©x¸ô­·¬y «CªLªº¤é¤l ²Ä¤»¦Ê¤T¤Q¤@³¹¿ïÁ|¡]¤¤¡^

§@ªÌ ¡J ¤p¾ô¦Ñ¾ð

¤ë²Ä7³¹¡A½ÐªB¤Í­Ì¤ä«ù¤p¾ô¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¦Y§¹±ß¶º¡A«J½ÃªF¤S³­µÛ¯q·¨¿¤«Ø©e¥D¥ôµ¯©ú¤@°_¨ì¤F¤H¤j¥D¥ô°ª§Ó»·®a¨½¡A°ª§Ó»·§Y±N¨ø¥ô¡A³o¤@¦¸¤H¥N·|±N¬O¥L³Ì«áªº»R¥x¡C

«J½ÃªF©Mµ¯©ú¬O¥H«CªLÂí¦Ñ¶mªº¨­¥÷¨£¤F°ª§Ó»·¡A°ª§Ó»·¦^¾Ð°_·í¦~¤W«CªLªººØºØ¨Æ±¡¡A³Ì«á½Í¨ì¤F¤W«CªL¤½¸ô¡A¹ï«J½ÃªF·íªìªº¦æ¬°ÃÙ¤£µ´¤f¡C

¦b°ª§Ó»·®a¨½§¤¥b­Ó¤p®É¡A«J½ÃªF¦^¨ì¤F¥«©Û«Ý©Ò¡A¦P¹ì«Ç¤H¤j¥Nªí¬O¦¨¬z¿¤ÂùªeÂí¦Ñ®v¤è«i¡A»P«e¿¤©e®Ñ°O«J½ÃªF¦P¦í¤@«Ç¡AÅý¥LÁÙ¬Oı±o«Ü¿³¾Ä¡C

¡u«J®Ñ°O¡A¨S¦³·Q¨ì¯à»P§A¦í¦b¤@­Ó©Ð¶¡¡A§Ú¬OÂùªeÂíªº¦Ñ®v¤è«i¡C¡v¤è«iÅãµMÁÙ¦³¨Ç¤£¤Ó¾AÀ³»P¿¤©e®Ñ°O¦P©~¤@«Çªº·Pı¡C

¡u§ÚÁöµMÂ÷¶}¤F¬z¿¤¡A¦ýÁÙ¬O¦¨¬z¿¤ªº¤H¤j¥Nªí¡C¡v

¤è«i¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¦¨¬z¥Nªí¹Î¦bij½×¡A«J®Ñ°O°µ¤F³o»ò¦hªº¹ê¨Æ¡A¤@©w¯à¿ï¤W¡C¡v

«J½ÃªF§t¯º¹D¡J¡u½Ö¨Ó·í¿¤©e®Ñ°O¡A³£­n°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡C¡v

¡u¨º¤£¤@¼Ë¡C¡v¤è«iÙTµÛ¤â«ü¡C¼Æ¹D¡J¡u§Ú­Ì°Q¤F¦³¤T¥ó¨Æ¹ï¦¨¬z¼vÅT«Ü¤j¡C¤@¬O²V°£¤FªÀ·|¤W¦a²V²V¡C¥H«e¦¨¬z«°¨½¦a²V²V®¼¦h¡C°½¡B·m¡B¥´¬[ÁÙ¦³§l¬r¡CÅý¦Ñ¦Ê©m¨S¦³¦w¥þ·P¡C«J®Ñ°O¨Ó¨ì¤F¦¨¬z¥H«á¡C±N³o¨ÇªÀ·|´í¤l¤@±½¦ÓªÅ¡C²{¦b§Ú­Ì¦a¦w¥þ·P¤j¤j¼W¥[¡C§Ú¦b¦¨¬z¤¤¾Ç±Ð®Ñ¡C¾Ç®Õªù¤f¦a¤p²V²V°ò¥»µ´¸ñ¤F¡C¡v

