[®õ©Z¥§§J¸¹]²î²¼ Chapter 34¥Ù¬Þ

§@ªÌ ¡J ¯I¦Ð»a´b

µÜ´µ¯S§¤¦b¯f§É«e±M¤ß­P§Ó¦a«dµÛ¤@¥u°¦ªG,¥Lªº¤â«ü«Üªø,¨Ã¥B¥Ö½§«C¥Õ¡A´x¤ß¨½´¤µÛ¤@§âªá¯¾ºë­Pªº»È¦â¤p¤M¡A¬Ý¤W¥h¦y¾UåbÎ}±oªñ¥G¯fºA¡C

¦Ñ¯S¯Ç³´¦b§É³æ¨½­±¡AÃø»¡¥L¬O¤£¬O¦b«ä¦ÒµÛ¤°»ò,Á`¤§¬OÅã±o¦³¨Ç¤ß¤£¦b²j¡C

ºû§J¯S«Ü§Ö±q¥~­±¨«¶i¨Ó,¥L¨u¦³ªí±¡ªºÁy¤WÃø±oªº±aµÛ¤@¨Ç¤ß·Ð©M¹½´c¡X¡X¥L»¡¸Üªº®É­Ô¤f®ð¤£­@·Ð±o¹³¬O·Q§â³o¯f©Ðªº¦aªOÂW­Ó¬}¡J¡u¦n°Ú,§Ú´Nª¾¹Dnypd±q¨Ó³£¬O¤@¸sÄø³f¡C§Ú¤£©ú¥Õ§Ú¨C¦~­n¥æ¥¨ÃBªºµ|´Ú¡X¡X´N¬°¤F¾i¬¡³o¤@¸s»¡¸Ü³£¬O®ö¶OªÅ®ðªº¶Ì¥Ê­Ì¡H¡v

µÜ´µ¯S§â°¦ªG¤@¤ù¤@¤ù¦a½X¦b¤p½L¤l¨½¡AµM«áÂàÀY·L¯º¡X¡X¤@­Ó¥ÍÀߪº¦~»´Äµ¹î¦bªù¥~±´¥X¥b­ÓÀY¡A¥Lµ~­¢±oÁyÀUµo¬õ¡A¨Ã¥B«j¤OÅý¦Û¤v¯º±o¤£¨º»ò¥¢ºA¡J¡u½ü¨ì±z¤F,ù¡BùÄõ¥ý¥Í¡C¡v

µÜ´µ¯S©ç¤F©çºû§J¯SªºªÓ»H¡J¡u§Oµo¤õ¡A§AÀ~µÛ¥L¤F¡C§Aª¾¹Dªº¡A³o¤£¹L¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡C¡v

¨º¦~»´¤H¤@Áy¡u±o±Ï¤F¡vªº·P¿Eªº¬Ý¤FµÜ´µ¯S¤@²´¡AµM«á«Ü§Ö¦aÁY¦^ÀY¥h¡C

ºû§J¯S¯«±¡³±­§¦aÂI¤FÂIÀY¡A²L¦â²´´Ø§N¦B¦B¦a¦b¦Ñ¯S¯Ç¨­¤W×稵µÛ¡Aª½¨ìµÜ´µ¯S»´¤â»´¸}¦a§âªù±a¤W¡A¥L¤~Åã±o¶ÆºCµL§¦a¶}¤f¹D¡J¡u¦pªG¤£¬O¦]¬°§A¡A§Ú­Ì¨S¥²­n¤j±ß¤W¦b³o¨½À³¥I¤@°ï³Â·Ð¡C¡v

¦Ñ¯S¯Çº¡Áy¯h¾Î¦a±N¦Û¤v¨÷¶i¤F³Q³æ¨½¡J¡u¥ý¥Í¡A¬O§A­Ì¥ý¹ïù§B¯S°Ê¤â¤F¡X¡X´N¦b¬Q¤Ñ¡AùÄõ¥ý¥Í²@¤£¯d±¡¦a´~¤F¥L¨Ã¥B¥Îºj®£À~¤F¨º¨ÇµLªkµL¤Ñªº¦~»´¤H¡A¦pªG¥L¨S¦³³o»ò°µ¡X¡X¤µ±ß¤´µM·|¬O¤@­Ó­·¥­®öÀRªº¬ü¦n©]±ß¡C¡v

ºû§J¯S¹½´c¦a½K°_¬Ü¡A¥L¦³¨Ç¤£­@·Ð¦a¥Î¤âºVÀ»µÛ§ÉÀYÂd¡X¡X¨º¨Ç¶H¤ú¦âªº°¦ªG¤ùÂ\©ñ¦a«D±`º}«G¡X¡XµÜ´µ¯S¬Ý°_¨Ó¦³¤@ÂI¨à±j­¢Äp¡A¦ýªø®É¶¡¼ÉÅS¦bªÅ®ð¤¤«oÅý¥¦­Ì¶}©lµL¥i§í¨î¦a®ñ¤Æµo¶À¡A¨º¨ÇÃø¬Ýªºù׬õ¦â´N¹³³zµÛ¤°»ò¥j¦Ñ¤S»G¦´ªº¨ý¹D¡X¡X³oÅýºû§J¯S¤Ï­G¡A´N¹³§É¤W³o­ÓÀH®É«O«ùµÛ¦n¹³¦A¤]°í«ù¤£¦í¤@¬íÄÁªº¦Ñ®a¥ë¤@¼Ë¡C

