©xµl ²Ä219³¹ ¯ó¥]§½ªøªº°fŧ¡]¤¤¡^

§@ªÌ ¡J ¤Ò¤l·R»Rª÷

¤CÂI¤­¤Q¤À±ä©|­¸­±µLªí±¡ªº§¤¦b¥D®u¥x¤W·LÖ©µÛÂù²´¬Ý¤W¥h¦n¹³¬O¦b¥´¬Ú¤U­±ªº¤Hij½×¯É¯É¥L¦n¹³®Ú¥»´N¨S§v¨ì¤µ¤Ñ¿¤©Û°Ó¤Þ¸ê§½­n¥l¶}¥þÅé·|ij·|ij«Ç¦b¤G¼Ó¬O²¾¥Á§½©M©Û°Ó¤Þ¸ê§½¦@¥Îªº¤@¼ÓªºÁö¦³­Ó·|ij«Ç¦ý§¤¤Q¨Ó¤H´N«ÜÀ½­n·Q¦b¨º­Ó·|ij«Ç¶}·|ªº¸Ü¥u¯à¤j®a³£¯¸µÛ¤F

¬Q¤Ñ±ä©|­¸´N´¿¸òºî¦X¬ìªº¶À§J¼Ö»¡±o«Ü©ú¥Õ¤µ¤Ñ³o¦¸·|ij½Ö¤]¤£³\¿ð¨ì§ó¤£·Ç½Ð°²·í®É¥L»¡±o«Ü±j¶Õ±j¶Õªº¸Ü»y³Q¶À§J¼Ö¤@¦r¤£®tªº¶Ç¹F¤U¥h¤Þ±o©Û°Ó¤Þ¸ê§½ªº¤H¤@°}¤j¼Ö¦³¤H·íµÛ¶À§J¼Öªº­±´N»¡¦Û¤v©ú¤Ñ´N­n½Ð°²¬Ý¯ó¥]§½ªø±ä©|­¸¯à§â¥L«ç»ò¼Ë²³¤HÁÙ¯u¤£¬Û«H½Ð°²©ÎªÌ¬O¿ð¨ì±ä©|­¸¯à©`¤H¦ó

·|ij«Ç¤¤ÁÙ¥u¦³¤Q¨Ó¤H¤j®a®¨®¨ªº¦b°Q½×³o¦¸¨ì©³¦³¨S¦³¤H·|´±«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¬G·N¿ð¨ì©ÎªÌ¬O½Ð°²

¶À§J¼Öªº¨­¼v¥^¥^¥X²{¦b·|ij«Çªù¤f¨«¤W¥D®u¥x¡u§½ªø­è¦³¤H°e¨Ó¨â±i°²±ø»¡¬O¨­Å餣µÎªA¥¿¦bÂå°|¨½¥´ÂIºw¥L­Ì»¡Âå°|ÃÒ©ú¤U¤È·|°e¨ì§½ªø¿ì¤½«Ç±z¬Ý¡v¶À§J¼Ö¤ß¤¤·t¼Ö³o¦¸¯u¦³¤H·í²³­n¥´³o­Ó¯ó¥]§½ªøªºÁy¯u·Ý­Ì°Ú

±ä©|­¸¸C¶}Âù²´¡u§A¬Q¤Ñ±N§Úªº¸Ü¶Ç¹Fµ¹¦U¬ì«Ç¤F¨S¦³¡v

¡u¦³°Ú§½ªø¡v¶À§J¼Ö¦£¦^µª¹D¡u¬°¤F¤£¯Ô»~§½ªøªº¨Æ¨à§Ú¬O¤@­Ó¤H¤@­Ó¤Hªº³qª¾¹L¨Óªº¥L­Ì¨â­Ó·í®É»¡¤@©w·|·Ç®É¨ìªº¡v

±ä©|­¸¤£¸m¥i§_ªººVºV®à¤l¤Wªº¨º¨â±i°²±øºC±ø´µ²zªº¹D¡J¡u®¦¨º´N¦n¥i¼Ö¦P§Óªº¯à¤O¬O¤ð±e¸mºÃªº¹ï¦¹§Ú«Ü©ñ¤ß¬Ý¨Ó³o¨â¦ì¦P§Ó¯f±o«Ü­«³o¼Ë§a§A¥h¥´­Ó¹q¸Üµ¹³o¨â¦ì¦P§ÓÅý¥L­Ì°È¥²­n¥h¤H¥ÁÂå°|¬Ý¬Ý¦Ü¤_ÂåÃĶO§Ú­Ì§½¨½¥i¥HÀ°¥L­Ì³ø¾P¡v

