。高先生,你很可能被指控犯有一級謀殺罪,現在請把你知道的所有情況告訴我。」
「我沒有殺人!」
「好的,能否說得更詳細一些?」
「對不起,我只能說我是一個陰謀的犧牲品。當我走進房間時他已經死了,隨後我就被警察發現。」
「但你手里握著一把刀,經檢驗就是導致受害人死亡的凶器,還有你的身上有大量死者的血跡,這些都是對你很不利的證據。」
我咬緊著牙關︰「我沒有殺人!」
「高先生,你認識死者嗎?」
我當然認識常青,但怎麼解釋我與常青的關系呢?是古英雄與常青的賢佷與世伯?還是高能與藍衣社的世代仇敵?現在殺人嫌疑犯是高能,不是那個背負著使命的古英雄!
「對不起,無可奉告。」
「高先生,我對你的態度很遺憾,我是你的辯護律師,是來幫助你的,你應該告訴我一切。你的護照顯示,兩天前你剛從洛杉磯入境美國,也是你第一次來美國。我也查詢了你的簽證資料,顯然你還沒來得及開始考察。」
又一個要命的問題,所有的簽證邀請都是常青幫我辦的,現在他已躺進了停尸房,而警察認為是我殺死了他,除非他能死而復生,否則誰都說不清楚。
看到我一直不回答,律師繼續問︰「高先生,能否告訴我,你來美國的真實目的?否則,陪審團很可能認為你來美國就是要謀殺常青。」
我來美國的真實目的?以高能的身份與天空集團大老板高思國見面,但是我可以把這個秘密說出去嗎?就算說了會有人相信嗎?高思國根本就不在那個破房間里,連他的鬼影子都沒見到!誰會相信堂堂的美國億萬富翁,會在馬丁?路德市這樣的鬼地方,與一個中國的窮小子見面?就算我說自己是高思國的佷子,可誰又能為我證明呢?
「不,我不能說,但我來美國肯定不是來殺人的!」
「很抱歉,如果你不能說出原因,我為你辯護成功的可能性就非常小了。」
小小的房間內氣氛很是僵硬,大概他平時的服務對象,也僅限于付不起律師費的小偷強盜,像我這種動機不明的殺人嫌疑犯,也讓他一籌莫展。
還是我先打破僵局︰「請告訴我,為什麼當我剛要離開時,警察就出現在了大樓里?」
「有人撥打911報警,說那棟樓的513房可能發生命案。逮捕你的兩位警察,在兩分鐘內趕到案發地,正好踫到你渾身是血拿著刀子沖向電梯。」
「是誰打電話報警的?一定是那個人陷害我的!」
「不知道,是個匿名電話,來自樓下的公用電話亭。警方判斷也許是有人在樓下,听到了死者被殺的慘叫。」
「可是沒人看到我殺人!」我低頭用中文對自己說,「我沒殺人!」
「高先生,所有證據都對你非常不利。警方檢查過死者的手機,發現他生前最後一次通話記錄,就是你的手機號碼!」
沒錯,在洛杉磯起飛之前,我才接到常青打來的電話,這通電話也成了我的殺人證據?
「毫無疑問,你一定認識死者,你們的最後一次通話,確定了他所在的位置,所以你就到馬丁?路德市來找他了。」
這話好像已經斷定我是凶手了,我不禁發怒道︰「你是辯護律師還是檢察官?」
「對不起,我說的是警方手中的證據,這些證據很可能決定陪審團的意見。還有,法醫已完成了對死者的檢驗,死因是心髒被銳器戳穿,凶器就是你手中的尖刀,死亡時間在昨晚二十一點左右——你被捕之前十分鐘,警方認為你完全具備作案時間與條件。」
「住嘴!」
我仰起頭盯著律師的眼楮,直接看到了他的心里話——
「中國人,根據我的經驗判斷,你就是殺人凶手!你沒辦法為自己解釋,連編個謊話的勇氣都沒有。大概死者生前與你有仇,你騙得了邀請函與簽證,飛到美國來殺人報仇吧!」
讀心術……
「史密斯先生,我想要更換辯護律師。」
不需要再猶豫了,我不能讓這位律師先生,把我「辯護」到電椅上!
律師的臉色一變︰「高先生,我是法庭指定的律師。」
「前提是我沒有錢請律師,其實我可以請到最好的律師。」
「好吧,既然你不需要我了,那我先告辭了,請保重!」
當他打開防彈玻璃門,我卻喊了一聲︰「等一等,我有權利打電話嗎?就打一個電話!」
律師點了點頭,似乎對我的眼神感到恐懼,便重重地關上了門。
我獨自被關著,回想噩夢般的昨晚——在那棟鬼樓似的公寓,我發現常青死在血泊之中,當我慌亂之中沖向電梯,卻被兩個警察抓個正著。他們用槍指著我的頭,並把我的雙手銬起來,向我宣讀「你有權保持沉默……」的米蘭達警告。
于是我保持沉默,既然這是我的權利。
大批警察趕到凶案現場,當我被押解到樓下,卻再也見不到所謂的「吳秘書」。只有我的行李留在路邊,與我一同被送回警局。
沒錯,這是一個精心策劃的陷阱,一個當代版的「*節堂」事件!
一路上沒有說話,根本不知該如何解釋!我怎會出現在凶殺現場?因為打醬油路過嗎?
