±q«e¦³­Ó¤¤¤G¯f ¤¿µÐÂÄ

§@ªÌ ¡J ¶ÃÅx²M²ü

¬¥¿½¨£¤è¦°¿³­P«k«k¡A°õ·N·Q­n¤U¤ô¡A¥u¯à¹Ä¤f®ð¡Aµ¹¨â¤H±N­»¥]¸j¦n¡A¬¥¶É·Qªº©P¨ì¡A¤S»¼¹L¨Ó¨â­Ó¦Ï¥Ö®ðÅnµ¹¥L¨â¡C

¥L¦ÛµM¬O¤£¾á¤ß¥L­ô¡A¥L­ô¦Û¤p©Ê¤l´N³¥¡A¤U¤ô¼Ò³½ªº¨Æ¨à¨S¤Ö¤z¡A§ó¦óªp¥L­ô¤º¤OÅ@Åé¡A¦¿«nªº¥V¤Ñ¤S·Å©M¡A´ò­±¤S¨S¦³µ²¦B¡A¥L­ô¯à©È¤F¨Sµ²¦Bªº´ò¤ô¤~©Ç¡C

¬Û¤Ïªº¥L­Ë¬O¦³ÂI¨à¾á¤ß¤è¦°¡A¤è¦°¬Ý°_¨Ó´N¸ò­Ó¤p¨ß¤l¦üªº¡A´Nºâ¤â¨½®³µÛ¼C¡A¤@²´¬Ý¤W¥h¤]ÁÙ¬O¨º»òµL®`¡A³o¼Ëªº¤H¡A«ç»ò¬Ý³£¬O»Ý­n¤H«OÅ@ªº¨ººØ¡C

¨â¤H¦¬¬B¦n¤F´Nåx¤F¤@¤f®ð¤U¤ô¤F¡C

¤èÀıá¾á¤ßªº¾ã±iÁy³£¥Õ¤F¡AÁÂ¥ÕµL©`¡A¦ù¤â©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¦w¼¢¹D¡J¡u§O¾á¤ß¡A§A¦Û¤v¨à¤l¦³¦h¤Ö¥»¨Æ§A¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D°Ú¡H§O¬Ý¦°¨à¬O¥u¨ß¤l¡A¥i¨º¥i¬Oªø¤F¤úªº¨ß¤l¡A¤ú§QµÛ©O¡C¡v

ÁÂ¥Õ¥¿¦w¼¢¤èÀıá©O¡A´N§v¨£Ä¬³ó¬ðµM¯}¤f¤j½|¹D¡J¡uÈã¡I»¯·¬³o¯«¸g¯f¡I¥L¶ýªº·QªZ¥\·QºÆ¤F§a¡IÁÙ¦³¨S¦³ÂI¨à¤H©Ê°Ú¡H¬O¤£¬O¤H°Ú¡H¡v

²³¤HÂàÀY¡A¬Ý¨£­ì¥»¦bÀˬd¨º¤@°ï¥Õ°©ªºÄ¬³ó¥¿¸õµÛ¸}¦b½|»¯·¬¡C

¤j®a³£¨«¹L¥h¡A¬ÝµÛ¨º¥Õ°©§|¡A°Ý¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

Ĭ³ó¨â¥u¤â¤W¡A¤@¤â®³µÛ¤@­ÓÀY°©¡A¤@¤â®³µÛ¤@®Ú»L°©¡A¼«¼«ªº¹ï²³¤H¹D¡J¡u³o¨Ç¤H³£¬O¤º¤O³Q§l²b¤F¡C¡v»¡½}¡A¤â¤W¨â¶ô°©ÀY¬Û¤¬ºV¤FºV¡J¡u°©ÀY¬O¶pªº¡C¡v

¬¥¶É¯w²´¡J¡u«x¡H¤£¬O¦]¬°ªw¤ô¤F¤~§e¶p½èªº¶Ü¡H¡v

¡u¤£¬O¡C¡vĬ³ó¹D¡J¡u¨âºØ¤£¤@¼Ë¡A³o¤ù¤g¦a¤¤§t¦³¤@ºØ¤ÑµMª«½è¡Aªw¤ô¤§«á°©ÀY·|ºCºCªº¡A¤@ÂI¤@ÂIªº¶p³n¡A¬Û·í¤_ªw¤F¾Lªº®ÄªG¡A¦ý¬O§A¬Ý¡C¡v

