§O±o¸o¤Ó¤l ²Ä¤Q¤»³¹

§@ªÌ ¡J ¦wµX

²Ä¤K³¹

­âµp¨à½w½w¸C¶}²´¡A·Pı¦Û¤v¦n¹³ºÎ¤F¦nªø¡B¦nªø¤@ı¡C

¦o¸ÕµÛ®¿°Ê»øµwªº¨­Âß¡A«o§xÃø­«­«¡F¦o´ý¨­¤W¤Uªº°©ÀY¦n¹³³£¥ÍùפF¡A¤@°Ê°_¨Ó«K©D/§u³s³s¡C

¡uµp¨à©h®Q¡A±z¿ô°Õ¡H¡v¤@¦ì®c¤kºÝ¼ö¤ô¶i¨Ó¡A¨£¦o¿ô¨Ó¡A·í¤U°ª¿³¦a³Û¡C

¡u¤p®ç¡H§Ú¡K¡K§Ú«ç»ò¤S¦^¨ì³o¨½¨Ó¤F¡H¡v

¦o»{¥X¨º¦W®c¤k¡A¥¿¬O¥H«eªA¨Í¹L¦oªº¤p®ç¡F¦Ó¦o©ÒºÎªº¦a¤è¡A«h¬O¦oªì¨ì¤j²z®É©Ò¦íªº«È©Ð¡C

¡uµp¨à©h®Q¡A±z§Ñ°Õ¡H±z¬°¤F±Ï¤Ó¤l¡A³Q¨ë«ÈÅx¤F¬r¯»¡A©üºÎ¤F¤@¾ã±ß¡A¬O¤Ó¤l¿Ë¦Û§â±z°e¦^¨Óªº¡Cµp¨à©h®Q¡A±z²{¦bı±o¦p¦ó¡H¡v

­âµp¨à¤U¤F§É¡A¸ÕµÛ°Ê°Ê¤â¸}¡A§á§á¸}½ï©M²ä¤l¡Aµo²{³£§¹¦nµL¶Ë¡A¤]ºCºC«ì´_¥H©¹ªºÆF±Ó«×¡A«K¯ºµÛµª¡J¡u§Ú¤w¸g¨S¨Æ¤F¡C°Ú¡A¹ï¤F¡I¤Ó¤l©O¡H¥L¿ô¤F¶Ü¡H¡v

¦o¹y®É¾á¤ß°_¨Ó¡A¦o©ü¤F¹L¥h¡A´Nªí¥Ü¤Ó¤l¨­®ÇµL¤H¦uÅ@¡A¨º¥L°Z¤£¦MÀI¡H

¡u¤Ó¤lÁÙ¦b¹ì®c¨½¡A§Ú¤]¤£¾å±o¤Ó¤l¿ô¤F¨S¦³¡A¤£¹L¤µ¨à­Ó¡K¡K¤Ó¤lÀ³¸Ó·|±ßÂI°_¨­¡C¡v¤p®ç­±ÀU·L¬õ¡A«Ü®`íë¦a¦^µª¡C