¡u¥L­Ì®tÂI«I¥Ç¤F¥L¡A¨C­Ó¬ü°ê¤½¥Á³£¦³®Â½Ã¦Û¨­Åv§Qªº¦Û¥Ñ¡C¡vºû§J¯S©~°ªÁ{¤U¦aª`µøµÛ¥Lªº²´´Ø¡AµM«á§í´­¹y®À¦a¸É¥R¤F¤@¥y¡A¡u´NºâµÜ´µ¯S²{¦b¤£¬O¡X¡X·íµM§Ú»{¬°³o¤£¹L¬O¦­±ß°ÝÃD¡A¦Ü¤Ö¦b³o¬P±øºXÄÆ´­¤§³B¡A¥L¨S¤°»ò¤£¥i¥Hªº¡C¡v

¦Ñ¯S¯Ç´X¥G§Ö­n©ñ±ó©M¥L·¾³q¤F¡A©Î³\¥b­Ó¤p®É«e¥LÁÙ´¿²`²`¼¨«ë¹LµÜ´µ¯Sªº¤£ªñ¤H±¡¡X¡X¸ê¥»®aÁ`¬O³o¼Ë¤£¬O¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦Ü¤Ö¥L¤ñ³o¦ì¤p¬I¯S³Ò´µ¥ý¥Í±j±o¦h¡A¬Æ¦Ü¾á±o¤W¤H«~°ª¼ä¡X¡X¤W«Ò¡A³oµo²{²ª½¯àÅý¤HµoºÆ¡C

µÜ´µ¯S«Ü§Ö°e¨«¤F¨º¦W¦~»´ªºÄµ­û¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü½Ö³£ª¾¹D³o¥u¬O¥Õ¨Ó¤@³õ¡X¡Xºû§J¯Sªº¨­¥÷ª`©w¤Fnypd´Nºâ¦³ÃÒ¾Ú¤]¨Sªkµ¹¥L­Ì©w¸o¡A¦óªp¯u­n»¡°_¨Ó¡A¨º¸sÅ}§g¤lÅãµM¦H¸ñ´³´³¨ì¨¬°÷¦bÀɮר½±¾¤W¸¹¡A¥L­Ì§ä¤F­Ó¥i¼¦ÂΨӮÁ½|¡X¡X¨º¦~»´¤HÂ÷¶}®É¸}¨Bµê¯B¡Aªí±¡´N¹³±o¨ì¤F­«¥Í¡C

¦Ñ¹ê»¡¡A³oÁÙ®¼¦³·N«äªº¡C

µÜ´µ¯S§Ô¤£¦í»´¯º¥XÁn¡Aª½¨ì¤@­Ó³±­§¦B§NªºÁn­µ­¢¨Ï¥L©ï°_ÀY¨Ó¡J¡u§A«Ü°ª¿³¡A¬O¶Ü¡AµÜ´µ¯S¡H¡v

¥dº¸©êµÛ¤âÁu¯¸¦b¥L²´«e¡X¡X¥LÀ³·í¬O­è±q®b·|¤W¨Ó¡A¬ïµÛªA©«¦X¨­ªº¤T¥ó®M¡AÀYµo³Qµo½¦©T©w¦b¸£«á¡AÃBÀY¤W©M¼L¨¤¤W³£¦³µÛ²`¨èªº¯¾¸ô¡X¡X¥L®ð±o´X¥G¦³¨ÇÃø¥H¦Û«ù¡AµÜ´µ¯S§ì¤F§ìÀYµo¡A·Pı¨ì¤@ºØ±q¤ß©³¯F¥XªºµL¤O©M¦B§N¡X¡X³o·|¨à¥L­Ë¯à°÷¹ïºû§J¯S·P¦P¨­¨ü¤F¡C

¡u¤£¡B·íµM¤£¡X¡X§Ú³o»ò°µ¬O¦³­ì¦]ªº¡A¥dº¸¡X¡X¡v

¡u¨ü°÷¤F§Aªº¨º¨Ç¸ÑÄÀ¡AµÜ´µ¯S¡C¡v¥dº¸µw¨¹¨¹¦a»¡¹D¡A¨Ã¥BÅS¥X¤F¤@­Ó¤Ï·Pªºªí±¡¡C

µÜ´µ¯SÁ}Ãøºû«ùµÛªº¯º®eÅã±o¦³¨Ç­WÀß¡J¡u§Ú«Ü©êºp¡A¯uªº«D±`©êºp¡A§Ú¨S®Æ¨ì·|¾î¥Íªi§é¡A¥dº¸¡X¡X¡v