¡u¤G¬O­×³q¤F¦h¦~¥¼³q¦a¤½¸ô¤]¥þ¿¤¤H¥Á¦a¦h¦~¤ßÄ@¡C¤]¬O¦b«J®Ñ°O¥ô´Á¤º­×¦n¦a¡C´Nºâ«J®Ñ°O¤°»ò¨Æ±¡³£¤£°µ¡C¥u­n­×¤F³o±ø¸ô¡C¤j®a³£·|°OµÛ§A¦a¦n¡C¡v

¡u¤T¬O¡C¡v

»¡¨ì¨½¡C¤è«i¦³¨Ç»y¶ë¡C¥L²¦³º¥u¬O¤¤¾Ç±Ð®v¿¤¨½¦a¨Æ±¡¤£¬O¤Ó©ú¥Õ¡C¥L±æµÛ«J½ÃªF©Mħ¥i¿Ë¦aÁy¡C¹D¡J¡u«°§ï³y¬O¤j¤uµ{®Ñ°O¤]±o¦n¡C¡v

¨â¤H¥¿½ÍµÛ¡C·¨´Ë©M¥«©e¿ì¦a¼B©[µ¥¤H¶i¤F«Î¡C¤£µ¥«J½ÃªF¤¶²Ð¡C¼B©[¹D¡J¡u·¨¯µ®Ñªø¨Ó¬Ý±æ¤j®a¤F¡C

·¨´ËªL¬O²Õ´¤W¤º©w¦a°Æ¥«ªø­Ô¿ï¤H¡C¦b¿ïÁ|¤§«e¡C¨ì¦U­Ó¥Nªí¹Î¨Ó¨«¤@¨«¡C³o¬O²Õ´¤WÀq³\¦a¨Æ±¡¡C

¼B©[¤£»{ÃѤè«i¥Î²´¥ú¥Ü·N«J½ÃªF¡A¦¹®É¼B©[ªº¨¤¦âÃþ¦ü¤_À°¶~¡A·¨´ËªL»P¥Nªí¨£­±¡A¦pªG¶iªù´N¦Û§Ú¤¶²Ð¡J¡u§Ú¬O¥«©e¯µ®Ñªø¡A§Ú¨Ó¬Ý±æ¤j®a¡C¡v³o¬O«ÜÀª§¼ªº¨Æ±¡¡A¦pªG¥Ñ¼B©[¨Ó»¡³o¥y¸Ü¡A¤j®a·|ı±o«Ü¦ÛµM¡C

¥u¬O¦b³o¶¡«Î¤l¨½¡A¦³«J½ÃªF¦b³õªº°µªk´N²¤¬°¿n·¥¡A³o¤£¬O¤èªk°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤À¤o°ÝÃD¡A³o­Ó²Ó·L¤§³B©¹©¹Åé²{¥X¤@­Ó¤Hªº­×¾i©M¯à¤O¡C

«J½ÃªF±N·¨´ËªL°e¨ì¤Fªù¤f¡A·¨´ËªL»´Án¹D¡J¡u«J§½«ç»ò§¤¦b¤F«Î¨½¡AÁÙ±o¨ì©M¦U­Ó¥Nªí¹Î¨«¤@¨«­Ó©Û©I¡C¡v

¦³¤F»X«p¥Û§@¬°¾ô±ç¡A«J½ÃªF»P·¨´ËªLÃö¨t´Nªñ¤F¨Ç¤µ¦P¬°°Æ¥«ªø­Ô¿ï¤H¡A¨â¤HªºÄvª§©Ê¤S¤£±j¦h¤F´X¤À¦P·µ¬°¦Úªº¿Ëªñ¡C

«J½ÃªF»P·¨´ËªL´¤¤F¤â¡Aµyµy¥Î¤F¤O¡Aªí¥Ü¤F·PÁ¡A¥L¦^¨ì®a¨½¡A²¤§@¥ð®§¡A¤]·Ç³Æ¨ì´X­Ó¥Nªí¹Î¥h¬Ý¤@¬Ý¡A·¨´ËªL¬O¥«©e±`©e¡A¥L±aµÛ¥«©e¿ìªº¦P§Ó§@¬°¸ò¯Z«Ü¥¿±`¡A«J½ÃªF¤£¹L¬O¤ô¹q§½§½ªø¡A¥L´N¨S¦³¥²­nÁ^µÛ¬[¤l¡C