­âµp¨à¨S¹îı¦oªº²§ª¬¡A¤ß«ä¥þ³Q¬q¤lÅýµ¹©Ô¤F¥h¡C¡u¨º§Ú¥h§ä¥L¡C¡v

»¡§¹¡A­âµp¨àÂਭ´N­n¶]¥Xªù¡A¤p®ç©é¤F©R¤~§â¦o©Ô¦^¨Ó¡C

¡uµp¨à©h®Q¡Aµp¨à©h®Q¡A¤£¦æ°Õ¡I¡v¦o¤jÅ奢¦â¦a³Û¡J¡u±zÁÙ¨S¬ï¦çªA©O¡I¡v

­âµp¨à§CÀY¤@¬Ý¡Aµo²{¦Û¤v¨­¤W¯uªº¥u¬ïµÛ³æ¦ç¡A·í¤U¬õµÛÁy¡B¦R¦R¦ÞÀY¡A³s¦£¶]¦^¨Ó¡C

´«¦n¦çªA¡A¤S¦b¤p®çªº°í«ù¤U³Ü¤F¸Jµ°¡A¦o³o¤~«æ¦£»°©¹¤Ó¤l¹ì®c¡C

¦bªù«e¹J¨£±Î¤½¤½¡A¦o±oª¾¬q¤lÅý¤w¸g°_¨­¡A­è§h©J¤H¶i¥h¦ø­Ô¡C

¡u¬O¶Ü¡H¨º§Ú¦b³o¨½µ¥¥L¡C¡v­âµp¨à¨Ä¨Ä¦bªù«eµ¥­Ô¡C

¡uµp¨à©h®Q¡A±z§¹¥þ«ì´_¤F¯u¦n¡A¬Q¨à­Ó¤Ó¤l«Ü¾á¤ß±z­þ¡A¦b±z©Ð¨½«Ý¨ì«Ü±ß¤~¦^©Ð©O¡C¡v

­âµp¨à§v¤F¤ß¨½²¢´þ´þªº¡A§ó­¢¤£¤Î«Ý·Q»°§Ö¨£¨ì¥L¡C

§s§r¡X¡X

¨­«á¶Ç¨Ó©Ðªù¶}±ÒªºÁn­µ¡A¦o¿³¥^¥^¦aÂਭ¡A³Û¹D¡J¡u¬q¤l¡X¡X¡v

¿³°ªªö¯Pªº¸Ü»y±®µM°±¤î¡A¦]¬°¶}ªùªº¤H¤£¬O¬q¤lÅý¡A¦Ó¬O¤@¦ì«º¦âµ´ÆA¡B¼b´A°Ê¤Hªº¤k¤l¡C

¦o¯«¦âºHÃi¡A¤p¼L»´±»µÛ¡AÁÙ¤£¦í¥´¨þ¤í¡A¦n¹³¬Q±ß¨S¯à¦n¦nºÎ¤W¤@ı¦üªº¡C

¡uµ^¥É©h®Q¡A±z¦­¡C¡v±Î¤½¤½¨£¦o¥X¨Ó¡A¥ß§Y®¥·q¦a¤W«e°Ý¦w¡C

³oÁ|°Ê¥O­âµp¨à·P¨ìºÃ´b¡C¦o¨ì©³¬O½Ö¡H¬°¦ó¥H«e¨S¨£¹L¦o¡H

¡u­ø¡A§Ú²Ö¤F¡A¬Q±ß¤Ó¤l´X¥G¨SÅý§ÚºÎ¡A§Ú±o¥ý¦^¥hºÎ¤@·|¨à¡A¦pªG¤µ±ß¤Ó¤l¥l³ê¡A¦A¹L¨Ó³qª¾§Ú¡C¡v»¡§¹¡Aµ^¥É´ÚÂ\Ád¸y¡A¦b¨â¦W±A¤kªºÄe§ß¤UÂ÷¥h¡C

¦o¤@¨«¡A­âµp¨à¥ß¨è°Ý¥X¤ß¤¤ªººÃ´b¡C¡u±Î¤½¤½¡A½Ð°Ý¤è¤~¨º¦ì©h®Q¬O½Ö¡H¦o¬°¦ó¡K¡K¬°¦ó±q¤Ó¤l¹ì®c¥X¨Ó©O¡HÃø¹D¡A¬O¥t¤@¦W¯µ±KÅ@½Ã¡H¡v

¡u¤£¬Oªº¡C¡v±Î¤½¤½®tÂI¯º¥X¨Ó¡A¡u¦o¬Oµ^¥É©h®Q¡A©M­·¹a©h®Q¡B¶®ºå©h®Q¤@¼Ë¡A³£¬O¤Ó¤l©Ð¨½ªº¤H¡Aµ^¤­©h®Q¬O¦]¬°¬Q±ß¤Ó¤l¥l¹ì¡A©Ò¥H¤~¹L¨Óªº¡C¡v

¡u¤Ó¤l¥l¹ì¡Hµ^¥É©h®Q¡B­·¹a©h®Q¡B¶®ºå©h®Q¡H¡v­âµp¨à¸U¤À¾_Åå¡A¦n¹³±q¨S§v¹L³oºØ¨Æ¦üªº¡C

