³o­ÓÅ]¥P¤£¤Ó¨¸ ²Ä¤»³¹ ²Ä¤@¨÷²Ä¤»³¹ ³½ª°

§@ªÌ ¡J »ÈÂù

ÃM¤h»Õ²`³Bªº¬Y­Ó©Ð¶¡¡A´xªù¥¿§¤¦b¤jÆUªº¤@±i´È¤l¤W¡B®ÇÃ䯸µÛ¥|­Ó¥Õ¦ç§Ì¤l¡C´xªù®ÇÃ䯸µÛ¤@­Óµµ¦â¦çªAªº¤k¤l¡B¸y±a¥|¤­­ÓÃMÃ~³U¡B­±µLªí±¡¡A¨­Ãä±þ®ð²H²H´²¥X¡C¦ü¥G¸ò´xªùªºÃö¨t¤£¤@¯ë¡B¦Óµµ¤l²´¯«³£¨S¦³°Ê¤@¤U¡C

´xªù¨­«á¨Ñ©^µÛ¤@°Æ¥|¤Vªº¸Ü¡Bµe¤WµeµÛ¤@±øÀsÄ˪Ŧӭ¸¡CÀs¬O¤Ö¨£ªº¤C±mÂù¸}­¸Às¡BÀsÅì°{°{µo¥ú¡A¤C±mªºÀs§À·n·n¦Ó®Ì¡BÀs­I¤Wªº­Ë¨ë±qÀY¨ì§À´Ý¯Ê¤F´X­Ó¨¤¡AÂù¸}ªø¦bÀsÀY¤j·§¥b¤V³Bªº¤ë´_³¡¡B¤@¥u§e²{µÛ¤õ¤@¯ëªº¬X¬õ¡B¤@¥u§e²{µÛ®ü¤ô¤@¯ëªº²`ÂÅ¡A·nÂ\ªºÀs¶·¬¡ÆF¬¡²{¡AÀs»ó³Bªº»ó¤Õ³B¦ü¥G­Y¦³­YµLªº®ð®§¡A¤j¤jªºÀs²´¤C±m¥|®g¡B²´¯«¤@¤ù¤C±m¼Ò½k¡BÅý¤H¬Ý¤£²M¥¦ªº²´¯«¡CÀsÃBÀY¤@­ÓÅsÅs¦±¦±ªº²Å¸¹¡B¨Ï³o¤C±mªº±mÀs§ó¥[¯«¯µ¡C­Y¤£¥J²Ó¬Ý¡B´N¤£·|µo²{¦bÀs¨¤¤§¶¡¯¸µÛ¤@­Ó¨­µÛ³Â¦ç¡B¤@¨­¶W¤Z¤ë§I«U¡A²´´Ø¥bÖ©µÛ¬ÝµÛ¦a¤Wªº­×¤h©MÅ]±Ú²V¾Ô¡C³o®É¤jÆUªù¤fªº¤k§Ì¤l©Ô¶}¤F¤jªù¡A¨«¶i¨Ó¥|­Ó¤H¡A¥¿¬O¦b»ö¦¡¤W©Ò¬Ý¨£ªº¥|­Ó¤H¡C

¡¥´xªù®v¥S§Ú­Ì¨Ó¤F¡¦©êµÛÃM¤h»Zªº¨k¤l¹ï§¤µÛªº´xªù»¡¹D¡C¡¥»¯®v§Ì°Ú¡B¨S¦³¥~¤Hªº®É­Ô´N¤£­n¥s§Ú´xªù¤F¡A¥s§Ú®v¥S´N¥i¥H¤F¡¥´xªù¯ºµÛ¦^µª¹D¡AÀH«á¤T¤H¤@¦¸§¤¦b¤jÆUªº´È¤l¤W¡C´xªù¨£®v§Ì³£§¤¤U¤F«K»¡¹D¡¦¤µ¤Ñ¨¯­W½Ñ¦ì®v§Ì¤F¡B²{¦b¬Ý¨Ó®ÄªG¤£¿ù¡B¡B¡¥¸ÜÁÙ¨S»¡§¹³¯®Sµª¹D¡¦®v¥S¡A§Ú­ÌÃM¤h»Õ²_¸¨¨ì­n³o¼Ë¿EÀy·s¨Óªº§Ì¤l¡C