警方認為我不會英語,關進這間小屋以後,除了給我送兩次牢飯,就再沒來審問過我。孤獨地度過漫漫長夜,直到今天清晨,才有這位指定的史密斯律師姍姍來遲。
突然,一個警察進來打斷了我的回憶︰「律師說你要打電話?」
我點了點頭。
「給你三分鐘,只準打一個!」
警察把我帶出小屋,來到隔壁的一張桌子前,讓我戴著手銬打電話。
想了十秒鐘,我撥通了一個中國的手機號碼。
不是媽媽,而是另一個女人的手機。
她的名字叫莫妮卡。
二十四小時後。
美國,阿爾斯蘭州,馬丁?路德市。
不再是警察局的小房間,我被轉移到州立看守所。經過一番可恥的檢查,與搶劫犯和*犯關在一起。我拒絕與任何人說話,即便是那些狂躁凶殘的家伙,新人通常會挨他們的拳頭,或者遭到更悲慘的侮辱。
然而,我的沉默讓「室友」們感到害怕,從一個慣犯的眼楮里,讀心術發現︰「這個中國人怎麼一句話都不說?他會不會有武功?像李小龍那樣,要麼不說話,要麼就把我打個半死?」
感謝香港功夫電影,他們居然不敢對我怎麼樣。我一直蜷縮在床鋪上,在半睡半醒之間,度過了被捕後的第二夜。
清晨,有個獄警打開房門,叫著我的名字說︰「高能,有人來看你!」
我困惑地走出班房,來到探望室,一個年輕的女子正等著我。
又是那張混血的面孔,栗色波浪的長發,絲綢之路上的眼楮,還有那個神秘的名字。
「莫妮卡!」
是她,不是做夢!一個晝夜之間,就像從一千年前,穿越時空來到我面前。
當我的雙手還在僵硬,她已將頭埋在我的懷中,像只小動物一樣劇烈起伏。
這樣更令人心魂蕩漾,心跳幾乎要沖破150,耳根子燙得發紅,又不敢真正抱緊她,因為獄警始終站在旁邊,還有頭頂正對的攝像頭,這些眼楮讓人無地自容——我是一個囚犯!
突然膽怯起來,連輕吻一下的勇氣都沒了,只能和她一起顫抖。她的眼神不知是可憐還是可惜,卻什麼話都沒有。與以往的吵吵嚷嚷相比,莫妮卡此刻的沉默,才讓我感到真正的恐懼。她不是自稱無所不能樣樣神通嗎?怎麼回到了她的美國,卻變得如此一籌莫展?如果連她都無法救我,那麼麻煩可真就大了!
這回輪到我先說話︰「你……你怎麼做到的?這麼快就來了?」
「接到你的電話是上海的半夜,我立刻訂了第二天清晨的航班,從上海飛往洛杉磯。同時訂好洛杉磯飛往馬丁?路德市的航班。當中幾乎沒停過,就從洛杉磯來到這里。」她回頭看看土里土氣的獄警,「這也是我第一次到阿爾斯蘭州。」
「莫妮卡,我對你這麼重要嗎?」
她怔怔地看著我的眼楮,有些失望︰「你說呢?」
「對不起。」
「你不是可以看到我的心里話嗎?你看不出來嗎?」
我現在才發覺,讀心術只能讀出思維與情緒,卻讀不出非理智的感情,因為心底的感情無法用語言形容,也無從感知其語言。
「我——不知道。」
「你在想究竟是你對我這麼重要,還是你對我背後的人這麼重要?原來我也有讀心術?」
莫妮卡讓我無地自容,我索性正視她的臉,那雙美麗的混血眼球︰「你背後的人?是誰?」
「就是前天晚上你想要見卻未能見到的人!」
她終于親口承認了!
前天晚上,我被當做殺人犯而被捕的晚上,我想要見卻未能見到的人,正是天空集團全球CEO高思國。
「謝謝你,我一直在等待你的這句話。」
「好,就算我欠你這句話,古英雄。」
「對不起,我在這里叫高能。」
「我不管你到底叫什麼!但我現在所做的一切,不是為了我背後的那個人,也不是為了我自己,而是為你——你為什麼看不起自己?」
也許從昏迷中醒來的那一夜,看到鏡子里的我開始,就從來沒有看得起自己過!
我不想在獄警的面前太激動,轉換到更重要的話題︰「你是來救我的嗎?」
「是!」
「你相信我是無辜的嗎?」我的臉無比嚴肅,又補充了一句,「僅憑我的一面之詞。」
「我相信!你是無辜的,是遭人陷害的,從我剛接起你的電話,我就確信無疑——你是一個巨大陰謀的犧牲品!」
讀心術對這種思維看得一清二楚,莫妮卡的眼楮告訴我,這就是她所想的真心話。
「巨大陰謀。」我難過地點點頭,在她面前顯露脆弱,「沒錯,這是一個巨大的陰謀,大到讓我們都無法想象。」
「為什麼?為什麼要打電話給我?」她輕輕嘆了口氣,不等我回答繼續道,「因為,你知道只有我才能救你!在這個世界上,你再也沒有一個人可以信任了,除了我。」
是,再也沒有一個人可以信任了。
原本我來美國的一切,都依靠常青的安排,卻沒想到千里迢迢過來,卻是來發現他的尸體!該死的是,我還被當做殺死他的凶手!這個時候能去找端木良嗎?大概他也以為是我干的吧,畢竟他知道我從心底厭惡常青,正好趁著去美國的機會干掉他。我還能給誰打電話呢?難道要告訴媽媽我成了殺人犯?想來想去只有一個人,只有莫妮卡有可能救我,如果她仍然對我感興趣。
但我真的信任她嗎?
她把手放在我的肩膀上︰「我將為你聘請最好的律師,不惜任何代價為你洗清冤屈。」
「時間到了!」
獄警走過來,粗暴地將我從莫妮卡面前拖走。她嘴唇顫抖著看著我,像一尊歐亞草原上的古老雕塑。而我就像待宰的羔羊,被拖入深不見底的監獄深處……
這一晚。
我仍在看守所保持沉默,這種令人恐懼的沉默,讓我成為嫌犯們眼中的異類。沒人敢來招惹我,尤其當我用狼似的眼神,死死盯著對面的家伙。有人說我是香港來的職業殺手,也有人說我是舊金山華人黑社會的,更有人說我是某個傳說中的變態殺人狂。
囚室整夜難以入眠,除了防備黑暗中的慣犯,腦中回想幾十個小時前的一幕幕場景——到現在為止我沒對任何人說過,究竟是在行使「米蘭達權利」,還是對真相感到膽怯?這是自己性格中的一貫弱點,害怕別人不相信我的話,害怕被當做一個無知的白痴,居然編造這種拙劣的謊言,為殺人罪行開月兌?