¥«©e©Û«Ý©Ò¦íµÛ§d®ü¡B¯q·¨¡BÁ{¦¿¡B¦¨¬zµ¥¿¤ªº¥Nªí¹Î¡A«J½ÃªF©ï¸}´N¶i¤F§d®ü¿¤¥Nªí¹Î¡A¹Îªø¥¿¬O»¯ªL¡A¥L¥¿»P¿¤ªø¦¶¨È­x¡B¥ôªL´çµ¥¤H¦b«Î¨½¶~²á¡C

¡u¨Ó¡A«J§½ªø¡A½Ð§¤¡C¡v¨£¨ì«J½ÃªF¡A»¯ªL¤ñ¥H«e§ó¥[«È®ð¤F¡C

«J½ÃªF¹Î¹Î¦a´²¤F·Ï¡A¹D¡J¡u§Ú¬O§d®ü¤H¡A¹L¨Ó«ô¨£®a¶mªº¤÷¥À©x¡C¡v

§d®ü¿¤ªº¨â¦ì¿¤»â¾É³£¬O¦Ñ¸ê®æªº¿¤»â¾É¡A¿¤ªø¦¶¨È­x¦b§d®ü¤u§@¤F¤K¦~¡A³o¦¸­n½Õ¾ã¨ì¯q·¨¡A¤£¹LÁÙ¬O·í¿¤ªø¡A³oÅý¥L§Yº¡·N¤S¤£º¡·N¡Aº¡·Nªº­ì¦]¬O¯q·¨¸gÀÙ¤ñ§d®ü±j±o¦h¡A¥L³o­Ó¿¤ªø¤é¤l¦n¹L¤@¨Ç¡A¤£º¡·Nªº­ì¦]¬O¥LÁÙ¬O¿¤ªø¡A¨S¦³·í¤W¿¤©e®Ñ°O¡C

§d¨È­x±µ¹L·Ï¡A¯º¹D¡J¡u§Ú°¨¤W­n¨ì¯q·¨¥h¤u§@¡A¥H«á«J¥«ªø­nÃö¤ß¯q·¨¡C¡v

»¯ªL³o¦¸¨RÀ»°Æ¥«ªø¥¼¦¨¥\¡AÁöµMÁÙ¤£¦Ü¤_ºÛ¤õ¡A¤p¤pªº¥¢·NÁÙ¬O¦³ªº¡A¥L§¤¦b´È¤l¤W©âµÛ·Ï¡A¹D¡J¡u¨È­x¦P§Ó¡A§d®ü¥i¬O§Aªº²Ä¤G¬G¶m¡A«ç»ò¤HÁÙ¨S¦³Â÷¶}§d®ü´NÀ°µÛ¯q·¨»¡¸Ü¤F¡C¡v

´X­Ó¤Hªº·N«ä«Ü©úÅã¡A«J½ÃªF¤]¯º±o«Ü§t»W¡C

¥«©e®Ñ°O¦¶¥Á¥Í¬ðµM±Àªù¶i¨Ó¡A¥L¦ü¥G¦³¨Ç§N¡A«¢¤F¤@¤f®ð¡A¹y®É¥X¨Ó¤F¤@ªÑ¥ÕÃú¡A¶iªù¥H«á¡A¥L²´¥ú´Â®à¤W±½¤F´X²´¡A³o¤~»P»¯ªL¡B¦¶¨È­x¡B«J½ÃªFµ¥¤H´¤¤F¤â¡C

«J½ÃªFÂà¤F¤@°é¡A¤S¦^¨ì¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¦¹®É¤è«i¤w¸g¥X¥h¤F¡A°Æ§½ªø¨HªF®p¥¿µ¥¦b©Ð¶¡¨½¡C