Ãø¹D§Ú­ÌÃM¤h»Õ´N¯uªº¤£¦p¨ä¥L´X¬£¶Ü¡H¡¥´xªù¨£³¯®S¦³ÂI¤£­@·Ðªº¦^µª¹D¤]¨S¦³¥Í®ð¡B¥u¬O¯ºµÛ¦^µª¹D¡¦³¯®v©f¡B§Aªº¤ß©ÊÁÙ±o¦n¦n­×·Ò§r¡A§A­Ì³£ª¾¹D±q¤j¾Ô¤»¦Ê¦~¥H¨Ó¡B¥|¦Ê¦~ªº´Ý³Ó¡B¨â¦Ê¦~ªº±jªÌ¤§ª§¡A§Ú­Ì¤H±Úªº¤¸®ð¤w¸g¤j¤£¦p¥H«e¤F¡A¦Ó¦U¤jªù¬£³£¦b¤j¸vªº©Û¦¬·s§Ì¤l¡B¸É¥R¹ê¤O¡C­×¥P¬É¥X²{¤FªÅ«eªº©M·ü¡B¦ý¬O§Ú¬Û«H³oºØ¥­¿Å¦b¤@¦Ê¦~¤§¤º´N·|¥´¯}¡B¦U¤jªù¬£¦W¦¸·|­«·s¹º¤À¡C¼C¥_ªù©M¤Ñ¦s¦x¤§¶¡¦­±ß¦³¤@¾Ô¡A¨ì®É¥i­W§Ú­Ì³o¨Ç¤pªù¬£¤F¡A­×¥P¬É¥»¨Ó´N¹Üª«°f¤Ñ¦Ó¥Í¡C¬JµM¤£¯à§â¤ñ¤H½ò¦b¸}©³¡B¨º´N­n¶¶±q±jªÌ¬°´L¡A³o¬O¥ô¦ó®É¥N³£¤£Åܪº³W«ß¡C¡¥»¡§¹´xªù¤@°Æ»y­«¤ßªøªºªí±¡¡A¨ä¥L´X­Ó¤H¦U¦Ûªí±¡¤£¦P¡B¦ý¬O³£¤£±o¤£©Ó»{´xªù»¡ªº¬O¨Æ¹ê¡C¡B

¡¦»¯®v§Ì¡A³o¦¸ªº·s§Ì¤l¤¤¥i¦³¯S§O¤§¤H©ÎªÌ¤Ñ½á¥X²³ªº°Ú¡¥´xªù¹ï»¯±Ó»¡¹D¡A¡¦®v¥S³o¦¸¨S¤°»ò¯S§O§Ì¤l¡B¥u¬O¡B¡B¡B¡B¡¥»¡¨ì³o»¯±Ó°±¹y¤F¤@¤U¡C

´xªù¤@§v³o¸Ü¨â²´¦³ÂI¿³½ìªº°Ý¹D¡¦¥u¬O¤°»ò¡BÃø¹DÁÙ¦³»¯®v§Ì¬Ý¤£¬ïªº¤H¶Ü¡H¡¥»¯±Ó³s¦£µª¹D¡¦­Ë¤£¬O¬Ý¤£¬ï¡A¥u¬O¦ü¥G¦b¥L¨­¤W¦³¤@ÂI¼ô®§ªº¨ý¹D¦Ó¤w¡C¡¥´xªù¤@§v»¯±Ó¦p¦¹«Kµª¹D¡A¤]¨S¦³¥ß§Y¶}¤f¡C¥u¬O¥Î¥ª¤â¦«µÛ¤U¤Ú¡B­Y¦³©Ò«äªº·Q¤F¤@·|¨à«K°Ý¹D¡¥¬OÃM¤hÁÙ¬OÃMÃ~¡B¡B¡B¡¦¡¥³£¦³¡B¨âºØ¨ý¹D³£¦³¡A¥u¬OÃMÃ~ªº¨ý¹Dµy·L¤ñ¸û¦h¤@ÂI¡¥»¯±Ó¦^µª¹D¡C´xªù¦³ÂI¿E°ÊªºÂ÷¶}´È¤l¯¸°_¨Ó»¡¹D¡¥¦¹¤H²{¦b¦ó³B¡B¡B¡B¡H¡¦¦^®v¥S¡B¸Ó§Ì¤l³Q¦À®v¥S§Ì¤l¥Û¬h«C±a¦^¡¥¶Àª÷«Î¡¦¤F¡¥»¯±Óµª¹D¡C