¡u§AÀ³¸Ó¨Ä¨Ä¦a«Ý¦b²ø¶é¨½¡X¡X³o¨ÇÁV¿|ªº¨Æ´N¤£·|µo¥Í¡A§Úµ´¤£¯àÄ~Äò©ñÁa§A¡C§OÁ`ı±o§Ú¬O­Ó¨S¸£¤lªºÄø³f¡A¥t¥~¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¨S§¹¡A²{¦b¡A¸ò§Ú¦^®a¡C¡v¥dº¸¥Íµw¦a±q¦Þ¦yÂÛ¥X¦r¨Ó¡X¡X¥L²L´Ä¦âªº²´´ØÅã±o¦³¤@¨Ç²Ó·Lªº·W±i¡A¦]¬°µÜ´µ¯Sªº¯«¦â¥¿¥H¤@ºØ¥i©Èªº³t«×±q·\ª¹©M¯h¾ÎÅܦ¨²@µLªí±¡¡A¼L®B©×±o¦p¦P³·½u¯ëÄY´H°íµw¡A¥Lı±o¦Û¤v©ú¥Õ³o¬O¬°¤°»ò¡A¦ý¨gÄÛ¤£¤îªº«äºû«o¸T¤î¥L¹ï¦¹°l®Ú·¹·½¡C

¡u¨º»ò¡A³o·N¨ýµÛ§Ú±N³Q¥}¸T¤F¬O¶Ü¡H¡vµÜ´µ¯SÂà¹L¨­¡A¤â«ü«ö¦bªù§â¤â¤W¡A¡u¬Ý¨Ó§Ú±o§ìºò®É¶¡¡A³Ì¦n¤£¬O²{¦b¡A§Ú­n±o¨ì§Ú·Q­nªº¡X¡X¦Ü¤Ö¬O¤µ±ß¡C¨S²z¥ÑÅý§Ú¥­¥Õ¥I¥X¤F³o¨Ç¡A±z»¡©O¡AÀN§J§Q¥ý¥Í¡H¡v

¡uµÜ´µ¯S¡X¡X¡v¦³¿ú¤H·Ðļ¦a§ì¶Ã¤FÀYµo¡A¼»¥¹ª¾¹D¥Lµ´µL¦¹·N¡A¥i¬O¥L±±¨î¤£¤F¦Û¤v¡A´N¹³¦³¤@¨ÇµL§Îªº¤O¶q­¢¨Ï¥L»¡¥X¨º¨Ç·|Åý¦~»´¤H¥Í¹½ªº³æµü¡X¡X¥L±q¨S¦³¤@¨è¤ñ²{¦b³o¼Ë§ó¼¨«ë¦Û¤vªº»y¨¥¹¼¥F¡C

¥dº¸¸òµÛµÜ´µ¯S¶i¤F¯f©Ð¡Aºû§J¯S¾a¦bÀð¤W¡X¡X¥L¨nµÛ¥dº¸¬Ý¤F¤@·|¨à¡Aª½¨ì¹G±o¥L¸õ¸}·Q­n±þ¤H¡A¥L¤~©ìµÛ¤£©Û¤H³ßÅwªºªøµÄÃi¬v¬v¦a»¡¹D¡J¡u±ß¤W¦n¡AÀN§J§Q¥ý¥Í¡C¯u¥i¼¦¬O¤£¬O¡A§Ú²q§A·SµÜ´µ¯S¥Í®ð¤F¡C¡v

¡u**you¡A³¬¤W§Aªº¼L¡A¬I¯S³Ò´µ¡C¡v¥dº¸½ð¤F¤@¸}Àð¾À¡A¤@¥u¦£¤_´ºôªº»jµï±¼¨ì¤F¥Lªº²ä¤l¨½¡A¦³¿ú¤H¤j¥sµÛ§â¥¦®»¤F¥X¨Ó¡A³oÅýºû§J¯S¤£¯d±¡­±¦a¶á¯º¥XÁn¡X¡XºÉºÞ¥LªºÁyÀU¬Ý¤W¥h§ó¹³¬O©âµ¬¦Óµ´«D·L¯º¡C

µÜ´µ¯SÅs¤U¸y¥h§â¨ººÐ°¦ªG¤ù­Ë¶i¤F©U§£±í¡A¦Ñ¯S¯Çªº¥Ø¥ú©l²×°lÀHµÛ¥dº¸¡A¥L³Ì«áÂà¹L¨Ó°Ý¹D¡J¡u¥L¬O§Aªº¡X¡X±¡¤H¡H¡v

µÜ´µ¯S§N¦B¦B¦a´­¤F´­®B¨¤¡J¡u±z¦³¿³½ì¶Ü¡H§Ú¥H¬°±z¦bµu´Á¤º³£©Úµ´¦P§Ú»¡¸Ü¡A¯S¯Ç¥ý¥Í¡C¡v

¦Ñ¯S¯Ç¯«±¡¼~¶Ë¡A¥L¬Æ¦Ü¬O¦³¨Ç¼¦¼§¦a¬ÝµÛ³o­Ó¦~»´¤H¡AÁy¤Wªº¨C±ø½K¯¾³£´²µoµÛ·T­Wªº¨ý¹D¡J¡u§A¨«¦b¤@±ø³æ¦æ¹D¤W¡A¤ñ§Ú­ÌÁÙÁ}Ãøªº¡B¥Rº¡¤F¸oÄ^ªº¹D¸ô¡C¡v

