本場比賽的最終比分就是3:2，霍芬海姆憑借著莫非的點球在主場艱難地拿到了三分。不過所有的球員臉上都沒有喜悅的表情嗎，匆匆地離開了現場。莫非的受傷讓他們沒有任何慶祝的興致。
看台上的球迷也快速的離場。他們要奔赴市中心的市立醫院，在那里也許可以听到莫非的傷勢。當然，也有一部分激進憤怒的球迷是跑到了球場外，斯圖加特的大巴就停在那里，他們要去給對方留下一個深刻的教訓。
蘭尼克面色陰沉地坐在新聞席上，下面是一群露出渴望神色的記者。克里斯蒂安.格羅斯就坐在他的身邊，他的臉色也很難看。
蘭尼克內心其實很不想參加這個賽後的新聞發揮會，他的心情很糟糕。他的心思現在根本就不在這里，如果可能的話，他寧願馬上出現在市立醫院，而不是坐在這里跟一群無聊的人撤無聊的淡！
格羅斯很清楚自己將在賽後成為媒體和球迷炮轟的對象，雖然犯規的是塔什徹，可誰讓他是斯圖加特的主教練，所有人都會將他當成幕後的黑手。
看著蘭尼克似乎能滴出水來的陰沉表情，格羅斯尷尬的咳嗽兩聲，硬著頭皮發了話。
「對于這場比賽，我認為霍芬海姆表現得更好，他們理應獲得勝利。他們很勇敢，呃，很有勇氣，我很佩服他們。」
格羅斯明顯是想扯離眾人最關心的話題，隨處亂掰。不等記者提問，蘭尼克就在一旁不陰不陽的嗡聲道︰「勇氣？勇敢？誰tm稀罕這個！我只要我的球員沒事！」
「拉爾夫，你應該知道，這只是意外！」格羅斯臉色更加尷尬。蘭尼克說得是事實，他無力反駁，只能是低下腦袋小聲說道。
「意外？什麼意外！誰知道是不是有人這麼安排的！」他不說這話還好，一說蘭尼克頓時如同受傷的獅子一般猛地站了起來，怒瞪著對方。他可不信有球員竟然會干出這樣沒有職業素養的事情，肯定是背後有人指使的。
他沒有指明指使者是誰，但是他的口氣則對準了格羅斯，意思很明顯，你的球員鏟人，不是你這個教練指使的還能有誰？
他這可是冤枉了格羅斯，他對于塔什徹的做法也感覺很是憤怒。雖然他確實指示球員防守動作可以做得大一點，但他還沒有喪心病狂到要毀掉對方職業生涯的地步。這一切，都是那個昏了頭的塔什徹，這個該死的混蛋！
「拉爾夫，請你冷靜一點！」格羅斯知道「幕後黑手」這個頭餃自己是背定了，他也無力反駁，只能小身地勸慰道。
「冷靜？」蘭尼克冷笑一聲，突然做出了一個讓所有人吃驚地動作。他猛地站了起來，一把將面前的新聞桌掀翻，黑色的話筒滾落一地。而格羅斯淬不及防之下也是摔倒在地。
「冷靜！你給我談冷靜！我的球員還躺在醫院里，我到現在還不知道他的傷勢究竟如何！你腳我這麼冷靜！」蘭尼克雙眼通紅地瞪著格羅斯瘋狂地咆哮道。如果現在給他一支槍，沒人會懷疑蘭尼克敢不敢扣動扳機。
格羅斯徹底驚呆了。他認識蘭尼克已經很多年了，畢竟都是在德甲這個足球圈子混飯吃的，抬頭不見低頭見的，總歸是打過很多次交道。在他的印象里，蘭尼克總是帶著一副金框眼楮，溫文爾雅的像是英國最謙遜的紳士，這麼失態的表態他還是第一次見到。
格羅斯害怕了。他的第一反應就是蘭尼克瘋了，在眾多的記者面前做出如此失態的舉動，很能想象出明天的報紙頭條會寫些什麼。不過想想蘭尼克在場上暴露地向塔什徹揮以老拳，他又覺得這算不得什麼。
「他是個瘋子。」格羅斯低著頭從地上爬起，不發一言地站在一邊。
而下面的記者們經過短暫的呆滯，很快便反應過來，一擁而上，將話筒對準了依然滿臉怒色的蘭尼克。
「拉爾夫先生，你知道你現在的行為很惡劣嗎？你給全德國的球迷做了一個十分難堪的壞榜樣！」
「拉爾夫教練，能談談你現在的感受嗎？對于莫的受傷我們也感覺很是憤慨，並且希望他能早日重返足球場。」
「拉爾夫，你對自己的這張紅牌怎麼看？沖進球場施以暴力，這樣惡劣的行為很可能讓你面臨德國足協的處罰，禁賽和罰款肯定會如期而至的。」
記者們連珠炮似的的發問，完全將蘭尼克淹沒。
蘭尼克略微平復了一下自己激動的心情。他當然明白自己的行為很可能會招致足協的處罰，不過他不後悔。如果再給他一次機會的話，他依然會將拳頭飛砸過去。他只是後悔裁判上來的太快，他還沒有將憤怒完全釋放。