ÀH«á´xªù¬Ý¦V¦À¸U¬K¡BÁÙ¨S¦³¶}¤f¦À¸U¬K«K¹ï²³¤H»¡¹D¡¦¬Oªº¡B¨º­Ó§Ì¤l½T¹ê¦b§Ú¶Àª÷«Î¡A¤£¹L¬O¥ý«e§A­Ì³£¬D¤F³Ñ¤U¤@­Ó§Ú¤~«j±j¦¬¤Uªº¡C

¡¦´xªù¦ü¥G¦³¨Ç§Ò¼ª³o¦ì¦À®v§Ì¡B«K¤£¦A°ÝÃö¤_³o¦ì§Ì¤lªº¨Æ¡C¡¥¤]½}¡B¸Ó¬O§Úªù¿³²±¬Oªý¾×¤£¤Fªº¡A¦P¼Ë¡B¸Ó§ÚÃM¤h»Õ°I¸¨§Ú­Ì¤]§ïÅܤ£¤F¡C¡¦´xªù§¤¤U»¡¹D¡C¡¥¦n¦n±Ð¾É¥L­Ì¡B§Ú«Ü´Á«Ý¤@¦~ªù¤º¤p¤ñ¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡©ú¦~ªº¤­¦~¦U¬£¤j¤ñ§Ú¤£·Q§Ú­ÌÃM¤h»ÕÁÙ¦b¹Ô©³¡AÁÙ±æ¦U¦ì®v²Ä¥Î¤ß±Ð¾É¡C¡¦´xªù»¡§¹«K®ø¥¢¦b¤jÆU¤§¤º¡A»¯±Ó²³¤H¤]¬ÛÄ~Â÷¶}¤F¤jÆU¡C

¤p¿O¤l¸ò¦b¥Ûºh«C¨«¶i¤F¬}©²¡B¨«¶i¤F¬}©²¡BªGµM©²¦p¨ä¦W¡A¬}©²¤º¤@¤ù¶À¥ú¯sµM¡B¦ü¥G¤£¬O¤@¯ëªº¶Àª÷¡Aª÷¦âªº¦aªO¡Bª÷¦âªº®y´È¡Cª÷¦âªº®×°ó¡Bª÷¦âªº¬}¾À¡A¬}©²ª÷¦âªº¤@¤ÁÅý¤p¿O¤l¦³¨Ç¯íµM¤F¡C¤p¿O¤l«ç»ò¤]·Q¤£³q¬°¦ó¦Û¤v¥¼¨Ó®v³Å¬}©²´I®ð¡B¦Ó¦Û¤v«o¬O¤@°Æ¤^¤¢¼Ò¼Ë¡AÃø¹D°ª¤H³£³o¼Ë²§¤_±`¤H¡C¥Û¬h«C±aµÛ¤p¿O¤l¨Ó¨ì¤@¶¡©Ð¶¡ªù¤f»¡¹D¡¥¤p®v§Ì¡B¥H«á³o´N¬O§Aªº©Ð¶¡¤F¡A¦pªG¦³¤°»ò°ÝÃD¥i¥H°Ý§Ú¡C§Ú¥ý¥h´«¥ó¦çªA¡A³o®M¦çªA¬ïµÛ¹ê¦b¦³¨Ç©Ç²§¡C

