¥j¯î¶Ç»¡ ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤»³¹ ¾Ç°|­·¶³¡]¤¸¯À±Ò¥Ü¡^

§@ªÌ ¡J ¤åªZÂù¯Ê

¤@³s¼Æ¤é¡AÁ{¯î¦p¦P¤@­Ó¦n¾ÇµÛ¡A¼o¹ì§Ñ­¹¡A¦Ò¾\¨º°ò¥»¤j³°»y¨¥³q¥Î¦r¨å¡A¾Ç²ß¤å¦r¡AºÉºÞ¥L¤Ñ½á²§»þ¡A¦ý­Y­nÃѱo¤j³°±`¥Î¤å¦r¤]ªá¶O¤F¥L¤£¤Ö®É¶¡¡C

¦X¤W¨º¥»«p­«¦r¨å®ÑÄy¡AÁ{¯î»´©I¤@¤f®ð¡A¥L§¹¥þ°O¤U¦r¨å¤å¦rÄÀ·N¡AÁöÁÙ¥¼§¹¥þ¤F¸Ñ¡A¦ý¥L¦Û«H¥i¥H¾\Ū¨º¨ÇÅ]ªk®ÑÄy¤F¡C

·í¥L¦Û«Hº¡º¡ªºÂ½¶}¤@¯ÅÅ]ªk®ÑÄy¤§®É¡A¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¶Ì²´¤F¡A¨º¨Ç±M·~¦Wµü¡A¨º¨Ç¯S©w¦Wµü¡A¨º¨Ç¤@³s¦ê³N»y»P­àªø¥È¶ø©G»y¦p¦P¤Ñ®Ñ¨º¯ë¡A¥L³£¤£ª¾±q¦ó¶}ÀYŪ°_¡I

¡uÈã¡I«ç»ò³s´¡¹Ï³£¨S¦³¡H¡I¡vÁ{¯îÃz²Ê¡A¥LÃø¥H²H©w¡A§ó¦³ªÑ²`²`µL¤O¡A³Ì«á«pµÛÁy¥Ö¦V¤@¦ì©f¤l»{¯u½Ð±Ð¡A¦b¹ï¤è»Àµøªº²´¯«¤¤¸ÑÄÀ¡J¡u±Ð§÷¥u¦³±Ð«Çªº¦Ñ®v¤~·|Á¿¸Ñ¡C¡v

¡uÁÂÁ¡I¡vÁ{¯î¦Ç·È·ÈÂ÷¶}¹Ï®ÑÀ]¡A¦V¨º¨Ç©Ò¿×ªº±Ð«Ç¦æ¥h¡C

¦ã»X¡B¯³¾É®v¬OÅ]ªZ¾Ç°|¤p¦³¦W®ðªº¬ü¤k¾É®v¡A¦~»´¡Bº}«G¡B¼ö±¡¡B¤õ»¶¡I³o¨ÇÀu¶ÕÅý¦oÅã²´¡A¦A¥[¤W¡A¦o¨p¤U»P¤j¯³«Ò°ê·í¤µ¤Ó¤l¦³¤¤¶W¶V®v¥Í±¡½ËªºÃö¨t¡A¨Ã¦³¶Ç¨¥¤¤¦o¦­¤w³Q¤Ó¤l¹w©w¡A¬G­É¦¹¡A¦ã»X¾É®v¦b¤@¯ÅÅ]ªk¯Z±Ð¾Ç¤¤²Vªº­·¥Í¤ô°_¡AµL¤H´±©Û·S¡C

¤µ¤Ñ¡A¬O¦o¤W½Ò¡A¬°³o¨Ç¤ß¥ÍÁ¿¸ÑÅ]ªk°ò¦¡A·íµM¡A¦bÅ]ªk³y¸Ú¤¤¡A¦oªº¾Ç®É»P¦o¨­§÷¨º¯ë«Ü¦³®Æ¡I¬G¦¹¡AµL¤HÄ@·N°k½Ò¡A¬Û¤Ï¡A¦³«Ü¦h´¡¯Z«e¨Ó¡u§v½Ò¡vªº¦Ñ¥Í¡C