蘭尼克整了整衣領，然後平淡地瞟了一眼格羅斯，冷冷地道︰「對不起，我失態了。不過請大家理解，我的球員被這樣毫無人道的行為侵犯，我實在很難接受。我並不後悔自己的舉動，足協的處罰我坦然接受。」
「對不起，各位。我想我要離開了。我的球員還在醫院里等著我。再見。」
丟下一地目瞪口呆地記者，蘭尼克飄然離場。
反應過來的記者再想阻攔已是不及，只能把發問的「槍口」對準了呆滯中的格羅斯。
「克里斯蒂安先生，你對塔什徹的行為有什麼看法？你是否會因為他的舉動而感到羞恥？」
「克洛斯教練，請問是你指示塔什徹這麼干得嗎？你知道這樣很沒有職業道德嗎？」
「這場精彩的德比因為塔什徹的不理智行為而變得暗淡無光。你對受傷的莫有什麼看法麼？」
格羅斯滿頭大汗的應付著連番發炮的記者，瞅準了一個機會，也是快速地逃離了新聞發布會現場。
當格羅斯走出球場打門，一個人影飛快地沖上前來將他拉住，然後瘋狂地向大巴車奔去。
「米勒，這麼回事？這麼匆忙？」格羅斯邊跑邊疑惑地問道。
被叫做米勒的這個中年人是球隊的大巴車司機，他已經為球隊服務了十一年，從來都是很淡定的模樣。這麼慌忙的表情，格羅斯還是第一次看見。
「克里斯蒂安，請你再快一點。如果你想留在這里的話，我就先上車了。」見著終于將對方成功的拉上了車，米勒重重地舒了一口氣，徑直坐到司機座位，一轟油門，疾馳而去。
「這到底是這麼回事！」格羅斯高聲大問。剛才在新聞發布會現場受了一肚子的氣，誰知道一出來又遇到這碼子事，任誰的心情也不可能好起來。
格羅斯忽然驚恐的發現大巴上很多處的車窗玻璃都已經破碎，更讓他覺得驚奇的是很多球員的腦門上都帶著明顯的淤青，低垂著腦袋坐在座位上，猶如斗敗的公雞一言不發。
「這tm到底是怎麼回事！」格羅斯終于忍受不住，憤怒地咆哮道。
「克里斯蒂安，是憤怒的球迷干得。我不知道你們在這里干了什麼，可是這還是我為球隊工作十幾年來第一次遇見這種情況。真是太可怕了！幸好大家很聰明，早早地跑上了車，不然後果還真是不能預料。」
「警察呢？維護治安的警察去哪里了！」格羅斯終于知道這是這麼一回事了。憤怒的球迷將他們的車子給砸了。如果不是他們機敏，很可能臉人都會唄留下來。
「教練……」
一個有些弱弱的聲音響起。格羅斯抬頭一看，原來是隊長德爾皮埃爾。此刻他正捂著自己的腦袋，不過格羅斯還是能看見他頭上的淤痕。
「德爾，這麼回事？」格羅斯平復了一下心情，關切地問道。
「教練，我是想說，這里的警察也是霍芬海姆的球迷。這里……」他指了指自己額頭上的傷痕，哭喪著臉道，「這就是一個警察干的！當時我只是想上前去求助，誰知道他就這麼給我來了一下……」
格羅斯無語地閉上了眼，輕輕地地下腦袋不住地搖晃。良久，他無力而萎靡的聲音回蕩在整輛車間。
「走吧，盡快離開這里！這是對我們的懲罰！」
蘭尼克離開新聞發布會現場之後快速地來到聖母瑪利亞醫院，也就是辛斯海姆市立醫院。路上他已經通過電話與貝克斯聯系，得知莫非已經被送進急救室，具體情況必須等全面檢查之後才能得知。
蘭尼克邁過拐角處就看見一大群人站在急診室的門外，球員們或站或蹲的縮在角落，更有情緒激動的球員不住地捶打牆面。和莫非關系最好的蘇庫利尼還有奧巴西則是蹲在地上低垂著腦袋，看不清他們的表情。
蘭尼克走到貝克斯的身邊，發現對方一臉疲憊地靠在牆壁上，眼神焦急地飄向緊急的急診室大門。而地上，全是還未熄滅的煙頭。
「彼得，給我一支煙。」蘭尼克聲音低沉地說道。
這個時候所有人才發現主教練的到來，全都抬頭眼露復雜的望了過去。不過沒有人說話，半響之後，又是低下了頭。
貝克斯錯愕地從兜中掏出一包香煙，抖動了幾下，可是香煙依然沒有出來。再試了幾次，可是雙手的顫抖讓他的動作有些不大靈活，最後只能無奈放棄，將整包煙遞向蘭尼克。
蘭尼克有些笨拙地抽出一支煙，叼在嘴上，點燃，狠狠地吸了一口，又重重地吐出。他並不會吸煙，難受的氣體和喉嚨里刺激地疼痛讓他劇烈地咳嗽起來。右手輕撫胸膛，讓自己能夠好受一些。好不容易平復下來，蘭尼克眼神望向依然緊閉的大門，猶豫了一下，再次將燃燒的香煙送入嘴中。
(