西部高原的夜異常寒冷,白天可以眺望落基山脈終年不化的積雪,相比洛杉磯已是兩個世界。後半夜越來越難熬,躺在單薄的床上瑟瑟發抖,天亮才支撐不住失去意識。
我夢到了常青。
案發的荒涼公寓樓內,昏暗的白色走廊,他獨自搖晃著向我走來。直到近前才看清他一身藍色風衣,高高的衣領豎著掩蓋兩頰,中間隱藏一張慘白的臉,僵尸般深陷的眼窩。他身上散發著一股腐尸臭味,似乎有蠅蛆自眼楮爬出來,胸口溢出大攤黑色血液,緊接著又凝固成污漬……常青越近就越讓我窒息,感到空氣中有一只大手,緊扼我的咽喉。
「不!不是我干的!我沒有殺你!」
在睡夢中叫喊起來,大概也是我在這間囚室說的第一句話。
奇怪的是夢中的世界還在繼續,並未回到凌晨的看守所,眼前還是公寓樓的走廊,藍衣包裹的常青看著我,發出嘶啞的低音︰「記住你的任務!」
真被這個老家伙徹底雷倒了!雷得我在夢里迎風凌亂!他被人捅死變成鬼魂,卻還惦記著那該死的任務!
我對著常青的僵尸喊道︰「告訴我,是誰?是誰殺了你?」
「是他!」
「他是誰?」
「是他!」
我討厭這種無意義的重復︰「最後問你一遍,如果你還是不告訴我,那就下地獄去吧!」
「是他!」
不幸的常青依然在重復,于是我飛起一腳蹬到他身上,把他從五樓窗口踹了下去。
趴到被砸破的窗口,只見一條藍色風衣的影子,被風卷入黑暗的荒野,轉眼消失無蹤。
感覺從未有過的暢快淋灕,早就該送常青下地獄了,是哪位朋友代替我做了這件事呢?
唯一倒霉的是,這件事被嫁禍到了我的頭上。
夢,醒了。
睜開眼楮,鐵窗外已是黎明,有個嫌犯恐懼地看著我,大概听到了剛才的夢話。顯然我在夢里說的是母語,他們不可能听懂我的話,故而對我更加又驚又怕。
至于夢中常青的僵尸形象,恐怕是他躺在驗尸房里的真實樣子吧?想象法醫用解剖刀切開他身體和內髒的情景,竟讓我有了一種*,就像我在夢中將他踢下樓去。
不,猛地搖了搖頭,我怎會有這樣一種,殘忍而嗜血的?就像包裹常青的一身藍衣——藍衣社,那才是我原本的歸宿?難道以前的古英雄,是表面像個溫馴的綿羊,到黑夜卻變得無情的惡魔嗎?
白天。
莫妮卡又來探監了。
一身黑色套裝,CHANEL瓖鑽墨鏡,掩蓋烏黑的混血眼楮。一個中年白人男子跟著她,提著公文包,穿著筆挺的西裝,目不斜視地走進看守所。
看著她身邊的男人,我把激動的情緒收斂起來,嚴肅地用英文說︰「你好,請問你是?」
「喬治?薩頓。」
他嚴謹地與我握了握手,莫妮卡摘下墨鏡說︰「高能,薩頓先生是美國最好的刑事辯護律師,當然也是價格最為昂貴的,他打的官司99%都是贏的。」
「99%?」我皺起眉頭,用漢語輕聲問,「可是——莫妮卡,為什麼你的表情那麼陰沉?」
她迅速轉過臉去,躲避著我銳利的目光,用英語對薩頓律師說︰「請你和他說吧。」
「你好,高先生,我作為你的辯護律師,將竭盡全力為你服務,也請你配合我的工作。」
「好,我能申請假釋嗎?」
「我已向法官提出了假釋申請,莫妮卡女士願意付出100萬美元的保釋金——這將創下阿爾斯蘭州的最高紀錄。但非常遺憾的是,假釋申請被法官駁回了,因為對你的指控是一級謀殺罪,而且警方提供的證據很充分。抱歉!法官的態度很堅決,他說你是持商務簽證入境的外國人,很有可能趁機潛逃,所以不準假釋。」
听律師說完里巴唆一大堆話,結果還是得洗干淨蹲牢房,我憤憤地握緊拳頭。不過莫妮卡願意為我付100萬——美元,原來我的命這麼值錢啊︰「好吧,那我就繼續和那些*犯、搶劫犯關在一起,反正我也是個殺人犯。」
「高先生,今早我剛接手你的案子,請給我時間熟悉案情和證據。雖然不能保證一定會贏,但以我多年的經驗,我有信心為你打贏官司!」
我暗暗瞥了一眼莫妮卡,她的臉色比剛才更難看了,我只能苦笑道︰「但願如此。」
「讓我們研究一下案情吧。」
三人坐在桌子前,薩頓律師攤開一堆文件說︰「這是我從警方復印來的資料,已初步調查過案發地的情況,整棟公寓樓的產權都屬于死者,是他在五年多前買下來的。」
「整棟公寓樓?」
常青干嗎在這個鬼地方買那麼多房子呢?
「沒錯,這棟樓歸他所有,但他從未在這住過。公寓樓內大多數房間都是空的,只有三樓與四樓出租給幾戶外國勞工,租金也非常低廉。警方詢問了那晚的住戶,至少有五個人表示在案發時,听到樓上傳來的慘叫聲。根據現場勘察情況,特別是噴濺到牆壁上的血跡,確定513房就是凶案第一現場,凶手沒有移動過尸體。」
「這是對我非常不利的證據吧?」
「沒錯。」薩頓律師面色凝重地盯著我,「高先生,不管你有什麼隱情,請一定要告訴我全部事實。」
我從他的眼楮里看到了,原來他也懷疑我是凶手!既然律師都這麼想了,他干嗎還要來為我辯護呢?