¡uÅ]ªk³Ì¬°°ò¥»ªºÅ]¤O³£¬O¤¸¯À¡A§Y«K¬OªZ§Þ­×¨Óªº¤æ®ð¤]¬O¤¸¯Àºc¦¨ªº¡I¡v¦ã»X¾É®v¤µ¤Ñ¬ïµÛ¨Ì¤õ»¶¡C¯Ý«e¦ü¬O¹ª°_¨â®y¤s®p®¼©Þ¡A§C¯Ý¥Ö¦çÅãÅS¥X²`²`ªº·¾À¤¡A§l¤Þ¤F¤j§å¨k¤hªº¥Ø¥ú¡AÅý¤H«ë¤£±o¤@ÀY¤ã¶i¨º¨½¡A¨É¨ü³Ì¬°·Å¬XªºÃh©ê¡I

³oÅý¦ã»X¥»¤H«Üº¡·N¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@­Ó©·«×¡A¹q²´ÀWÀW©Q°_¡A¤Ä±o¨º¨Ç¤H»î¨à³£§Ö¨S¤F¡A¦oÁö¤£¬O·¥«×¬üÄR¡A¦ý¬ïµÛ»P¥i¥H¤Ä¤Þªº®ð½è¡CÅý½Ñ¦h¬¹¤f¤ßÄoÃø­@¡C¯D¤õªmÄË¡I

¡uÅF¡ã¡v¥¿·í¦ã»X·Ç³Æ¦bÁ¿¸Ñ¤U¤@­Óª¾ÃÑÂI®É­Ô¡A¤jªù³Q½ð¶}¡Aµõ¦¨¤F¼Æ¶ô¡A¥¨¤jªºÅF»ïÁnÂí¦í¤F½Ñ¦h¾Ç­û¡I

¡u½Ö¨º»ò¯Ê¼w§âªù°ô¤F¡I¯Ô»~§Ú¾Ç²ß¡I¡vÁ{¯î±q¥~¨«¶i¡CÀüµÛÂù²¶¡C¤¿¬½¬½ªº¡CÀ~¦í¤F«Ü¦h¤H¡C

¤£¹L¡A¥L©Ò¨¥¤§»yÅý«Ü¦h¤HµL¨¥¡A¤H®a¬ü¤k¤W½Ò¦³­ÓÂêªù²ßºD¡C¥L¿ð¨ì¤£»¡¡A©~µM±jÂô¤F¡I

¡u¬O§A¡I¡v¦ã»X»{±oÁ{¯î¡A¹y®ÉÂù¥Ø¼Q¤õ¡A²´¯««è¬r¡A«üµÛÁ{¯î¦y¥s¹D¡J¡u§Aµ¹§Úºu¥X¥h¡I¡v

¡u¶â¡H¡vÁ{¯î¤j©_¡A©~µM¤S¬Ý¨£³o¦ì°Q¹½ªº¤k¤H¤F¡A¥L¤W¤U¥´¶q¦ã»X¾É®v¡A´I¦³«I²¤©Êªº¥Ø¥úÅý«áªÌ¦p¦P³Q¤ë§I¥ú¨º¯ë´ý¨­Ãø³ô¡C////

¡u§A½Ö°Ú¡H¡vÁ{¯î¤£»¡¸Ü¡A³¾·Ý­Ë¬O¥ý¶}¤f¡A¥u¨£¥¦¸¨¦bÁ¿¥x¤§¤W¡A´¡µÛÂù¯Í¡AÂ÷¦ã»X¾É®v«Üªñ¡C

¡u·|»¡¸Üªº¤sÂû¡I¡v³¾·Ý¥X³õ¡A¹y®É¤Þ°_¤j¤ù¾Ç­ûÃöª`¡A¥¦¯uªº¤ÓÂAÆA©Û¤H¬Ý¤F¡C¤£¹L¨º¥y¤sÂûÅý³¾·Ý¾ã­Ó³¾Áy³£¶Â¤F¤U¨Ó¡A¸òÁ穳¦üªº¡C

¡u¬Ý¡I¨º¤sÂû¨nµÛ¦ã»X¾É®v¯Ý³¡¬Ý¡A®@¡I¡v¦³²´¦yªº¾Ç¥Í«ü¥X³¾·Ýªº¥Ø¥ú©Ò¦V¤§³B¡A¤Þ°_¥´¶q³òÆ[¡C

