­^¶¯Áp·ù¤§¬°·RºÆ¨g ²Ä¤T¤Q¤­³¹ ±þ½Þ¤M»P±Oª¯®Ñ

§@ªÌ ¡J ¤Ñ²P´N¦b²´«e

¼@±¡¥¿«ö·ÓÄY¬ì©Ò¼gªº¼@¥»¨º¼Ëµo®i¡A¬Ó¤lªGµM¾á¤ß¦Û¤v¬õbuff¨º¨½³Ñ¤Uªº¨º­Ó¤p»h»i¡A´£µÛªøºj¦VÄY¬ì©Ò®I¥ñªº¯óÂO¨«¨Ó¡C

ÄY¬ì§ì·Ç®É¶¡¥ý¬O¤@­ÓwµêªÅ¬ð¨ë±N¬Ó¤l´î³t¨ì¡A¦A±µµÛq«~¹Á®£Äߥ´¥X¡A¦b©t¥ßµL´©ªº®ÄªG¤Uª½±µ³Q¥´±¼¥|¤À¤§¤@ªº¦å¶q¡Aºò±µµÛ´X¦¸¥­a¡C

¬Ó¤l¦bµ·²@¨S¦³·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡Aª½±µ³Q¥´±¼¤G¤À¤§¤@ªº¦å¶q¡A¤ß¨½¤j¬°¦YÅå¡C¥L¨S¦³·Q¨ìÄY¬ìÁÙ´±¦b¥L­Ìªº³¥°ÏÃÛ¥L¡A»°ºò©I³ê¤¤¸ôªº©Ô§Jµ·»P¤W¸ôªº·ç¯÷«e¨ÓÀ°¦£¡C

¸g¹Lµu¼Èªº¦YÅ大«á¡A±M·~¿ï¤â²¦³º¬O±M·~ªº¡A°¨¤WÂí©w¤U¨Ó¡C¬Ó¤lª½±µ¤@­Ó¤Ï¤è¦Vªºeq¤G³s±NÄY¬ìªº¥d¯÷§JÀ»­¸¡A¦P®É¤]©Ôªñ¤F»P¶¤¤Í©Ô§Jµ·ªº¶ZÂ÷¡C

ÄY¬ìÁö»¡¬Ý¨£¤F©Ô§Jµ·ªº¤ä´©¡A¦ý¬O¥L¤]ª¾¹D±ç²rªº¤p³½¤H¤]ºòÀH¨ä«á¡A©Ò¥H¤£·W¤£¦£ªº¨Ï¥Îe§Þ¯àÅDÀ»¡A°l¤W¬Ó¤l¡CÄ~Äòq¡AÅý¬Ó¤l¦n¦n«~¹Á¥d¯÷§Jµ¹¥L±a¨Óªº®£Äß¡C

©Ô§Jµ·¨Ó¤F¡A¦b¬Ó¤lÁٳѤU¤@µ·µ·¦åªº®É­Ô¡A¥Lªº¶¤¤Í©Ô§Jµ·¥X²{¤F¡C¤@­Ów§Þ¯à¦±¥ú«Ì»Ù¤Î®Éµ¹¬Ó¤l®M¤W¤@­Ó¬Þ¡A³o¤~Åý¬Ó¤l©¯§K¤_Ãø¡CµM«á¤S¬O¤@­Óq¥ú¤§§ô¿£±N¸ú°{¤£¤ÎªºÄY¬ì¸TÀD¦b­ì¦a¡A¥­a¥H¤U±µ¤W¤@­Óe§Þ¯à³z¥ú©_ÂI°t¦X¬Ó¤l±NÄY¬ìªº¥d¯÷§J±þ¦º¡C

¬Ó¤l³o¤U°ª¿³¤F¡A¤ß·Q¤p¼Ë§A³ºµMÁÙ´±¦b³oÃÛ§Ú¡A¨º´N§O©Ç§Ú­Ì¦¬¤U§Aªºª¯ÀY¤F¡C

¦ý¬O¡A¬Ó¤l¯uªº¯à°k¶]¶Ü¡A©Ô§Jµ·¯à¶]±¼¶Ü¡H

©k©k¨Ó¿ðªº¤p³½¤Hª½±µ¤@­Óq§Þ¯à²^®ð¥´À»¡A¨R¦V©Ô§Jµ·¡C¶}±Òw®ü¥Û¤T¤e´u¥­a¤F¬Ó¤l¤@¤U¡A±NÁÙ¦b¿³¾Ä¤¤¬Ó¤lª½±µ¤z±¼¡CÁöµM©Ô§Jµ·§Þ¯à§N«ocd§Ö¡A¦ý¨º¬O¦b«á´Á¡C¦¹®Éªº©Ô§Jµ·¤w¸g¨S¦³¤F§Þ¯à¡A±ç²rªº¤p³½¤H±N¤Þ¿UÂI¦b©Ô§Jµ·ªº¨­¤W¡AµM«áe§Þ¯à¥jÆFºë©Ç©ç¦b¦a¤W¡A©Ô§Jµ·³Q´î³t¨ì¡A¶]¤£±¼¤F¡I³Q±ç²r®³¤UÂù±þ¡C