¡u«J§½¡A§Úı±oÁÙ¬O¶R¨Ç¬ö©À«~µ¹¥Nªí­Ì¡C¡v

¡u³o¼Ë°µ¦³½ä¿ïªº¶û¡AÁÙ¬Oºâ¤F¡C¡v

¨HªF®p¤â¨½´¤µÛ¤@­Ó¤£ù׿ûªM¤l¡A¹D¡J¡u§A¤£°e§«~¡A§O¤H·|°e¡C¡v

ªM¤l¤U­±¦³¤@¦æ¦r¡A¦LµÛ¡u·sÀÉ®×À]¬ö©À¡v¡A¨F¦{ÀÉ®×À]¦b2001¢°¦~°ê¼y¥¿¦¡¥æ¥I¨Ï§@¡A¹A¾÷¤ô¹q¾÷°Ñ¥[¤F¬ö©À»ö¦¡¡A·í®Éªº¬ö©À«~´N¬O³o¼Ëªº¤£ù׿û¤ôªM¡C

¦pªG¬O¨ä¥L°Æ¥«ªø­Ô¿ï¤H³æ¦ì°eªºÂ§«~¡A«J½ÃªFÁÙ¤£·|¤Ó¦YÅå¡A¦¹®É¨£¨ìÀÉ®×À]ªºÂ§«~¡A¥L¤~¬O¯u¥¿ªº¦Y¤F¤@Åå¡A¦]¬°ÀÉ®×À]¾H¦³¤~¬O²Õ´¤º©wªº®tÃB¡A®tÃB¦b¿ïÁ|·|¤W§Ë°_¤â¸}¡A³o´N¬O©úÅã¹H­Iªº²Õ´·N¹Ï¡C

«J½ÃªF®³µÛ¤£ù׿û¤ôªM´N©ñ¤£¤U¥h¡AÅv¿Å¤F§Q¹ú¡AÁÙ¬O¹D¡J¡u¼B¦³¤~¯u­n¤ôªM¡A´NÅý¥L¡A§ÚÁÙ¬O­n¬Û«H¥D¤H¡C¡v

¨HªF®p¬O¯u¤ß·Q«J½ÃªF¿ïÁ|¦¨¥\¡A¹D¡J¡u«J§½¡A§AÁÙ¬O»{¯u¦Ò¼{¬O¤£¬O¦³¤p¤pªí¥Ü¡C¡v

«J½ÃªF¥D·N¤w¡A¹D¡J¡uÁÂÁ§Aªº¦n·N¡A¦¹¨Æ¦Û¦³²Õ´¥X­±¡A¤£¥²¥Ñ§Ú¨Ó¿ì¡C¡v

³o­Ó¤£ù׿û¤ôªM«Ü§Ö´N¤W¤F¦¶¥Á¥Íªº¿ì¤½«Ç¡A¦¶¥Á¥Í¡B¶À¤l³ö¡B°ª§Ó»·¡BÀÙ¹DªL¡B¨B®ü¶³³£¯¸¦b³o¥u¤£ù׿û¤ôªM¤§«e¡A¦pªY½à¤@¥ó°êÄ_¡C

°ª§Ó»·¹D¡J¡u¦³·Q¨ì³\¦³¤~ÁÙ¦³³o¤@©Û¡A¥L¬O°²¦Ñ¹ê¡C¡v

Àɮק½§½ªø³\¦³¤~¬O¦¶¥Á¥Íºë¤ß¿ï:¨Óªº®tÃB¤H¿ï¥Á¥Í³\¿Õ¹Lµ¥¨ì§¹¦¨¤F¿ïÁ|¥ô°È¡A´Nµ¹¥L´«¤@­Ó³¡ªù¡A¦¹®É¦Ñ¹ê¤H³\¦³¤~Á{°}¤ôÅý¦¶¥Á¥Í·P¨ìµL¤ñ¼««ã¡C

