«Ê¥P¯µ¶Ç ²Ä¤K¤Q¤@³¹ ¨¦¤¤°lÂy

§@ªÌ ¡J ¯«¯«¯«

¨ä¥L­×¤h¦b½ü¦^¹D¤¤°±¯d¤ù¨è¡A·í§Y³Q¨¦¤¤¥È§®¤§¤O§l§è¦Ó¤J¡A¦¹®É¦­¤w¤æªº¼ö¤õ´Â¤Ñ¡C°ß¦³±ç«í¤@¤HÁÙ¦b½ü¦^Ãè¹³¨½¨I®û¡A¬y³s¤_¥Í¥Í¥@¥@ªº½qÃh¤§¤¤¡C

¥u¬O³oºØ½qÃh¡A¨Ã¤£¬O¤@²´¬Ý³z¹L©¹ªº°l¾Ð¡A¯à°÷µ¹¤H¯d¤UÃø¥H§ÑÃhªº¤ù¬q¡C¥¦§ó¹³¬O¤@©Ù¼Ò½kªºµê¼v¡A¤@°{§Y³u«á¡A°ß¤@¯à¿ò¯dªº¡A«K¬O¤@¹D·¥¨äºG²Hªº°O¾Ð¸H¤ù¡C

±ç«í«Ý¦b½ü¦^¤Ñ¹D¨½¡A¼È®ÉÁקK¤F¨¦¤¤ªº¸{­·¦å«B¡A¦ý¨ä¥L»P¨ä¤@¼Ëªº¿v°òªì´Á­×¤h¡A´N¨S³o»ò©¯¹B¤F¡C§@¬°¦¹¦a¹ê¤O³Ì®zªº¤@¸s¤H¡A¥L­Ì©¹©¹¦¨¤F³Q¬¼Âyªº¹ï¶H¡AµL±¡ªº±þ¼®¥¿¦V¥L­ÌºÆ¨gªº¯F¨Ó¡C

¼B²r¬O¤»¹D·ù«í¹D©vªº§Ì¤l¡A¦¹®É¥L¯¸¦b¤@®y°ª¤s¤§¤U¡A­è¤~«æ¹P¦Ó¨Ó¡A¦]¬°³Q³o¥¨¤s¾×¦í¡A¯Ô»~¤F°k¶]®É¶¡¡A¦p¤µ­I«á°l¨Ó¤§¤H¡A«b¨ºÁ{ªñ¡AÅå¥X¤F¥L¤@¨­§N¦½¡C

¦¹¨è¼B²r­±¦â·Ù¥Õ¡Aº¡ÁyÅ宣¦a±æµÛ»·³B±q¤Ñ¦Ó­°ªº¥úÀY¤jº~¡A¿ðºÃ¤F¤@¤U«á¡A±qÀxª«³U¤º±Ç¥X¤@­Ó¥jªºª÷²ÚÁ|¦b¨­«e¡C

¤jº~¸¨¦a¤§«á¡A´ÂµÛ¼B²r§N§N¤@¯º¡A¥Î¤@°Æ¬Ý¦º¤Hªº¥Ø¥ú¨nµÛ¥L¡A®É¤£®ÉÅS¥X¤@¾ã±ø¦ÞÀY¡A¦VµÛ¼L®B¥|©P¤£Â_¦Þ©½¯ç¡A¨Ï¥Ø¸@¦¹¹õªº¼B²r¡A¤£¸T´H¤ò¥E°_¡C

¤]Ãø©Ç¼B²r·|¦p¦¹Äߩȹï¤è¡A´N¦b¤£¤[«e¡A¥L»P¨ä¥L­Ç¦ì¥»·ù­×¤h¤@¦P¸¨¤J¦¹¦a¡A«ê¦n¹J¨£­¸¹P¦Ó¨Óªº¥úÀY¤jº~¡C

