《鬼吹燈之怒晴湘西》的冒險地點在湖南，實際上這個故事里出現的怒晴雞，其原型來自河南的民間傳說。
據說很多年以前，在嵩山一帶，每逢春天驚蟄時分，住在山里的居民夜里常常會看見兩道紅光圍繞在少室山巔，一條大約六七尺長，另一條大約四五尺長，蜿蜒起伏，就好似兩條火龍一樣。到了天明，報曉雞打鳴之後，就會逐漸消失了。只要春天一過，到了初秋季節，這兩條紅光便不會再出現，很多看到的人都搞不懂這到底是怎麼回事。
話說在這少室山下居住著一戶山民，其家中養有一只雄雞，這只雞體形高大，身材魁梧，其相貌頗有氣勢，足有十多斤重，所產之卵全都光滑圓潤，而且假以時日孵化，無有不活，主人一直視其為寶貝，並且稱呼它為「老雄」，養了十余年，一直不肯宰殺。有一年初春季節，又到了這老雄產卵之時，但誰知此次這老雄產了數十只蛋，到最後僅存活了一只雄性雞崽，其余的盡數夭亡，主人看後，每日垂頭喪氣，以為此事乃不祥之兆。這天，忽然有一位番邦模樣之人來到了這戶山民家中，看到了老雄與那只雛雞，轉頭便問主人這兩只雞是否肯賣。主人正在因之前的事情而犯愁，認為是這老雄已經年老無用了，所以就隨口說了旬︰「客人如果出得重金買之，我豈能不賣？」那客人問道︰「這兩只雞你想賣多少價錢？」主人回應︰「五百就夠了。」客人听後面露喜悅之色，立即應允了下來。主人起初想找那客人索要五百個銅錢，但見其面露喜悅之色，便立即明白自己索要的價錢低了，于是急忙改口說道︰「我所說的五百，乃是五百兩紋銀，並非五百銅錢。」客人听其這樣說後，沉思了許久，說道︰「既已如此，我答應你便是。五百兩紋銀的價錢我不會吝惜，但是你不可再反悔！」主人听後大喜過望，答︰「你若拿得五酉兩紋銀前來，我誓不反悔。」客人甚是高興，次日便帶了五百兩紋銀前來，付給了這戶山民。
主人見其果真帶了銀兩前來，喜形于色，收好銀兩後便立即打開籠子，將兩只雞交付在了客人手中。客人接過雞時，主人拉住其衣袖，笑著問道︰「我起初只是想戲弄一下貴客，沒想到你果真攜重金前來，雲2深敢問一句，你買這兩只雞所謂何用？」客人笑著回答︰「尊翁執意要問，我只好如實相告。」
那客人說道︰「你在這少室山下居住，可曾見過這山顛之上有兩道紅光？」主人疑惑地看著他點了點頭。客人繼續道︰「那兩道紅光乃是兩只蜈蚣精，一父一子，若再過百年，其子長成，必為一方禽獸，到那時必定殘害生靈，為禍一方，你不但一家難保，就算我們這些外鄉人，也要受其牽連，所以實為大患，不得不除。如今那只小蜈蚣精，尚為年少，不成氣候，其父老矣，而且勢單力孤，還不敢公然橫行肆虐，唯有這兩只雞可以制伏它們。老雄體壯，不足為慮，但其幼雛年紀尚輕，若是每日將稀世珍物作為飼料喂之，便可迅速豐滿其毛羽，壯其體力。听說這幼雛乃是數十只卵中僅存一枚，可想而知其精氣獨鐘，難怪其余之卵盡數天亡啊。」主人听罷這一番話，整個人傻愣在了那里，隨即問道︰「你說這兩只雞可制伏那蜈蚣精，但這兩只雞乃普通家禽，沒有特異之處啊！」客人微微一笑︰「這你就有所不知了，普通家養之雞，皆為眼皮上掩，這兩只雞則恰恰相反，此目名為怒晴，此雞實為鳳種。」說罷，客人便帶著這兩只雞由山路走了。