¡¦»¡§¹¤£²z·|¤p¿O¤l¦V³ÄÃ䪺¤@¶¡«Î¤l¨«¥h¡C¤p¿O¤l±æµÛ¥Ûºh«C¶i¤F©Ð¶¡¡B¦Û¤v¤]¥´¦Û¤v©Ð¶¡ªº¤pªù¡AÆZÃh´Á«Ýªº¨«¶i¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C©Ð¶¡¤ñ¤jÆUµy¤p¤@ÂI¡B³o¤p¿O¤l¦³ÂIÅå³Y¡A«ç»ò¤]·Q¤£¨ì¡A©Ð¶¡©~µM¦³³o»ò¤j¡B¾aÀ𪺦a¤èÂ\µÛ¤@±iª÷¦âªº·s§É¡B§É¤W¤@­Ó¥¬¥]¥]µÛ¤@­Ó³Q¤l¦üªºªF¦è¡A¤@±i®à¤l¡B®à¤l¤WÂ\©ñµÛ¤@¥u¯ù³ý©M´X­Ó­Ë»\µÛªº¯ùªM¡A®à¤lÃä¾ã»ôªº±Æ©ñµÛ¥|­Ó¹¹¤l¡A¤@­ÓÀð®Ñ¥x¡BÁôÁô¬ù¬ùÂ\©ñµÛ´X¥»¹ñ·sªº®ÑÄy¡B¤j·§¤]¬OÃö¤_ÃM¤h»Õªº¤@Ãþ§a¡C¤p¿O¤l¨S¦³¨«¹L¥h¥J²Ó¬Ý¡B²qµÛ·Q¨ì¡C©Ð¶¡±¾µÛ´X´Tµe¡B¤@°Æ¡¥ÃM¤h®¼ª½¨­¤l¹ïµÛ­w¦b¦a¤WªºÃMÃ~»¡µÛ¤°»ò¡¥¡A¤@°Æ¡¥ÃM¤h¯¸¦b¤@¥u¥¨µUªÓ»H¤W¡B¥Øµø«e¤è¡¦¡A¤@°Æ¡¦ÃM¤hÃMµÛ¤@¥uªø¬Û©Ç²§¡B¥þ¨­«_¶Â®ðªºÃMÃ~¡¥¬Ý¨ì³o¤p¿O¤l¦³¨Ç¤£¸Ñ¡B±q¨Ó¨S¨£¹L³oºØÃMÃ~¡C¤@­ÓÁn­µ±q­I«áµo¥X¡¦³o¬OÅ]ÃMÃ~¡Bµe¤W¬OÃM¤h»Õ¶}¬£¤§¤@ªº´^¦Ñ¯ª©M¥LªºÅ]ÃMÃ~¡¥°lÅ]¡¦¡C¡¥¥Û¬h«C»¡¹D¡C¡¦§Ú­Ì­×¤h¤£¬O¸òÅ]±Ú¬O¤Ñ¼Ä¡B«ç»ò¥i¥H¾Ö¦³Å]Ã~¡A¤£¬O¤¬¬Û¥Ù¬Þ¶Ü¡H¡¥¤p¿O¤l¤Ï°Ý¹D¡C¥Û¬h«C¨S·Q¨ì³o­Ó¤p®v§ÌÁÙÀ´±o¦³ÂI¦h¡A¤_¬O­@¤ßªº¸ÑÄÀ¹D¡¥­×¥P¥@¬É¥\ªk½Ñ¦h¡B¦³¥HÆF¤O¬°¥Dªº¥¿¹D­×¤h¡B¥H»î¾z¬°¥Dªº°­­×¤h¡B·íµMÁÙ¥HÅ]®ðÅ]¥\¬°¥DªºÅ]­×¤h¡A¦Ó´^¦Ñ¯ª´N¬O¥HÅ]¥\¬°¥DªºÅ]­×¤h¡A¾Ö¦³Å]ÃMÃ~¨S¤°»òµ}©_ªº¡C¡¥¤p¿O¤l¦ü¥G¦³ÂI©ú¥ÕªºÂI¤FÂIÀY¡A«K¤S°Ý¹D¡¦¨º§Ú­Ì­×¯u¬É­þ¨½¨ÓªºÅ]Ã~°Ú¡B¤£¬O¥u¦³Å]¬É¤~¦³¶Ü¡HÃø¹D³o¦ì¦Ñ¯ªªºÅ]ÃMÃ~¬O¥hÅ]¬É¦¬ªAªº¤£¦¨¡H¡¥¤p¿O¤l»¡§¹¬Ý¦V¦³ÂI­§´eªº¥Û¬h«C¡C