³o¤jº~¤£ª¾¨Ï¥Î¤F¦óºØ§¯ªk¡A¼u«ü¶¡¨â§â¥¨©ò­¸¨Ó¡AªïµÛ­è­è¾®µ²§¹²¦ªºª÷¡B«C¨â¦â¥ú¸n¡A²rµM¤@¼A¡C

­«¦p¸U¤ç¤§©ò¡A¤@®§¥W¤J¨ä¤¤¡A¤G®§±Ù¯}¥ú¸n¡A¤T®§±N¨â¤H¤@¤À¬°¤G¡A«b¨º¶¡¨­­º²§³B¡A¦åÂq¤@¦a¡C

¼B²r­þ¨£¹L³o¼Ëªº³õ­±¡A´N¦b³o¨â¦ì¦P·ù­×¤h¶Ê°Êªk¤O¡A¦º¦º©è¦í¥¨©òªº¶¡»Ø¡A¼B²r¸}¤U¦p½òÅå¹p¡A¤@°{§Y³u¡A¦VµÛ»·³B¤`©R°k¹P¦Ó¥h¡C

­Y¤£¬O³Q¦¹¤s¾×¦í¡A°Ê¥Î¤F©Ò¦³¯µ³N¡A§ó¬O¥[«ù¤F¤@¶ô¨u¨£¡uöt­·²Å¥É¡vªº¼B²r¡A«Ü¦³¥i¯à´N¦¹°k¹L¥úÀY¤jº~ªº°l±þ¡C

¡u¸Ó¦º¡I¡v¼B²r­±ÅS²uÀñ¡A¤ú¾¦¤@«r¤§«á¡A²½¥X¤@§â¥É¤Ø¡A¦¹¤Øªï­·¼Éº¦¡A¦P®É¤Û¤Æ¥X¼Æ§â«C¦â¤p¤Ø¡Aºw·È·È¦a¦bªÅ¤¤²rµM±ÛÂà°_¨Ó¡C

¤U¤@®§¡A¤Ø¨­¥Õ¥ú¤@°{¡A¥Í¥X¦Ê¹D«C¨~¡A¦y¾Uªº¯}­·¤§Án¤@ÅT¹L«á¡A¦VµÛ¤U¤èªº¥úÀY¤jº~¿E®g¦Ó¥h¡C

¤jº~¨£¦¹¡A¤@Án§N­ó¡A¤â¤¤¨â§â¥¨©ò¯}ªÅ¼A¥h¡A¤è¤@IJ¨ì«C¨~¡A«K±N¨ä¥H¥¨¤OÅFªº¯»¸H¡C±µµÛ¡A¶¶¶Õ¤@°_¡A¨â§â©òÀY¤@¥ª¤@¥k¡AÄâ»qµÛ²ö¤jªºÆF¤O¡A¼A¦V¼B²r¡C

¥¨©ò«b¨º­¸¨Ó¡A¨º³»¦b¼B²r¨­«eª÷²Ú©Ò¤Æªºµµ¦â¥ú¸n¡A¦p¦P¯È½k¤@¯ë¡A¤@½í§Y±Y¼ì®ø´²¡AÀþ®§¤§¶¡¡A¼B²r³Q¤À¦¨¤T¬q¡A·í§Y¤@Áûºu¼öªºÀYÆ`±¼¸¨¦a­±¡AÅS¥X¤FÀüªººu¶êªºÂù¥Ø¡C

¡K¡K

¦P¼Ëªº¡A¦b¤@³Bª¢¼öªº¨Fºz¤§¤¤¡A¤@¦WÀYÀ¹¤è¤yªº¸G­Ó«C¦~¡A¥¿¶Ê°ÊµÛ¨â¥u»ÈÀô»PªÅ¤¤ªº¬õ¨~¿E¾Ô¡A¤@­Ó¦^¦X«á¡A«K¤w¸¨¤J¤U­·¡C