¡u°Ú¡v¶À§J¼Ö»D¨¥¤@®É¶¡¶Ì²´¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ±ä©|­¸¤£ª¾¹D±ä©|­¸¸¬Äª¨½½æ±o¤°»òÃĤU­±ªºÄ³½×Án¤]§óÅT«G

¡u«ç»ò¦³°ÝÃD¡v±ä©|­¸§N§Nªº±½¤F¥L¤@²´¡u°¨¤W´N­n¶}·|¤FÁÙ¤£§Ö¥h¡v

¡u¬O¬O¡v¶À§J¼Ö¤@°}·Ï¦üªº·È¥X·|ij«Ç±ä©|­¸¨º¤@²´µ¹¥LªºÀ£¤O¥X©_ªº¤j¨Ï¥Lªº¤ßÌ{Ì{ª½¸õ¥X·|ij«Ç«á¤p¶]´X¨B¶À§J¼Ö°±¤U¸}¨B¥­´_¤U¤ß±¡Èã³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¥L¦æ¨Æ¶V¨Ó¶V¯î­ð¤F

¡u¶À¬ì«ç»ò¼Ë¡v¶À§J¼Ö¨â¤H­è¤U¼Ó±è¨â¤H¥X²{¦b¥Lªº­±«e³o¨â¤H´N¬O­è¤~Åý¶À§J¼Ö»¼°²±øµ¹±ä©|­¸ªº®a¥ë

¡u¥LÅý§A­Ì¥h¤H¥ÁÂå°|¬Ý¬Ý§½¨½µ¹§A­Ì³ø¾PÂåÃĶO¡v

¨â¤H»D¨¥¹y®É¤j¼Ö¡u¥¿¦n§Ú¦³­Ó­ô­Ì¦b¤H¥ÁÂå°|Åý¥L¶}±iÃÒ©úÀH«K¶}­Ó´X¦Ê¶ô¿úªºÂåÃĶOÁÙ¤£¬O¤â¨ì¾à¨Ó«¢«¢¨S·Q¨ì¦³³o»ò¦nªº¨Æ±¡ÁÂÁ¶À¬ì±ß¤W½Ð³Ü°s¡v

¶À§J¼Ö´§´§¤âµM«á¦V°Æ§½ªø¼B·ØªFªº¿ì¤½«Ç¦Ó¥hºVªù¦Ó¶i®É¿ì¤½«Ç¤¤¤£¶È¦³¼B·ØªFÁÙ¦³°Æ§½ªø©P«T°¶¶À§J¼Ö±N­èµo¥Íªº¨Æ±¡¦V¨â¦ì°Æ§½ªø¶×³ø¤@¹M¼B·ØªF©M©P«T°¶¨â¤H­±­±¬Ûòó¨â¤H¤S°Ý¤Î²{¦b·|ij«Ç¤¤¦³´X¤H¶À§J¼Ö¤]¦p¹ê¦^µª

¤CÂI¤­¤Q¤»¤À·|ij«Ç¤¤¤S¶i¨Ó´X¤H¤£¹L¤T¦ì°Æ§½ªø«o¨S¦³¥X²{±ä©|­¸¨ÌÂÂí§¤³¨³½¥x¥L«e­±¤w¸g©ñ¤F¤T±i°²±ø«á­±¤@±i°e¨Óªº¬O½Ð¨Æ°²ªº»¡¬O¦Ñ±C§Ö­n¥Í¤F¤CÂI¤­¤Q¤K¤À±`°È°Æ§½ªø±ä¤è¯è¶i¤J·|ij«Ç¥L¨­«á¸òµÛ°Æ§½ªø©P«T°¶¥H¤Îºî¦X¬ì¬ìªø¶À§J¼Ö

±ä©|­¸¯¸°_¨Ó¸ò±ä¤è¯è©M©P«T°¶¨â¤H´¤¤â«á½Ð¨â¤H¦b¥D®u¥x¤W§¤¤U¡u¦n®É¶¡¨ì§Ú­Ì²{¦b¶}·|¥Õ©|ºa¦P§Ó³Â·Ð§A¥hªù¤f¯¸µÛ¡v±ä©|­¸©ïµÃ¬Ý¤F²´¤âªíµÂµM¹D