¡u¬O®@¡I¨º¥u¤sÂû¡I¡v¦³¤k¥Í²Û¬õ³oÁyÀU¹D¡C

¡uÊy¡I¦ó¨Óªº¤sÂû¡IÁx´±¦p¦¹«D§¦ã»X¾É®v¡I¤£ª¾¹D«D§¤Åµø¶Ü¡I¡H¡v³¾·Ý¡A¤Þ°_¤j¤ù¨k¥Í­^«i±Ï¬ü¡A´N®tÂI°Ê¤â¤F¡A¦]¬°¦³¤H»{¥X¨º¤sÂû¨Ó¾ú¤F¡C

¡u§O¦k°Ê¡I¨º¤sÂû¥i¬O¨g¤HªºÃdª«¡I§A§ä¦º°Ú¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡I´N¬O¸ò¦b¨g¤H**«á­±ªº¨º¥u´c¤ß¤sÂû¡I¡H¡v

¡u·Ç¨S¿ù¡I¤£·Q¦º´N¦wÀRÂI¡A¨º¤sÂû¥i¬O¤@¦ìÅ]ªk¤j®v¡A¶Ç¨¥¤¤¬O¦Ñ°|ªøªº¨p¥Í¤l¡I¡v

¡uª×¼Ñ¡I´I¤G¥N©x¤G¥N¡I¦nÀI¡I¡v

¡uª¾¹D´N¦n¡A¨º¨g¤H¨Ó¾ú¤]«Ü¤£¤Z¡C¡u

¡u«ç»ò­Ó¤£¤Z¡H¡u

¡uª¾¹D¶Ü¡A¥L¤@¶i¾Ç°|¡A´¡¶¤¡A¼Þ¥´¾Ç­û©M¾É®v¡A¶Ç¨¥¤¤¬Æ¦Ü¤_ªF¤è¤k¯«ÁÙ¦³¤@»L¡I¡u

¡u¤°»ò¡H¡I©~µM¸òªF¤è¤k¯«ÁÙ¦³ãn»D¡I¡H¤£¦æ¡A¤µ¤Ñ¤£¯àÅý¥L§¹¦nÂ÷³o¨½¡I¡u

¡u¹ï¡I¥ý­D´~¥L¤@¹y¡I´±Á¶Âp§Ú­Ìªº¤k¯«¡IÂ_¤F¥L²Ä¤­±ø»L¡I¡u

¡uÃÙ¦P¡I¡u

±Ð«Ç¤º·Ù®ð¹y®ÉÀ±º©¡A¨nµÛÁ{¯î»P³¾·Ý¥Ø¥ú«Ü¤£µ½¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¤w¸g®¨®¨¾×¦bªù¤f¡AÂ_¤FÁ{¯î¥h¸ô¡I

¡u§A­Ì¤£ºu¥X¥h´N§O©Ç§Ú«È®ð¤F¡I¡u¦ã»X¾É®vÂù¥Ø§t·Ù¡A¦o´ý¨­«C¥úÀ±º©¡A¤¸¯À¤§¤Oªi°Ê¡AÁôÁô¶¡¡A¦³ªÑ±þ¾÷¯F°Ê¡I

¡u§A·Q±þ§Ú¡H¡uÁ{¯î½K¬Ü¡A¥L¤£³ßÅw¦b³o°Ê¤â¡A¾ú¸g¹L¯uÀs©R°O»P¤Ñ¤§¨~¨Æ¥ó¡A¥L¹ï³o¤ù¤j³°¶VµoÂÔ·V¡A¤£·Q©Û·S¬O«D¡AÅå°ÊÁô¯µ¡A¤Þ¨Ó«Â¯Ù¡I

¡u§A¤£ºu¥X¥h¡I§Ú´N±þ¤F§A¡I´Nºâ§A¦³°|¥O¤S«ç»ò¼Ë¡I¡u¦ã»X¾É®v§N¯º³s³s¡A¦o¦³¤Ó¤l§@«á¥x¡AÁx¤j¥]¤Ñ¡A¤£Äß°|¥O¡I