「你是想要問——我到底有沒有殺人吧?」
「高先生,我不是這個意思,我是說——」
「我沒殺人!」
還沒等薩頓律師解釋,我已斬釘截鐵地打斷了他。
「很好,能告訴我全部過程嗎?你是怎麼發現死者的?」
「案發當晚,我坐飛機來到馬丁?路德市,有個四十多歲的華人男子來機場接我,他的中文相當流利,自稱天空集團全球CEO的秘書,說天空集團的大老板要見我。他開車帶著我來到案發的公寓樓,讓我到513房間找大老板。結果我剛走進房間,就發現了常青的尸體。」
來美國才幾天時間,我的口語水平竟已突飛猛進。
「好的,我會去看機場的監控錄像。」律師已錄下我的話,又在本子上記了幾句,「高先生,你認識死者常青嗎?」
「認識。」
「他和你什麼關系?」
我猶豫了一分鐘,在莫妮卡和律師面前,我究竟該怎麼說呢?為了藍衣社的大業,冒充高能萬里迢迢飛來美國,騙取天空集團大老板高思國的信任?如果就這樣說出來,莫妮卡會把我掐死嗎?不,不能告訴她這些,也不能告訴任何人!這是我與常青之間的秘密,即便他埋進墳墓也不能泄露!
「他是我父親生前的朋友,在中國與我見過一面。他幫我搞到了美國的簽證,讓我飛來美國找他。」
我迅速給自己編了個理由,卻被莫妮卡戳穿了︰「你撒謊!」
為什麼她的口氣就像該死的檢察官?!
「對不起,繼續說下去吧。」她不願讓律師留下對我不好的印象,「Sorry,喬治,我不該打斷你們。」
「好的,高先生,你說有人來機場接你,要帶你去見天空集團大老板,這是怎麼回事?你和天空集團是什麼關系?」
這個問題可把我難倒了,除非說出高能的身世,否則我沒辦法為自己解釋了。
于是,我把這個難題扔給了莫妮卡。
「你來回答吧!當我自己還蒙在鼓里的時候,你就知道這個問題的答案了。」我用漢語補充了一句,「假設我還是高能。」
莫妮卡的面色微微一變,她早就知道高能的身世,幾個月前帶著任務飛來中國,想方設法接近我,以至于她現在難以自拔。至于我如何知道高能的秘密?對她來說已不重要,如果不是這個原因,我何必千辛萬苦來到美國?
「薩頓先生,請你答應我——」她無奈地搖搖頭,為了救我必須說出來,「在法庭以外的地方,為我和高先生保密,不要把這個秘密說出去。」
「放心吧,保護當事人的隱私是我的義務。」
莫妮卡冷冷地看著我說︰「高能先生,是天空集團全球CEO高思國先生的佷子。」
雖然她明知我是個冒牌貨,卻還在為我圓謊,因為如果我不是高能,那不但是殺人嫌疑犯,而且還是非法入境。
薩頓律師驚訝地看著我,似乎在仰望一座閃閃發光的金山,態度立時恭敬起來︰「高先生來美國的原因,就是與你的叔叔見面吧?」
「是。」
「可為什麼由死者常青來為你安排簽證呢?高小姐不是更適合為你做這件事嗎?」
「我……我一開始不想讓叔叔知道,所以常青幫了我這個忙,也是他在聯系我的叔叔的,至于他和我的叔叔什麼關系,我也不是很清楚。」
不可否認我說謊的本領正在逐漸提高。
「高先生,是誰讓你來馬丁?路德市的?」
「是常青給我訂的機票,從洛杉磯飛到馬丁?路德市,他說我的叔叔已抵達這里,會有人到機場來接我。」
「嗯,警方已發現常青生前與你通過電話。」他又埋頭在紙上寫了幾筆,對我擠出一絲虛偽的微笑,「你在案發的公寓樓里,見到了你的叔叔嗎?」
「不,連個影子都沒有,當我被警察抓住押到樓下,所謂的秘書就消失了,只剩下我的行李躺在路邊。」
「能說得更具體些嗎?我是說發現死者的情景。」律師輕輕嘆了口氣,神色凝重地說,「有一條對你最不利的證據——警方逮捕你的時候,你正緊握殺人的凶器。」
「Shit!」我終于忍不住用英語爆了粗口,隨即尷尬地搖搖頭,「Sorry,我有些激動。」
「沒關系,我常遇到這種情況。高先生,在向陪審團解釋之前,能否先對我解釋一下?」
「案發那天晚上,我走進公寓樓的513房間,看到餐桌上放著一把刀,下面壓著一張字條。我想看清字條上的字,便毫無防備地拿起刀子,看到字條上寫著‘DAYDREAM’。」
「DAYDREAM?」
「沒錯,是手寫體的英文字,‘DAYDREAM’,用中文說就是‘白日做夢’!」
最後這句中文是說給莫妮卡听的。
「高先生,根據警方提供的證據,在勘察命案現場的過程中,確實在餐桌上發現了一張字條,上面正如你所說寫著‘DAYDREAM’,這個會成為一項重要證據的。因為你要看清字條上的字,所以拿起了蓋住文字的刀子,是不是?」
「沒錯!這幾個字引誘了我拿起凶器,這是一場精心策劃的謀殺案,同時誘騙我成為殺人嫌疑犯。」
「雖然很離奇,但未必沒有可能,也許陪審團會相信吧。」
辯護律師模稜兩可的態度讓我生氣︰「我說的都是真實情況!請相信我!」
「好,我當然相信,請不要激動。高先生,能不能告訴我,為什麼警察發現你的時候,你身上沾有死者血跡?手上仍然握著那把凶器,為什麼不把刀子扔掉,反而拿著刀子去坐電梯呢?」
「當我看到‘DAYDREAM’這行字,我就被徹底激怒了!接著在里面的房間,發現常青的尸體。也許是凶手故意放的,我被一把掃帚絆倒,不幸地倒在死者身上,沾上了他的血跡。當時我太緊張了,手指完全僵硬,驚慌失措地握著刀子往外跑,倒霉地遇上了兩個警察。」
「確實很倒霉!」
薩頓律師又擰起了眉毛,我的讀心術告訴我——他心想「這家伙是在編小說吧」。
「我根本不知該怎麼解釋,听到了警察的米蘭達警告,干脆一個字都不說了。」
「高先生,好在情況還不算最壞,因為現在沒有任何人親眼看到你殺死常青,也沒有任何錄像證據。即便警察看到你握著凶器,也只能算間接人證。」
算是安慰嗎?起碼我沒有死定︰「只要抓到真正的凶手,我就可以洗月兌清白了!」
