­×ªZ¨g®{ ²Ä81³¹ ³æ¯Âªº«C¨à

§@ªÌ ¡J ¤i¤ì¸­

¥X¤Fª÷¾¹°ó¸­¨°¬I®i¯«¦æ³N¹ïµÛª¢¶À«Ò°êªº¤è¦V«K¨g³t²¾¥h¡Aª½¨ì¶i¤J¤@³B«ÕÀRªº¤s¨¦¡A¤~°±¤U¨Bªk¡A±Nºë¯«¤§¤O±´¤J¿c¥d´µªº¯Ç§Ù¡C

¿c¥d´µ¯Ç§Ù¤§¤¤ªºÆF¥Û¼Æ¶qÁÙ¬OÅý¸­¨°¤p¦Y¤F¤@Åå¡A³ºµM¦³¥|¦Ê¶ô¡A·íµM¥L¤µ¤Ñ¦b©ç½æ·|¤W·m©ç¨ìªº³D¤k¦ÛµM¤]¦b¡A¦¹¨è¦s©ñ³D¤kªº²§«×°®©[²°¤l¥¿¦wÀR½ö¦b¯Ç§Ùªº¤@­Ó¨¤¸¨¡A¨ä§EÁÙ¦³³\¦hÂø¤CÂø¤KªºªF¦è¡A¸­¨°¤]¨S«ç»ò²z·|¡C

±N¨º¨Ç¨S¦³¥ÎªF¦è¤@ªÑ¸£ªº¥þ³¡¥µ±¼¡A¿c¥d´µªº¯Ç§Ùºâ¬O³Q²MªÅ¤F¡A¥|¤U¤@¤ùº£¶Â¡A¸­¨°¤]¤£·Ç³Æ¤z¤°»ò¤F¡Aª½±µ¨ú¥X²§«×­×·Ò¯«¾¹Æp¤F¶i¥h¡C

¡u¤p¤l¡A§Ö­×·Ò§a¡Aª§¨ú¤µ±ß«¥­Ì¦A¬ð¯}¤@¯Å¡I¡v¦a·Ù¤û¤ý¼K¼K¤@¯º¡C

¡u¤û¤ý¡I±z¬O¦b¶}ª±¯º¶Ü¡H«e´X¤Ñ¤~¤É¨ì¤»¬PªZ®v¡A¤µ¤Ñ¦A¤É¤@¯Å¡H³o«ç»ò¥i¯à¡I¡v¸­¨°¦³¨Ç¤£´±¸m«Hªº¹D¡C

¡u§Ú´N¬O¤@­Ó´£Ä³¡A¬I¤£¬I¦æ³o­Ó¬Ý§A¦Û¤v¡C¡v¦a·Ù¤û¤ý¤@ÁyµL©Ò¿×ªºÅu¤â¤@¯º¡C

¡u¤£ºÞ¯à¤£¯à´£¤Éµ¥¯Å¡A·Ò¤ÆÁÙ¬O­nÄ~Äò¤U¥hªº¡C¡v¸­¨°­W¯º¤@Án¥u¤â¤@©Û±q¯Ç§Ù¤¤¨ú¥X¤@½cÆF¥Û­Ë¦b¦a¤W¡AÀH·Nªº¤@Åu«K§¤¤_¨ä¤W¶}©l³¬²´¾®¯«¹BÂà¤ÑÓ\¤ßªk¡C

¦a·Ù¤û¤ý¨Ì¹³©¹±`¤@¼Ë¡A°ª°ª¿³¿³ªº±N¤@¤j°ïÆF¥Û°ï¦b¸­¨°¨­¤W¡Aªø¹F¤@¤Ñªº­×·Ò¤§«á¡A¸­¨°«Ü¬O¤£©¯ªº¨S¯à¬ð¯}¡C

µL©`¤]¥u¯àÆp¥X²§«×­×·Ò¯«¾¹¡A­×ªZÁ¿¨s¤@­Ó´`§Çº¥¶i¡A¦Ó¸­¨°ªº­×·Ò«o¥´¯}³o¤@³W«h¡A§¹¥þ´N¬O¦³¸ê·½¦b¥[¥H¨¬°÷ªº·Ò¤Æ®É¶¡¡A¨º¬ð¯}´N¤@©w¤£·|¹J¨ì¤°»ò²~ÀV¡C