Ĭ³ó§â¨º®Ú»L°©©¹ÁÂ¥Õ­±«e¤@¦ù¡J¡u¨¦¥D¡AÙT¤@¶ô¤U¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

¡u¡K¡K¡C¡vÁÂ¥ÕÁy¦â»ø¤F»ø¡A¤@Áyªº¶û±ó¡A¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¦Ò¼{¤F¤@·|¨à¡A¤~¦ù¤âÙT¤F¤@¤U¡C

¤@ÙT¡AÁÂ¥Õ´N¬O¤@´h¡A¦n¶p°Ú¡K¡K

Ĭ³ó®³µÛ¨º®ÚÂ_±¼ªº»L°©«ü¤F«üÁÂ¥ÕÅu¶}ªº¤â¤ß¨½ªº¤@¶ô¸H°©¡A¹D¡J¡u¬Ý¡A¤zªº¡C¡v

¬¥¶É«Ü·P¿³½ìªº´ê¤W¥h¡A±qÁÂ¥Õªº¤â¨½±É°_¨º¶ô°©ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¤S¥Î«ü¥Òáà¤F¤@¤U¡J¡uªGµM¬O¤zªº¡A¸ò¨F¥Û¦üªº¡C¡v

¡u³o¬O³Q¤H§l¤F¤º¤Oªº«áªG¡A³Q§l¤F¤º¤Oªº¤H³£¬¡¤£¤F¡C¡vĬ³ó±N¨â¶ô°©ÀY©ñ¤U¡A©ç¤F©çÂù¤â¡C

ÁÂ¥Õ«h©êµÛ¯Þ»K¼ÒµÛ¤U¤Ú«ä¯Á¡J¡u§l¤º¤O°Ú¡K¡K¡C¡v

¤èÀıá°Ý¥L¡J¡u¬O¤£¬O«Ü¼ô°Ú¡H¡v

Ĭ³ó¬ðµM°Ý¹D¡J¡u¨¦¥D¡A§A¨â¯à¤£¯à¤z¦¨³o¨Æ°Ú¡H¡v

ÁÂ¥Õ©M¤èÀıá¹ïµø¤@²´¡A»ô»ôÂIÀY¡J¡u¯à°Ú¡C¡v¤èÀıá¤S¹D¡J¡u¤£¥ú§Ú¨â¯à¡A§Ú®v¤÷©M³°¦Ñ·Ý¤l¤]¯àªº¡C¡v

»¡½}¤S¬ÝÁÂ¥Õ¡AÁÂ¥ÕÀ¾µÛ¬Ü¡J¡u¨ä¹ê§Ú¤ñ¸û¾á¤ßªº¬O¥t¥~¤@ºØ±¡ªp¡K¡K¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¤èÀıá°Ý¡C

¡u§AÁÙ°O¤£°O±o¡K¡K§Ú®v¤÷¥L­Ì·í¦~»¡¹L¡A¥L­Ì¨º¤@¥Nªº®É­Ô¡A´¿¸g¥X²{¹L«Üªø¤@¬q®É¶¡ªº¨¸¥\º¡ªZªLªº±¡ªp¡H¦Ó¨¸¥\¤¤¦³¤@ºØ¥\¤Ò¡A¬O¥i¥H±N¤Hªº¤º¤O§l¥X¨Ó¾Ú¬°¤v¦³ªº¡H¡v

¤èÀıá·Q¤F·Q¡A®@¤F¤@Án¡A¤@¯{¤â´x¹D¡J¡u¯}¤Ñ´x¡I¨¸¥\ªº¯ª©v¡I¡v

Ĭ³ó©M¬¥¶É¤D¦Ü¤@²³·t½Ã³£¦n©_¡J¡u¯}¤Ñ´x¡H¤°»ò¥\¤Ò°Ú¡H¡v

¤èÀıá©MÁÂ¥Õ¾a¦b¾ð¤W¸ò¥L­Ì¸ÑÄÀ¡J¡u¨º¬O¤@ºØ«Ü³±¬rªº¥\¤Ò¡Aµo´x«á­n¦b³Q§lªº¤Hªº«e¯Ý©M«á­Iªº¤ßż¦ì¸m¦U©ç¤@´x¡AµM«á¦A±qÀY³»¥H´x¤O±N¤Hªº¤º¤O±q¤¦¥Ð§l¤z¡A¨ººØ´x¤O¤Ó±j«l¡A©¹©¹¤H³Q§l¹L¤§«á¡A¤¦¥Ð´N³Q·´¤F¡A¤ßż¯}¸H¡A¤H¤]´N¦º¤F¡A¦Ó§l¥\ªº¤H§¹¥þ¥i¥H±N§O¤Hªº¤º¤OÂà¤Æ¬°¦Û¤vªº¡C¡v