§¤¦b«e±Æªº¥Õ©|ºa§v¨ì±ä©|­¸¥s¦Û¤vªº¦W¦r¤U·NÃѯ¸°_¨Ó»D¨¥«á·L·L¤@©Ã¤£¸Ñªº¬ÝµÛ±ä©|­¸¦Û¤v¦n¹³¨S°µ¿ù¤°»ò§a«ç»òÅý¦Û¤v¥hªù¤f¯¸µÛ©O¤£¹L¥L¨S¦³°Ý¨Ì¨¥«e©¹ªù¤f¯¸µÛ¡u«ç»ò¦^¨Æ¡v

¡u¤£²M·¡¦ô­p¬O¦Ñ¥Õ¦b¤°»ò¦a¤è±o¸o¤F¥L§a¡v

¡u³o»ò¦h¤HÅý¥Õ¬ì¯¸¦bªù¤f¤]¤Ó¤£¹³¸Ü¤F§a§A¬Ý¨â¦ì°Æ§½ªø¦n¹³¤]«Ü¤£¸Ñ©O¡v

¡u³o«Ü¥¿±`­n¤£µM«ç»ò¤j¥ë¨à³£¥s¥L¯ó¥]§½ªø©O¯u¤£ª¾¹D¿¤»â¾É¬°¤°»ò­n¥ô©R¥L¨Ó·í§Ú­Ì©Û°Ó¤Þ¸ê§½§½ªø³o¤£¬O±N§Ú­Ì©Û°Ó¤Þ¸ê§½©¹¤õ§|¨½±À¶Ü¡v

±ä©|­¸¤£ºÞ¤U­±¶V¨Ó¶V¹ËÂøªºÄ³½×Ánµ¥¥Õ©|ºa¦bªù¤f¯¸©w¥L§NµM¹D¡J¡u¥Õ©|ºa¦P§Ó³Â·Ð§A¦bªù¤fµ¹§Ú°O¿ý¤@¤U¦³­þ¨Ç¤H¿ð¨ì¡B½Ð°²¡F¥t¥~¿ð¨ìªÌ¤£±o¶i·|ij«Ç¡v

¥L¸Ü­µ­è¸¨¤U­±ÅT°_¤@°}¼MµMÁn¨S·Q¨ì±ä©|­¸Åý¥Õ©|ºa¯¸¦bªù¤f¬O¬°¤F°µ³o¨Æ¥Õ©|ºa¹y®Éºë¯«¤@°}¥L¬Ý¤F²´±ä©|­¸±ä©|­¸¦b¥L¤ß¤¤ªº¦L¶H¤@¤U¤l§ïÅÜ¡uª¾¹D¤F§½ªø¡v

±ä©|­¸·L·L¾g­ºÂà¹LÀY¨Ó¬ÝµÛ¤j®a¦ù¤â½¶}µ§°O¥»¡u¦P§Ó­Ì²{¦b¥¿¦¡¶}·|¦b»¡¥¿¨Æ¤§«e»¡´X¥yÃD¥~¸Ü­ì¥»§Ú¬O¤£¥´ºâ¶}³o­Ó·|ijªº§Ú¤]¤£·Q¸ò¤j®a¬°Ãø¤j®a³£¬O°ò¼h¦P§Ó¥­®É¤u§@«Ü¤£®e©ö¥~­±ªº¤H¬Ý§Ú­Ì­·¥úµL­­¹ê»Ú¤W§Ú­Ì¨­¤WªºÀ£¤O¥u¦³¦Û¤vª¾¹D§Ú¥»¤£¥´ºâµ¹¤j®aÀ£¤O¦ý¬O§Ú¨Ó¤W¥ôªº·í¤Ñ´Nµo²{§Ú­Ì©Û°Ó¤Þ¸ê§½¦s¦bµÛ½Ñ¦hªº°ÝÃD¦pªG¤£¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD§Ú­Ì¦P§Ó´N¤£¯à¦w¤ß¤u§@¤£¯à¹Îµ²¤@­P¤£¯à¾®»E¦¨´I¦³¾Ô¤æ¤Oªº¹ÎÅé³Ì²×¤]¤£¯à¬°§Ú­Ì¹Å¦¨¿¤¸gÀÙµo®i´£¨Ñ±j¦³¤Oªº¤ä«ù¡v