¡u¦pªG¥L¯à°í«ù¡A¨º¨S¹D²z§Ú¤£¦æ¡C¡vµÜ´µ¯S§¤¤F¤U¨Ó¡A¥L²L¦Ç¦âªº²´´Ø²×¤_©ñ¬X¤F¤@¨Ç¡X¡X¨º¨Ç§Nµwªº¦B¼h¤£¦b¡A©Î³\ÁÙ¦]¬°·Q¨ì¤F¤@¨Ç¤°»ò¦n¨Æ¨à¦ÓªxµÛ·L¥ú¡A¡u¦ý§Ú­Ì¤´¦³¤£¨¬¡C§Ú»Ý­n±zªºµe¡A³o¬O§Ú¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡Canyy¡A§Ú¤£·Q¦b¦Ñ¥h¤§®É¦]¬°¤H¥Í¥¼¹Á¦³¹L«÷·i¦Ó«á®¬¡X¡X¡v¥L©¿µM»´»´¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A»ó¤l¦]¬°¤£§Ö¦Ó·L·L½K°_¡A¡u³o»¡¤£¦n¡A§Ú¥H¬°¦@¦P­±¹ï¥Í¦º¤w¸g¨Ï§Ú­ÌªºÃö¨t¨¬°÷í©T¤F¡A¦ý©Î³\¨Æ¨Æ¦³¨Ò¥~¤]¤£¤@©w¡C¡v

¦Ñ¯S¯Çªº¯«¦â¶VµoÅã±o¯h­Â©M¨I±I¡C

¥Lı±o¦Û¤v³Q¥´°Ê¤F¡A¨º¬O¤ñ«Â¹G§Q»¤¨Ó±o§ó¦³¤O§ó²`¨èªº§ðÀ»¡Aª½¤¤¥Lªº¤ß©Ð¡A¨Ï¥LÁ×µL¥iÁסC

¨º¨Ç¾ð¥ß¦b¨­©Pªº§Ù³Æ¤wµM·n·n±ý¼Y¡A¥u­n¤@·Q¨ì¯à°÷¨Ï¤@¹ï³B¹ÒÁ}Ãøªº·R¤H©¯ºÖ¡A¥L´N·|ı±o¨º¨Ç¦­¤w¤z²U¦º¥hªººu¼ö¦å²G¦b¥Ö¯×¤U¦A«×Åw§Ö¬y°Ê¡C¡m¤Ñ¨Ï¡n¨Ã«D¤ù¦Ð¦N¥ú¡A¨º¬¡¦b¥L°O¾Ð¨½ªº¤k¤H¤~¬O¡A¦o¬O¦p¦¹µ½¨}¦Ó·Å·x¡A¦pªG¦oÁÙ¬¡µÛ¡A¶Õ¥²·|¬°³o¹ï¦~»´¤H¦Ó¬y¤U²´²\

¦Ñ¯S¯Ç³Ì²×±N¦Û¤v²`²`¦a®I¶i¤F³Q³æ¨½¡A²´²\¤£¨ü±±¨î¦a±q²´¨¤·Æ¥X¡A¥L«o¤O«ù¨Ï¦Û¤vªºÁn­µ¥­Ã­§Nºz¡J¡u¦A¹L¨â¤Ñ§a¡A§Ú·|µ¹±zµª®×ªº¡AùÄõ¥ý¥Í¡C¡v

ºû§J¯S©M¨Ó³B²z«áÄò°ÝÃDªº§JµÜ©Ô¦bÂå°|ªù¤f¦P¥L­Ì§i§O¡AµÜ´µ¯S¸òµÛ¥dº¸¤W¤F¨®¡A¬Û¤ñ°_°¨¨®¡A³o´Ú·s¥XªººÖ¯St«¬¨®Åã±o³q­·¦Ó¥B¼e´¯¡AµÜ´µ¯S§â¸£³UÀÁ¦bµ¡¤áÃä¤W¡A¨IÀq¤F¤@¸ô¡C

¦^¨ì¥Õ§ùÃY®É¤w±Nªñ±ß¤W¤EÂI¡Aº¿ÄR¯¸¦b¤jÆU¨½¡A¦o¬Ý¤W¥h¼~¤ßÊÝÊÝ¡J¡ugosh¡AµÜ´µ¯S¡A§AÁ`ºâ¦^¨Ó¤F¡C¤p©j«D±`¾á¤ß§A¡A¬¥¤Ò³ì¥ì¥ý¥Í¤]¬O¡C¡v

¡u´À§Ú¸ò³Í·æµY»¡©êºp¡A§Ú§Ñ¤F¦oªº´U¤l¡C¡vµÜ´µ¯S¯h¾Î¦a¯º¤F¯º¡A¡uµ¹§Ú·Ç³Æ¤@¶¡«È©Ð¦n¶Ü¡Aº¿ÄR¡H¡v