¡u¥ý¥Ñ°ª¥D¥ô§ä³\¦³¤~½Í¸Ü¡Aµ¹¥LÁ¿Á¿²Õ´ªk¡A¥L³oºØ¦æ¬°¤w¸g¬O¹Hªk¦æ¬°¡C¡v

¡uÀٮѥߨè²Õ´¬ö©eºÊ¹îªº¦P§Ó·t¤¤¤¶¤J¡A¦pªG½T¹ê¦³½ä¿ï¦æ¬°¡AÄYµÂ³B²z¡C¡v

¡u½Ð¤¤¹F³¡ªø§@¦n¤À·Ç³Æ¡A¦pªG¦³°ÝÃD¡AÁ{®É´«®tÃB¤H¡C¡v

¦¶¥Á¥Í¥¬¸m§¹¤u§@¥H«á´N©M¬Ù©e±`©e¡B¾G¯µ®Ñªø³q¤F¹q¸Ü¡C

Àɮק½§½ªø³\¦³¤~¨Ó¨ì¤F¤H¤j¥D¥ô°ª§Ó»·ªº¿ì¤½«Ç¡A¥L¶iªù´N¨£¨ì¤F¤£ù׿û¤ôªM¡C

¡u°ª¥D¥ô¡A¯u¬O¤Ñ¤jªº­ÞªP¡C¡v

¡u³\¥D¥ô¡A§A¦³¤°»ò­ÞªP¡A§Ú­Ì¥ý¨Ó¾Ç²ß²Õ´ªk¡C¡v

³\¦³¤~¬O¤@¦ì¯dµÛ¥j©Ç«O¦u«¬ªº¦Ñ¬£¤Hª«¡A¦çµÛ¤]¹L®É¦Ó³¯Â¡A¥LÁy¤W¦³¤F¦½¤ô¡A¹D¡J¡u¤£ù׿û¤ôªM¦b°ê¼y¸`´N§¹¤F®Ú¥»¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¦³¤ôªM¥X²{¦b¥Nªí­Ìªº¾n¦a¡C¡v

°ª§Ó»·¹ï³\¦³¤~«Ü¬O¼ô±x¡Aª¾¹D¥L¨S¦³³oºØ¾÷¤ß©MÁx¤l¡A¹D¡J¡u§A¦A»¡¤@¹M¡A³o­Ó¤ôªM¤£¬OÀɮק½°eªº¡A»¡³o¥y¸Ü¬O­n­t³d¥ôªº¡C¡v

¡u¥HÄÒ©Ê«OÃÒµ´¹ï¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|¥X²{¤£ù׿û¤ôªM¡A³o¬O¦³¤H³´®`¡C¡v

°ª§Ó»·¹D¡J¡u­n§Ë²M³o¨Æ«Ü²³æ¬O¬d±b¡A¤G¬O§ä¦L¦rªº©±¬O§äÀɮק½ªº¤H½Í¸Ü¡A§Ú§Æ±æ§AÁÙ¬O¥D°Ê»¡¡C¡v

³\¦³¤~«æ±oÁy«C­±¶Âµ²¤Ú¤Ú¦a¹D¡J¡u¦pªG¬O§Ú°µªº³o¨Æ¡A§Ú¥þ®a¦ºµ´¡A§Ú¡A§Ú¡A§YµM²Õ´¤£¬Û«H§Ú¡A§Ú´N¤£·í³o­Ó®tÃB¤F¡C¡v

°ª§Ó»·¤S¦w¼¾¤F¥L¤@·|¡A³o¤~Åý³\¦³¤~¦^¥h¡C

±ß¤W¤Q¤GÂI¡A¨F¦{´X¤j¥¨ÀY­«·s»E¦b¤@°_¡C

ÀÙ¹DªL¥ý¹D¡J¡u§Ú­Ì§ä¤FÀɮק½¿ì¤½«Ç¥H¤Î°]°È¤H­û½Í¸Ü¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£ª¾¹D¤£ù׿û¤ôªM¤§¨Æ¡A¤S§ä¤F¦L¦r©±¡A¥L­Ì¦^¾Ð¬O¤@¦ì¤G¤Q¨Ó·³ªº¦~»´¤H­qªº³f¡A©Û«Ý©ÒªºªA°È­û¤]´¿¬Ý¥H±¾µÛ¤u§@µPªº¦~»´¤H¨Ó¤À¤ôªM¡A±q´X¤è­±±¡ªpºî¦X¨Ó¬Ý¡A³\¦³¤~°µ³o¨Æªº¥i¯à©Ê¤£¤j¡C¡v

