「該死的！怎麼這麼多人！」
霍村村長皮皮特牽著自己的大狗盧比在霍普訓練基地附近不斷徘徊，見著有人想闖進基地，便招呼著自己的大狗沖上去恐嚇對方。
他負責這一塊的治安。是的，現在他成了維持村子治安的巡邏人士了。不止是他，所有的村民都被發動了起來，所有人都在做著同一件事，就是讓霍芬海姆的小伙子們不受外界環境的打擾。
這也是沒辦法的事情，這幾天涌入霍芬海姆的人實在太多了，球迷、記者、甚至是足協官員……外來人口起碼到達了上萬人！他們將這個原本平靜的小村莊堆得人滿為患。這讓這個原本只有三千民住戶的小村莊有些不堪負荷。
首先，這麼多人的吃住是個問題。霍芬海姆根本沒有能力提供如此龐大規模的食宿，要知道他們一向是自給自足，村子里也根本沒有飯館之類的建築。大量的人群向村民們購買食物已經提出留宿的要求，這讓霍村的物價漲到了一個十分恐怖的地步。可村民們根本賺不到這筆錢，因為他們負擔不起。最後只能無奈向辛斯海姆市求助。
辛斯海姆方面也沒什麼好辦法，吃的東西還好說，直接用大卡車將食物運送過來就行。不過住的問題就有些不好解決了，霍芬海姆就這麼巴掌大的一塊地兒，想立馬造房子都不可能。後來，還是一位名叫安德魯的記者想了一個辦法，在田野上搭起帳篷就住了進去。這樣一來，住的問題也解決了。不過村民的莊稼可就遭了秧，田地里一片狼藉，農作物眼見都是活不了了。
村民們自然不干了，每家每戶牽著大狼狗就要將這群人給攆出村莊，田地上經常能夠看見一只大狼狗對著幾個人緊追不舍的畫面。還好後來辛斯海姆出面協商解決了這個問題，他們答應賠償大量的糧食物資和財產損失，村民們這才作罷。
人是留了下來，不過另外一個問題又出現了。那就是村里的治安。來到這里的人大多是球迷，他們對于小偷小模不敢興趣，但是對于霍普訓練基地就有著絕對的狂熱。他們經常半夜三更偷偷潛進訓練基地，希望能夠見到心中的偶像。
這給某些留宿球員的休息造成了極大的影響，誰也不想半夜起來上廁所，卻從廁所里沖出一個人影，揮舞著紙筆要求簽名吧？更讓人郁悶的是，這些球迷離開的時候，還會順手將一些訓練器材給帶走，理由是上面有他們支持球員留下的汗跡。這給球隊的訓練造成了極大的不便。有一次蘭尼克要求球隊進行帶球過竿訓練，卻無奈的發現，基地里連一支訓練桿都沒有了。
最讓人感到懊惱的問題，是霍芬海姆的交通。霍芬海姆只是一個小村莊，村里的道路本就不多，平時還很松弛，不過在突然涌入這麼多人之後，街道上隨時可見的就是人擠人的畫面了。以前從街頭到街尾，步行只需要不到十分鐘，現在則至少需要一個小時！因為道路上全是人，根本邁不開腳步！
這讓住在辛斯海姆的球員感到郁悶不已。每當他們來到村子里準備參加訓練的時候，卻發現他們根本擠不進基地。人太多了，那場人擠人步履蹣跚的場面，會讓人有崩潰的沖動。當然，更大的麻煩還在後面，看見這些球員的到來，街上的球迷和記者會瘋狂地涌來。只要被他們纏上，得，今天的訓練是不用指望了，根本月兌不了身！
這已經嚴重影響到了霍芬海姆的備戰，蘭尼克試著向球迷們呼吁，請求他們不要干擾球隊的正常訓練，可是此刻的霍芬海姆亂糟糟的一片，根本沒有多大的作用。他也派遣俱樂部的保安前來訓練基地鎮守，可是球迷人數實在太多了，他們根本忙不過來。不得已，蘭尼克只得向村民們求助，希望他們能夠幫忙維持一下訓練場周圍的秩序。這才使得球員們勉強能夠進行訓練。至少不用被人堵在訓練場外進不來了。
「我x！差點就被攔下了！」奧巴西好不容易擠進訓練場，見到隊友就大聲抱怨，順便捋了捋他有些凌亂的發型。
「誰說不是呢？」昨天晚上我根本就沒有回去辛斯海姆，就在這里將就了一夜。唉，看來球迷多了也不是一件好事！」登巴巴滿臉郁悶地頂著一對熊貓眼說道。他原本是想在訓練結束後回辛斯海姆的住處，不過堵在訓練基地門外的球迷和記者實在太多了，他根本就不敢出去。其實他也不願意回到辛斯海姆，因為那里此刻的情境和霍芬海姆也差不多，畢竟球隊的主場就在那里，早已被瘋狂涌入的球迷們給佔領了。