過了一段時日，一天客人帶著這兩只雞來看望主人，主人見那只幼雛已然長大，無論體形還是姿態，居然都和老雄十分相似。客人住下後每日給雄雞飼以精食，直到某天暮色微降，少室山上又浮現出那兩道紅光，客人看到後滿臉喜悅地招呼主人從屋中走出，「那妖怪又出來了！我帶鳳種去制伏它。」說完攜雞便往門外走。主人隨後跟上，想去看個究竟，被客人攔住了腳步。「山頂之處妖氣凝重，你乃一介山民，不知其中厲害，倘若中了劇毒，性命萬難保全。」客人說完，轉身上了山去。主人听了客人之語，留在家中抬頭看著山巔，仔細觀察所發生的事情。
過了二更時分，主人看到少室山上那兩道紅光好似燃燒起來一般，其紅愈發鮮艷，瞬間變得像兩股擎天閃電一樣時閃時爍，一會兒躥向東南，一會躥到西北，有時上下起伏，有時宛然纏繞，分分合合，若即若離。一會兒變成一個圓環的形狀圍于山頂，一會兒變成一棍木棒模樣筆直伸縮，或像雄鷹盤旋一樣圍轉，或像魚躍龍門一樣激奮，時而旋轉著慢慢停了下來，時而穿行著驟然停止，其形亦迷亦幻，虛實不定。
主人為眼前所看到的景象驚得目瞪口呆，這時忽然見其中那段較短的紅光一陣劇烈的上下翻騰，好似要掙月兌束縛一樣，然後變為筆直的一條光柱，傾斜著疾馳而下，半明半滅，落入山中，頓時山上冒出一道五色光芒，瞬間消逝無蹤。主人心中竊喜，心想必定是那妖怪已被殲滅。再抬頭觀望，見還有一道紅光飄于山頂，忽左忽右，忽高忽低，知此乃老妖之氣，看起來已經氣漸低迷，估計是要落荒而逃了。果不其然，一會兒的工夫，另一道紅光就好似一片慘落的樹葉，在空中任由狂風摧殘，蕭瑟飄蕩，慢慢地墮入山中荒地處。到此，兩道紅光都以悉數滅絕。
清晨時分，東方漸漸亮了起來，主人知兩妖已除，早就備好了飯食準備接待客人。這時見客人左臂抱著兩只雞，右手提著一段樹條緩緩地走入屋內，樹條上穿著兩只蜈蚣，一大一小。主人迎上前去說道︰「知道你大功告成，所以特意備下飯食為你祝賀。」客人卻長嘆了一口氣，說道︰「兩妖雖除，可惜這兩只雞也身受重傷，命不久矣。」主人听後，立刻走上前去，觀望兩雞。只見那只小雞，渾身羽毛月兌落殆盡，唯有一息尚存，老雄也遍體鱗傷，精神沮喪。又觀那兩只蜈蚣，大的長約六尺有余，左鉗已經月兌落，腳足還有一兩只在慢慢蠕動，小的那只也有五尺多長，雙鉗全被摘下，足已沒大半，身體就像枯木一樣僵硬。主人抬頭詢問︰「這兩妖既然以除，你還抓來做什麼？」客人答︰「這兩只蜈蚣雖為妖精，但其身體發出紅光，道行終究不淺。若用其軀殼制成刀劍之鞘，也可值千金。」說完，便把兩只雞遞到主人手上，語氣誠懇地囑咐道︰「這一戰兩雞出力過甚，小雞不過十日，老雞不過半年，皆會死去，因其有功于人，所以死後一定要將之好生埋葬。另外，兩雞與妖激戰之時，也都身受劇毒，切記絕不可食用，切記！切記！」說完便轉頭休息去了。
次日一早，客人與主人辭行，又給了二百兩黃金以示謝意，然後用一個木匣裝上兩只蜈蚣，負在背上而去。不久這兩只雄雞果真如那客人所言，先後月兌羽死亡，主人也遵照囑托，將兩只怒晴雞好生埋葬。埋有雄雞的山峰聳立至今，喚作「金雞嶺」。