¡u§Ú¬°¤F³o­Ó·|ij¨¬¨¬·Ç³Æ¤F¤@­Ó¦h¬P´Á¬°ªº´N¬O¥hµo²{°ÝÃD¸Ñ¨M°ÝÃD§A­Ì«Ü¦n«Ü¼ö±¡¤]«Ü´I¦³¶i¨ú¤ß»{¬°§Ú¤£¯à³Ó¥ô³o­Ó§½ªøµ¹§Ú¦w¤W¤@­Ó¯ó¥]§½ªøªººaÅAºÙ¸¹¦ý¬O§A­Ì¦³¤@¤Ñ°µ±o¤£¦n´Nºâ§A­Ìµ¹§Ú¦w¤W¯ó¥]§½ªøªººaÅAºÙ¸¹¹ï§Ú¤S¦³¤°»ò·l®`§Ú·Ó¼Ë·í§Úªº§½ªø§A­ÌÀ³¸Ó¬°¤F©Û°Ó¤Þ¸ê§½¥h¦V¿¤¨½»â¾É½ÐÄ@ºM±¼§Ú³o­Ó§½ªø¡v

¡u°Ú¡K¡K¡v¤U­±²³¤H¼MµM¤@¤ù¥L­Ì¨S·Q¨ì±ä©|­¸·|·í²³»¡¥X³oµf¸Ü¨Ó¤£¹L¤H¤H³£»{¬°±ä©|­¸³oµf¸Ü¬O¤Ï¿Ø±`°È°Æ§½ªø±ä¤è¯è¤ß±¡¦³¨Ç´_Âø¥L¦b±ä©|­¸Â½¶}µ§°O¥»®É­ì¥»¥H¬°¨ºµ§°O¥»¥u¬O°µ°µ¼Ë¤lªº¥i­è¤~µL·N¤¤ºË¤F¨â¼Ëµo²{¤W­±°Oº¡¤FªF¦è³£¬O¦³Ãö©Û°Ó¤Þ¸ê§½ªº°ÝÃD±ä©|­¸¤W¥ô§½ªøÁÙ¤£¤[´Nµo²{¤F³o»ò¦h°ÝÃD³o¨Ç°ÝÃD³£¬O¦s¦bªº¥L±ä¤è¯è¦³¨Ç°ÝÃD¤]·Q¨ì¤F¥i¤£°÷±ä©|­¸¨º¼Ë²`¨è¦Ó¤w

¼B·ØªF¦Û¥H¬°¬OÁÙ¯u¥H¬°±ä©|­¸¬OµL¯à¤§½ú¦ô­p­n·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤vªº¸}¤F¸Õ°Ý¤@­Ó¿¤©e®Ñ°Oªº¯µ®Ñ¤S¤@¤â·d¦n«K¥Áµ¡¤f³o¼Ë­«­nªº¤u§@¦³¥i¯à¬OµL¯à¤§½ú¶Ü¦¹¨èªº±ä¤è¯è¤ß¤¤»Àµø¼B·ØªFªº¦P®É¤]¦b¬°¦Û¤v²Ä¤@¤Ñ¸Õ±´±ä©|­¸¦Ó«á®¬

¡u¤U­±§Ú´N½Í½Í§Ú­Ì§½·í«e¦s¦bªº°ÝÃD¡K¡K¡v±ä©|­¸¥¿»¡µÛ¬ðµMªù¥~ÅT°_§n¾xÁnÁn­µ»á¤j¥L¤£±o¤£°±¤U¨Ó

¡u¥Õ©|ºa¬°¤°»ò¤£Åý§Ú¶i·|ij«Ç§A¦³¤°»òÅv¤OÅý§Ú¤£¶i·|ij«Ç¡v

¡u§½ªø¥æ¥N¤Z¬O¿ð¨ìªº¦P§Ó³£¤£±o¶i·|ij«Ç¡v¥Õ©|ºa¤£¨õ¤£¤®ªº¹D

³o®É¤SÅT°_¥t¤@­ÓÁn­µ¡u§½ªø¤°»ò®É­Ô¦³¹L³o¼Ëªº¥æ¥N¥Õ°Æ¬ìªø§A¤£­n®³§½ªøªº¦WÀY¨ÓÀ£§Ú¬O§A¦Û¤v·Q­n©ç°¨§¾§a§ÖÂIÅý¶}§Ú­n¶i¥h¶}·|¡v

¨â­ÓÁn­µªº¥D¤H±ä©|­¸³£¤£»{ÃѤ@®Çªº±ä¤è¯è¨£¥L½K¬Ü«K®¨®¨¦b¥L¦Õ®Ç¤¶²Ð¤F¤U­è»¡¸Ü¨â¤Hªº¨­¥÷¤@­Ó¬O©Û°Ó¤@¬ìªº¬ìªø«á­±¤@­Ó»¡¸Üªº¬O«Å¶Ç¬ìªº´¶³q¤z¨Æ±ä©|­¸ÀqµMÂIÀY¨Ã¨S±N³o¨â¤H©ñ¦b¤ß¤W¥L­n¬Ý¬Ý¥Õ©|ºa¬O«ç»ò³B²zªº