¸G­Ó«C¦~­±¦â¾®­«¡A¤£ª¾¬O¦]¬°ºò±i¡AÁÙ¬O¶Ê°Êªk¾¹®ø¯Óªk¤O¹L¤_¥¨¤jªº­ì¦]¡AÃB¤W¥¬º¡¤F²Ó±Kªº¦½¯]¡C

¦b¥L¹ï­±¯¸¥ßªº¡A¬O¤@¦WÀA¦ç¦ÑªÌ¡A¨ä½Å²´µµÆK¡Aªøªº·¥¬°¥j©Ç¡A¦¹®É»´ªQ¤§·¥ªº¯¸¦b¨F¥C¤§¤W¡A³æ¤â¤@«ü¡A¤@¹D¬õ¨~¹y®É­¸¥X¡A²rµM¨RµÛ»ÈÀô¦Ó¨Ó¡C

­Y±ç«í¦b¦¹¡A¤@²´´N¯à»{¥X¡A¦¹¤H¥¿¬O¨ä©þ¤Ñ©v¾Ö¦³¤E¬P¤§¤Oªº¤ý©m¦ÑªÌ¡C

¨â¤H¥æ¾Ô¤£¹L¤­®§¡A¸G­Ó«C¦~«K¤wº¥º¥¤£¤ä¡A²´¬Ý§Y­n±Ñ¤U°}¨Ó¡C

³o®É­Ô¡A«C¦~©¿µMÂù¤â¤@½¡A¤â¤¤¥ß°¨¦h¥X¤@·øù׸ñ´³´³ªº«C¿O¡A¦ý¨£¨ä©¹ªÅ¤¤¤@©ß¡A­ì¥ýÅf²Hªº¿Oªä¡AÅZµM¤j«G°_¨Ó¡C

Ä£²´ªº«C¥ú¦bªÅ¤¤§Î¦¨¤@­Ó¤Q¤V¤§¤jªº¶ê§Î¥ú¹Î¡A«b¨º¶¡¡A¤@­Ó¨ª.luo¤W¨­ªº¦ò¹³µê¼vÆJµMÅã²{¡C

¡u¥Ò¨°¤A¤x¦ò¿O¤õ¡I¡I¡K¡K¤£¹ï¡A¬O¥ó¥é¨î«~¡I¡K´Nºâ¥¦¤£¬O¯u«~¡A¨ä­Y¯àµo´§­ì¦³ªº¤@¦¨«Â¯à¡A¤]¬O¥ó¦ÜÄ_¡A§A¬O«ç»ò±o¨ìªº¡H¤£¹L¡A¦¹ª«¹J³±«Â¯à¤j¼W¡A¹J¶§«h´î¡A¦¹®É¯P¶§·íªÅ¡A¼K¼K¡A¦¹ª«´N¥æ¥Ñ¦Ñ¤Ò´À§A«OºÞ§a¡I¡v

¤ý©m¦ÑªÌ¤è¤@¨£¨ì¦ò¹³Åã²{¡A¥ß°¨­±¦â¤jÅÜ¡A¾®­«¤§·¥¦a¬Ý¦V¥bªÅ¡A¤£¹L¤ù¨è¤§«á¡A¥L¦ü¬O·Q¨ì¤°»ò¡AÁy¤W¤@³ß¡A³ºµM¯º¤F°_¨Ó¡C

¤U¤@¨è¡A¥u¨£¥L¤â¤¤Õt³Z¤@°{§Y³u«á¡A¤@¶ô¥j¾ëÂí¯È·í§Y³Q²½¨ìªÅ¤¤¡Aµo¥X¼@¯Pªº¶ä»ïÁn¡C

³o®ÉªÅ¤¤ªºª÷¦â¦ò¹³¤wµM¾®µ²¦¨¤F¹ê½è¡A¤@¥u¤V³\¤§¤jªºª÷¦â¤j¤â¡A²rµM¤@¦ù¤§¤U¡A¦VµÛ¤U¤èªº¤ý©m¦ÑªÌ®ð¶Õ¬¤¬¤ªº©ç¨Ó¡C