「前提是能夠抓到的話——這樁案子的難度還是很高的,也算是對我自己的挑戰。但請你們放心,法庭上沒有什麼是不可能的!」
莫妮卡也按了按我的肩膀︰「努力!」
「高先生,由于常青是美國公民,根據案發地阿爾斯蘭州的法律,你將在馬丁?路德市地方法院受審,估計最快下個月就會開庭。」
「我還要留在這個鬼地方一個多月?」
「假設你第一次開庭就被無罪釋放——但這個可能性不大。」
「我們要做好持久戰的準備。」莫妮卡又插了一句話,看著我的眼楮問,「你有信心嗎?」
「我要作無罪辯護!」
一周之後。
我差不多已適應看守所的生活,偶爾也和同室的嫌犯們說幾句話,故作神秘地打幾個手勢,看起來像黑道動作,抑或某種中國功夫架勢。我的到來成為了傳奇,何況是以殺人嫌疑犯的身份。每天放風在狹窄的天井,越過高牆與鋼絲網,眺望遠方落基山的積雪。極少有人來與我搭話,牛高馬大的暴力罪犯們,遇到我也得退避三舍。
飲食還算不錯,起碼不用為填飽肚子擔憂,如果身體閑得發慌,還有台球室與乒乓房。但我很少參與體育運動,倒是經常去閱覽室,可以看到許多報刊雜志。最新一期《TIME》周刊,幾乎全是金融危機的特別報道。看來美國已難逃厄運,正競選總統的奧巴馬與麥凱恩,也將如何拯救美國經濟,作為最重要的競選議題。
這期的《TIME》有篇關注天空集團的文章,作者深諳財經圈的內幕,為讀者撩開天空集團的神秘面紗——
這家頂級跨國企業巨頭,不像美國其他大公司,比如通用汽車、通用電氣、IBM、微軟、英特爾那樣經營各自專業領域。天空集團更像東亞的財閥集團,比如日韓的三菱、三星、LG,從能源、金融到高科技幾乎無所不包,經營範圍之廣令人驚嘆。在某個行業里天空集團並非最強,但集團旗下各子公司加起來,卻可能超過美國任何一家大公司。集團的亞洲家族式經營策略,與美國企業文化格格不入,因此也飽受各界非議。至于集團董事長,據說是一位華人,也是公司絕對控股的自然人,多年來隱藏幕後,從未在媒體上露面。如果此條消息屬實,他將是全球最有錢的華人,超過李嘉誠數百倍。
文章並沒有透露天空集團大老板的名字——管他叫什麼?他與我有什麼關系?我不是高能,也不是他的佷兒,現在卻要以高能的名字,接受謀殺罪的審判——不知道這個阿爾斯蘭州有沒有死刑?如果還是像以前一貫倒霉,最終冤枉地坐上電椅呢?
天殺的命運!你送我跨越太平洋到美國,就是要體驗電椅的滋味嗎?
絕望地抓緊《TIME》封面,就像電流貫穿身體,將脆弱的心髒刺激到極點。
對不起本期這位封面人物了。
忽然,獄警在後面叫了我一聲,通知有人來探視我。
律師又來找我研究案情?
走進探望室,卻只看到莫妮卡一個人,疲憊的混血容顏,穿著休閑的毛衣,還將頭發扎在腦後,感覺與以前很不一樣。
「你——終于來了。」
已經在牢房里等了她七天,當然也不指望她天天來探監。
「薩頓律師和法官溝通過了,由二十三人組成的大陪審團,將決定是否對你進行起訴。」莫妮卡停頓片刻,沒有在我臉上找到什麼希望,「不必奢望了,你肯定會被起訴。」
「接下來的程序呢?」
「根據阿爾斯蘭州的法律,起訴後無非兩種情況,一種是被告認罪,另一種是全面審判。如果被告願意認罪,可以在量刑上從輕,這就是所謂辯訴交易,為了降低政府的審判成本。」
「不,我絕不認罪,我沒有殺人!」
「當然不能。」她將頭湊近我的眼楮,卻低頭躲避我的讀心術,「全面審判就是電影里經常看到的,十二人組成的小陪審團,還有法官、被告、檢察官、辯護律師、證人……唇槍舌劍、曠日持久,非常殘酷,經常有人精神崩潰。」
面對她低落的情緒,必須表明我的態度︰「我不怕,我們會獲勝的。」
「很好,關鍵在于你自己。」
我回想起上次和律師說的話︰「對了,我說過有人開車帶我去案發的公寓樓,那個人自稱天空集團大老板的秘書,你們有沒有調查過機場的錄像?」
「薩頓律師去機場查過監控錄像,但非常遺憾——馬丁?路德市的機場年久失修,許多攝像監控設備無法運行,沒找到你說的那段錄像。」
「該死!我明白為什麼會在這了,美國最破的阿爾斯蘭州,最適合做謀殺的陷阱!這是精心策劃好的地點,才會煞費苦心地騙我過來。」
「讓你來馬丁?路德市的人,不正是死者常青嗎?難道他設置陷阱?殺死自己來陷害你?」
「不,這太變態了!常青要害我易如反掌,何必犧牲自己的性命?」
「你還真把我的假設當真了?」看起來像是對我的嘲笑,莫妮卡狠狠白了我一眼,這才顯露本色,「警方的驗尸報告顯示,死者是被外力捅死的,可以排除自殺可能。」
「常青為什麼要騙我呢?天空集團?全球CEO?高思國?根本全是騙局——結果卻是他自己死了?」
無法想象,陷入密室殺人的迷宮,莫妮卡卻露出詭異眼神︰「也許,常青並沒有騙你。」
「什麼意思?」
「兩個月前,我在美國雇用了私家偵探,調查常青的底細——他在全美幾乎每個州都有房產,包括最偏遠的阿爾斯蘭州。他還擁有許多股票和債券,包括控股太平洋中美醫院的醫療集團。常青的身家起碼有幾個億,卻沒有家庭和子女,也沒有任何公司實體,誰都不知道他的財產來源。」
「你是為了這個才回美國的?」
「不,還有其他原因。」莫妮卡又正襟危坐,「命案發生一個月前,天空集團全球CEO高思國,接到了一個神秘的電話,說他唯一的佷子高能,即將飛來美國尋找叔叔。打電話的人自稱高家世交,說高能正面臨危險,必須萬分小心不能泄露行蹤。高思國並沒有明確答復,一直等到案發兩天之前,才主動與那個人聯系。對方說高能已到了美國,見面地點在阿爾斯蘭州馬丁?路德市,案發的那棟公寓樓。」
我急迫地想要知道︰「高思國真的去了嗎?」