¡u·íµM¡X¡X®@¡A¥i§A¤£¬O¡X¡X¡v¦~»´©h®Q¦b¬Ý¨ì¥dº¸³±¨IªºÁy¦â®É±Ó¾U¦aºI¦í¤F¸ÜÀY¡A¡u§Ú·Q§AÁٻݭn¤@¨Ç¼ö¤ô©M­¹ª«¡A¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A«Ü§Ö´N¦n¡C¡v

¡u¨º»ò¡A±ß¦w¡AÀN§J§Q¥ý¥Í¡C¡vµÜ´µ¯S­±µLªí±¡¦a´Â¥dº¸ÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¶V¹L¥L¨«¤W¼Ó¥h¡C

¥dº¸¤@§â«û¦í¤F¥Lªº¤âÁu¡A¨Ã¥B¥Î¤F¨Ç¤O®ð§â¥L©Ô¨ìÃh¨½¡A¥LªºÁn­µ§v¤W¥hµh­W¦Ó¾Ò®¬¡J¡u§O³o»ò¹ï§Ú¡A¨D§A¤F¡AµÜ´µ¯S¡C§Ú¨S©ú¥Õ§Ú¿ù¦b­þ¨à¡X¡X¦ý§Ú¦V§A¹Dºp¡AµL½×¦p¦ó¡A§OÂ÷¶}§Ú¡A¨D§A¡C¡v

µÜ´µ¯S¦ù¥X¤â¼¾§ËµÛ¥LªºÀYµo¡X¡X¥¦­Ì³Qµo½¦À£±o°íµw¦Ó¥­·Æ¡A´N¹³¥dº¸¨º¨Ç«Å¤§¤_¥~ªº°°¸Ë¡X¡X¥L´¿¸g¥H¬°¥L°í¤£¥iºR¡A±j¤jµL¤ñ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥dº¸©Î³\ªø¤[¦a°±¯d¦b¤F¨º­Ó·R­úªº¦~¬ö¡C

©ÄÀ¶¡B¬X®z¡B®`©È¥¢¥h¡C

¥Lªº¤ß¨½©Î³\¥Ã»·¦s¦bµÛ¤@¨ÇµLªk©Ù¥hªº³±¼v¡X¡X¦ý³o¤S¦³¤°»ò­nºò¡A¨C­Ó¤H³£·|¦³¨º¨Ç¡AµL½×¬O¥úÂAªº¤W¬y¶Q±Ú©Î¬OºÎ¾ô¬}ªº¤^¤¢°s°­¡A¥LÄ@·N®e§Ô¨º¨Ç¡A¦ý¨Ã¤£»{¦P¥¦­Ì¥i¥H¦¨¬°¥Í¬¡ªº¥D¬y¡C

¡u¥dº¸¡A§Ú·|·R§A¡X¡Xª½¨ì§A¤£·R§Ú¡C¡vµÜ´µ¯Sª½°_¸y¡A¦b¥L¯w°Ê¤£¦wªº²´´Ø¤W¸¨¤U¿Ë§k¡A¡u¦ý§Úı±o«D±`²Ö¡X¡X¦pªG§A½T¹ê¹³§Ú»¡ªº±q¨S¤@¨è©ñ¤ß¹L§Ú¡A¨º»ò§A´N¸Ó©ú¥Õ§Ú¦p¤µ¥¿¦b°µ¨Ç¤°»ò¡C§Ú§Æ±æ¯à¥ú©ú¥¿¤j¦a¯¸¦b§Aªº¨­Ãä¡A¯¸¦b³o¨½¡A¦Ó«D¦¨¬°¤@­Ó¨£¤£±o¥ú©ÎªÌ§Oªº¤°»ò¡X¡X§Aª¾¹Dªº¨º¨Ç¡C¡v

µÜ´µ¯Sªº¯º®e·Å¬X©ú«G¡A¥dº¸«oÃø¹Lªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥L¸Õ¹Ï¸ÑÄÀ¡A«oªq³à¦aµo²{¦Û¤v¶V´y¶V¶Â¡J¡u§Ú¨Ã¤£¬O¦³·N¡X¡X§ä¤H¬ÝµÛ§A§Ú¤£§Æ±æ§A©M¬I¯S³Ò´µªø®É¶¡¦a«Ý¦b¤@°_¡A¨ºÅý§Ú¤£§Ö¡A§Ú·Q§A¦^¨ì³o¨½¨Ó¡A©ÎªÌ¦b§Úªº¤½¥q¨½¡A§A¥i¥H±o¨ì¥ô¦ó§A·Q­nªºÂ¾¦ì¡v

¡u¨º¤£¬O§Ú·Q­nªº¡C¡vµÜ´µ¯S¦wÀR¦a¬ÝµÛ¥L¡A¡u¤W«Ò³£ª¾¹D¡A¤@­ÓÀN§J§Qµ¹¤©ªº¡A­þ©ÈÂà¤â´X¦¸¡A¥¦¤´µM©mµÛÀN§J§Q¡X¡X¦Ó«DùÄõ¡C¡v