¦ÑªÌ­±¦â¤@»þ¡A³s¦£³æ«ü¤@´§¡A¤@¹D¥Õ¥úÀH§Y­¸¥X¡A¨R¤Ñ¤WªºÂí¯È¿E®g¦Ó¥h¡A¤è¤@IJ¨ì¡A¦¹ª«¥ß°¨®Ì°Ê¤£¤î¡AÀþ®§¶¡¤@¤À¬°¤d¡A¤Æ§@º©¤Ñ¶Â¨~¨R¦ò¤â·o¨Ó¡C

¡uÅF¶©¡I¡v¤@Án¥¨ÅT¡C

ºuºuªº¶Â·Ï«_Ä˦ӥX¡A¤Ñ¤Wªº¦ò¨­ÆJµM¶¡±Y¼ì¡A¨º¥uù׸ñ´³´³ªº«C¿O¤]¤@¤U¤l¥¢¥h¤F¥ú¿A¡A³Q¸G­Ó«C¦~­«·sÄá¤J¤â¤¤¡C

¦¹®É¦A¬Ý¨º¥u¥j¾ëÂí¯È¡A¨äºw·È·È¤@Âध«á¡A±q¶Â·Ï¨½ºL¸¨¦a­±¡A³º¤@¤À¬°¤G¤F¡I

¡uªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A§Y¨Ï¬O«Â¯à¤j´î«áªº¥é¨î«~¡A¤]¯à±N§Úªº³o¥ó¡u¤d¥j¤sªeÂí¡vÀ»·´¡A¹É¹É¡C¤£¹L¦¹ª«¤w¸g¼È®É¥¢®Ä¡A§Ú¬Ý§AÁÙ®³¤°»ò©M§Ú¤æ¡C¡v¤ý©m¦ÑªÌ¤@¨£Âí¯ÈªkÄ_¯}·l¡A¤ßÀY¤jµh¡A¬½¬½±æ¤F¸G­Ó«C¦~¤@²´¡A¥Ø¤¤´H¨~¤j°_¡C

¡u¥¨¼C¤§»î¡I¡v

§N§Nªº¸Ü»y±q¦ÑªÌ¤f¤¤¶Ç¥X¡C

ÅZµM¶¡¡A¥|©P¼C»ï¤§ÁnÀH­·¦Ó¦Ü¡A¦ÑªÌÀY³»¤T¤V¤§¦a¡A«b¨ºÃzµo¥XÄ£²´¤§·¥ªº¥ú¨~¡C

¤U¤@®§¡A¤@§âª÷¡B«C¡BÂŤT¦â¤£Â_Âà´«ªº¤Q¤V¥¨¼C¡A­ËÄa¦b¤F¤ÑªÅ¡A®ð¶Õ·¥¬°Åå¤H¡I

³o¤@¦¸¡A¤ý©m¦ÑªÌ¬I®i¥þ¤O¡A°Ê¥Î¤FÅ餺ªº¤E¬P¤§¤º¡A§ó¬O¶Ê°Ê¯µ³N¤~¤Æ¥X¦¹¼C¡A«Â¯à¦ÛµM¬O¤£¦P¤ZÅT¡C

¸G­Ó«C¦~¨£¦¹¡A­±¦âÀbµM¤§·¥¡A¤£´±¦h·Q¡A³s¦£¤â¤¤¤@©Ù¡A´ÂªÅ¤¤²½¥X¤@¥u«C»É¤p¹©¡A¦¹¹©ªï­·¦Ó¨Ó¡A¼Q¥X¤@¹D¶ÀÁø¡A¾B¦í¤F«C¦~ªº¤WªÅ¡C¨ÃÂ಴¶¡¶ÀÁø¾®©T¦¨¤F¤@¶ôª÷¦â¥¨¬Þ¡Aºw·È·È¦a¦b¨äÀY¤W±ÛÂण¤î¡C