¡u¶â¡H¡uÁ{¯îÖ©µÛ²´¡A¦³ºØ¦B§N±þ¾÷°{³u¡A¥LÁö¦³©ÒÅU§Ò¦b¦¹°Ê¤â±Ù¤F²´«e³o­Ó®A®A¬n¬nªººÆ¤k¤H¤Þ¨Ó¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A¦ý¨Ã¤£Äߥô¦óÁx´±«Â¯Ù¥Lªº¤H¡I

¡u§A¦b«Â¯Ù§Ú¡H¡uÁ{¯î»y®ð¦B¦B§N§Nªº¡A¹³¬O¦B´í¤l¨º¯ë¡AÅý¤H·P¨ì¤@µ·§t¸q¡C

¡u¬O¤S«ç»ò¼Ë¡I¡u¦ã»X¾É®v§N¯º¹D¡A´x¤ß¾®»E¤j¤ù­·¤b¡A¦o¯u¬Û·Ç³Æ°Ê¤â¤F¡C

¡u°Ô°Ô°Ô¡I¡uÁ{¯î¤£µo¤@¨¥¡A¤W«eª½±µ¼Æ­Ó¦Õ¨í¤l¡Aª½±µ§â¦ã»X¾É®v©â±o­¸°_¡A¯{¦b¤@­±Àð¤W¡A¦Ç¹Ð­¸´­¡A¾ã­Ó¤HÅé³£Äì¶i¦bÀ𨽡AÅý¤H­Ë§l²D®ð¡I

¤ÓºG¤F¡A¦ã»X¾É®v´ý¨­²I¦å¡A¨­Âߟ§Ý¡A¾ã­ÓÁy³£ÅܧΤF¡A¦R¥X¤ú¾¦¡A¶ã¶ã¦b¥Ó§u¡A¦o­è¤~ÁÙ¦V·Ç³Æ°Ê¤â¡A«o¯w²´¶¡¡A¦Û¤v³Q©â­¸¡A¯{¶i¤@­±Àð¡A´ý¨­¤¸¯ÀÅ]¤O³£¾_´²¤F¡A¤@¨­­×¬°ºÉ¼o¡A¨­Åé¾D³Ð¡I

¡u¦n¤F¡A¤U½Ò¤F¡C¡uÁ{¯î²H²H±½¤F¥þ¯Z¤@²´¡A¨º¨Ç¾Ç¥Í¤ß¥Í®£Äß¡AÀY®I±o«Ü§C¡A¤£´±¥XÁn¡A¥Í©È¨º²´«eªº¨g¤H´cÅ]¤]·|§â¥L­Ì©â­¸¡I

¡u¤U½Ò¤F«¢¡I¡u³¾·Ý©êµÛ¤ô´¹²y¡A­ó­ó¹D¡A¸òµÛÁ{¯îÂ÷¥h¡C

Á{¯î»P³¾·ÝÂ÷¥h¡A¥bÅT¹L«á¡A¥þ¯Z¤~ÅFµM©Q¶}Áç¡A¥|¤UÅF´²°k¶h¡A¤£¤[¤§«á¡A¦³¾É®v«æ¦£«e¨Ó¡A´N¤U¦ã»X¾É®v¡AÀH¤§¡A¾Ç°|­·¶³¤S¶}©l¯F°Ê¡A¨g¤H³Q¶Ç¬°´cÅ]¡A»¶¤âºRªá¡A§â¤Ó¤l¹w©wªº¤k¤H³£¼o¤F¡AºG¤£§Ô¸@¡I

¦Ó¦¹®ÉªºÁ{¯î¡A¨Ó¨ì¤@®y¤H¸û¤Öªº±Ð«Ç¡AÁ¿½Òªº¬O¤@¦ìÁV¦ÑÀY¤l¡AÂù¥Ø´ý¿B¡A¦çµÛ¤£¾ã¡A¤}µÛ¸y¨­¡AÀY³»µ}²¨´X®Ú¥Õµo¡Aº¡Áy½K¯¾¡A¤@°Æ±Nªñ¤J¤gªº¿ð¼Ç¤§ºA¡I