¬ÝµÛº£¶Â¤@¤ùªº¤s¨¦¡A¸­¨°¥u¦n­ì¦aµ²¤F¤@¹D¨¾±s°}¡A¶}©l·Ò¤ÆÆF¥Û¡Aª½¨ì²M±á²Ä¤@Á\¶§¥ú·Ó¦b¸­¨°Áy¤W¡A¤è¤~°h¥X­×·Òª¬ºA¡C

¬ÝµÛ¬õ§Í§Íªº¤é¥X¡A¸­¨°°_¨­¯}±¼¨¾±s°}¡A¹BÂ௫¦æ³N¶}©lºCºCªº¦V«e²¾°Ê¡A°¸º¸¹J¨ì´Xªi¤¿Ã~ªº§ðÀ»¡A¤]³£³Q¸­¨°¥Îù·Ù®±À»ªº·í³õ¯»¸H¡A¦p¦¹»°¸ô¡A¸­¨°¦Û¬O¬z¬z¼Ö¹D¡C

¾ã¦n¥i¥H­É§U¤¿Ã~ªº¬ðµMŧÀ»¨Ó½m²ßù·Ù®±ªº¥X®±³t«×¡A¥H¤Î©M¯«¦æ³N¤§¶¡ªº¬Û¤¬°t¦X¡C

¥b¤Ñ®É¶¡¤U¨Ó¸­¨°³sµÛ¶V¹L¤F¤Q¦h®y¤s®p¡A¥H¤Î´X­Ó¤pÂí¡A±þ¦º¬ðŧ¦Û¤vªº¤¿Ã~§ó¬O¦h¤£³Ó¼Æ¡Aù·Ù®±¦b¸g¨ü¤£Â_ªº¾ú½m¤§«á¤£½×¬O³æ©Û¥XÀ»¡AÁÙ¬O³sÄòµo©Û¡A¸­¨°³£¯à°µ¨ìÀH¤ß©Ò±ý¡C

®É­È¥¿¤È¡A¸­¨°¥u·PÅ餺ÆF®ð¦b³o¤@¤W¤È®ø¯Óªº¤]¬Æ¬OºG­«¡A«K±q¯Ç§Ù¤¤¨ú¥X²§«×­×·Ò¯«¾¹¡A¦b¨ä¤¤¤S¶i¦æ¤Fªø¹F¤@¤Ñ®É¶¡ªº·Ò¤ÆÆF¥Û¡A³o¤@¦¸¸­¨°·Pı¦³¤F§Ö­n¬ð¯}ªº©º¥ü¡C

¤£¹Lµ²ªGÁÙ¬O¨S¦³¬ð¯}¡A¬Ý¨Ó³o¤C¬PªZ®v¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö»¡¬ð¯}´N¬ð¯}ªº¡AÆp¥X¯Ç§Ù®·Àò¤F¤@¥u¤¿Ã~¡A«K¶}©l¯N¨î¤¿Ã~¦×¡A·Ç³Æ¦n¦nªº¤j¦Y¤@¹y¡C

¦b¯N¨î¤¿Ã~¦×ªº®É­Ô¡A¸­¨°¬ð·Q°_¤F¡A¿c¥d´µ¯Ç§Ù¤§¤¤ªº³D¤k¡A¤_¬O¥u¤â¤@©Û±N¥ª¤â¤W¯Ç§Ù¤¤ªº²§«×°®©[²°¨ú¤F¥X¨Ó¡C

¤@ªÑÆF¤OÄé¤J¨ä¤¤¡A²§«×°®©[²°ÀH¾÷º¦¤j¤F´X¤Q­¿¾î¦b¤F¸­¨°­±«e¡AµM«á²°»\ºCºC¥´¶}¡AºÎ²´ÂaÄgªº³D¤k¸òµÛ°_¨­¬Ý¦V¤F¦o­±«eªº¸­¨°¡C

³z¹LÁ¡¦pÂÍÁlªº»´¯½¡A³D¤k¦b¸­¨°ªº²´¨½ªñ¥G¥þÈñªG¡A¤Ñ¥Í¨ã¦³µÛ·¥¨ä±j¤j»¤´b¤Oªº³D¤k¡A§Y¨Ï¦o·L·L¤@°Ê¡A¨º³£Åý¤HÃþµL­­ªº¬°¤§ºÆ¨g¡C

¸­¨°¦P¼Ë¤]¤£¨Ò¥~¡A¦b¬Ý¨ì³D¤kªº¨º¤@Àþ¡A¤@ªÑ¨¸¤õ²rµM±q¿U°_¡AÀ~ªº¸­¨°»°ºò¹BÂà¤ÑÓ\¤ßªk±N¨äÀ£¨î¦Ó¤U¡A¦Ó«á±q¯Ç§Ù¤¤ÀH·N¨ú¥X¤@¥ó¨à¦çªA©Ü¦b¤F³D¤k¨­¤W¡C

¡u¥D¤H¡H¡A§A¬O§Úªº¥D¤H¶Ü¡H¡v³D¤k¯w¤F¯w¤ôÆFÆFªº¤j²´´¸¡A¤@Áy¦n©_ªº¨nµÛ¸­¨°¡C

¡u§c¡Aºâ¬O§a¡I¡v¸­¨°¼¸¤F¼¸ÀY¦³¨Ç¤ßµê¹D¡C

¡u®@¡A¬JµM§A¬O§Úªº¥D¤H¡A¨º«C¨à¥H«á´N¬O¥D¤Hªº¤F¡A¥D¤HÅý«C¨à¤z¤°»ò¡A«C¨à«K¤z¤°»ò¡C¡v³D¤k­±¦â¤£§ï¡A»¡¹D¡C

¡u«¢¡A§A¤µ¤Ñªº¥ô°È¬O³­§Ú¦Y¶º¡C¡v¸­¨°«¢«¢¤@¯º¡A±N¤w¸g¯N¨îªº®t¤£¦hªº¤¿Ã~´§¤â§l¤F¹L¨Ó¡C

¡u¦n¡A¥D¤HÅý«C¨à¦Y¡A«C¨à«K¦Y¡I¡v³D¤k¨Ä¥©ÂIÀYµªÀ³¡C

¡u§A¬°¤°»ò·|³QÃö¦b³o²°¤l¨½°Ú¡A¦Ó¥BÁÙ±q¤£¥X¨Ó¡C¡v¸­¨°ÀH¤â¼¹¤U¤@¶ô¤j¤jªº°©ÀY»¼¨ì³D¤k¤â¤¤¹D¡C

¡u¦]¬°³o¨½´N¬O§Ú®a°Ú¡A§Ú¸ò¤F¥D¤H¡A¨º´N¬O¥D¤Hªº¡A©Ò¥H¥D¤HÅý§Ú¤zÔ£¡A§Ú´N¤zÔ£¡I¡v³D¤k¹³¬O¦b­I¼ôµÛ¤@®M¦o¤Ñ¥Í´N¸Ó°O¦íªºªk«h¤@¯ë¡C

¸­¨°§v½}¹y®ÉµL»y¡A³oºâ¤°»òÅÞ¿è°Ú¡A¬Ý¨Ó³D¤kÀY¤W³o«Ê¦L°}ªk¤£Â²³æ¡A¤£¦ý±N¦oªº¥H«eªº©Ò¦³°O¾Ð³£«Ê¦L¤F¡A¦Ó¥BÁÙ±j¦æªº±N¤@¨Ç¤HÃþ¤Û·Q¥X¨Óªº«H®§¥[¤J¤F¨ä¤¤¡C

­n·Q¯}¦¹°}ªk¡A¨º¯u¤£¬O¤@¯ëªº§xÃø¡A¸­¨°²Ê²¤ªº±´µø¤@µf¡Aµo²{³o¥i¤ñ§õÆF¨àÀY¤Wªº°}ªk³£­nÃø¯}¡A©Ç¤£±o³o³D¤kªº©ç½æ»ù·|°ª¹F¤@¦Ê¸UÆF¥Û¡C

¡u¥D¤H¡A³o¦×¦n¦n¦Y¡A«C¨à«Ü³ßÅw¡I¡v³D¤k¼H¼H¤@¯º¡A¹ïµÛ¸­¨°®Ì¤F®Ì¤â¤¤ªº¤¿Ã~°©ÀY¡C

¡u«¢«¢¡A¦n¦Y§A´N¦h¦YÂI¨à¡C¡v¸­¨°¦^¥H¤@¯º¡A¤]®³°_¤@¶ô°©ÀY°Ù¤F°_¨Ó¡AÁöµM³o¤¿Ã~¯NµÛ«Ü¬O­»¬ü¡A¤£¹L¸­¨°Á`¯NµÛ¦Y¡A¤]¤£Ä±ªº¦³¦h»òªº¬ü¨ý¤F¡C

¬ÝµÛ³D¤k¦p¦P¤@¥u¤pÆa¿ß¤@¼Ë¡A±N¤@¶ô°©ÀY°Ù§¹ÅÊÅʤ£ªÙªº±N¨ä®³¦b¤â¤¤¡A¬Ý¤F¤S¬Ý¡A¸­¨°§Ô¤£¦í¯º¹D¡J¡u·Q¦Y¥i¥H¦Û¤v®³°Ú¡A¤£¥Î®`©È¡I¡v

¡uÁÂÁÂ¥D¤H¡A«C¨àª¾¹D¤F¡I¡v³D¤k¹ïµÛ¸­¨°¦R¤F¦RÆF¬¡ªº¦ÞÀY¥µ±¼¤â¤¤ªº°©ÀY¡A¦ù¤â«û¤F¤@¶ô¡A¤S¬ü´þ´þªº°Ù¤F°_¨Ó¡C

¤@¹y¤ÈÀ\¦Y§¹¡A³D¤kº¢¯d¤@¤U±q²§«×°®©[²°¸õ¤F¥X¨Ó¡A¥ñ¦b¤F¸­¨°ªº¯Ý«e¡A³o¥i¬O¸­¨°©l®Æ¥¼¤Îªº¡C

¡u¥D¤H¡AÁÂÁ§Aµ¹§Ú¦Y¦n¦Yªº¡A«C¨à­n¤@ª½³­¦b¥D¤H¨­Ãä¡A¥D¤H¨ì­þ¨à¡A«C¨à«K¨ì­þ¨à¡C¡v³D¤kºOµÛ¸­¨°ªº¸y¡A¦R®ð¦pÄõ¹D¡C

¡uÃø¹D§A¤£¦^®a¤F¡H¡v

¡u¦³¤F¥D¤H¡A«C¨à´N­n³­¦b¥D¤H¨­Ãä¡C¡v³D¤k²´¨½²§±`°í©wªº¬ÝµÛ¸­¨°¡C

¡u¥i¬O§Ú¨«¸ô§Ö¡A§A¯à¸òªº¤W§Ú¶Ü¡H¡v

¡u¥i¥H¸ò¤W¡A«C¨à¶]ªº¤ñ¥D¤H§Ö¡C¡v³D¤k¨S¤ß¨SªÍªº¨þ¨þ¤@¯º¡C

¡u¨º¡K¡A¸Õ¸Õ§a¡A§A­n¯à¸ò¤W§Ú¡A§Ú´NÅý§A§b¦b§Ú¨­Ãä¡A¸ò¤£¤W´N­n¨Ä¨Ä¦^®aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡u¶â¶â¡A«C¨àª¾¹D¡I¡v³D¤k»{¯uªºÂI¤FÂIÀY¡A©ñ¶}ºOµÛ¸­¨°ªº¸y«K·Ç³ÆµÛ©M¸­¨°¨Ó¤@³õ¶]¨B¤ñÁÉ¡A¤£¹L³D¤k¥i¨S¦³¸}¡A¤U¥b¨­¬O³D¨­¡C

¸­¨°°_¨­±N²§«×°®©[²°¤@¦¬¡A´¤¤J¤F¤â¤¤¡A«K¹BÂ௫´å¸U¨½¦V«e¨R¥h¡A¯«´å¸U¨½»P¯«¦æ³N¬Û¤ñ¨º¦ÛµM¬OºC¤F¤£¤Ö¡A¤£¹L¸­¨°ÁÙ¬OÀ£¨î¤F¡A²¦³º¯«´å¸U¨½¥i¬O¥b¯µ§Þ¡A¤W¤Ñ¤J¦a³£¤£¦b¸Ü¤U¡A¶]°_¨Ó§ó¬O¦p¦¹¡C

¬ÝµÛ¸­¨°¤@·È·Ï¨à®ø¥¢¤£¨£¡A³D¤kÀ~ªº¶ý§r¤@Án¡AÀH¾÷¤]ÜÛªº¤@Án«¤F¥X¥h¡A³t«×½T¹ê¤]°÷§Ö¡A¸g¹L¦o¤£Â_ªº§V¤O²×¤_¬O¬Ý¨ì¤F¸­¨°ªº­I¼v¡C

¡u¥D¤H¡A§A¶]ªº¦n§Ö¡A«C¨à¦³ÂI¨à¸ò¤£¤W°Õ¡I¡v³D¤k®ð³Ý³Ý¼N¼Nªº°ªÁn³Û¹D¡C

¡u¨º´N¨Ä¨Äªº¦^®a¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v¸­¨°«¢«¢¤@¯º¡A±N³t«×©ñºC¤F¤@¨Ç¡C

¡u¥i¬O¡K¥D¤H¡A§A¤¤­p°Õ¡I¼H¼H¡I¡v¸Ü­µÁÙ¨S¸¨¤U³D¤k¤w¸g¤@§â±q«á­±±N¸­¨°©ê¦í¡C

¡u«y«y¡I¡v¸­¨°­¿·PµL»y¡A¯u¨S·Q¨ì³o³D¤k³ºµM³o¯ë¥i·R¡AÁپǷ|¤F©¿±y¦Û¤v¡A¦ý¬O¸­¨°¦bÂਭ¬Ý¦V³D¤kªº®É­Ô®tÂI¦A¤@¦¸¨S±±¨î¦í¡C

¡u«C¨à¡A§A³o¼Ë¥i¤£¦n¡A§Úµ¹§Aªº¦çªA©O¡H¡v¸­¨°»°ºò±q¯Ç§Ù¤¤¤S¨ú¥X¤@¥ó¦çªAµ¹³D¤k©Ü¦b¨­¤W¡A¦¹®É³D¤k¥ú¼äªº¨­¤lªñ¥G¥þÈñªG¡A»´¯½¦­¤w³Q¾ðªK±¾­¸¡A¥u³Ñ¤U¸y¤W¨tµÛªº¤@¤p±ø»´¯½¡C

¡u§c~¡I¥D¤H¹ï¤£°_¡A«C¨à¬°¤F°l¤W¥D¤H´N§â¨º¨Ç¨S¥ÎªºªF¦è¥µ¤F¡A¥D¤H§A¬O¤£¬O¥Í«C¨àªº®ð¤F¡C¡v³D¤k»¡µÛ²´¨½ÄÆ¥X¤F²H²Hªº²\ªá¡C

³D¤H¤]·|¬y²´²\¡H¸­¨°¹³¬Oµo²{·s¤j³°¤@¯ë¡A¨nµÛ³D¤k¹D¡J¡u§Ú¨S¥Í®ð¡A¨º§A¥H«á¥i¤£·ÇÀH·Nªº§â¦çªA¥µ±¼ª¾¹D¶Ü¡AÁÙ¦³¦çªA¤£¬O©Üªº¡A­n¬ï¦b¨­¤W¡I¡v

¡u¼H¼H¡A¥D¤H¡A§A±Ð§Ú¡A«C¨à¤£·|¬ï¦çªA¡I¡v³D¤k¤@Áy¥i¼¦ªº¼Ë¤l¬ÝµÛ¸­¨°¹D¡C

¡u«u~¡I¡v¸­¨°µL»yªº·n¤F·nÀY¡A¹³¬O·ÓÅU¤p«Ä¦üªº§ì¦í³D¤kªº¤âµÃ±N¦oªº¯Þ»K¶ë¦b³Sµ©¨½¡A¤@¥ó¤j¤jªº³TªA¼eªQªº©Ü¦b¤F³D¤k¨­¤W¡C

¡u¥D¤H§A¯uÁo©ú¡A³o¼ËªGµM¤£§ìµÛ³£±¼¤£¤U¥h¡A«z«z¡A¦n¦n­C¡I¡v³D¤k¿³¾Äªº¼^¯º¹D¡C

­±¹ï³D¤kªº¤Ñ¯uµL¨¸¡A¸­¨°¥u¯à½¥Õ²´¡A¯u¤£ª¾¹D¦o¤Ñ¥Í´N³o»ò³æ¯ÂÁÙ¬O³Q°}ªk¥ª¥kªº°g¥¢¤F¦Û§Ú¡A¥i­n·Q¸Ñ¶}³o¼Ëªº°}ªk¡A¸­¨°´Nºâ¦³²§«×­×·Ò¯«¾¹ªº»²§U¤]®£©È¬O«ÜÃø¿ì¨ì¡C

¡u§A½T©w¤£¦^®a­n¸òµÛ§Ú¶Ü¡H¡v

¡u¶â¶â¡A§Ú¬O¥D¤Hªº¡A·íµM­n¸ò¦b¥D¤H¨­Ãä¤F¡C¡v³D¤k¹³¬O»¡¤°»ò²z©ÒÀ³·íªº¨Æ¤@¯ë¡Aªí±¡²§±`ªºªÖ©w¡C

¡u¤]¦n¡A¤£¹L³o¥i¬O¤¿Ã~¥X¨Sªº¤s¨¦¡A§A­n®É¨è¤p¤ßÂÔ·V¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¡u¶â¶â¡Aª¾¹D¡A«C¨à¤]¥i¥H­×ªZªº¡A¥D¤H±Ð§ÚªZ§Þ§a¡A§Ú¤@©w¯à¾Ç·|¡C¡v³D¤k¼H¼H¤@¯º¹D¡C

¡u®@?§AÁÙ·|­×ªZ¡A¤£¿ù¡A®e§Ú·Q·Q¸Óµ¹§A¤°»òªZ§Þ¡C¡v¸­¨°·L·L¤@¯º¶}©l¦V«e²¾°Ê¡A¦P®É¥Îºë¯«¤§¤O±´ª¾µÛ³D¤kªº¨­Åé¡Aµo²{³D¤kªGµM¬O¦³­×¬°ªº¡A¦Ó¥B¤w¸g¨ì¹F¤FªZ®v¹Òªº¤G¬PªZ®v¡C

¤§«e¬Ý³D¤k¼b®zµL¤Oªº·Å¬X¼Ë¨à¡A¸­¨°ª½¥H¬°³D¤k¶È¶È¬O¤HÃþ±N¨ä¥Î¨Ó·í**ªº¡A¨S·Q¨ì¦o³ºµM¯uªº¥i¥H­×ªZ¡A©Ç¤£±o¯à°÷»°¤W¦Û¤v¡A­ì¨Ó¬O¦³³o¤è­±ªº­ì¦]¡C

¬JµM¦p¦¹¡A¦Û¤vµ¹¦o¤@¨÷¤õÆF©vªºªZ§Þ­Ë¤]¥¼¹Á¤£¥i¡A¦o¯à¦Û«O¦Û¤v¤]¬Ù¤ß¤£¤Ö¡A±N¨Ó¦A±a¤W¦o¥h¨Fºz°ì¥²µM¬O¦³¯qµL®`¡A«¢«¢¡A´N³o»ò©w¤F¡C

ps¡J¦U¦ì¬Ýªº²n§_¡A¼K¼K¡A¦pªG³ßÅw´N¦b¬Ý®Ñºôª`¥U·|­û¡A¥[¤J®Ñ¬[§a¡A³o¼Ë¬ÝµÛ§ó¤è«K¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×ªZ¨g®{³Ì·s³¹¸` | ­×ªZ¨g®{¥þ¤å¾\Ū | ­×ªZ¨g®{¥þ¶°¾\Ū