¤ý©m¦ÑªÌ­±¦â¤@¨I¡A¤â¤¤²r¤@Õt³Z¡A¥¨¤jªº¥ú¼Cµo¥X¤FÅF¶©¶©ªº¹p»ï¤§Án¡A¤U¸¨ªº®ð¶ÕÅå¤Ñ°Ê¦a¡C«b¨º¶¡¡A´N¤@¼C±Ù¦b¤F¨ºª÷¬Þ¤§¤W¡C

¥¨¤jªºÃzµõÁn¶Ç¨Ó¡A¨ºª÷¬ÞÁöµMµo¥X¤F±j¯Pªº¶À¨~¡A¦ý¦b¥¨¼Cªº²rÀ»¤§¤U¡A¥u¤ä¼µ¤F¤ù¨è®É¶¡´Nµo¥X¤@Án«s»ï¡A¥|¤À¤­µõ¤F¶}¨Ó¡C

¨S¦³¤Fªý¾×ªº¥ú¼C¡Aµ·²@°±¹y¨S¦³ªº©¹¤U¤@±Ù¡A¹y®É¸G­Ó«C¦~¨­«eªºÂŦâ¥ú¸n¤W¡Aµo¥X¤F´þ©Ô¡B´þ©Ôªº¥¨¤jÀ£¯}¤§Án¡C

¡u¼C¼v¤À»î¡I¡v

¤ý©m¦ÑªÌÂù¥Ø±þ¾÷¤j°_¡A§Ö³tÕt³Z¥´¥X¤@¹D«C¨~¡A¦ý¨£¥¨¼CÅZµM§Ý°Ê¤@¤U¡A³º¤@¤À¬°¤G¡A¤Û¤Æ¥X¤@§â¤@¼Ò¤@¼Ëªº¥¨¼C¤§¼v¡A¨Ï±o¤@¨£¦¹¹õªº¸G­Ó«C¦~¡A«b¨º¶¡­±¦p¦º¦Ç¡A¤ß¤¤¥Rº¡µ´±æ¡C

¡u¡@¡v

¥ú¸n¦A¤]¤ä¼µ¤£¦í¡A³Q¼C¨­¤@±Ù¤§¤U¡A±Y¼ì¶}¨Ó¡C¼C¼vÀH§Y¨S¤J¨ä¤¤¡A¶¶¶Õ¤@ÅÍ¡A¸G­Ó«C¦~¹y®É¤Æ§@¤@Åy¦å«B¡C

¡u¤£¦Û¶q¤O¡I¡v

¤ýªÌ¦ÑªÌÃտؤ@¯º¡AÀH§Y¤â¦V¦a¤W¤@©Û¡A¤@¥uù׸ñ´³´³ªº«C¿O©M¤@¶ô»ÈÀéÀ骺»ÈµP«K³Q¥LÄá¤J¤â¤¤¡C

¡K¡K

¤@±ø´òªy¤W¡A¤@¦WºëÆF¥j©Çªº¤Ö¤kÁd¸y¤@§á¡A¨â±øÂŦâ±m½m¹y®É¤Æ§@º©¤Ñ­¸­i¡Aª½·o¹ï­±ªº¬õ¦ç¦ÑªÌ¦Ó¥X¡A¤è¤@IJ¨ì¨ä¨­¡A¥ß§Y±N¨ä®¹ªºÄYÄY¹ê¹ê¡C

¤@¤U®§¡A¤@¹D¸J¤f¤jªº¬õ¨~¾ÌªÅ°{¥X¡A«b¨º¶¡¨ë³z¦ÑªÌªº¯Ý¤f¡A³e¬ï¥X¤@­ÓÀb¤Hªº¦å¬}¡C

¡K¡K

³·¦a¨½¡A¤@¦ì¨­§Î«T®Ôªº¥Õ¦ç«C¦~¡A¤@Ãä·¥³t­¸¹P¡A¤@Ãä¦^ÀY±æ¦V¨­«á°l¨Óªº¨â¦W«C­m¤jº~¡C«C¦~¨£¨Ó¤H½a°l¤£ªÙ¡A¬ÜÀY¤@½K¡A¬ðµMÂਭ²½¥X¤@Áû¹p¤l¡A³¼¨è¤§¶¡¡A±N¨ºÁÙ¨Ó¤£¤Î¬I®i¨¾±s¤â¬qªº¨â¤H¡A¬µªº¯»¸H¡C