「是,但他從事一貫謹慎小心,事先派私家偵探調查了那棟樓,又有十幾名帶槍保鏢陪同,在案發當晚飛到馬丁?路德市。當他的車隊悄然抵達荒涼的公寓樓下,忽然接到又一個神秘電話,告訴他樓內潛藏危險——這時距離你到達公寓樓,還不到二十分鐘。于是,高思國的車隊立刻掉頭,離開公寓樓原路返回機場,當晚飛回了紐約。」
「該死!大概這時候的常青,正在樓上等著高思國吧?接著凶手就上樓殺了他!」
「我去電話公司做過調查,給高思國警告的那個電話,與撥911讓警察來抓你的是同一個號碼——就在公寓樓下的公共電話亭。」
「明白了,那個打電話的家伙,就藏在電話亭里,看著高思國的車隊離開,才跑到樓上去殺人的。」我站起來焦慮地走了幾步,「那個警告電話說的是中文嗎?」
「沒錯。」
「可是,不可能是那個吳秘書,那時候他正在機場接我呢,不可能分身跑到公寓樓下。」
「根本就沒有什麼吳秘書,高思國確實有高級秘書,但卻是一位黑人女士。天空集團的美國總部,也沒有你所描述的這個人。」
「冒牌貨!」我深惡痛絕地回憶那張面孔,「他說自己姓‘吳’,就是‘無’的意思,查詢結果就是無此人!」
「何必罵別人?其實,你自己也是個冒牌貨!」
莫妮卡冷冷地在耳邊拋出一句,像刀子扎進我的心髒,讓我捂住心口︰「你——是!我是冒牌的高能,反正你早就知道了,我也用不著怕你。」
「不,你應該怕我的!我看你一直都很怕我,否則為什麼要瞞我?為什麼坐上飛機才給我打電話?為什麼不說出你的真實目的?為什麼來美國?為了冒充高能,見到高思國吧?」
連珠炮似的提問讓人心慌意亂,顯然有備而來,我只能低頭說︰「既然你都知道了,又何必明知故問?」
「重要的不是這個,而是埋藏在你心里的秘密——別以為只有讀心術才能看到謊言!你對薩頓律師說常青是你父親生前的好友,就不怕我在旁邊揭穿你嗎?為什麼不敢把你和常青之間的交易說出來?」
「交易?」
我不是故意在裝傻,而是我一直沒想到,其實我來到美國的這一切,是一場與魔鬼的交易。
「常青為什麼要幫你來美國?你為什麼接受他的幫助?」
「我——」
面對她的咄咄逼人,我一時語塞,不知道該編什麼謊言?
「三個月前,我和你一起見過常青,我知道你恨他!你認為他導致了你父親的自殺,他根本不是你的朋友,而是你的仇人!為什麼不把這個告訴律師?」
用力地捏緊拳頭,我想揍的人正是自己。也許,此刻在莫妮卡的眼里,我已是認賊作父的無恥不孝之徒了吧!
「對不起,我怕把這個說出去以後——我承認我恨常青,到現在都沒有原諒他——就會成為我的殺人動機!到時候就連律師都不會相信我了。」
「是啊,我也感到奇怪,如果不是你殺了常青,還會有誰呢?」
「你!」我強迫自己壓抑憤怒的情緒,「連你也懷疑我嗎?那你為什麼要來救我?」
「就像你一直對我的懷疑那樣,為什麼我不能懷疑你?」
「你是在報復我嗎?」
「沒錯!」
這個睚眥必報的女人!遇見她是我的幸運還是倒霉?
忽然,她按住我的肩膀,讓我安靜地坐下來,幽幽地說︰「冒牌貨的高能,如果要我不再懷疑你,那就不要再說謊了,請把一切的真相告訴我,比如你和常青的關系。」
肩頭是她溫暖的手,似乎不費吹灰之力,就把我牢牢釘在座位上。我痴痴看著這個女孩,這雙年輕的混血眼楮,放棄了讀心企圖,沉默幾分鐘後,舉起白旗投降了。
「你說得沒錯,這是一場交易,齷齪的交易——常青送我來美國,而我要冒充高能,騙取天空集團大老板高思國的信任。我得到的是一個機會,要麼就此滅亡,要麼飛黃騰達。」
她緩緩吁出一口氣︰「你終于承認,你和他們同流合污了。」
「也許吧,我還要告訴你一個秘密——當我還是古英雄的時候,白天是個保險推銷員,晚上就是藍衣社的社長。」
「藍衣社?」
「是,你難以置信吧!但這並非我自己的選擇,而是我真正的父親留給我的遺產,這群詭異神秘的家伙,還有一個古老的使命,發現蘭陵王的秘密!兩年前,華金山給我做了人臉移植手術,以前的古英雄已經死了,而我戴著高能的面具借尸還魂。當中還有許多細節不清楚,總之我成了一個犧牲品,直到發現自己的身世。」
莫妮卡仔細端詳我的面孔︰「不,你真是那個人?那個隱藏在黑暗里,最可怕的那個人?」
「就在你看到的這張臉的下面。」
說罷我大聲苦笑起來,完全不顧獄警的呵斥。
「古英雄!」
「所以,我恨自己。」
「這不是你的錯,至少不是我所認識的你的錯。」
莫妮卡所認識的我,不就是那個昏迷以後醒來,對從前一無所知,天空集團的小銷售員,心地單純而真實的高能嗎?沒錯,現在我就是高能,我的生命從2007年11月24日開始,一切都是重生以後的記憶。
「我不知自己該怎麼做,現在真有些後悔了,我寧願回到高能的生命里,不知什麼叫藍衣社,也從不知道古英雄這個人。我感覺自己像一台機器,完全听從他人擺布,竟還異想天開到美國來,重新創造自己的命運,卻一不小心變成殺人犯!」
「在這個世界上,每個人都是一台機器,或者是機器中的一個鉚釘,一切都听憑外力的擺布,幾乎沒人能控制自己的命運。」
「我的可悲與可笑就在于——既想知道自己是誰,又想知道自己從哪里來,甚至還想知道自己將向哪里去!」
或許這句話感動了莫妮卡,她貼近我的耳朵說︰「總有一天你會知道的。」
「現在最想知道的是,我將永遠留在監獄里,還是能夠獲得自由?」
「我會盡全力幫你,既然你已說出了秘密,那麼我也說出我的秘密吧。天空集團董事長兼全球CEO高思國——就是我的父親。」
雖然,讀心術早讓我知道這個秘密,但我一直等待她對我親口承認,否則我將永遠懷疑她。
「你的名字不叫孟歌,現在可以說出真名實姓了嗎?」
「對不起,我一直隱瞞著自己的真名——我姓高,中文名字叫高夢,做夢的夢。」
「高夢?反過來念就是孟歌?你到天空集團中國分公司的目的,就是接近高能——也就是你的堂兄。」
