¥½¤é®çªá·½ ²Ä¤Q¤G³¹ ³Q­×§ïªº°O¾Ð

§@ªÌ ¡J ¿[©y

¼B±ö¦b¼t¨½¥u¬O­ÓÁ{®É¤u¡A¤u¸ê¤Ö±o¥i¼¦¡C¥H«e®a¨½ªº¥Î«×°ò¥»¤W¬O¾a¤V¤Òªº¦¬¤J¦b¤ä¼µ¡C²{¦bªL§Ó¸Û¥h¤F¡A¦o¤@­Ó¤H±aµÛ¨â­Ó«Ä¤l¡A¥Í¬¡¤@¤U¤l´NÅܱoÁ}Ãø°_¨Ó¡C«á¨Ó¦b¦P¨Æ°¨¤j©jªº¤¶²Ð¤U¡A¤@¦~«á¡A¼B±ö©M¦Û¤v¦P¤@­Ó¼t¨½ªº¤uªø§ù¤jÄPµ²±B¤F¡C±B«á¡A¼B±ö¨Ã¨S¦³±aµÛ«Ä¤l¥h§ù¤jÄP®a¥Í¬¡¡A¦Ó¬O§ù¤j´×·hµÛ¦æ§õ¦í¶i¤FªL®a¡C

ªL¼Ö¨ä¹ê¨Ã¤£¤ÓÄ@·N¶ý¶ý¦A¶ùªº¡A¦Ü¤Ö¤£¬O²{¦b¡CÁöµM»¡ª¨ª¨¥h¥@«á®a¨½¸gÀÙ§xÃø¤F¨Ç¡A¦ý¦Û¤v¤w¸gªø¤j¤F¤]¥i¥H¼µ°_³o­Ó®a¡A¤j¤£¤F¤£¥h¤W¤j¾Çª½±µ°Ñ¥[¤u§@´N¦n¡A¦Ó¥B©f©fÁÙ³o»ò¤p¡A¦h­Ó«áª¨Ãø¹D¶ý¶ý´N¤£©È¥L¹ï©f©f¤£¦n¡AÅý©f©f¨ü©e©}¶Ü¡H

¦ýªL¼Ö¤]¨S¦³ªý¤î¶ý¶ýªº¦A±B¡A²¦³º¶ý¶ý¦³¿ï¾Ü©¯ºÖªºÅv¤O¡C¥u¬O¦o±q¼B±ö©M§ù¤jÄP¦A±B«á´N¤£ÅU¦Ñ®vªºÄUªý°õ·N·h¦^®a¨½¨Ó¦í¤F¡A¨C¤Ñªá3­Ó¦h¤p®É©¹ªð¤_¾Ç®Õ©M®a¨½¡C¥Ñ¤_¨C¤Ñ´_²ßªº®É¶¡¤£°÷¡AªL¼Öªº¦¨ÁZ¤U·Æ¤F¤@¨Ç¡A«æ±o¤@ª½¬Ý¦n¦oªº¯Z¥D¥ô¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N¨ìªL®a¨Ó®a³X¡C

ªL¼Ö¦b®a¨½§N²´Æ[¹î¤F§Ö¤@¦~¡A¬ÝµÛ§ù¤jÄP¹ï¶ý¶ý¨¥§v­p±q¡B¨þÅ@³Æ¦Ü¡A¹ï¯º¯º¤]¬O¯k·R¦³¥[¡A¦oº¥º¥¦a©ñ¤U¤ß¨Ó¡A¦b¦Ñ®vªºÄU»¡¤U¤S·h¦^¤F¾Ç®Õ±JªÙ¡A±M¤ßŪ®Ñ¹w³Æ7¤ë¥÷ªº°ª¦Ò¡C

¦Û±qªL§Ó¸Û¥h¤F¥H«á¡A¯º¯º´NÅܱo§ó¥[ªºÂHµÛÀs®Ê¨¥¤F¡C¨C·í©]ªÅ¤¤¦³¬P¬Pªº®É­Ô¡A¦o´N·|©êµÛ¦Û¤vªº¤p³Q¤l¥hÀs®Ê¨¥®a¡A½ö¦b°|¤l¨½ªº·n´È¤W©M¦h¦h¤@°_¼Æ¬P¬P¡C