¡K¡K

¦p¦¹³o¼Ëªº±O±þ¡A¦b½ü¦^¨¦¤¤¤£Â_¤WºtµÛ¡C

±jªÌ®·Ây®zªÌ¡A®zªÌ¤`©R°k¹P¡A§ó¬O¦¨¬°¤F¦¹¦a¤T¦ÊªÅ¶¡¨½®É®É¬ï´¡ªº¤@°Æµe¨÷¡C

·íµM¡A¤]¦³¬°¼Æ¤£¦hªº®zªÌ¡A¯à°÷¹®©¯°fŧ¦¨¥\¡A¥H¥X¨ä¤£·N¤§¶Õ¡A±N¹ï¤èÀ»±þ¡C

¤£¹L³o³£¬O«Ø¥ß¦b¨â¤H­×¬°®t¶Z¤£¤jªº±¡ªp¤U¡A­Y¯u¬O¤@¬P­×¤h»P¤E¬P­×¤h¤§¶¡ªº¨M¤æ¡A¦p¨S¦³³q¥È¯uÄ_³oµ¥°f¤ÑÄ_ª«ªº¦s¦b¡Aµ´¨S¦³¥bÂI½½Lªº¾÷·|¡C

³o®É­Ô¡A¦b¤@³B«ÕÀRªº±KªL¨½¡A¤@¦ì±m¦ç¤Ö¤k­»¦½²Oö誺¾rµÛ½¬ªáªk¾¹­¸¹PµÛ¡A¤Ö¤k¤@Ãä¶Ê°ÊÅ餺ªk¤O¡A¥[«ù½¬ªáªº¹P¦æ³t«×¡A¤@Ãä¦V«á²½¥X¦UºØ§C¶¥ªk¾¹¡A®É¤£®Éªº¥H¦ÛÃzªk¾¹¡A¨Ó©µ½w¨­«á°l¨Ó¤§¤Hªº­¸¹P³t«×¡C

¼Æ­Ó®É¨°«á¡A±m¦ç¤Ö¤k©Î¬Oªk¤O¯ÓºÉ¡AÅZµM¤@°±¡A¸¨¦b¤F¤@³B·Ë¬y®Ç¡A¤£¨ì¤ù¨è¡A«K³Q»°¨Óªº¬õÁy¤jº~°l¤F¤W¨Ó¡C

³o¦ì¦W¥s»¯ªêªº·À¥Í·|¯uÓ\ªù§Ì¤l¡A¼K¼K¤@¯º¡AÁy¤W°ï°_¤Fyin.¿ºªºªí±¡¡A³vº¥¦V¤Ö¤k¾aªñ¡A¬Ý¨äÂù¤âªº¦ì¸m¡A¦ü­n¦V¦¹¤kªº¯Ý¤fŧ¥h¡C

´N¦b³o®É¡A¶ZÂ÷¦¹³Bªº¤T¤V¶ZÂ÷¡A©¿µM¶Ç¨Ó¤@°}ªk¤Oªi°Ê¡A¶Â¨~¤@°{¡A¤@¹D²M½Gªº¤H¼v¤Û¤Æ¦Ó¥X¡C

Åwªï¼s¤j®Ñ¤Í¥úÁ{¾\Ū¡A³Ì·s¡B³Ì§Ö¡B³Ì¤õªº³s¸ü§@«~ºÉ¦b¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Ê¥P¯µ¶Ç³Ì·s³¹¸` | «Ê¥P¯µ¶Ç¥þ¤å¾\Ū | «Ê¥P¯µ¶Ç¥þ¶°¾\Ū