趙半括眼尖，立即就看出，那些東西都是密密麻麻的英文字母。
那些字都刻得非常大和醒目，從走勢上看應該是匕首弄上去的。往前看，可以發現前面的樹上也有很多同樣的刻痕，簡直像某種詭異的圖騰。
所有的記號，看上去都不是舊傷，但也不是這兩天才刻上去的，樹皮的傷口已經干花，感覺最起碼刻有幾個星期了。
他不懂英文，立即打了 哨，其他人很快動身過來。
廖國仁走在最前頭，顯然他也第一時間看到了那記號，立即對王思耄點點頭︰「四眼，過去看看寫的是什麼。
王思耄走到樹跟前，看了一圈︰」隊長，是Dandelion。「
念什麼鬼話，說中文，什麼意思？」廖國仁問。
「Dandelion的中文意思，是蒲公英。」
「蒲公英？」大牛湊過去，好奇道︰「蒲公英是什麼東西？」
王思耄看著他，眼神很是輕蔑。大牛又問了一聲︰「你個四眼看我干嗎，難不成你也不知道？」
王思耄頓了頓，似乎拿大牛沒辦法，解釋道︰「蒲公英就是你們東北的婆婆丁。」
大牛恍然大悟︰「婆婆丁啊，我操我還以為是什麼厲害玩意兒。怎麼，這有婆婆丁？」說著四處去看，還踢了踢四周的灌木。
「刻在這，有什麼用意？」廖國仁問。
王思耄搖頭︰「無從猜起。不過，如果只有一個，可能是偶然刻的，但這麼多樹上都刻了，而且看起來刻得十分的認真，沒一天時間肯定不行，這有點不正常。」他頓了頓︰「該不是美國人瘋了？」
看著面前的那些樹和樹上的符號，誰也不說話。
「地圖上怎麼說？」王思耄問，廖國仁沒說話，皺著眉頭把地圖遞了上去。
趙半括听他們說了這一通，還英文蒲公英的，起了好奇心，也湊上去看，王思耄嘖了一聲，似乎很厭惡但是沒說什麼。
他們毫無疑問已經在紅線標示的路線上了，那條標出的河流趙半括還能找出來。他們走了一天，看到了河流的後段，但紅線上什麼都沒有標示。
以他的理解，如果這個地方有什麼特別，需要這麼做記號的話，在地圖上應該會體現出來，但看了幾眼發現自己的想法過于理想化。
一幫人都被難住了，吵嚷了幾分鐘，包括王思耄在內沒人能說個所以然。廖國仁收起地圖，說道︰「都別瞎猜了，繼續朝前走，找找有沒有其他問題。」
接著朝前走，很快發現了另外的記號，但還是那幾個字，除了大點和更舊些外，拼寫完全一樣。
軍醫像是有些頂不住了，看著根本一樣的刻字，嘴里喃喃道︰「媽的，這些東西怎麼看著這麼人，排成這一串算是哪門子意思？美國毛子還真他娘的古怪！「」個屁人！「大牛不信邪，用刀砍掉幾個記號，說道，」別是那幫美國毛子設的什麼勾魂陷阱吧，看老子破了他這個局。「
廖國仁在前頭突然回過頭︰」閉嘴，都他娘想什麼呢？你們干死多少小日本了，還信這個？「
正說著，前邊傳來一聲驚呼，趙半括聞聲一顫，媽的，那明顯是小刀子的聲音，怎麼回事？
大牛和廖國仁一抬腳就跑了過去，趙半括不敢怠慢，拉開槍栓也跟了過去。
一幫人迅速到了前頭，卻看到小刀子直直地站在一棵扭曲的粗樹下一動不動。這樹一眼看去很奇怪，像是洗過的被單被擰水時的樣子，非常扭曲地生長著，而且粗大的讓人吃驚。走近才發現，原來是好幾棵樹的樹根挨得很近，不著調為什麼越長越近，最後扭成一團一起向上生長。
廖國仁一步沖了過去，一把拉住小刀子，問道︰」怎麼回事？「
小刀子搖頭，用手指著那棵粗樹干上的圖案說道︰」這東西，怎麼會在這里？「