¡u¬O°Ú¡I²³æ¨Ó»¡¡A¦o­Ì³£¬O¤Ó¤lªº¤k¤H¡A¤Ó¤l·|«ö·Ó¶¶§Ç¡A½ü¬y¥l¦o­Ì¨Ó¨Í¹ì¦ø­Ô¡C¡v±Î¤½¤½ª¾¹D¦o¬O®c¥~ªº¤H¡A©È¦o¤£À´¡A«K¯S¦aÀ£§C¶Ú­µ¸ÑÄÀ¡C

¤Ó¤lªº¤k¤H¡K¡K

³o¥y¸Ü¡A¦n¹³¤@°O´Ò´Î¡A¬½¬½ºV¦b­âµp¨àªº¸£ªù¤W¡C

¥L¦³¤k¤H¡H¦o«ç»ò±q¤£ª¾¹D¡H¦o¬°¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡H

¤£¥ÎÄø±o¥h°Ý±Î¤½¤½¥L­Ì¦b©Ð¨½°µ¤°»ò¡A¦o«Ü²M·¡¡A¤@¹ï¦¨¦~¨k¤kÃö¦b©Ð¨½¡A¯à¡u°µ¡v¤°»ò¡C

¦o¤£¸Ó·P¨ì©_©Çªº¡A²¦³º³o¬O¬Ó®c¡A®c¤¤¦³¦h¦pÁc¬PªºÆAÀ§¬ü¦m¡A¬O·¥¬°¥¿±`ªº¡C

­âµp¨à¼J¿Ø¦a«¨¶}¼L¨¤¡A«oÀ½¤£¥X¯º®e¨Ó¡C

¦o¤£¥Ñ±o·Q°_Â÷®a¤§«e¡A¯R´¿¨p¤U¹ï¦o»¡¹Lªº¤@®u¸Ü¡C¡uµp¨à¡A·í¦~¤lÅý¦~¶È¤C·³¡A´N¤w¬O­Ó«T¨q¦Ü·¥ªº¨k«Ä¡F¯R¬Û«Hªø¤j«áªº¥L¡Aµ´¹ï·|¬O­Ó¯à°g¦ºµL¼Æ¤k«Äªº¬ü¨k¤l¡C¦ý¬Oµp¨à¡A¯R§Æ±æ§A§â«ù¦í¦Û¤v¡A¤d¸U¤£­n·R¤W¥L¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v­âµp¨à¦n©_¦a°Ý¡C

¡u§A§O»{¬°¯R¤Ï¹ï¡A¬O¦]¬°§A­Ì¨­¤À¤Wªº®t²§¡C¯R±q¤£»{¬°§A°t¤£¤W¥L¡A¥u¤£¹L¤@¤J­Ôªù²`¦ü®ü¡A¯R¾á¤ß§A·R¤W¥L¡B¤J¤F®c¡A·|¹³¥u³Q¥}¸Tªºª÷µ·³¶¡A±q¦¹¥¢¥h¦Û¥Ñ»P§Ö¼Ö¡C

¦A»¡¡A¬Ó®c¦³¬Ó®cªº³W¯x¡A¤Ó¤l¬O¤j²zÀx§g¡A¤Ó¤l¦m¥²©w¬Oºë¬D²Ó¿ïªº¶Q«`¦P¤dª÷¡A¦Ó¥B¡K¡K¥u©È¥L¤£·|¯Ç¤@¦W¦m¤l´N§@½}¡C

µp¨à¡A§A¬O­Ó¦n¤k«Ä¨à¡A­È±o¤@­Ó¦n¨k¤H¶ÉºÉ¤@¥Í¯u¤ß¹ï«Ý¡A©Ò¥H§A¤d¸U§O·R¤W¥L¡I¯R©È§A·R¤W¥L¡A±o¨ìªº¥u¦³¶Ë¤ß¡C¡v

·í®Éªº­âµp¨à¦üÀ´«DÀ´¡A¥u¬õµÛÁy¥sÄW¡J¡u§Ú¤~¤£·|·R¤W¥L©O¡I¯R¡A±z©ñ¤ß¦n¤F¡A§Ú¸ú¥L³£¨Ó¤£¤Î¤F¡Aµ´¹ïµ´¹ï¤£·|·R¤W¥Lªº¡C¡v