「是,除了我以外,父親並沒有其他子女。我的媽媽是蘇格蘭人,幾年前去世了。但父親一直沒有再婚的念頭,因為他深愛亡妻,此生此世再也沒有第二個人,能取代媽媽在他心中的地位。我的祖父祖母都已去世,父親除了我以外,只剩下一個親人,那就是他的哥哥,也是我的伯父——遠在中國的高思祖。」
「高能就是你父親唯一的佷子,也是高家唯一的男性繼承人。」
「三年前,父親收到過一封電子郵件,有個自稱是他的佷子的人,也是天空集團中國分公司的銷售員,希望得到他的幫助。謹慎的父親派人秘密調查高能,經過嚴格證實確是他的佷子。但父親並沒有給高能回信,就當這件事從沒發生過,更沒給自己的佷子任何關照。」
「我看到過那封郵件。」
「今年年初,天空集團的加州培訓基地,也是父親擁有的一個私人山莊,他偶然遇到了一個參加培訓的員工,來自中國分公司,也是你的同事。」
「陸海空!」
剎那閃過他吊死在我的辦公桌上的情景,似乎至今仍搖晃在我的頭頂……
「不知道什麼原因,這個年輕的中國員工,居然向天空集團的大老板,問起了關于你的身世。我的父親當然非常驚訝,這樣的秘密怎麼泄露到了外人耳中?但他並沒有否認這件事,反而大方地承認了高能的身份。」
「為什麼?你的父親不是向來行事謹慎嗎?干嗎要向陸海空證實呢?他完全可以矢口否認的,就當是某個中國青年的幻想吧。」
「一開始我也感到很奇怪,為什麼父親會一反常態?原來這也是他計劃的一部分,讓陸海空回去干擾你的生活。當陸海空在公司自殺身亡,第二天父親就接到了消息。」
我仰天長嘆了一聲,說給頭頂的冤魂听︰「可憐的陸海空,不過是一個誘餌罷了!」
「四川大地震發生以後,父親用他的私人賬戶,匿名捐獻了10億美元。他給我安排了秘密任務,讓我飛到中國擔任總經理助理,我的真實身份——只有中國區老總才知道,父親要求他必須保密。而高能的身世,就連總經理也不知道,只有我掌握你的秘密。還記得你父親追悼會上,出現的那批神秘黑衣人嗎?那就是我的父親,還有他周圍的保鏢。他在接到我的電話後,專程從美國飛來悼念他的哥哥,又閃電飛回美國了。」
「你的父親,天空集團的大老板,傳說中的華人首富,為什麼這麼看重我?不,是看重高能,僅僅因為叔佷關系嗎?如果只是認親的話,何不光明正大地來,我還求之不得呢!」
「為了你的安全!具體什麼原因我不知道,但父親告訴我,天空集團正面臨危機,還有些人隱藏在黑暗之中,是我們家族最大的死敵,如果高能的身份暴露,後果不堪設想!」
「早就暴露了吧!」我不願再回想過去的事了,「只不過,你的父親當時並不知道,他的佷兒高能早已死了,現在的這個只是冒牌貨。」
「他現在依然不知道。」
「你沒告訴他嗎?」
莫妮卡混血的眼楮眨了眨︰「沒有,我從沒說過你是假冒的。我說你就是高能,就是他唯一的佷兒,很想到美國來見叔叔,他迄今為止也沒懷疑過。」
她的眼楮告訴我,這幾句話千真萬確,讓我沉默半晌︰「莫妮卡,何必要為了我,而對你的父親說謊?」
「首先,我喜歡你。」
面對她的直率,我不知道該說什麼。
她繼續自顧自地說下去︰「如果被我的父親知道,你不但是個冒牌貨,而且還曾是高家的死敵,那你就真的慘了!包括我在內,任何人,都不可能救你,你就等著在這上電椅吧!」
听到這,我渾身都發抖了,看來到美國的這個抉擇,果然是巨大的冒險。
莫妮卡的表情越發復雜︰「其次,我認為這個謊言,不會傷害到我的父親,以及他熱愛的天空集團。」
「你覺得我是個善良的人?」
「不管以前的古英雄是怎樣的人,但當你是高能的時候,你是個真實而善良的人,也是這個世界上難得單純的人——」她輕輕撫模我的頭發,就像安慰一個受傷的小男孩,「你啊!真是個單純的傻孩子,所以才會傻得受騙上當,落到這個可憐的地方。」
「我單純嗎?」
其實,我一直覺得自己很復雜,復雜的過去,復雜的,復雜的心。
「傻瓜,你知道嗎?你單純得像一塊水晶,單純得讓人著迷,單純得叫我時時刻刻擔心!」
這句話讓我不知怎麼回答,只是用我想象中單純的目光,怔怔地注視她的雙眼。
沒錯,她沒有說謊。
獄警終于過來,說探監時間已經到了,其實早就超過了很久,大概莫妮卡塞給他小費了。
她溫柔地貼了貼我的臉頰,體溫滲透入毛細孔,融化于我的血液。
「保重!傻瓜!」
目送她的背影消失在探望室外,我低頭轉回暗無天日的牢房。
幾天後。
看守所長給我調換了牢房,從四人間變成雙人間。室友不再是搶劫犯與*犯,而是一個洗錢的嫌疑犯。四十多歲的本地白人,金融風暴中公司虧損,把公司錢洗到個人賬上再申請破產,被其他股東告發而入獄。這種經濟犯通常可以假釋,但他的老婆為躲債帶著孩子跑了。他從公司老總變成窮光蛋,又不想乖乖認罪,只能關在這里。
與這種人關在一起算上輩子走運,睡覺時不必提心吊膽。倒是我的新室友嚇得要命,我只能反復解釋這是樁冤案——當然說了等于白說,在這里每個人都自稱冤枉。新房間比過去干淨許多,晚上也很暖和,足夠抵御過早來到的秋天,簡直就是看守所的總統套房。我猜這又是莫妮卡的功勞,為我打點了看守所長,才會這樣破例為我安排。
然而在凌晨時分,依舊是噩夢世界。
以前那個關于黑水的夢,已漸漸從我腦中消失,現在夢中的男主角是常青——挺著滿是鮮血的胸口,對我說不著邊際的鬼話,被我一頓暴打或蹂躪。夢中的我變得越來越暴力,每次夢見常青的臉,就恨不得再給他捅上一刀。
是,我確實有殺人動機,還有潛意識里享受殺人的。尤其面對常青的時候,這個試圖控制我的命運,並把我作為一枚棋子的家伙。雖然與他做了卑鄙的交易,但這並不妨礙我的仇恨,以及趁機向他復仇的可能性。
但我是被冤枉的。
盡管被警察發現的時候,我正握著殺人凶器,身上沾著死者血跡。
如果要完全洗月兌清白,除了仰賴薩頓律師三寸不爛之舌,最有效的辦法就是——找到真正的殺人凶手!