¥Û¬h«C¤j­§´e¡B³o­Ó®v§Ì¤ñ¦Û¤v­è¨Óªº®É­Ô¼F®`¦h¤F¡A·Q¦Û¤v­è¨ÓÃM¤h»Õ¬Ý¨ì³o´TµeÁٶ̥G¥Gªº°Ý®v³Å¡B³o»òÃø¬ÝªºÅ]Ã~«ç»òÁÙ¦³ÃM¤h­n°Ú¡H¥i¬O¤p®v§Ì¬JµM°Ý¤F¡A¦Û¤v³o­Ó®v©jªººÉ°µ®v©jªº³d¥ô¡C¤_¬O»¡¹D¡¦¶}¤°»òª±¯º¡A§Ú­Ì­×¤h´Nºâ¨ì¤Æ¯««á´Á¤]¤£¥i¯à¶i¤JÅ]¬É¡A·í¦~´^¦Ñ¯ª¨S¦³Å]ÃMÃ~®ÉÁÙ¬O¿v°ò¤Q¤@¼hªº´¶³q­×¤h¡A«ç»ò¥i¯à¥hÅ]¬É¦¬ªAÅ]ÃMÃ~¡C¡¥¥Û¬h«C»¡§¹¬ÝµÛ¦³¨Ç¤£¸Ñªº¤p¿O¤lÄ~Äò»¡¹D¡¦Å]Ã~¤@¯ë²£¤_Å]¬É¡A¦ý¬OÅ]¬ÉªºÅ]Ã~¤Ö¼Æ¤£¬Oª½±µ¥ÑÅ]Ã~Ác´Þªº¡B¦Ó¬O¤@¨Ç°ª¶¥Å]¤H¥Î¯µªk°ö¨|ªº¡A¸g¹L¯µªk°ö¨|ªºÅ]Ã~¤@¯ë³£¤ñ´¶³qÅ]Ã~¼F®`¡B¦]¬°¯µªk°ö¨|ªºÅ]Ã~³£¦³¯S®íªºÅ]©Ê¡C¦Ó§Ú­Ì­×¯u¬ÉªºÅ]­×ªÌ¤]¦³À´±o°ö¨|Å]Ã~ªº¯µªk¡A©Ò¥H´^¦Ñ¯ª¤~·|¾Ö¦³Å]ÃMÃ~¡C¡¦¥Û¬h«C¤@¤f®ð»¡§¹¤F³o¨Ç¡C¤p¿O¤l¤~¤j·§©ú¥Õ¤F¡A¡¥­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡B©Ç¤£±o§Ú­Ì­Ì­×¯u¬É«ç»ò·|¦³Å]Ã~©O¡H­è¶}©l§Ú¬Ý¨£ÁÙÀ~¤F¤@¸õ¡C¡¦¤p¿O¤l¹ïµÛµe»¡¹D¡C