「不過這里實在太吵了，晚上根本無法入睡！看來今晚得去莫那里對付一晚了，恩，弗朗哥那里也不錯。」伊比舍維奇打著哈欠說道。不過他說完這句後卻發現莫非和蘇庫利尼根本沒在這里，面帶疑惑地看了看表，問道，「九點已經過了？這兩小子搞什麼鬼？怎麼還沒到？」
正說著，眾人卻見到兩名衣衫襤褸的人影飛快地朝這邊跑來。
「有沒有搞錯！還要不要人活！」
率先出現在眾人面前的是蘇庫利尼，他的外套已經不見了，身上只穿著一件保暖內衣，鞋子也丟了一個。如果不仔細看，眾人還以為跑進來一個乞丐呢。此刻的他正一邊四處找衣服往身上套，一邊大聲咒罵。
「弗朗哥，難道昨晚你去夜店了？不過也不用這樣猴急的模樣吧？怎麼衣衫不整的？」
「我說伙計，你是準備在霍村上演人體藝術嗎？」
「不過你這小身板似乎不怎麼強壯，恐怕不會有太多支持者的！」
眾人紛紛出言調侃。一向牙尖嘴利的蘇庫利尼這次倒沒有搭理這群無良的隊友，狠狠地瞪了眾人一眼，然後穿好衣服，一言不發地坐在一旁獨自生悶氣。
莫非也跑了過來，他的情況看起來也不怎麼好。如果說蘇庫利尼身上還有一件保暖內衣的話，莫非此刻就是赤著上身跑進來的——他的衣服已經成了條狀，和沒穿也沒什麼差別。
「噢，我的天！莫，你遇到搶劫了嗎？」
「真是叫人不敢相信，平靜的霍村也會出現犯罪分子！該死的，看來我們得加強自我保護意識了！」
莫非也沒有回答眾人的問話，而是學著蘇庫利尼快速地找了一件衣服，套在身上，然後也坐在一邊，不發一言。
事實上，莫非和蘇庫利尼並沒有遇上搶劫犯，而是出門的時候遇上了大量的球迷。這也確實怪他們考慮不周，他們的住處就在村子內，球迷們自然在打听之下發現了，然後就聚集在那里不肯離去。
等他們出門準備前進基地訓練的時候，興奮的球迷一擁而上，恨不能將他們全身的毛都給拔下。還好莫非兩人跑得快，不然就得給留在那了。
「我不敢回家了，莫！」良久，愁眉苦臉的蘇庫利尼發話了。他的表情很平靜，不過嗓子卻帶著一股顫音，這是給冷的。
「哎，我也一樣，弗朗哥……」莫非嘆了口氣，郁悶道，「球迷們……真熱情！受不了了……」
「哈哈！原來是這麼一回事！」
「真是淒慘啊！我覺得我和希尼杜的遭遇和你們一筆，那是小巫見大巫了！」
「別笑了，說不定這種事也會落到我們的頭上……哎……」
球員們終于得知了是怎麼一回事，在笑過之余也開始發起愁來，這樣下去，別說是訓練，就連正常的生活都不可能了。眾人都是愁眉苦臉的低頭沉思，看看能不能想到什麼解決辦法。
「對了！」
突然間，奧巴西一聲大叫，吸引了所有人的目光。
「我們是不是忘了點什麼，比如說今天都這麼晚了，還沒有開始訓練？」奧巴西提問道。
經他這麼一說，球員們也都反應了過來，對啊，都九點過了，別說是蘭尼克，就是幾個助理教練也沒看到蹤影。眾人紛紛四目張望，搜尋教練們的蹤影起來。可是很遺憾，他們廢了好半天勁，也沒找到一個教練。
眾人都嘀咕起來，在交談無果的情況下，最終由特貝爾帶著所有球員開始了今天的訓練。反正天天都在訓練，該做什麼不該做什麼，他們都清楚。
一個多小時過後，球員們終于發現了教練們的身影︰先是蔡德勒滿身狼狽地沖進基地，接著沒過多大功夫，衣衫襤褸的馬里奇也跌跌撞撞的進來了……最後出現的是主教練蘭尼克和隊醫貝克斯，他們的臉色有些蒼白，特別是蘭尼克，他的眼鏡框有些歪曲，頭發也是亂糟糟的一團——這副與威嚴沉穩的球隊主教練扯不上一點關系，倒像是一個落魄的乞丐……
眾人一副了然的眼神對望一眼，然後低著頭，繼續訓練。這個時候還是不要觸教練們的霉頭比較好，誰知道心情惡劣的他們會不會給自己好果子吃……
蘭尼克面色鐵青的從球員們身邊走過，並沒有停留，而是招呼著幾名同伴直接進了會議室。沒有人知道他們談話的內容，反正每個人出來的時候都是一副義憤填膺，恨不得吃人骨頭的模樣……
一天過後，霍芬海姆亂糟糟的情況終于得到了緩和，大量的球迷和記者被遣散。由不得他們不離開，一隊由辛斯海姆市到來的防暴警察在霍普訓練基地用防爆盾牌築起了一道防線，禁止非俱樂部人員出入。而且，村口通往基地的道路也變得順暢起來，沒人敢去挑戰防爆警察的權威，他們會把鬧事的球迷當做球迷流氓對待。他們把這條里封鎖了起來，只向霍芬海姆俱樂部的工作人員開放……
(