¡u¦h¦h¡A¬°¤°»ò¶ý¶ý¤@©w­nÅý¯º¯º¥s§ù¨û¨ûª¨ª¨©O¡H¥L©ú©ú´N¤£¬O¯º¯ºªºª¨ª¨¹À¡H¡v®L¤éªº©]ªÅ¤U¡A¤w¸g¤W¤p¾Ç¤G¦~¯Åªº¯º¯º±q¦×¹Ô¤l¦h¦h¨­¤Wª¦°_¨Ó¡A¬ÝµÛÀs®Ê¨¥»{¯u¦a¡B¤£¸Ñ¦a¡BºÃ´b¦a©ê«è¨ì¡C

¡u¯º¯º¤£³ßÅw§ù¨û¨û¶Ü¡H¡vÀs®Ê¨¥½Õ¾ã¤F­ÓµÎªAªº«º¶Õ¡A±N¯º¯º­«·sºO¦^¤FÃh¨½¡A¼¾¼ÒµÛ¦o¬X¶¶ªºªøµo»´Án°Ý¹D¡CÁöµM¨º­Ó¨k¤H¹ï¯º¯ºÁÙ¤£¿ù¡A¦ý¦pªG¯º¯º¤£³ßÅw¥Lªº¸Ü¡A¨º´N©î¶}¥L©M¼B±ö§a¡C

¯º¯º¾aµÛ¨­«á¬X³n¼eÁï·Å·xªº¯Ý½£¡A«üµÛ¤Ñ¤Wªº¬P¬P§C§C¦a»¡¹D¡J¡u§ù¨û¨ûÁöµM«Ü¦n¡A¦ý¯º¯º¥u¦³¤@­Óª¨ª¨°Ú¡C¦h¦h»¡¹L¡A¯º¯ºªºª¨ª¨Åܦ¨¤F¨ºÁû¬P¬P¡C§A¬Ý¡Aª¨ª¨´N¦b¨º¨½¬ÝµÛ§Ú¡A¹ï§Ú¯º©O¡C¦pªG§Ú¥s§Oªº¤H°µª¨ª¨¡Aª¨ª¨ªÖ©w·|¤£°ª¿³ªº¡A§Ú¤~¤£­n¨ä¥Lªº¤H·í¯º¯ºªºª¨ª¨©O¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

§vµÛ¯º¯º¶V¨Ó¶V§CªºÁn­µ¡AÀs®Ê¨¥»´»´¦a·n®Ì¤F¤UÃh¨½ªº¤p¨­¤l¡J¡u¯º¯º¡H¡v«o¥u§v¨ì¤p®a¥ë§¡¤Ãªº©I§lÁn¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¤p®a¥ë¤w¸gºÎµÛ¤F¡A²´¨¤ÁÙ±¾µÛ¤@ºw´¹¼üªº¤p¬Ã¯]¡C

Às®Ê¨¥»´»´¦aÀ¿¥h¤p®a¥ëªº²´²\¡AµLÁn¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A©ê°_¦o©¹©Ð¶¡¨½¨«¥h¡C´N³s¥L¦Û¤v³£¨S¦³µoı¡A¦Û¤v¶V¨Ó¶V®e©ö³Q¯º¯ºªº±¡ºü¼vÅT¤F¡C

¨£¤£±o¯º¯º¤£¶}¤ß¡A·Q§â¾ã­Ó¥@¬É±·¨ì¦oªº­±«e¡A³o¼Ëªº©ÀÀYÅýÀs®Ê¨¥°±¤U¤F«e¶iªº¸}¨B¡C§CÀY¬Ý¬ÝÃh¨½ºÎ±o¥¿­»ªº¯º¯º¡AÀs®Ê¨¥¥¢¯º¦a³s³s·nÀY¡A¤÷¿Ë¯k·R¤k¨àªº¤ßºAÀ³¸Ó´N¬O¦p¦¹§a¡E¡E¡E¡E¡E¡E