¤èÀıá¼ÒµÛ¤U¤Ú©À¥o¡J¡uÃø©Ç©O¡A¤Q¤­¦~«e¬Ý»¯·¬¨º¤p¤lªº®É­Ô¥\¤Ò¹ê¦b¬O¤@¯ë¯ë°Ú¡H§Ú»¡«ç»ò´N³oµuµu¤Q´X¦~ªº¥\¤Ò¡A´N¯à©è±o¤W§A§Ú¤F¡A­ì¨Ó¬O½m¤F¯}¤Ñ´x§r¡I¡v

¡u¨º§A­Ç·|¤£¡H¡v

¡u¤£·|¡C¡v¤èÀıá·nÀY¹D¡J¡u³o¥\¤Ò«Ü¨¸®ð¡A¤@­Ó§Ë¤£¦n¡A¤º¤O¤Ï¾½¡A¶Ë¤HÁÙ®`¦Û¤v¡A¤£¹L¹À¡A­Ë¬O¦³¤@­Ó¤H·|¡K¡K¡C¡v

¡u½Ö°Ú¡H¡v²³¤H³£¦n©_¡C

Á¥չĤF¤f®ð¹D¡J¡u§Ú®v¤÷¡A¤£¹L¾Ú§Ú©Òª¾¡A§Ú®v¤÷´N¦b¤K¤Q¦~«e·À¨¸Å]ÀYÀY¨º·|¨àªº®É­Ô¥Î¹L¤@¦¸¡A¤§«á¦A¨S¥Î¹L¡K¡K¡C¡v

©P³òªº¤@¤z¤p½ú¬Ò¬O¤@Áyªº±R«ô¥[¦V©¹¡A«u§r¡AªZªL¦Ü´L´N¬OªZªL¦Ü´L°Ú¡I¤û¡I

¦A»¡¤U¤F¦À¤lªº¤è¦°©M¬¥¿½¡C

¥V¤Ñªº¤ô²Dªº¨ë°©¡A¦n¦b¨â¤H³£¬O¤º¤O²`«pªº¡A­Ë¨Sı±o¦³¦hÃø¨ü¡A´N¨£¤ô¤UªG¯u¤S¦³³\¦hªº­¹¤HÄI¡A¤£¹L¥u­n¥L¨â¤@¹L¡A¨º¨Ç³½³£¦Û°Êµ¹¥L­ÌÅý¤F¸ô¡A¬¥¿½§Ô¤£¦íÀqÀqÃٹĤ@¥y¡X¡XĬ³óªGµM¼F®`°Ú¡C

¤U¤F¤ô¤~µo²{¡A¤ô¤U¬O¦³¤@±ø³q¹Dªº¡A¤G¤H¶¶µÛ³q¹D¤@ª½©¹«e´å¡A¤£¦h·|¨à¡A¨â¤H´N±q¤ô¨½«_¥X¨Ó¡A²´«e§e²{ªº«o¬O¥t¥~¤@ºØ¥ú´º¡C

¥L­Ì¨­³B¦b¤@¤è¤£¤jªº¤ô¦À¤¤¡A¤ô¦À§Ú©P³ò³òµÛ¤@°éÅKÄæ¡A¥u¦³¤@­Ó¤è¦V¦³¯à®e¤@­Ó¤H¹Lªº¤@­Ó¯Ê¤f¡A¬Ý°_¨Ó¬O¬G·N¯d¤Uªº¡C

¤G¤H¤W¤F©¤¡A¥Î¤º¤O§â¨­¤Wªº¦çªA³£¯M¤z¡A¬¥¿½À°µÛ¤è¦°·bÀYµo¡A¤è¦°¤@Ãä¾ã²z¦çªA¤@Ãä¥|³B¥´¶q¡A´N¨£­±«eªº¬O¤@±øªøªøªº¥ÛªO¸ô¡A¸}¤Uªº¥ÛªO³£¬O¥Ð¦r§Î¾Q¦¨ªº¡A¸ô«Üªø¡A¨âÃ䪺Àð¤W¹j´X¨B»·´N¦³¤@·øªø©ú¿O¡A¿O¥ú©ü¶À¡C