ÁV¦ÑÀY¤lµS¦ÛÁ¿½Ò¡A®Ú¥»¤£ºÞ®y¤U¦³´X¤H§v½Ò¡A¦Ü¤_¤£Â_¦³¤HÂ÷¶}®Ú¥»¤£²z¡C

¡u³o¬O¤°»ò½Ò¡H®¼³r§v¤£À´¡AÁÙ¤°»ò¤@­Ó¤ë¥uÁ¿¤@¦¸¡C¡u´X¦ì¾Ç­û°_¨­¡A¤£º¡§C»y¡A°_¨­Â÷¥h¡A³o¨Ç³£¬O·s¶i¾Ç­û¡A¦Ü¤_¦Ñ¥Í¡A°ò¥»¨S¤HÄ@·N¨Ó¡C

¡u¦P¾Ç¡A§AÁÙ¬OÂ÷¶}§a¡A¨º¦ÑÀY¤l®Ú¥»´N¬O¶ÃÁ¿ªº¡C¡u·Ç³ÆÂ÷¶}ªº¾Ç­û¨£Á{¯î¨«¶i±Ð«Ç¦n¤ß´£¿ô¨ì¡AÀH¤§¦Û¤v¤]·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

¡u®@¡H¤°»òª¬ªp¡H¡uÁ{¯î¤£¥Ñ¦n©_°Ý¹D¡C

¡u¨º¦ÑÀY¤l§v¾Çªø¾Ç©j»¡¬O¾Ç°|³Ì©_¸´ªº¾É®v¡A¥L¤@­Ó¤ë¥uÁ¿¤@¸`½Ò¡A§v»¡¬O°|ªøªá¤F«Ü¤j¥N»ù½Ð°Êªº¡A¦ý¦ü¥G¨S¤HÄ@·N¨Ó§v¥Lªº½Ò¡A®Ú¥»´N¬O¶Ã¤C¤KÁVªº¡A¤£ª¾©Ò¶³¡I¡u¨º¦ì·s¾Ç­û«è®ð«Ü¤j¡A¤µ¤é¥L¯S¦a«e¨Ó§v½Ò¡A¿ù¹L¤F¬ü¤k¾É®vªº½Ò¡A«Ü¬O¤£º¡¡A¦b½Ò«Ç¤º²@¤£Á×¹H¡A¤jÁn¨¥»y¡C

¡u®@¡H¡uÁ{¯îÂIÀY¡A¬Ý¦V¨ºÁ¿¥x¨Ì¿W¦Û¤â¨¬»RÁЪºÁV¦ÑÀY¡A¨º¼Ë¿ð¼Ç¡A¨º¼Ë´¶³q¡A¹³¬O¤@­Ó¥­¤ZªºÁV¦ÑÀY¡A¦ü¥G²@µL¯S§O¤§³B¡I

¤£¹L¡AÁ{¯î·Pª¾±Ó¾U¡A³o­ÓÁV¦ÑÀY¤Ó¹L´¶³q¤F¡A­Y¬O´¶³q¤§¤H«ç»ò·|³Q¦Ñ°|ªøªá¤j¥N»ùÁܽЩO¡I

¦n©_¤§¤U¡AÁ{¯îÂù¥Ø²Å¤å°{³u¡A°Ê¥Î¥¼¦¨§Î¤Ñ²´¡A¹y®É¤jÅå¡A¥L¬Ý¨ì¨ºÁV¦ÑÀY´ý¨­²Å¤å±K¥¬¡AÁô°Î¦bÂßÅ餧¤º¡A¥¢¥h¥ú¿A¡AµS¦p³Q­áµ²¨º¯ë¡A·¥«×¾_¾Ù¡I

¡u³o¬O¤°»ò¡H¡I¡uÁ{¯î¤ßÀY¤jŸ¡AÀ~±o¤£»´¡A´ý¨­²Å¤å±K¥¬¡A²@µL¥Í¾÷¡I²@µL¥ú¿A¡I²@µLªi°Ê¡I¾ã­Ó¤H¹³¬O¥Î²Å¤å²Ö¿n°_¨Ó¡A¹³¬O¥Î²Å¤åºc«Ø¦Ó¦¨ªº¡I³o¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I