ÁöµM»¡ÄY¬ìªº³o¦¸¤ÏÃÛ¨S¦³¦¬¨ì¤HÀY¡A¦ý¬O«oÀ°«e´Á¸ûÃø«×¹Lªº¤p³½¤H®³¨ìÂù±þ¡A¨Ã¥B®³¤UÂùbuff¡A±ç²rªº¤p³½¤H¥i¯u¬OÁȽ¤F¡AÄY¬ì³o¤]ºâ¬OµL¤ß´¡¬h¬h¦¨½®§a¡I

ÄY¬ì¦^¨ì®a¡A¥Ñ¤_®³¤U¤@­Ó¤@¦å¡A¥~¥[¤W³¥©ÇÃØ°eªº¸gÀÙ¡A¦¹®É¤]¦³700¦hª÷¹ô¡C¤_¬O¶XµÛ¦º¤`ªº´_¬¡®É¶¡¶R¤F¤@§â¤j¼C¡A¤S±N¦Û¤vªº¥´³¥¤M¤É¯Å¦¨ºë¾z¤§¥Û¡A¶R¤F´X²~¦åÃÄ¥~¥[¤@­Ó°»¹î¦u½Ã¤§«á¥Xªù¤F¡C¥L¨M©w¥h¤W¸ô¡A­n¦b¤W³æ¤»¯Å¤§«egank¤@ªi¡AÀ°¼C®V¨ú±oÀu¶Õ¡C

ÄY¬ì¥Ñ¤_¦b³¥°Ï±þ±¼¬Ó¤l¡A¥H¤Î¤p³½¤H®³¤UÂù±þ¨º¨âªi¾Ô¤æ¨ú±o¤F¤£¿ùªº¸gÅç¡A¦¹®É¤w¸g¬O¥|¯Å¥b¤F¡C¦Ó¤W³æ¦¹®Éªºµ¥¯ÅÀ³¸Ó¬O­è¨ì¤­¯Å¨º­Ó¼Ë¤l¡C©Ò¥HÄY¬ì¸ô¤W¨Ã¨S¦³¯ÔÀÁ¡A®|ª½¨Ó¨ì¤W¸ô¡C

¡u¤j¦¿¡I·ç¯÷ªe¹D¦³²´¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡I·ç¯÷¬O¦b¤T¤À¥b¤]´N¬O§A¥´ÂÅbuffªº®É­Ô´¡¤Uªº¡A¦¹®ÉÁÙ¤£¨ì¨â¤ÀÄÁ¡A¤£·|¦³²´ªº¡C¡v

¦b±o¨ì¤F¤j¦¿ªºªÖ©w¦^µª¤§«á¡AÄY¬ì´N¹ý©³©ñ¤ß¤F¡C«e´Á¥Ñ¤_·ç¯÷¤âªøªº½t¬G¡A¤]¬O¦]¬°¤j¦¿¨è·NÀ£½uªº­ì¦]¡A©Ò¥H·ç¯÷¤w¸g§â§L½u±À¹L¤Fªe¹D¡C¦¹®Éªº·ç¯÷ª¬ºAÁÙ¤£¿ù¡A©Ò¥H¥LªÖ©w¤£·|·Q¦^®a¡A¨º»ò¥L¤@©wÁÙ·|¦b¨ìªe¹D¯óÂO¨Ó´¡²´¡A¨º®É­Ô´N¬O­Ó¾÷·|¡C

¡u¤j¦¿¡A§A§OµÛ«æ°Ú¡Iµ¥¥L¤@·|¨à¨Óªe¹D´¡²´¡A´¡²´ªº®É­Ô´N¬O¥Lªº¦º´Á¡I¡v

ÄY¬ì¤w¸g¦û¨ì¤Fªe¹D¯óÂO¤¤¡A¥Ñ¤_¥L­è¤~¤w¸g¥Î¤F°{²{ªº½t¬G¡A¥L¾á¤ß³o»ò¤j·n¤jÂ\ªº¨«¹L¥hgank·|Åý·ç¯÷°{²{¶]¤F¡CÁöµM»¡¥´¥X¤@­Ó°{²{¤]ÁȨì¤F¡A¦ý¬O«o¤£¬OÄY¬ì·Q­nªº¡C¥L·Q­nªº´N¬O·ç¯÷ªº¦º¡A¥u¦³·ç¯÷ªº¦º¤~¯à¥­®§¥L¤º¤ß¾Ô¤æªº¼ö±¡¡C