®É¶¡¤SµL±¡¦a¦V«e¦æ¨«¤F¤@­Ó¤ë¡C³ÌªñÀs®Ê¨¥Ä±±o¦Û¤v³´¤J¤F²ö¦Wªº·Ðļ¤§¤¤¡A¤×¨ä¬O­±¹ï¯º¯ºªº®É­Ô¡C¬ÝµÛ¯º¯º¤Ñ¯uµL¨¸ªº¯ºÁy¡A¨C·í¦o¿Ë±K¦a¾aªñ¦Û¤vªº®É­Ô¡AÀs®Ê¨¥Ä±±o¨º¬O¤@ºØÃø¥H§Ô¨üªº·Î¼õ¡AÁ`·|¤U·NÃѪºÁ׶}¡C¦ý±µ¤U¨Ó¬Ý¨ì¯º¯º¤£¸Ñ¡BÌðµM±ýª_¡B©e©}±o¤£ª¾©Ò±¹ªº¼Ò¼Ë¡AÀs®Ê¨¥¤S«ë¤£±o¤@¤Ú´x©ç¦º¦Û¤v¡C

©È¦Û¤v±±¨î¤£¦í¦Ó¶Ë®`¨ì¯º¯º¡A³o¤ÑÀs®Ê¨¥§i¶D«e¨Ó§ä¥Lªº¯º¯º¦Û¤v­n¥X®t¤@¬q®É¶¡¡A¤£¯à³­¦oª±¤F¡Cµ¥¯º¯ºÅÊÅʤ£ªÙ¦aÂ÷¶}«á¡A¥L´N¶i¤J¤FªÅ¶¡¶}©l¤FÀR¤ß­×·Ò¡C

Às®Ê¨¥ªº¥X®tÅý¯º¯ºªº¥Í¬¡¤@¤U¤l¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¯º¯º¨C¤Ñ³£ÙTµÛ¤â«üÀY¼ÆµÛ¦h¦hÁÙ¦³´X¤Ñ¤~¯à¦^¨Ó¡A¨C¤Ñ©ñ¾Ç«áµL½×¦p¦ó³£·|¶]¨ì¥L®a°|¤lªù¤f¬Ý¤@¬Ý¦h¦h¦^¨Ó¤F¨S¦³¡C

¤p¤k¨à¹ïÀs®Ê¨¥ªº¨Ì¿à¬Ý±o¼B±ö·nÀY­W¯º¤£¤w¡A¯º¯º±q¤p´NÖߪ¨ª¨¡AÖßÀs®Ê¨¥¡AÖß©j©j¡A¦ý¬O«o¤£«ç»òÖߦۤv¡A¦Ó¦Û¤v­n¨D¯º¯º¥s¤jÄP°µª¨ª¨«á¡A¤p¤k¨à´N¶Vµoªº¤£Ä@·N©M¦Û¤v»¡¸Ü¤F¡C¦³­ÓÁo©úªº¤k¨à¬O¦n¨Æ¡A¦ý¬O¤k¨à¤ÓÁo©ú¤F«oÅý¦oÀYµh¡AÁöµM¤k¨àÁ٫ܤp¡A¤~7·³¡A¦ý¦o«o¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó»P¤k¨à¦n¦n¬Û³B¡C¦n¦b¤jÄP¤]¤£¦b·N¯º¯º¥s¤£¥s¥Lª¨ª¨ªº¨Æ±¡¡A¹ï¯º¯ºÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¯k·R¡A¤£µMªº¸Ü¡A¦Û¤vªº¤ß¨½ªÖ©w·|§ó¤£¦n¹L¡C

¤µ¤Ñ¤jÄP¥hªB¤Í®a³Ü³ß°s¡A¤£ª¾¹D­n¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¦^¨Ó¡A¦Ó¦Û¤v¤S­n¤W±ß¯Z­n¨ì­â±á¤~¦^¨Ó¡C¼B±ö¦Y¹L±ßÀ\¡A¥æ¥N¦n¯º¯º¬Ý®a«á´N¥^¥^Â÷¶}¤F¡C

¯º¯º°µ§¹§@·~«á¤S¶]¨ì¦h¦h®aªù¤f¬Ý¤F¬Ý¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~¥¢±æ¦aÂ÷¶}¡CªÅ¶¡¨½ªºÀs®Ê¨¥¬ÝµÛ¯º¯º¥¢¸¨ªº­I¼v¡A¤ß¨½«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C³o¬q®É¶¡¥L¦bªÅ¶¡¨½·Q¤F«Ü¦h¡A¦ý©l²×§Ë¤£©ú¥Õ¦Û¤v¹ï¯º¯º¨ì©³¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº·P±¡¡A¥L¤£´±¥X¥h¡A¥L®`©È¦A¬Ý¨ì¯º¯º©e©}ªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H¥L§J¨î¤F·Q­nÂ÷¶}ªÅ¶¡ªº¨R°Ê¡C¦ý¨C·í¬Ý¨ì¯º¯º¦b¦Û¤v®a°|¤lªù¤f±´ÀY±i±æ³Ì«á«o¥¢¸¨¦aÂ÷¶}ªº¼Ò¼Ë¡A¥L¤S¤ß¯k±o¤£±o¤F¡C

­â±á2ÂI¡A¯º¯º±q¼ôºÎ¤¤¿ô¨Ó¡A§v¨ì°|¤lªºÅKªù³Q¤H¥´¶}¡A¥ÍùתºÅKªùµo¥X¡u§s§r¡vªºÁn­µ¦b±IÀRªº©]¨½®æ¥~ªº²M´·¡A²Ä¤@¦¸¿W¦Û¤@¤H¦b®aªº¯º¯º®`©È¦aöãºò¤F¨­¤WªºÁ¡³Q¡C

¨I­«ªº¸}¨BÁn±q¼Ó¤U¤@ª½¨«¨ì¼Ó¤W¡A©Ð¶¡ªº¤ìªù³Q¤j¤O¦a¼²¤F´X¤U¡AÁ¡Á¡ªºÅK¥Ö±é©Ó¨ü¤£¤F¹L­«ªº¥~¤O¨RÀ»¡AÅܧΫá±q¤ìªù¤W±¼¸¨¤F¤U¨Ó¡C¤@­Ó°ª¤jªº¨­¼v¶^¶^¼²¼²¦a¨«¤F¶i¨Ó¡A©Ð¶¡¨½¹y®É¥Rº¡¤F°s¯ä¨ý¡C

¡u§ù¨û¨û¡C¡v´NµÛ©ú«Gªº¤ë¥ú¡A¯º¯ºµo²{³ºµM¬O§ù¤jÄP¨«¿ù¤F©Ð¶¡¡A¦o³s¦£°_§É·Q¤W«e¥h§ß¦í§ù¨û¨û¡C

¡u¤p±ö¡A¤p±ö¡C¡v§ù¤jÄP¹Ê¾ºµÛ©¹©ñ¦bÀ𨤪º¤j§É¨«¥h¡A¯º¯º¥uı±o¤@°}¶Â¼vÀ£¤F¤U¨Ó¡A¤U¤@¨è¦Û¤v´N³Q§ù¨û¨û¦º¦º¦aÀ£¦b¤F¨­¤U¡C

¡u§ù¨û¨û¡A§Ú¬O¯º¯º¡A¤£¬O¶ý¶ý¡C¡v¨­¤W¤j¤Hªº­«¶qÀ£±o¯º¯º³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡AÁÙ¦³¨º¨R¤Ñªº°s®ð¤]Ât±o¦o·Q¦R¤F¡C¯º¯º¥Î¤O¦a´¨¥´µÛºòºò©êµÛ¦Û¤vªº§ù¨û¨û¡A¤jÁn¥s¨ì¡J¡u§ù¨û¨û¡A§Ú¬O¯º¯º¡A§A§Ö©ñ¶}§Ú°Ú¡I´c¡v