¥Û¬h«C´«¤W¤@¨­«C¦âªº®c¸Ë¡BÀYµo¤]ÁÙµuµuªº¡A¤£¹L¸y¶¡ªº¨â­ÓÃMÃ~³UÁÙ¬OÀH¨­Äâ±aªº¡C¤p¿O¤l²´¯]¤£Â઺¬ÝµÛ¥Û¬h«CªºÃMÃ~³U¡A¥Û¬h«C¬Ý¨£¤p®v§Ì¬ÝµÛ¦Û¤vªº¸y¶¡¤£®¿°Ê²´¯«¡AÁy¦â¦³¨Ç¤£¦n·N«äªºÂà¹L¨­¥h¡B¼L¨½«K¦³¨Ç¤pµÊ®ð¡¥­ó¡¦¤F¤@Án¡C¤p¿O¤lª¾¹D¦Û¤v¥¢ºA¤F¡A«K»¡¹D¡¦®v©j§O»~·|¡B§Ú¥u¬O¬ÝµÛ§Aªº®ðÃ~³U¡A¨S¦³§Oªº·Qªk¡C¡¥¥Û¬h«C¤@§v®v§Ì³o¼Ë»¡¡Bª¾¹D¦Û¤v»~·|¥L¤F¡A¹ï¤p¿O¤l»¡¹D¡¦½Ö¥s§A¨nµÛ¤H®a¸y¤£©ñ¡A¬O­Ó¤Hªº·|¶Ã·Qªº¡C¡¥»¡µÛ¥k¤â±q¸y¶¡ºK¤U¤@­ÓÃMÃ~³U©ñ¦b¤p¿O¤l²´«e¡A»¡¹D¡¥µ¹§A¬Ý§a¡B¬Ù±o§A¦Ñ¬Ý¤H®a¡¥¡C¡¦¤p¿O¤l±µ¹L¥Û¬h«C¤â¨½ªºÃMÃ~³U¡A¥u¨£ÃMÃ~³Uªí­±ù×µÛ¤@¥u®i¯Íªº¤j³¾¡AÀ³¸Ó´N¬O±q¼s³õ¦^¨Ó¬O©ÒÃMªº¨º¥u¤j³¾¡C³o®É¥Û¬h«C¤S§â³Ñ¤Uªº¤@­ÓÃMÃ~³UºK¤U¨Ó©ñ¦b¤â¨½¨Ã¨S¦³µ¹¤p¿O¤l¡A¤p¿O¤l¥¿­n¶}¤f°Ý¹D¡A¥Ûºh«C´N¦³ÂI¾á¤ßªº»¡¹D¡¥³o¥uÃMÃ~¬O´xªùÀ°§Ú¦¬ªAªº¡B¥i¬O¤£ª¾¹D¥u¤p®a¥ë¯à¤£¯à§v§Úªº¸Ü¡C­n¬O¤£¯àºw¦å»{¥Dªº¸Ü¡A³o¥uÃMÃ~ªº§@¥Î´N­n¤j¥´§é¦©¤F¡C¡¦¤p¿O¤l¨£¥Û¬h«C¤â¤¤ªºÃMÃ~³U¡A¦b¼s³õ¥u¨£¤@¹D¬õ¼v­¸¤J¦oÃMÃ~³U¡B®Ú¥»¨S¬Ý²M¬O¤°»ò¼ËªºÃMÃ~¡C²{¦b®v©j®³¥X¨Ó¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¦n¦n¬Ý¬Ý²M¤F¡C

¥Û¬h«C¤â¤¤ÃMÃ~³Uªí­±Â¸µÛ¤@¥u¥þ¨­ªøº¡¬õÅì¡B¤T±ø§À¤Úªºª°¯W¡C¤p¿O¤l°Ý¹D¡¥®v©j¡B³o­ÓÃMÃ~¬O¤°»ò°Ú¡A³o»ò©Ç¡B¤T¥u§À¤Úªºª°¯W¡AÁÙ¬O¥þ¨­¬õÅì¡H¡¥¥Û¬h«C¨£¤p®v§Ì°Ý¦³ÂI²`¶øªº°Ý¡A²z¤F²z¦ç»â¡A»¡¹D¡¦§Aª¾¹D¤°»ò¡A¶V¬O¥j©ÇªºÃMÃ~¤~¬O¦nªF¦è¡Cª¾¹D¶Ü¡H§Ú­è¦b¸UÃM¨¦¬Ý¨£¥¦ªº®É­Ô¥¦¥¿¸ò¤@¥uª÷¤ò­·ªê·m¤@®èÆFÃÄ©O¡A­n¤£¬O¥¦­Ì¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡B§ÚÁ٧줣¨ì¥¦©O¡B¡¥¥Û¬h«C¦³ÂI¦Û»¨ªº»¡¹D¡C¤p¿O¤l¤S°Ý¹D¡¦¨º¥¦Á`¸Ó¦³­Ó¦W¦r§a¡C¡¥¥Û¬h«C¥ª¤â¼¾¤F¼¾²ä¤l¤Wªºµuµo»¡¹D¡¦¨ä¹ê¶}©l§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A«á¨Ó®v³Å§i¶D§Ú¥¦¥s¡¥¬êª°¡¦¡B¤T±ø§À¤Ú³£¦³¯S®íªº§@¥Î¡A¦Óªøº¡¬õÅì¬O¦]¬°¥LÁÙ¦³®ü±Úªº¦å½t¡C¡¥

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³o­ÓÅ]¥P¤£¤Ó¨¸³Ì·s³¹¸` | ³o­ÓÅ]¥P¤£¤Ó¨¸¥þ¤å¾\Ū | ³o­ÓÅ]¥P¤£¤Ó¨¸¥þ¶°¾\Ū