¡u¼Ú¤F¡I¡v

¤j¦¿¤]¬O¤@­Ó¤H¤~¡A¬G·Nº|¥X¤@­Ó¨«¦ì¥¢»~¡AÅý·ç¯÷¥´¤F¤@®M¡A¤j¦¿¤w¸g´Ý¦å¤F¡C·ç¯÷¤ß«æ¤j¦¿ªº¤HÀY¡A¦ý¬O¤S®`©È¥d¯÷§J¨Ó§ì¡C

ªG¤£¨äµM¡Aµ¥¨ì¤F¤­¤À¥bªº®É­Ô¡A¹¢«~ªº§K¶O²´cd¤w¸g¦n¤F¡A·ç¯÷´N¶]¨ìªe¹Dªº¯óÂO´¡²´¡A·Q±þ±¼¼C®V¡C

¤j¦¿¨£¦Û¤vªº­pµ¦¥Í®Ä¤F¡A¶¹L¤p§Lª½¨RµÛ·ç¯÷¨«¥h¡CÄY¬ì·Pı®É¾÷¦¨¼ô¡A¥ý¬O¤@©ÛwµêªÅ¬ð¨ë±N·ç¯÷´î³t¡AµM«áº|¥X¦Û¤vªº¨­§ÎÅý·ç¯÷¥´¥L¡A·Q¬°¤j¦¿¦ªµÛ¤@½ü¶Ë®`¡AµM«á¦AÅý¤j¦¿ªº¼C®V¦¬¤U¤HÀY¡C

¦ý¬OÄY¬ì±N·ç¯÷·Qªº¤Ó¹L²³æ¤F¡A±M·~¿ï¤â²¦³º¬O±M·~¿ï¤â¡C¥L¤]ª¾¹D¦Û¤v¤£¥i¯à±Nº¡¦åªº¥d¯÷§J¥´¦º¡A¤_¬O¶}©lºM°h¥u¥Îq§Þ¯à¤£Â_®ø¯Ó¡A´N¬O¤£¾A¥Îw²Å¤å¸TÀD§Þ¯à¡A´N¯dµÛ§Þ¯à·Ç³Æ´«±¼¼C®V¡C

ÄY¬ì»P¤j¦¿¤G¤H¨£ª¬¤]¬O·P¨ìÀY¯k¡AÄY¬ì¥u¦nÃ䨫Ã䥴¡A¤j¦¿´N©l²×¸ò·ç¯÷«O«ùµÛ¤@­Ó¶ZÂ÷¡C¹çÄ@ÅýÄY¬ì¦¬±¼¤HÀY¡A¦Û¤v­þ©È´N³s­Ó§U§ð³£¨S¦³¡A¤]¤£Ä@·NÅý·ç¯÷¦¬¤U¥Lªº¤HÀY¡C

·ç¯÷¬Ý¨£¤G¤H¦p¦¹¤p¤ß¡A¤S·Q¨ì¥d¯÷§JÁÙ¦³¤@­Óe§Þ¯à¨S¦³¨Ï¥Î¡C´Nºâ¦Û¤v°{²{ªº¸Ü¡A®£©È¤]¶]¤£±¼¤F¡C¤_¬O¥G¡A¤@­Ó¤jÁxªº·Qªk¥X²{¦b¥Lªº¸£®ü¤¤¡C¼C®V¤£¬O¸ò§Ú¤@ª½«O«ù³o­Ó¶ZÂ÷¶Ü¡A¤Ï¥¿§Ú¤]¶]¤£±¼¤F¡A¨º»ò§Ú´N°{²{¹L¥hª½±µ¥´¼C®V¤@®M±a¨«´«¤F±o¤F¡C