¤è¦°Ä±±o¦³ÂI©_©Ç¡J¡uªø©ú¿O¤£¸Ó¬O³®¹Ó¤~¦³ªº¶Ü¡H¡v

¬¥¿½¤]ÂIÀY¡AºÃ´b¹D¡J¡u²ö«D¬O­þ¥N¤ý«J±N¬Ûªº³®¹Ó¦b³o¨à¡H¡v

¡u¥i¬OªÅ®ð¬O¬y³qªº©O¡C¡v

¤G¤H¶¶µÛ¥ÛªO¸ô©¹«e¨«¡A¨«¤F¨S¦h»·¡A´N¨£¤@±øªøªøªº¥x¶¥¤@ª½©¹¤W¡A¤è¦°¥õÀY¬Ý¤F¬Ý¡A¥x¶¥ªººÉÀY¬O¤@®°¥Ûªù¡A¥L¨âª½±µ¤W¥x¶¥¡Aµ¥¯¸¨ì¤F¨º¥Ûªù­±«e¡A«o¨£¨º¥Ûªù¤jªºÅå¤H¡A¥Ûªù¤WÀJ¨è³o¤@¼h¯BÀJµe¡AÀJªº¬O¤@ºØ¶Ç»¡¤¤ªº¯«Ã~¡A¦Ï¨­¤HÁy¡A¨â¥u¤j¤jªº²´´Øªø¦bµÅ¤U¡A±i¤jµÛ¼L¤ú¾¦¦y¦yÅkµM¬Oªê¾¦¡A¤»¥u¹³¤H¤â¤@¼Ëªº¤ö¤l¡C

¾ã­Ó¯«Ã~§e¤@ºØ§á¦±ªºª¬ºA³QÀJ¨è¦b¥ÛªO¤W¡A¬Ý°_¨Ó²§±`ªº©Ç²§©M®£©Æ¡C

¬¥¿½·b¤F·b¯Þ»K°Ý¹D¡J¡u³o¤°»ò§r¡H³o®£©Æ¡I¡v

¤è¦°¬ÝµÛ¯BÀJ¡A¹D¡J¡u¬OŹÃK¡A¶Ç»¡¤¤Às¥Í¤E¤l¡AŹÃK¬°²Ä¤­¤l¡A¦Ï¨­¤H­±¡A²´¦bµÅ¤U¡Aªê¾¦¤H¤ö¡A¨ä¤ö¦³¤»¡A¬O¤@ºØ³g°ý¦Ó´Ý¼Éªº²rÃ~¡C¡v

¡u½Ö®a³®¹Ó·|ÀJ³oªF¦è¨Ó¬Ýªù°Ú¡H¡v

¡u³o¤£¬O³®¹Ó¡C¡v¤è¦°¯«¦â§NµM¹D¡J¡u³oÀ³¸Ó¬O­Óª÷¸]¡AŹÃK¹w¥Ü³g°ý»P¦u°]¡A³o¦a¤è¡AÀ³¸Ó¦³«Ü¦hªº¿ú°]¡A¥ç©ÎªÌ¬O§OªºÄ_¨©¡A¤~»Ý­nŹÃK¨Ó¦uªù¡C¡v

¬¥¿½·Q¤F·Q¡A´N·Ç³Æ¦ù¤â±Nªù±À¶}¡A«o¨£¤è¦°¥¿¦b®ÇÃä§äµÛ¤°»ò¡A¥Lªº¤â¦b©P³òªºÀð¤WºCºCªº¡A¤@¤o¤@¤oªº¼Ò¯Á¹L¥h¡A¼Ò¯Á¨ì¬Y¤@³Bªº®É­Ô¡A´N§v¨£»´»´ªº¤@Án¡u¡@èý¡v¡A¥Ûªù½w½wªº¥´¶}¤F¡C