µÜ´µ¯S³Ì²×¤]¨S¯à¥h«È©Ð¡A¥dº¸ÅK¤F¤ß¤£Ä@·NÅý¥LÂ÷¶}¦Û¤v­þ©È¤@¨B¡A§Y«K¦A¤£¦n¬Ý¡A¥L¤´µM±N¦~»´¤H©ì¶i¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¨Ã¥B®É®Éªí²{±o®ï¤Á¶Ô§Ö¡C

µÜ´µ¯S¦b¨«¥X¯D«Ç®É¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¥L±q´È¤l¤W¤@ÅD¦Ó¤U¡A¬Ý¤W¥h´N¹³°Q¦×¦Yªº¥©§J¤O¨º¼Ë«s«è¥i·R¡X¡X³oÅý¥L§Ô¤£¦í·L¯º¡A¥dº¸µ¹¥LÀ¿¤FÀYµo¡A¨â­Ó¤H½ö¦b¤@±i§É¤W¡A­I¹ïµÛ­I¡A«Ü¦wÀR¦aºÎ¤F¹L¥h¡C

¡u¦­¤W¦n¡AµÜ´µ¯S¡C¡v³Í·æµY§¤¦bÀ\®àÃä¤WÃi¬v¬v¦a©MµÜ´µ¯S¥´¤F­Ó©Û©I¡A¦o¬Ý¤W¥h¦³ÂI¨àìæì檺¡A¹³¬O¨SºÎ¦n¡C

µÜ´µ¯S·Å©M¦a«Øij¹D¡J¡u§A»Ý­n¤@ªM©@°Ø¡A¿Ë·Rªº¡A¥¦¯àÅý§A¬Ý°_¨Óºë¯«¨Ç¡C¡v

¡u®@¡A¬Oªº¡C§O´£¤F¡A§Ú¯u¤£¸Ó§â¤k¤Dªo©M²¢»æ©ñ¦b©Ð¶¡¨½¡A¥¦­Ì¾xÄˤF¤@©]¡C¡v³Í·æµY¦³®ðµL¤O¦aÅý±öµ¹¦o¤W¤@ªM¥[¤k¤D¥[¿}ªº©@°Ø¡AµM«á¤pÁn¦a°Ý¹D¡A¡u§A©M­ô­ô§n¬[¤F¡H§Ú§v¤k¹²­Ì»¡ªº¡A§Aª¾¹D¦o­Ì¡A¤@¦V³ßÅw³o¨Ç¤K¨ö¡C¡v

µÜ´µ¯S³Ü¤F¤@¤f¯ù¡A»´¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¤Ñ¤U¥i¨S¦³¤£§n¬[ªº±¡«Q¡C¥t¥~§Ú±o¾G­«¦a¦V§A¹Dºp¡A§Ú§Ñ¤F§Aªº´U¤l¡A¦n©h®Q¡C¡v

³Í·æµYÂ\¤FÂ\¤â¡A¯«±¡Åã±o¦³¨Ç©_²§¡J¡u§A¤£ª¾¹D¡H¬I¯S³Ò´µ¥ý¥Í¤@¤j¦­¬£¤Hµ¹§Ú°e¨Ó¤F¤@¤j°ï¡A§Ú´±«OÃÒ¨º¨¬°÷§Ú´«¤@­Ó¬P´Á¤£±a­«¼Ëªº¡X¡X­ô­ô«Ü§Ö´N¥X¥h¤F¡A§Ú¬Ý¥L¹³¬O·Q¥h±ö¦è®_¤F¨º¦ì²Ô¤h¡C¡v

µÜ´µ¯S©Ã¤F¤@©Ã¡J¡u§Ú¦³ÂI²Ö¡AºÎ¹LÀY¤F¡X¡X¡v

³o®É­Ô¤k¹²©ê¨Ó¤F¤pªü©Ô´µ¥[¡A¥¦ªø­D¤F¤@ÂI¨à¡A¬Ý¤W¥h¤´µM¶êÀY¶ê¸£¡A´§»RµÛ¥|ªÏ¦VµÜ´µ¯S¹È¹È¤j¥s¡Aù²ï²ú´X¥G¦³ÂI§ì¤£¦í¥¦¡C

¡u§O·S¨Æ¡C¡v

µÜ´µ¯S±µ¹L¥®¤ü¡A¦b¥L­I¤W»´»´©ç¥´¤F¤@¤U¡A¨º¤O«×«D±`¤p¡A¦ýªü©Ô´µ¥[«o¥ß¨è¨Ä¶¶¦a¥ñ¤U¤F¨­Åé¡A¥|¥u¸}Åu¶}¡AÅã±o¬J¤åÀR¤S¨Ä¥©¡A³Í·æµY¦ùªø²ä¤lº¡²´¸r¼}¡J¡u¥¦¥i¯u§v¸Ü¡A§A«ç»ò±Ð¥¦ªº¡H¡v