誰是凶手?
可惜,本書不是推理小說。
但偶爾也可以推一推,從我在洛杉磯起飛前,接到常青的電話推起。他肯定已聯系好高思國,蟄伏在公寓樓等待這位大人物光臨。同時,他還派遣一個人去機場接我——鑒于莫妮卡已向我證實,此人絕非高思國手下,所謂的「吳秘書」本為常青服務,卻將我誘騙入命案現場。
存在三種可能——
第一,此人確實執行了常青的命令,冒充高思國秘書接我去公寓樓。至于常青剛在樓上被殺害,他也完全一無所知,在我上樓後就按原定計劃,將我的行李扔下車揚長而去。
第二,常青確實派遣一個人到機場來接我,但在途中被人殺害或綁架,反正來接我的那個「吳秘書」,已是冒牌貨的冒牌貨。他知道常青即將被殺害,便將我誘騙到命案現場,然後神秘消失。
第三,藍衣社內部出現了叛徒!此人奉常青之命來機場接我,卻又勾結外人謀害「主公」,正如古代弒主犯上的不忠家臣。倒霉的我成了犧牲品,被他接到現場頂了殺人黑鍋。
不管哪一種可能,凶手肯定另有其人!雖然,子虛烏有的「吳秘書」並不具備作案時間,但極有可能與凶手串通一氣,否則不會配合得如此天衣無縫——恰恰在我到達之前幾分鐘,常青才被人謀害致死;此前二十分鐘,又有人用樓下的公用電話,警告正巧趕到的高思國,使其迅速離開現場;又在我上樓之後幾分鐘,警察就接報911將我抓個正著!
就像一個精心彩排的電影長鏡頭……哪怕一個環節出了最細微的差錯,就足以釀成全盤失敗,到底是那個人太聰明了,還是我太倒霉了呢?
但我拿不出任何證據,證明「吳秘書」的存在!所以警方也不可能去尋找那個人。
輾轉反側到凌晨五點,仍無法入睡,回憶倒帶至幾個月前——第一個在我面前死去的人,是可憐的陸海空,他吊死在我的辦公桌上。因為天空集團大老板,老謀深算的高思國,故意泄露了高能的秘密。但他不會想到,陸海空竟會因此而斷送性命,當他頻繁出現于與蘭陵王相關的網絡世界,引起了藍衣社的注意——這些家伙既然能將別人的臉移植給我,自然也可以控制他人的精神,最終導致他自我毀滅。至于高寒與方小案,我已不指望再見到他們了。
常青死了,我在監獄里,誰還是藍衣社的頭?
2008年,10月。
美國,阿爾斯蘭州,馬丁?路德市,看守所。
我,一個殺人嫌疑犯,正在等待末日審判。
而監獄外面的世界,有一些人也在等待末日審判。
十月的前五天,盡管美國通過七千億美元拯救方案,但已無法挽回投資者信心,道?瓊斯指數狂瀉14%,跌破萬點大關——過去一年股市竟已蒸發了三分之一。短短幾天,美國人在股票市場上的退休金共損失兩萬多億美元。
無法想象美國會有如此景象,雖然被關在看守所里,但每天可以看最新的報紙,還有兩個小時的電視。即便最窮的阿爾斯蘭州,也絕非什麼世外桃源。前兩天本地新聞還報道,有個華爾街的投行白領,因為公司倒閉走投無路,趕到阿爾斯蘭州開槍打死了躲債的老板。
一周前,我終于給家里打了電話,她已等待了很多個夜晚,一直沒辦法聯系上我,早就心急如焚。她剛接起電話興高采烈,听我說完卻淚如雨下,這是父親自殺以後又一個沉重打擊——在她的面前我永遠是高能,她唯一的兒子。
媽媽急切地想要來美國看我,探監與探親雖然性質相同,但一字之差卻有天壤之別——無論怎麼去領事館門口排隊,結果永遠都是拒簽。每次想到媽媽我就難過,偶爾也會流下後悔的眼淚。
轉眼已到十月下旬,美國西部高原的深秋時節。放風時眺望巍峨的落基山脈,純白的積雪正漸漸變厚。這里就像一台吞吐鈔票的ATM,我看著一批批人走出去,或被釋放或進監獄,又有一批批新人走進來。
莫妮卡和薩頓律師每周來看我一次,喋喋不休地研究案情,卻毫無進展,沒找到任何對我有利的證據,每次都以我的沉默告終。莫妮卡總是神情陰沉,與她從前的陽光判若兩人,走時再也不敢看我,仿佛回頭就是永別?
最近一次探監是今天早上,律師說我的案子明天就要開庭了。
明天!