Á{¯î±jÀ£¾_°Ê¡A¤è¤~¦æ¬°¤Þ°_¨ºÁV¦ÑÀYºÃ´b¡A¦V³oÃä±æ¨Ó¡AÁ{¯î·tÀÄ®ð¾÷¡A¤£¨Ï¦Û¤vªnÅS¡A©¯¦n³o¦¸³¾·Ý¥¼¦³¸ò¨Ó¡A¤£µM©w·|³Q²Ä¤@®É¶¡µo²{¡I

§¤¦b³Ì«á¤@±Æ¡AÁ{¯î¨nµÛ¨º¨Ì¦bÁ¿½ÒªºÁV¦ÑÀY¡A¤ßÀY¥¨¾_¡AÃø¥H¸m«H¡I¤@­Ó¤S²Å¤åºc«Øªº¤Hª«¶Ü¡H³o¤ÓÂ÷©_¤F¡I

ÁV¦ÑÀYÁ¿½ÒºB´n¿E©ù¡A¤â»R¨¬ÁСA¤fªj¾î­¸¡A¦ý¦ü¥G«Ü¤Ö¾Ç­û¯à§v±oÀ´¡A¤£Â_¦³¤H°_¨­Â÷¥h¡A³Ì«á¤§³Ñ¤U¥L¤@¤H¿W¦Û§¤¦b³Ì«á¤@±Æ¡A¤@¹M¤S¤@¹Mªº§vµÛÁV¦ÑÀYÁ¿½Ò¡AÁV¦ÑÀY©ÒÁ¿ªºÅ]ªkª¾ÃÑ´X¦ì¯S§O¡A¹³¬O¤@¹ÎÁVªº·Pı¡A¥O¤H¶O¸Ñ»PÃhºÃ¡C

¦ý§v¦bÁ{¯î¦Õ¤¤¡A¹³¬O¬µ¶}¤F¨º¯ë¡AµL¤ñ¾_¾Ù¡I

¨ºÁV¦ÑÀY©ÒÁ¿¤§ª¾ÃÑ¡A©~µM¬O¯î°ì²Å¤å¤§¹Dªº°ò¥»ª¾ÃÑ¡I³ºµM§Q¥Î¯î°ì³Nªk¤§¹D¾ÞÁa¤¸¯À¤§¤O¡A³oºØ·§½×¡AÃø©Ç·|Åý¨ä¥L¤H·nÀY¤£¸Ñ¡A³o®Ú¥»´N¬O¨â¦^¨Æ¡I

¤¸¯À¤§¹D»P²Å¤å¤§¹D°Ï§O¦³¦h¤j¡AÁ{¯î¤£ª¾¹D¡A³o®Ú¥»¬O¨â­ÓÅé¨tªº­×¦æ¤§³~¡I

²Å¤å¤§¹D¡A±q¶}¥j°_¡A¾ú¸g¤Ó¥j¡B»·¥j¡B¤W¥j¡B¥N®É´Áªñ¤Q¤d¸U¦~¡A¶Ç©Ó¤[»·¥j¦Ñ¡A·í¤¤´¿¥¥¨|¥X¯«ÆF®É¥N¡A·¥¬°¹©²±¡I¦Ó¤¸¯À¤§¹D¡A¦ü¥G¥u¦b³o¤ù¡uµL¹D¡u¤§¤g°_·½¤£¹L¼Æ¸U¦~¡A«oºt¤Æ¥XµL»P­Û¤ñªº¼ç¤O¡I¥¦­Ì·í¤¤¡AÅé¨t§¹¥þ¤£¦P¡A«eªÌ¦ü¥G§ó­«­×¹D¡A¨C­Ó¤H³£¨«¥X¤£¦P¤§¸ô¡A«áªÌ¦ü¥G§ó­«­×¤O¡A±jªÌ¬°´L¡A¥H¤O¶q¿Å¶q¡I

¥Î²Å¤å¤§ªk¡A­×¤¸¯À¤§¹D¡A¥i¦æ¶Ü¡H¡IÁ{¯î¨I«ä¡A¥L·NÃѨì³o¸`½Òªº¬Ã¶Q¡A¬O¥L¬ð¯}¦Û¨­·¥¹Dªº¤@­Ó­«­n±Ò¥ÜÂI¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥j¯î¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ¥j¯î¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ¥j¯î¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū