南宮澈煞是無聊的坐在沙發上，耳邊是東方愛「 」敲擊鍵盤的聲音，南宮澈抿抿薄唇，「小愛。」「嗯，什麼事？」東方愛盯著電腦屏幕漫不經心的回道，「嗯。」南宮澈掃了一眼車里的各種稀奇古怪的物品，「小愛，我覺得你的這些東西還是小心點兒的使用比較好，畢竟這些東西連我都是聞所未聞，拿出去怕是會引來禍端。」
「禍端？」東方愛又回復了郝鶼一句，才問道︰「什麼禍端啊？」「就是，很麻煩的意思。」南宮澈皺了皺眉，「可能還會驚動官家。」南宮澈本以為東方愛听到這話會擔心的，最不濟也會放在心上，可這貨悠悠閑閑的繼續敲打她那小方塊，完全沒有听進去。
南宮澈經歷了人生第一次被無視後，呆滯了兩秒，身為太子，還真沒有人會無視他，還，還無視的這麼徹底……
南宮澈「騰——」的站起來，正想甩袖離去，東方愛听到聲響隨口說了句，「小澈子，幫我倒杯水。」南宮澈倒水去了。
東方愛空出一只手接過水杯，「嗯，謝了，免禮平身玩兒去吧~」南宮澈︰「……」此時電腦屏幕上又發來一條消息︰
帥哥一枚︰嗚啊啊啊啊啊啊！！！！！不帶你們這麼玩的！一個兩個欺負我就算了，還還組上團了！
爆米雪︰你都說了是一個兩個，現在只不過就多了一個，怎麼就組團了？還是說想讓我再找兩個來？
爆米鼠︰哈！說的對！
帥哥一枚︰怒怒怒怒怒！！！！！！！！
東方愛︰淡定==
帥哥一枚︰qaq女王，他兩欺負我……
爆米鼠︰嚴格來說，小愛也欺負你了。
爆米雪︰嚴肅嗯，我覺得也是這樣，女王，你怎麼看？
東方愛︰同上。
帥哥一枚︰我，我真是看錯你們了！┬┬﹏┬┬55555555……
東方愛︰模模
爆米雪︰哈哈哈
爆米鼠︰唉，可憐的娃嘆氣
……
南宮澈看了兩眼，完全看不懂，于是默默畫圈圈詛咒發明這文字的人，發明就發明唄，還跟他們的文字這麼像，像就像唄，偏偏他還一個字都看不懂，你說你干嘛不弄成一樣的啊？！那多省事，也省的你再發明了，哼，發明這字的人絕對是閑著沒事兒干，發明這文字來難為看不懂的所有人！
東方愛看見了南宮澈不經意間撇嘴的動作，想了想，「小澈子啊。」南宮澈早在潛意識里默認了這個稱呼，想都不想就答道︰「什麼事？」東方愛看著電腦屏幕，「嗯，要不要我教教你漢語啊？」南宮澈用腳趾頭想也知道漢語就是剛剛那種文字，于是毫不猶豫的點頭，「要！」東方愛終于把目光從高輻射的電腦屏幕移到了南宮澈純天然的臉蛋上。
「嘻嘻，那你，是不是該改口叫師傅了？嗯哼~」東方愛的表情，笑的要多奸詐就有多奸詐，南宮澈︰「……」「好了，開個玩笑嘛，別一臉死相的。」東方愛打開一個嬰幼兒早教軟件，「看這個好了，不懂再問我。」東方愛站起來，一把把南宮澈按在椅子上，「加油，好好看。」南宮澈︰「……」
東方愛從書箱里挑了一本名曰︰《盜墓筆記》的小說，拿了幾袋兒零食，到了杯涼白開，悠閑的開始看書，一旁的南宮澈滿臉問號的坐在電腦前，誰讓軟件里的人說的也是漢語呢，作為完全沒听過漢語的天齊國人，真是為難南宮澈了。
半晌，南宮澈在第n次制止住想要摔瓶子的沖動後，終于張開了他尊貴的嘴巴，發出了十五歲後第一次向別人的提問，「小愛，我听不懂，她在說什麼？能翻譯一下嗎？」東方愛在書里夾了個書簽，「哦，她在說‘叫媽媽，媽媽’。」南宮澈︰「……」
東方愛抓抓長發，「嗯，估計別的你也听不懂了，那啥，還是我來教吧，先從拼音開始。」「好。」南宮澈沒有異議。
「咳咳，听好了。」東方愛做嚴肅裝，「a，o，e，i，u，v。」南宮澈呆了一下，「什，什麼？」東方愛拍了一下他的頭，「笨啦，這是韻母表的前幾個韻母，先跟著練，知道背下來，哦，我先把它寫下來。」東方愛說著隨手把書簽拿了出來，就開始寫。
寫完後，東方愛遞給南宮澈，「儂，從這里開始，跟著我念，a，o，e，i，u，v。」南宮澈︰「啊，我，額，一，吾，魚。」東方愛點點頭，「不錯，不錯，繼續。」
于是東方愛好好的過了一把教師癮，南宮澈又體驗了一把虛心學習的幼兒求學心理，兩人這樣學了一天。連午飯兩人都是湊合著吃了點兒零嘴，夕陽西下，道不盡口水干。
東方愛喝了口水，「今天就到這兒吧，自己拿回去再看看，好了睡覺睡覺。」南宮澈沉默著拿著書簽拼音表回房了，他屋里的燈，一直亮了很久很久，就像很小的時候一樣，因為是太子不能輸給別人，每每午夜過後才休息，昏暗的油燈把窗紙不知燻黑了多少遍，窗紙也不知換了多少次，他深知，沒有努力，便沒有被別人看起的實力。
他，從來都知道。
(