¨º®É¦o¥H¬°¦Û¤vµ´¤£¥i¯à·R¤W¥L¡A¦ý¦p¤µ¡K¡K

­âµp¨à«r®B¡A¥Î¤O¹G¦^²´²\¡A¼L¨¤§è¶}¤@©Ù²Y²Dªº­W¯º¡C

¤£¡I¦o¤~¨S¦³·R¤W¥L©O¡A¦o¨S¦³¨º»ò²Â¡A¥h·R¤@­Ó¨­Ã䦳¤@¤j°ï¤k¤Hªº¨k¤H¡I

¦o·Rªº¤H¡A¨­Ã䤣·|¦³¨ä¥L¤k¤H¡C

¥Lªº²´¤¤¡A¥²¶·¥u¦³¦o¤@¤H¡A¥L±o±M¤ß¤@·N¦a¹ï«Ý¦o¡J¥Ã»·¤£ÅÜ¡C

¦oµ´¤£­n·R¤W¨­®Ç¦³¤@°ï¤k¤Hªº¥L¡C

µ´¤£­n¡I

¦ý¬O¡K¡K

¨Ó¤£¤Î¤F¡A¦o¦­¤w¡K¡K·R¤W¥L¤F¡K¡K

²\¡A¼ì³ö¦Ó¥X¡C

¡u³á¡A§A¿ô¤F¡H¡v

©Ðªù¦A«×¶}±Ò¡A­âµp¨à­Ü¬Ó©Ù¥h²´²\¡FÂà¹LÀY¡A¥¿¦n¹ï¤W¬q¤lÅý¨º±i«T¬üªºÁyÃe¡C

©Î³\¬O¸g¹L¤@©]Åw§Ö¡A¥L¬Ý°_¨Ó®æ¥~¯«²M®ð²n¡A¼L¨¤·L·L¤W´­¡A¯º±oÃaÃaªº¡C

¬q¤lÅý¤W¤U¼fµø¦o¡A¹³­n½T»{¦o¦wµMµL®~¡C

¥LÀ£§íÁ@¨£¦oªº³ß®®¡A¬G·N§N²H¦a»¡¡J¡u¬Ý¨Ó§A¨S¨Æ¤F¡A¬JµM¨S¨Æ´N¦n¡A©¹«á§A¤£¥²¸ò¦b§Ú¨­Ãä¤F¡A¨Ì§A³oºØ¤«e¤£ÅU«áªº©Ê¤l¡A¤@©w«Ü§Ö´N·|¥X¨Æ¡F­n¬O¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¥»¤Ó¤l«ÜÃø¹ï§Ú¤÷¬Ó¥À¦m¡A¥H¤Î§A¯R§A®Q¥æ¥N¡C©Ò¥H±q¤µ¤é°_¡A§A¤£¥²¦A¾á¥ô§ÚªºÅ@½Ã¡A§Ú·|¦h½Õ¬£¤@¤äºë¾UªºÅ@½Ã¶¤¡AºûÅ@®c¤¤¦w¥þ¡C©¹«á¨S§Aªº¨Æ¤F¡A§A¤µ¤é´N±Òµ{¦^¤¤­ì§a¡C¡v

¬q¤lÅý²´¯«»´½°¡AÁö¹³­¢¤£¤Î«Ý­n»°¨«µL¥Îªº¶~¤H¡A¦ý¤ß«oÁôÁô©âµh¡C

¬°¤F¤£Åý¦o¦A¦¸¨ü¶Ë®`¡A¥L¥u¯àµ´±¡¦a»°¨«¦o¡C

¡u¡K¡K¤£¡C¡v

¡u·íµM¡A³o°}¤l§A¨S¦³¥\³Ò¤]¦³­W³Ò¡A§Ú·|µ¹§A¤@µ§Â׫pªº½à½ç¡A¨Ã¬£¤HÅ@°e§A¦^¥h¡C¡v¦p¦¹¥L¤~¥i¥H½T©w¡A¦o·|¥­¦wµL¨Æªº¦^¨ìª÷¤Mªù¡C