·Qªk«Ü¬ü¦n¡A¦ý¬O²{¹ê¬O´Ý»Åªº¡A·ç¯÷§C¦ô¤F¤j¦¿ªº¤ÏÀ³¯à¤O»P¤â³t¡C´N¦b·ç¯÷°{²{¹L¨Óªº¨º¤@«b¨º¡A¤j¦¿¤]¬O°¨¤W¤@­Ó°{²{Ä~Äò©Ô¶}¶ZÂ÷¡C¦Ó¥B¤j¦¿ªº³o­Ó°{²{§óµ´¡A§ó§®¡A¦]¬°¤j¦¿¬Oª½±µ°{²{¶i¤F¯óÂO¡C¤j¦¿³o§¹¬üªº¾Þ§@¹ý©³Åý·ç¯÷µ´±æ¤F¡A¯óÂO¨½­±¨S¦³¥Lªºµø³¥¡A©Ò¥H¸ò¥»¥´¤£¨ì¼C®V¡C¤_¬OµL©`ªº·ç¯÷¥u¦n±N§Þ¯à¤£±¡Ä@ªº¥´¦b¥d¯÷§Jªº¨­¤W¡C

¤j¦¿¬Ý¨£·ç¯÷²×¤_¥Î¥X¤F§Þ¯à¡A©¿µM±q¯óÂO¤¤¨Ï¥Î¨â¬qq¯}ªÅ±Ù¡Aª½±µ¬ð¨ì·ç¯÷ªºÁy¤W¡CÄY¬ì¨£ª¬°±¤î¿é¥X·QÅý¤HÀY¡A¤j¦¿¨â¤U¥­a¤§«áª½±µ±a¨«¡C¤j¦¿¦¹®É¼K¼K¤@¯º¡A¤S«ì´_¨ì¤F¥L²{¹ê¤¤¶Ì¶Ìªº¼Ë¤l¡C¨ä¹ê¡AÄY¬ì¤ß¨½¤@ª½¦b¯Ç´e¡A¨º­Ó²{¹ê¤¤¶Ì¶Ìªº¶¾¤j¦¿¬°¤°»ò·|¦b´åÀ¸¨½ªí²{ªº³o»òÁo©ú°Ú¡I

¡uÁÂÁ¬ì­ô¡I¡v¤j¦¿ª¾¹DÄY¬ì¬O¦b¬G·NÅý¤HÀYµ¹¥L¡A©Ò¥H¦¬¤U·ç¯÷ªº½ÞÀY¤§«á¡A¥X¨¥·PÁ¡C

¡u¾a¡I§A¤X¸£¤l¯uªº¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡v

ÄY¬ì»¡§¹´N¦^ÀYºM°h¡A·Ç³Æ¥h§ä¦Û¤v³¥°Ïªº¤j«ÕÆF½Í½Í¤H¥Í²z·Q¤°»òªº¡A¦ý¬O¤j¦¿©¿µM¥s¦í¤F¥L¡C

¡u¬ì­ô¡Aµ¥¤U¡C¤@¶ô¨à§â§L²M¹L¥h§a¡A§Ú·Q¦^¥h¥X¸Ë³Æ¡I¡v

ÄY¬ì¤]¦P·N¡A¤_¬O¨â¤H§Ö³t²M§¹§L½u¡A¬Ý¨£·ç¯÷¶Ç°e¨ì¶ð¤U¦¬§L¡A¤_¬O¨â¤HÂùÂù¦^µ{¡C¦n¤@°Æ¡¥¤Ò©dÂùÂù§â®aÁÙ¡¦ªº³õ­±¡A¥u¬O©d¤l½T¹ê¬O­Ó¤j¬ü¤k¡A¥u¬O¤V¤Ò«o¬O¤@¦W³¥Ã~¡C

©¿µM¨t²Î´£¥Ü¡u¥S§Ì±¡²`²r¤lÀ»±þeg¦è­·®³¤U¤@¦¸Âù±þ¡I¡v

­ì¨Ó¬O¤¤¸ôªº¥ú½÷¤k­¦©Ô§Jµ·¨Ó¨ì¤U¸ô¡A·Ç³ÆÀ°¦Û¤vªº¤U¸ô¥´¤@ªi¡C¦ý¬O«o³Q±ç²rªº¤p³½¤H«á¨Ó©~¤W¡A¥´¥X¤@ªi¤Ïgank¡C

¹ï­±ªº¾÷¾¹¤H¬Ý¨ì¶¤¤Í©Ô§Jµ·¨ÓÀ°¦£¡Aª½±µ«H¤ßº¡º¡ªº¤@­Ó°{²{¥X¹_¡A¥Ø¼Ð´N¬O¦Ñ¹«¡C«o§â¦P¼Ë¨Ï¥Î°{²{¾×¦b¦Ñ¹««e­±ªº¯Á©Ô¥dµ¹©Ô¤F¹L¥h¡C¯Á©Ô¥d¬Ý¨£©Ô§Jµ·ªºq¥ú¤§§ô¿£·Ç³Æ©R¤¤¦Û¤v¡A¤]¬Oª½±µ©ñ±ó¤FµL¿×ªº©è§Ü¡Aª½±µe¨IÀq©Ô§Jµ·¡AµM«á¦b¦Û¤vªºadc¦Ñ¹«¤k¤D¤F¤@¤f¡A¼W¥[ÂIÅ@¥Ò¡A¶}©lµ¥¦º¡A