¡uµL®v¦Û³q¡A¤j·§¡C¡vµÜ´µ¯S®º¤F®º¤pª¯ªº¤ö¤l¡A¥©§J¤Oªºª¯²´´ØÀãâuâuªº¡A¥¦¿Ë¼ö¦a¦Þ©½µÛµÜ´µ¯Sªº¤â«ü¡A´N¦n¹³¨º¬O¤@®Ú¬ü¨ýªº¦×°©ÀY¡A¡u¼K¡A¥©§J¤O¡A¤£·Ç¦Þ©½§ÚªºÁy¡A¦n¶Ü¡H¤W«Ò¡A³Í·æµY§A±o©ú¥Õ¡Aªü©Ô´µ¥[ªø¤j¤F³£¬OÅ]°­¡A§Aªº¥i¥d¤ü¤~¬O¶K¤ß¤p´ÖÃÍ¡C¡v

¡u»¡ªº¬O¡C¡v³Í·æµY³Q³r¼Ö¤F¡A°ª°ª¿³¿³¦a¥Î°_¦­À\¡A¨Ã¥B¨M©w¦b¤§«á¥h±´±æ¤@¤U¬Q±ß§éÄ˱o¦o«ë¤£¯àÕt¦º¦Û¤vªº¤p®a¥ë­Ì¡A¶¶±a¯u¤ß¹ê·N¦a´À¦Û¤vªº­ô­ô¨ê¤F¤@¤U¦n·P«×¡A¡u§Ú­è­èÄF§Aªº¡A­ô­ô¥h¥«¤¤¤ß®³ªF¦è¡X¡X¥L¦Ñ¦­¬°§A­q¦nªº¡A¬Ý¤W¥h¬O·Qµ¹§A­ÓÅå³ß¡C¡v

µÜ´µ¯S¦³ÂI¨à¤£½T©w³o¨ì©³¬O¤£¬O­ÓÅå³ß¡A¦ý·í¥dº¸ÄmÄ_¦üªº®³µÛ¨º¨­¤j¬õÃM¸Ë¨«¨ì¥L¸ò«e®É¡A¦Ü¤Ö¦~»´¤H¯u¸Û¦aµo¯º¤F¡X¡X¥dº¸³o¼Ë¤l©Ç¥i·Rªº¤£¬O¡A´N¹³¥[¤j¸¹ªº¥©§J¤O¡AÁ@Á@¨º§À¤Ú¡A³£§Ö·n¨ì¤ÑªáªO¤W¥h¤F¡J¡u§Aªº·N«ä¬O¡AÁܽЧڤ@¹D¥hÃM°¨¶Ü¡AÀN§J§Q¥ý¥Í¡H¡v

¡u¬Oªº¡A¿Ë·RªºµÜ´µ¯S¡C§Ú«OÃÒ§A·|³ßÅw¥¦¡A¤@¤Ç¡X¡X¡v¥dº¸«Ü§Ö¦í¤F¼L¡A¥L²L´Ä¦âªº²´´Ø¨½º¡¬O§Ö¬¡©M°Q¦n¡A¡u¤£¬O­Ó¦n¤Ñ®ð¡A¨S·Ç¦³ÂI¼ö¡A¦ý§Ú§Æ±æ§A°ª¿³¤@ÂI¨à¡A¥h´«¤W¥¦¡Aplease¡v

¡u§Ú¤£½T©wµu´Á¤º§ÚÁÙ·Q¦A§v¨ì³o­Ó³æµü¡X¡X»¡¯uªº¡A§Ú³£§Ö³Q§A¬~¸£¤F¡C¡v

µÜ´µ¯S§´¨ó¦a¬ï¤W¤F¨º®M¬õ±o¯à°÷¿N±¼¥Lªº²´´ØªºÃM¸Ë¡X¡X±q¥ô¦ó·N¸q¤W¨ÓÁ¿¡A¥L³£¤£¤Ó³ßÅw³oºØÂAÆA±o¬¡¹³¬O­Ó¹v¤lªºÃC¦â¡A¦ý¥dº¸ÅãµM¤£«ç»ò·Q¡A¥Lªº²´¯«¤ñ¨`¼ö§ó¥[´÷¤Á¡X¡Xªñ¥G³g°ý¦a×稵µÛ¥Lªº¨­Åé¡A¥dº¸ªº¸}¨B¦³¨Ç¤£¨ü±±¨î¦a©¹«e®¿¤F¤@®¿¡A¤â«üªý¦í¨º¨Ç«p­«ªº¥¬®ÆÄ~Äò¾B»\¥Lªº¨­Åé¡C

µÜ´µ¯Sªº¥Ö½§¥ú¼ä¦Ó¬X¶´¡A³Q¤â«ü«öÀ£µÛ´I¦³¤@ºØ¤£¥i«äijªº±i¤O¡A¥Lªº¯á­I«D±`º}«G¡A¯á¬Wªº§Îª¬²M´·µ§ª½¡X¡X¥L¦³¨Ç¹L½G¤F¡A¨â®Ú½¹½º°©¦y¾Uªº¦ü¥G­n±q¥Ö¤U¬ï¨ë¥X¨Ó¡A³oÅý¥dº¸Ä±±o¤ß¸õ´X¥G¶W¹L¤F¤@¦Ê¤G¤QÁÚ¡C

¡u§A¬O·QÃM°¨ÁÙ¬O°µ||·R¡H¡vµÜ´µ¯S¾a¦b§É¬W¤WÃi¬v¬v¦a°Ý¹D¡A°ª¬DµÛ¤@°¼¬Ü¤ò¡A¤â«üªuµÛ¥dº¸ªº¿ÇÁ_¤@¸ô¦V¤W¡C

