康熙四十三年
夏令時節，池塘里，浮萍點點，荷菂盛開，泛起陣陣清香，池塘邊依依綠柳，隨風起舞，碧波鏡影，尤覺藻綠水清，池塘里有鯉魚快樂地游著，往來翕忽。「唉……」，本是大好美景，可我卻一邊給池里的魚兒們喂著吃食，一邊唉聲嘆氣。
要問本小姐為何嘆息，此話說來卻是誰都不信。
昨天我醒來的時候，陽光正盛，洋洋灑灑的溫暖著整個房間，睜開眼楮，入目的是木質雕花卷著簾紗的大床，便以為自己還在夢中，于是又閉上了眼楮。可是，不知從哪里來的一股香氣，不斷刺激我的嗅覺，仔細揉搓著手中絲被的觸感，一切又那麼真真切切，提醒著我這絕對不是夢境，驚得我一骨碌的爬坐了起來。
我打量了四周一遍，除去自己所坐的雕花木木床外，里屋還擺放著同款式的妝台和木櫃。透過半卷的簾幔向外屋看去，只瞧見一張木桌上擺著一個鎏金的香爐，這明顯是古代的室內陳列，而不是自己的家。
就在我打量的時候，一個穿著湖綠色衣衫的，約莫十七八歲的女孩，掀了簾幔走了進來。見我呆坐在床上，她白淨的臉兒，先是一愣，後又是一喜，快步走到床邊，抬手模了模我的額頭，說道︰「二小姐，你可總算是醒來了，我告訴夫人去。」
……
後來，我才徹底弄明白是怎麼回事︰我，張曉，二十三歲，大學畢業沒多久，北京某大公司小白領。一日，因為與男友黃棣游故宮，因為走累了，黃棣去買礦泉水和零食，于是我就坐在景祺閣的門前休息……可是自己怎麼就陰差陽錯來到清朝呢？我百思不得其解。
我只知道自己如今的身份是，馬爾泰若曦，十三歲的少女。我的姐姐馬爾泰若蘭，是這個府里的主人——愛新覺羅胤的庶福晉，而愛新覺羅胤，則是大名鼎鼎的康熙皇帝的八皇子，被封為多羅貝勒。阿瑪是大清正三品武官，官職是參將，如今駐守西北。還有一個哥哥，名字叫馬爾泰琦霖。
據說，我是因為要參加今年的選秀，才來八貝勒府的，前幾天不小心從閣樓上摔下，昏迷了兩天。姐姐把她的丫頭巧慧派給我，照顧自己，我剛睜開眼楮蘇醒時，什麼也不知道，嚇得姐姐若蘭張大了嘴巴，本已緊蹙的眉頭擰得更緊。
我現在的姐姐，馬爾泰若蘭，眉不描而黛，一雙杏眼瞳光碎碎流轉，膚色白膩如脂，唇絳一抿嫣如丹果，身姿則婀娜曼妙，風韻流轉。我心想︰莫說是男人，就連我，這個見過不少世面的現代女子，都禁不住多看幾眼……難怪嫁給了皇子，因為若蘭和若曦的父親只是一名參領，家族似乎也無多少權勢。
……「二小姐，二小姐……」只听見巧慧喊我的聲音。別的丫頭都喊我格格，因為格格是貴族少女或有身份的少女的普遍稱呼，只有巧慧喊我二小姐，因為，巧慧本是姐姐若蘭小時候的丫鬟，後來因為姐姐嫁到八貝勒府，阿瑪特地將她從蘭州帶過來，讓她繼續跟著若蘭。我迎著聲音看過去，只見巧慧氣喘吁吁︰「二小姐，可找到你了，外面日頭這麼大，夫人叫你快點回去，曬傷了皮膚怎麼辦？」我說︰「好吧，出來也有好一會了。姐姐呢？」巧慧答道︰「剛從佛堂念完經回房，正準備用膳。」
姐姐年輕美麗，性格溫婉淑嫻，可不知為什麼，一天的時間里，總是要花半天念經。我猜測她恐怕是不受寵，至少在這十天里，從未看見八貝勒來。不過從這十天來看，她對我這個妹妹卻是極好的，從飲食到衣著，事無巨細，唯恐我哪里不舒服。我心里嘆了口氣︰如果我不能回去，那我在這個時空也只有她可以依靠了。可想著未來八貝勒的下場，又覺得這個依靠也絕對是靠不住的。不過那畢竟是很多年後的事情，現在也顧不上。
回到屋中時，若蘭果然已經在了。正坐在桌旁吃點心，見我進屋，她帶點嗔怪地說︰「也不怕熱氣打了頭。」我心想自己又不是真的嬌小姐，出門逛逛算什麼，自己在大學時可每天都跑步來著，于是上前側坐在她身旁笑說︰「哪就有那麼矜貴呢？再說，我這麼出去轉了轉，反倒覺得身體沒有前幾天那麼重了。」若蘭看了看我的臉色說︰「看上去氣色是好了一些。不過，女孩子家，還是少出點門，上次從閣樓上摔下，幸好沒摔壞，也沒留下疤痕，否則，我都沒辦法跟阿瑪交代。」我隨口應了一聲︰「知道了。」
巧慧端著盆子過來，半跪著服侍我洗手，在現代那個家里，我雖說也是嬌嬌女，可讓下人服侍，我不太習慣，我忙對巧慧說︰「我自己來。」巧慧有些訝異地看著我，我這才猛醒過來，入鄉隨俗嘛，不能讓她們看出什麼漏洞。忙伸出手，巧慧用手巾替我擦了，又挑了點護膚品給我抹了，嗨，清代原來也有護膚品，而且還不錯呢。
弄完了，我正準備挑幾塊點心吃，突然覺得奇怪，抬頭看，姐姐若蘭一直盯著自己呢，我心中一跳，難道她看出來什麼？用疑問的眼神看回去。若蘭竟然笑了︰「你呀，以前最是個潑皮的性子，阿瑪的話都是不往心里去的，摔了一跤倒把人給摔好了，溫順知禮了！」
還好，沒看出什麼破綻，原來，原來這個馬爾泰若曦，跟我張曉小時候的脾氣很像，我小時候也是個能爬上樹的搗蛋性子，不喜歡被別人管束，跟男孩沒什麼區別，難怪我穿越到她的身上。我松了口氣，扮了個鬼臉，笑問︰「姐姐要我變回原先的模樣嗎？」姐姐揀了塊薩其馬遞給我︰「再過半年多就要去選秀女，也該有點規矩了。這宮里規矩可多了，弄得不好會挨板子，所以姐姐要多教教你。」
挨板子？一口薩其馬一下卡在我的喉嚨里，大聲的咳嗽起來，姐姐忙遞了水過來，巧慧則忙著替我拍背，我連著灌了幾口水，才緩過勁來。姐姐氣笑著說，「才說著你溫順知禮了，馬上就恢復原形，吃那麼快干嘛，又沒人和你搶！」我一邊擦著嘴，一邊心里琢磨，該怎麼辦？選秀女這個以前在清宮劇里也見過，似乎挺嚇人的。
告訴馬爾泰若蘭，自己是張曉，不是你妹妹若曦？肯定不行！心思百轉千回，也沒有一個主意。只能安慰自己，不是還有半年的時間嗎？最後只能若無其事地問姐姐，「上次听姐姐說，阿瑪在蘭州駐守，我是三個月前才到這里，難道是因為選秀女的原因，阿瑪才把我送過來的？」「是啊！額娘去世的時候你才六七歲，阿瑪娶姨娘的時候，你都十歲了，你呢，偏又不肯听姨娘的話，越管越亂。阿瑪想著貝勒府里管得嚴，所以送來，讓我先教教你規矩。」
一听規矩，我頭都大了，這貝勒府的規矩都煩死人，別說宮中的規矩了。
說說貝勒府吧。佣人有幾種，有的叫「博什戶」，是頭目；「蘇拉」是做雜役的，這些都是男性。此外還有女性即婦差。陪奉，是在福晉身旁的婦差，一般四、五個人伺候一個主子。而丫鬟人數更不少，丫鬟們大致都是從三個方面進府的︰或由宮中「賞」來，或「家奴」或佃戶家征用來的，或由親戚援引進來的。一進貝勒府，便指定一個「婦差」管理，被丫環稱作「姑姑」。姑姑對丫環可以說無所不管和無所不包，先要教她們學習當婢女的成套規矩︰端茶、打手巾、侍立的姿式、向主子稟事、為主子開門和掀簾子、磕頭與請安，都要按照姑姑教給的一定的程式進行，對這種既嚴格又繁瑣的要求，大約須經半年的培訓，姑姑認為磨練得象個樣子了，這才能派到各房去當「上差」。
(