¦ý¬O¦b©Ô§Jµ·±þ±¼¼BªÚªº¯Á©Ô¥d¤§«á¡A¤S¬O©k©k¨Ó¿ðªº¤p³½¤H´£µÛ®ü¯«¤T¤e´uª½±µ¥[¤J¾Ô¤æ¡C¤p³½¤H§Q¥Îe§Þ¯à¥jÆFºë©Ç¥[¤J¾Ô§½¡A¤T¤H¥þ³¡³Q´î³t¡C¤p³½¤H¬Ý³£¬Ý¨S¹ï­±ªºadcªk¥~¨g®{¡Aª½±µ¤j³Û¤@Án¡uÃT³½¡v¡A¤@­ÓÃT³½§Y±N¥X²{ªº´£¥Ü°é¥X²{¦b·Q­n°k¶]ªº¨kºj¸}¤U¡C¨kºj¤]ª¾¹D¦Û¤vªÖ©w¬O¦º©w¤F¡A·Q­n¦bÁ{¦º¤§«eÀ°§U¶¤¤ÍÄ~Äò¿é¥X¡A¦ý¬O¤p³½¤H¤@­Óq¤S§Q¥Î©Ô§Jµ·°µ¤F¤@­Ó¦ì²¾¡A¦A¦¸¦¬¤U´Ý¦åªº©Ô§Jµ·¡C¨kºj±q©l¦Ü²×³s¤p³½¤Hªº¦ç¨¤³£¨S½í¨ì¡A´N¤ß¦³¤£¥Ìªº­Ë¤U¤F¡A¦º¤£½P¥Ø¡C¾H±Wªºadc¦]¬°«e´Á¶Ë®`¸û§C¡A©Ò¥H¥u¬O±þ¦º¤F¤@­Ó¾÷¾¹¤H¡C

±ç²r¤@ªigank»¨¨ú¨â­Ó¤HÀY¡AÄÛ±iªº¦b©Ò¦³¤H²á¤ÑÀW¹D¥´¦r»¡¹D¡J¡u¨à¤l­Ì¡A¦Ñ¤lªº±Oª¯®Ñ¥i¬O¤w¸g¤­¼h¤F®@¡I§A­Ì³£µ¹¦Ñ¤l±yµÛÂI¡C¡v

¡u˼¤l­Ì¡I§A¨û¨û§Ú¤]¥X¤F§â±þ½Þ¤M¡A§OÅý§Ú°_¨Ó°Ú¡I¡v¬Ý¨£±ç²r¥´¦rªº¤j¦¿¡A»°ºòºM¾P±¼¦Û¤v¥»¨Ó¤w¸g¶R¤Uªº´Ý¼É¤§¤O¡A¤]¬Oª½±µ¥X¤F¤@§â±þ¤H¼C¡A¸ò¦b±ç²r¤§«áÄÛ±iªº»¡¹D¡C

egªF­·¡J¡uÈã¡IÄÛ±i¡I¡v

eg«n­·¡J¡u»î²H¡I¡K¡K¡v

ÄY¬ì¬Ý¨£¥S§Ì­Ì¤@­Ó­Ó³£¦p¦¹º¦Áy¡A¦¹®É¤]¤£ºÞ¤°»ò¬á«ù¡A¤°»ò¥´Áy¤F¡Aª½±µ»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤l¤â¨½®³µÛ±þ½Þ¤M¡A­I¤W­IµÛ±Oª¯®Ñ¡C¤z­Í˼¤l­Ì¥h¤F¡I¡v

¬Ýªº«á­±ªº§õ¸­«C»PÄY¤å¶®¤G¤H³£¶Ì²´¤F¡A¤ß·Q¤£´N¬O¤@­Ó´åÀ¸¶Ü¡A¦Ü¤_³o»ò²`¤³¤j«ë¶Ü¡H«o¤£ª¾¡A³o¬O²{¹ê¤¤ªº¤³«ë¤Þ¥Ó¨ì´åÀ¸¤¤ªº¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­^¶¯Áp·ù¤§¬°·RºÆ¨g³Ì·s³¹¸` | ­^¶¯Áp·ù¤§¬°·RºÆ¨g¥þ¤å¾\Ū | ­^¶¯Áp·ù¤§¬°·RºÆ¨g¥þ¶°¾\Ū