¦³¿ú¤Hªº¯«¦âÅã±o·¥¤£¦ÛµM¡X¡X¥L¤j·§¤]¦b·nÂ\¤£©w¡A¦ý³Ì²×²z´¼³o¸Ó¦ºªº¤p½â||¤H¦û¾Ú¤F¤W­·¡A¥L¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¦bµÜ´µ¯Sªº­I¯á¤W¥Î¤O¦a§k¤F¦n´X¤U¡AµM«á©I§l«æ«P¦a°k¥X¤F©Ð¶¡¡J¡u§Ú¥X¥hµ¥§A¡C¡v

¡u®@¡A³o¬Ý¤W¥h²ª½¹³¨â­Ó¤Q¤G·³ªº¤p°­½ÍÅÊ·R¡C¡vµÜ´µ¯S¼P¶á¼P¶á¦a¯º¥X¤FÁn¡C

µÜ´µ¯S­óµÛ»´§ÖªºÄ¬®æÄõ¤p½Õ´«§¹¦çªA¡A´X¨B¨«¨ì¤FÃè¤l«e¡A°¨¹u±aµÛ´X¤½¤Àªº°ª¸ò¡A³o¨Ï±o¥L¾ã­Ó¤H¬Ý¤W¥h§óÅã­×ªø¡A¤j·§¬O¦]¬°±`¦~®ûyin­µ¼Ö¡A¦~»´¤Hªº®ð½è¨Ií¦ÓÀu¶®¡C

³o«Ü¤£¿ù¡A¦Ü¤Ö¥L­Ì¯¸¦b¤@¶ô¨à®É®Ç¤HµL¥i«üºK¡C

¦~»´¤H¼Ò¤F¼Ò¤ë¥úª÷ªºªøµo¡A»´ªQ¦a·Q¨ì¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J­h¤£¹L¤T¬íªº§@ªÌ¦³ÂI¤ß¶ë¡K¡K

¥t¥~§i¶D§A­Ì¤@­Ó¦P¼Ë¤ñ¸û¤ß¶ëªº¬O¡K¡K§@ªÌ­n¶}¾Ç¤F==ÀY¤T­Ó§«ô­±Á{¥|ªù¦Ò¸Õ¡K¡K²ª½·Q¦º¡K¡K©Ò¥H20¸¹¤§«e§ó·sÀ³¸Ó¤£¤Óí¡K¡KºÛºÉ¶q¦b³o´X¤Ñ¦h¼g¤@ÂI¡K¡K¦n®ø®§¬O¤w¸g¹L¤@¥bÁÙ¦h¤F¡K¡KÀ³¸Ó¤£·|§|§A­Ì¡A¥i¥H¶¶§Q§¹µ²¡K¡K

³Ìªñ¦YÃĦY¦h¤F¡K¡K¤z¤°»ò¨Æ³£·Pı¦n¨S«l¡C¶}¾Ç¨S«l¡A´_²ß¨S«l¡A½X¦r¨S«l¡K¡K¤j·§¤S¬O±`¨£ªº§C¨¦´Áorz»Å·R¨Ó¹ªÀyÄø§@ªÌ¥[ªo§ó·sÄXÄXÄX¡K¡K¥t¥~¯¬§Ú¦Ò¹L§a¡I¡I¤£µM¦­±ßÁÙ¦³Â_§óªº®É­Ôqaqq¡I¡I¯S°¨ªº¾Ç·|­p«ç»ò¦³³o»ò¦hÃÒ­n¦Ò°Ú¤ß·Ð¡I¡I

¤p¼@³õ°²¦p·SµÜ´µ¯S¥Í®ð½g

¥dº¸¡Jt¥×t·SµÜ´µ¯S¥Í®ð¤F¤£Åý¤@°_ºÎ¨L¨L¨L

³Í·æµY¡Jqaq·SµÜ´µ¯S¥Í®ð¤F¨S·s´U¤lÀ¹ÄXÄXÄX

ºû§J¯S¡J=_=·SµÜ´µ¯S¥Í®ð¤F³Q©ñ¥dº¸¼Ñ¼Ñ¼Ñ

ªü¤°¡Jtat·SµÜ´µ¯S¥Í®ð¤F¡K¡Kª×¼Ñ§A¬Q¤Ñ»¡¤F¤@¥bªº¨Æ±¡§i¶D§Ú«áÄò°Ú¡I¡I¶ý³J³B¤k®y²ª½·Qª¾¹Dªº­n¦º¦n¶Ü¡I¡I¡I

§@ªÌ©M¤@­Ó³B¤k®y¹ï§ÉºÎ¨â¦~¡K¡K¦³¦hµh§A­Ì¦Û¤v·Q¡K¡K

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
[®õ©Z¥§§J¸¹]²î²¼³Ì·s³¹¸` | [®õ©Z¥§§J¸¹]²î²¼¥þ¤å¾\Ū | [®õ©Z¥§§J¸¹]²î²¼¥þ¶°¾\Ū