¦¶¥Á¥ÍÁy¤W¼gµÛ­W¤j¤³²`¥|­Ó¦r¡A¹D¡J¡u¬JµM¤£¬O³\¦³¤~°µªº¦¹¨Æ¡A¨º·|¬O½Ö¡A°Ê¾÷¬O¤°»ò¡H¡v

¤j®a³£¦b«ä¦ÒµÛ¦¶¥Á¥Í´£¥Xªº°ÝÃD¡C

¦¶¥Á¥Í±o¥X¤Fµ²½×¡J¡u§Ú»{¬°¡A¦¹¤Hªº°Ê¾÷´N¬Oµ¹¿ïÁ|²K¶Ã¡AÅý¥«©e¥X¤¡¡C¡v

¡u¤¤¹F³¡ªø¡A§A§ä¨ì¦X¾Aªº®tÃB¤H¿ï¨S¦³¡H¡v

©ö¤¤¹F¤@Áy¬°Ãø¡A¹D¡J¡u³o­Ó¤H¿ï«ÜÃø¬D¡A¦pªGÅý¯à¤O±j«Â«H°ªªº¥¿³B¯Å»â¾É¨Ó°µ®tÃB¡A¿ïÁ|µ²ªG«ÜÃø«OÃÒ¡A¥u¯à±q¯à¤O®z¤@¨Ç¾¯à®z¤@¨Çªº»â¾É¤¤¬D¿ï¡A§Ú¥´¤F¦n´X­Ó¹q¸Ü¡A§v»¡¬O³o¥ó¨Æ±¡¡A³£§ä¦UºØ­É¤f±ÀÃã¤F¡C¡v

¦¶¥Á¥Í¤£®®¦a¹D¡J¡u¤¤¹F³¡ªø¹ï¤z³¡´x´¤ÁÙ¬O¤£°÷¡A¥þ¥«³o»ò¦hªº¥¿³B¯Å¤z³¡¡AÁ`¦³Á¿Äҩʪº¤H¡A½Ö¦bÃöÁä®É´Á¯¸¥X¨Ó¡A²Õ´¤W¤£·|Á««Ý¥L¡C¡v

¥Lª¾¹D©ö¤¤¹F¨ì¨F¦{®É¶¡¤£ªø¡A½T¹ê¹ï¤z³¡¤£¼ô±x¡A«K¹ï¶À¤l³ö¹D¡J¡u¶À®Ñ°O¤ÀºÞ²Õ´¡A¤S¬O¦Ñ¦¨¬z¡A¹ï¤z³¡·¥¼ô±x¡A¥L¬Ý¯à§_¦³¦X¾Aªº¤H¿ï¡C¡v

¶À¤l³ö­ì¥»¤£·Q¦h¸Ü¡A¦¹®É¦¶¥Á¥ÍÂI¨ì¤FÀY¤W¡A¥L¤~¹D¡J¡u°Ó©e¥D¥ô¿ú¹ç¬O¤@­Ó¤ñ¸û¦X¾Aªº¤H¿ï¡A¦¹¤H¯à¤O©M«Â«H³£¤@¯ë¡C¡v

¦¶¥Á¥Í¤S°Ý°ª§Ó»·¡B¨B®ü¶³©MÀÙ¹DªL¡A¹D¡J¡u§A­Ì¦³¨S¦³·N¨£¡C¡v

©º¨D·N¨£¥H«á¡A¦¶¥Á¥Í¹D¡J¡u¬JµM¤j®a³£¨S¦³·N¨£¡A´N¬O¿ú¹ç¡C¡v

(²Ä¤»¦Ê¤T¤Q³¹§¹)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©x¸ô­·¬y³Ì·s³¹¸` | ©x¸ô­·¬y¥þ¤å¾\Ū | ©x¸ô­·¬y¥þ¶°¾\Ū