¥Õ©|ºa¬O¾G«n¤¶²Ðµ¹¥Lªº¾G«n§Æ±æ¥L¯à·ÓÅU¤@¤U¾G«n¤¶²Ð»¡¥Õ©|ºa³o¤H«ÜÁ¿¨s­ì«h¬ö«ß¬O­Ó¤z¬öÀ˪º®Æ¦b©Û°Ó¤Þ¸ê§½³]¥ß¬ì«Ç®É¾G«n­ì¥»¥´ºâ¦¨¥ß¬öÀˬì«Ç¥Õ©|ºa¬O­t³d³o­Ó¬ì«Çªº³Ì¦n¤H¿ï¦ý¤£ª¾¤°»ò­ì¦]³Ì²×¨S¦³¦¨¥\¥Õ©|ºa«K³Q¾G«n¶ë¨ìºî¦X¬ì¨S¦³¥ÎªZ¤§¦a¦pªG¥Õ©|ºa¯à¤O©M¤ß©Ê¹LÃö±ä©|­¸¤£¤¶·Nµ¹¥L­Ó¾÷·|¦]¦¹¥L¦b¶}·|«e±N¥Õ©|ºa§Ë¨ìªù¤f¦uªù

¡u«ç»ò¦^¨Æ¦b·|ij«Ç«e§n§n¾x¾x¦¨¦óÅé²Î¥´ÂZ¤F¤p±ä§½ªø¶}·|§A­Ì­t³d°ÚÁÙ¤£§Öµ¹§Ú¶i·|ij«Ç¶}·|¦³¤°»ò¨Æ±¡µ¥·|ij¹L«á¦A¨Ó§Ú³o»¡²M·¡¡v¼B·ØªFªºÁn­µÅT°_

¡u¥Õ©|ºa¼B§½¨Ó¤F¬Ý§AÁÙ´±¤£´±Äd¼B§½­ó®³µÛÂû¤ò·í¥O½b§A¥H¬°§A¬O¤@§â¤â°Ú¡v«Å¶Ç¬ìªº´¶³q¤z¨Æ§N¼J¼ö¿Ø¤£¹L³o¸Ü«ç»ò§v«ç»òı±o§O§á¹³¬O¦b«ü®á½|ºi¥L¨Ã¤£¬O¨RµÛ¥Õ©|ºa¦Ó¥h¦Ó¬O¨RµÛ±ä©|­¸³o­Ó§½ªø¥hªº·|ij«Ç¤¤«Å¶Ç¬ì¬ìªø¦ù¤â©Ù¤F§â§N¦½©ïÀY¤ßµêªº¬Ý¤F²´§¤¦b¥D®u¥x¤¤¥¡­±µLªí±¡ªº±ä©|­¸

¡u¹ï¤£°_¼B°Æ§½ªø§½ªø¦³¥æ¥N¿ð¨ì¤H­û¤£±o¶i·|ij«Ç³o¬O§½ªøªº¥æ¥N½Ö¤]¤£¯à¯}Ãa½Ð¼B°Æ§½ªø¨£½Ì¡v¥Õ©|ºa¨S¦³¿ðºÃ¬Æ¦ÜÁn­µ³£¦p±`

·|ij«Ç¥~¼B·ØªF§v¤F¥Õ©|ºaªº¸Ü«áÁy¤@¤U¤l³±¨I¤U¨Ó¡u½M­J¾x³o¬O¤°»ò³W©w§Ú«ç»ò±q¤£ª¾¹D¦³³o¼Ëªº³W©w¥Õ©|ºa§A§@¬°ºî¦X¬ìªº°Æ¬ìªø³ºµMÄd¦í»â¾É¶i·|ij«Ç²ª½¬O¨S¦³¤@ÂI²Õ´©Ê¡B¬ö«ß©Ê¥ØµL»â¾É¡v

¥Õ©|ºa°í©wªºÄd¦bªù¤f»y®ð«ÜÄYµÂ¡J¡u¼B·ØªF¦P§Ó§A¨­¬°©Û°Ó¤Þ¸ê§½°Æ§½ªø¦b§½ªø¦A¤T±j½Õ¤µ¤Ñªº·|ij«Ü­«­nªº«e´£¤U³ºµM·|ij¿ð¨ì³oºâ¤£ºâ¨S¦³²Õ´¡BµLµø¬ö«ß¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©xµl³Ì·s³¹¸` | ©xµl¥þ¤å¾\Ū | ©xµl¥þ¶°¾\Ū