¡u¤£¡I§Ú¤£­n¡I¡v­âµp¨àÃzµo¤F¡A´£°ª­µ¶q¤j³Û¡C

¬q¤lÅýÖ©°_²´¡C¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡u§Ú¤£·|°h¥Xªº¡I§Ú­nÄ~Äò¯d¦b§A¨­Ãä¡Aª½¨ì§ì¦í¨ºÀ°¨ë«Èªº¥D¿Ñ¬°¤î¡C¡v­âµp¨à©ï°_ÀY¡A²¶¤¤¼gµÛµh­W»P°í©w¡C

¡u§Ú¬JµM©Ó¿Õ¹L­nÀ°§A§ì¦í©Ò¦³¨ë«È¡A´Nµ´¤£¥b³~¦Ó¼o¡C¡v

¡u§A¡X¡X¡v¬q¤lÅý´o«ã¦aÀüµø¦o¡A¦o¬°¦ó¦p¦¹¹x©T¡A¥þ¤£ÅU¥Lªº¾á¼~¡H¡u§Aª¾¹D§A¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H¬Q¤Ñªº±¡§Î¡AÁÙ¤£°÷Åý§A¤F¸Ñ¶Ü¡H¨ºÀ°¨ë«È¤£¬O¨º»ò¦n¹ï¥Iªº¡I¥L­Ì©M¥H«e¨º¨Ç°²¡X¡X¥L­Ì©M¥H«eªº¨ë«È¤£¦P¡A¥L­Ì¬¾·â¬½¬r¡A§A¹ï¥I±o¤F¶Ü¡HÁ`¤§¡A§Ú¤£«H¥ô§A¤F¡A§Ú¤£¥i¯à¦A§â¦Û¤vªº©Ê©R¡A¥æ¨ì§A¤â¤¤¡I¡v

¥LÁy¤W²@µLªí±¡¡A¦ü¥G§¹¥þ¤£¦b¥G¦Û¤v´c¬rªº¨¥»y¡A¥i¯à·|¶Ë®`¦oªº¤ß¡C

­âµp¨à½T¹ê¨ü¨ì¶Ë®`¤F¡A±q¦oÁy¤W¥i¥H»´©ö¬Ý¥X¡X¡X¦o±q¨Ó¤£À´ÁôÂæۤvªº¤ß±¡¡C

¬q¤lÅý·Pı¦Û¤v¤ß¤f¤]©âµhµÛ¡A¦ý¥L¤´¥²¶·°í«ù¤U¥h¡C

¦o¤@©w±oÂ÷¶}¡I

¡u¤w¸g°÷¤F¡I³o¨Ç¤é¤l¡A§A°µ±o°÷¦h¤F¡A¦^¤¤­ì¥h§a¡C¡v¥LÂà¹L¨­¡A±»¹¢¯h¾Îªº¯«ºA¡C

¡u§Ú¤£¨«¡C¡v¦o»y®ð?*§fÅ÷??´Y±w©¦¡@¡@br />

¦oªº¹x©T¡A¿E«ã¤F¬q¤lÅý¡C

¡u§A¤£©ú¥Õ¶Ü¡H§Ú®Ú¥»¤£»Ý­n§A¡I¡v¼««ã¨Ï¬q¤lÅý¤f¤£¾Ü¨¥¡C

¡u§A·Qª¾¹D¯u¬Û¶Ü¡H¦n¡A§Ú§i¶D§A¡I¨S¦³¨ë«È¡A±q¤@¶}©l´N¨S¦³©Ò¿×ªº¨ë«È¡A«e°}¤l¥X²{ªº¨º¨Ç¡A¥þ¬O°²ªº¡A¬O§Ú¬£¤H°²§êªº¬O¬°¤F±N§AÄF¨Ó¡A¦nÀ¸­A§A¡B§@§Ë§A¡A±N§A­A±o¹Î¹ÎÂà¡A¥H³ø·í¦~§A¥H¤ì¼C±N§ÚºV©üªº«è®ð¡I¦b§A«e¨Óªº³~¤¤¡A¦bªL¤l¨½±N§A¸j¦í­Ë¦Q°_¨Óªº¤H¡A´N¬O§Ú¡C¡v

¬q¤lÅýªº§N¯º©Û»{¡AÅý­âµp¨à©{¦p¾D¨ü¹pÝû¡C

¦o²´¯«­Ü´q¦a±æµÛ¥L¡A§V¤O·Q±N¹ï¤è¬Ý²M·¡¡A«oµo²{¼Ò½kªºµø½u¡A«ç»ò¤]µLªk±N¥LÁy¤Wªºªí±¡¬Ý¥J²Ó¡C

¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¦oŸ§Ý¦a°Ý¡J¡u§A»¡³o¤@¤Á¡K¡K¥þ¬O°²ªº¡H¡v

¡u¹ï¡A¥þ¬O°²ªº¡C¡v

¡u¨S¦³¨ë«È¡H¡v

¡u¨S¦³¨ë«È¡A¨º¬O§Ú½MÙTªº¡C¡v

¡u©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A³£¬O§A½s¥X¨Óªº¡H¡v

¡u¹ï¡C¶¶¹D§i¶D§A¡A§Ú®Ú¥»´NÀ´ªZ¥\¡A¥u¬O¬G·N¸Ë¦¨¤£·|¡A¦n»XÄF§A­Ì³o¨Ç¶Ì¥Ê¡CÀ´¤F¶Ü¡H´Nºâ¨S¦³Å@½Ã¡A§Ú¤]À£®Ú¤£»Ý­n§Aªº«OÅ@¡A§Ú±q¨Ó´N¤£´¿¯u¥¿»Ý­n¹L§A¡C¡v

¬q¤lÅý²µuªº´X¥y¸Ü¡A«o¹³§Q¼C¯ë¨ëµh­âµp¨àªº¤ß¡C

¡u§AÁÙ¡K¡K°O«ëµÛ·í¦~ªº¨Æ¡H¡v¦o¥H¬°¥L¦­§Ñ¤F¡C

¡u¨S¦³¤@¤Ñ§Ñ°O¡C¡v¥L¦B§N¦^µª¡C

­âµp¨à´¿¸g¥H¬°¡A¦Û¤vÀ´¥L¡A¦ý²{¦b¦o¤~ª¾¹D¡A¦Û¤v±q¤£´¿¯u¥¿¤F¸Ñ¹L¥L¡C

¥L³º¦p¦¹²`¨IÃøÀ´¡A¨ì©³­þ­Ó¥L¡A¤~¬O¯u¹êªº¥L¡H

¤@¶}©lªº·Å¤åº¸¶®¡H¤§«áªºÀ¸ë¦³r§Ë¡HÁÙ¬O²´«eªº§Mºzµ´±¡¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥L¡H

¦o¤w¸g·d¤£²M·¡¤F¡I

¡u¬JµM§A¤wª¾¾å¡A§Ú¬O¼»ÁÀ±N§AÄF¨Óªº¡A¨º»ò²{¦b¡A§AÀ³·íÄ@·N¦^¥h¤F§a¡H¡v

¬q¤lÅý¬G·N¥HÃտتº¤f§k°Ý¹D¡C

¡u¡K¡K¤£¡C¡v­âµp¨à¤£´¿§ïÅܦۤvªº¨M©w¡C¡uµ¥§Ú§ì¦í©Ò¦³¨ë«È¡A¦ÛµM´N·|Â÷¶}¡C¡v

¡u§A¨ì©³¦b·Q¤°»ò¡H§A¬°¤°»ò«D±o¿à¦b§Ú¨­Ã䤣¥i¡H¡v¬q¤lÅýªº§Ô­@¹ý©³¼ì³ö¡A¥L¦n·Q±N¦o¬½¬½·n¿ô¡C

¡u§Ú¨ü°÷¤F§Aªº·MÄø¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§A¥O§Ú¹½´c³z³»¡I¡v

¦o¤£¶È¶Ü¡H¥L¥¿¦b¶Ë®`¦o¡I

¦o¨S¦³´LÄY¶Ü¡H³s¥L¦p¦¹½î½ñ¦oªº¦Û´L¡A½î½ñ¨ì³s¦Û¤v³£Ä±±o¤ß¯k¡Bµh«ë°_¦Û¤vªº´Ý§Ô¡A¦o¤]¤£¦b¥G¶Ü¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§O±o¸o¤Ó¤l³Ì·s³¹¸` | §O±o¸o¤Ó¤l¥þ¤å¾\Ū | §O±o¸o¤Ó¤l¥þ¶°¾\Ū