¡u¤p±ö¡A¤p±ö¡C¡v¸{¯äªº¤j¼L«Ê¦í¤F¯º¯º¥sÄWªº¤p¼L¡A²ÊÁWªº¤j¤â¼Ò¯ÁµÛ§è±¼¤F¯º¯º¨­¤WªººÎ¦ç¡A¦b¦o¸X¤k±Õªº¤p¨­¤l¤W´å¨«µÛ¡J¡u¤p±ö¡A¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡u¦h¦h¡A¦h¦h¡A§A¦b­þ¨½°Ú¡A¦h¦h¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

ªÅ¶¡¨½ªºÀs®Ê¨¥¬ðµM§v¨ì¤F¤ß¨½¶Ç¨Ó¤F³o¼ËªºÁn­µ¡A¥L²rµM¸C¶}¤F²´¡A¯º¯º¡A¬O¯º¯º¡I

¯º¯º¥X¨Æ¤F¡I

±j§Ô¦í¤O¶q¤Ï¾½±a¨Óªºµh­W¡AÀs®Ê¨¥³s¼L¨¤ªº¦åµ·³£¨Ó¤£¤ÎÀ¿´N¥ß¨èÂ÷¶}¤FªÅ¶¡¡C¤ß©À¤@°Ê¡AÀþ¶¡¨Ó¨ì¤F¯º¯ºªº©Ð¶¡¨½¡A«o¬Ý¨ì¤FÅý¥L¤ß¦p¤M³Î¡B«ã¤õ·Ê¤Ñªº¤@¹õ¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¤@¸}½ð¶}¦b¤p¤pªº¤H¨à¨­¤W§@´cªº¤H¡A¤S¤@¸}¼o¤F¨º¤Hªº©R®Ú¤l¡CÀs®Ê¨¥¤p¤ßÁlÁl¦a¨«¨ì§ÉÃä¥ÎÁ¡³Q¨c¨c»q¦íº¡¬O«Cµµªº¤p¨­¤l¡A±N¤w¸gÀ~§b¤Fªº¯º¯ººòºò¦a©ê¦b¤FÃh¨½¡A»´¬X¦a¼ÒµÛ¤p®a¥ë³Q²´²\©M¦½¤ô¥´Àã¤Fªºªøµo¡A¤ß¯k¤£¤w¦a¦w¼¢¹D¡J¡u¯º¯º¡A¤£©È°Ú¡A¦h¦h¨Ó¤F¡C¦h¦h¦b®@¡A¦h¦h·|«OÅ@¯º¯ºªº¡C¨Ä¡A³¬¤W²´´Ø¨Ä¨Ä¦aºÎı°Ú¡A¦h¦h·|¤@ª½³­µÛ¯º¯ºªº®@¡C¡v

¡u¦h¦h¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¯º¯º¤ì¤ì¦a¥sµÛÀs®Ê¨¥¡A¤p¤â¦º©R¦a§ì¦í¦h¦hªº¦çÃ̤£©ñ¡A¨S¦³µJ¶Zªº¤j²´¨½¨§¤jªº²\¯]¤£°±¦a¯F¤F¥X¨Ó¡J¡u¦h¦h¡A¦h¦h¡A¦h¦h¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¡u¦h¦h¦b³o¨½¡A¯º¯º¡A¦h¦h¦b³o¨½¡I¡vÀs®Ê¨¥¬½¬½¦aºOºò¤F¯º¯º¡A¤ß¤¤¼@µh¤£¤w¡C¬¡¤F1600¦h¦~¡A´N³sª¾¹D¦Û¤v³Q®çªá·½©ß±ó¤Fªº®É­Ô³£¨S¦³¬y¤U¨Óªº²´²\«o¦b³o®É©b¯F¦Ó¥X¡A¤î³£¤î¤£¦í¡E¡E¡E¡E¡E¡E

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¤é®çªá·½³Ì·s³¹¸` | ¥½¤é®çªá·½¥þ¤å¾\Ū | ¥½¤é®çªá·½¥þ¶°¾\Ū