¬¥¿½¬Ýªº¹É¹ÉºÙ©_¡A°Ý¤è¦°¡J¡u§Aª±¹L¾÷Ãö°Ú¡H¡v

¤è¦°©ç¤F©ç¤â¡A½¤F­Ó¥Õ²´¹D¡J¡u¥H«e¦b®Ñ¤W¬Ý¨£¹L¡A³oºØ¯«Ã~Âíªùªº¡A¤@¯ë³£¬O¦³¾÷Ãöªº¡A¾÷Ãö³oªF¦è¡A¤×¼Æ³®¹Ó¤¤ªº³Ì¬°¤¿ÀI¡C¡v

¤G¤H¶i¤Fªù¡Aªï­±´N¬Ý¨£¤@´L¥¨¤jªºª÷µÐÂÄ¡A³oª÷µÐÂÄÁÙ¤£¦P¤_¨ä§EªºµÐÂÄ¡A¤@¯ëªºµÐÂĦh³£·O¬Üµ½¥Ø¡A³o­ÓµÐÂĪº²´¯««o²¤¦³¨Ç¤¿¬½¡A¥¦ªº­I«áÁÙ¦³¤@¤ùÀJ¨èµÛ¤@¥u¥¨¤jªº²´´Øªº¹Î®°¡A®°¤Wªº²´´Ø©Òªí¹F¥X¨Óªº¥Ø¥ú§ó¬O¤¿¬½¡C

¡u¤¿µÐÂÄ¡H¡v¤è¦°½K¬Ü¡C

¡u¤¿µÐÂÄ¡HÁÙ¦³³oºØµÐÂĶܡH¡v¬¥¿½¹ï³o¤è­±ªºªF¦è°ò¥»¤W¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A´N¬O¬ÝµÛ³oµÐÂÄ¡A¶V¬Ý¶Vı±o©Ç²§¡A´ý¨­³£¤£µÎ©Z¡C

¤è¦°¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤¿µÐÂĬO¶H©º¤j´cªº¡A·Ç½T¨Ó»¡¤£ºâ¬OµÐÂÄ¡A¾Ú»¡¥¦¨­«á¹Î®°¤Wªº¨º¥u²´´Ø´N¬O´c²´¡A³Q¨º¥u´c²´¨n¤Wªº¤H¡A³£·|©Ê±¡¤jÅÜ¡A¤¿´Ý²§±`¡C¡v

¡u¹É¡C¡v¬¥¿½Ëß¼L¡J¡u¨º«¥¨â¤]³Q¬Ý¨£¤F§r¡A«ç»ò¨S¨£«¥¨â¦³ÅܤƩO¡H¡v

¡u³£»¡¤F¬O¨n¤W°Ú¡A§A­þ¥u²´´Ø¬Ý¨£¥¦¨n¤W§Ú­Ì¤F°Ú¡H¡v¤è¦°Àü¥L¤@²´¡A«ûµÛ¥Lªº³S¤l´N¨«¡J¡u¨«°Õ¡A¥h¬Ý¬Ý³o¨½­±¨ì©³¦³¤°»òÄ_¨©¬O»Ý­nŹÃK©M¤¿µÐÂĨӬÝÅ@ªº¡C¡v

¤¿µÐÂĪº¥ª¥k¨âÃä¦U¦³¤@±ø¸ô¡A¤è¦°«ûµÛ¬¥¿½©¹¥kÃ䪺¸ô¤W¨«¡A­è¨«¤F¨S´X¨B¡A¤è¦°¬ðµMÂਭ¡AºÃ´bªº¬ÝµÛ¨­«á¡A²´¤¤¦³¤@µ·Äµ±§¡C

¬¥¿½»´»´ªº©ç¤F©ç¥L¡J¡u¦°¨à¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¤è¦°¦^¹L¨­¨Ó¡A·n¤F·nÀY¡J¡u¨S¨Æ¡C¡v

¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¿ùı¡A¤è¦°­è­è·Pı¨ì¡A¦³¤@ªÑµø½u¦b¨nµÛ¦Û¤v¡A³oµø½u¤¤¡A¦ü¥GÁÙ¥]§tµÛ¤@ªÑ¤³«ë»P«è¬r¡A¥i¬O·í¤è¦°Âà¹L¨­¥h¬Ýªº®É­Ô¡A«oµo²{¡A¤°»ò³£¨S¦³¡C

¥LÂà¹L¨­¥¿·Ç³ÆÄ~Äò¨«¡A¬ðµM¤SÂਭ¬Ý¨­«á¡A²´¤¤ªººÃ´b¶V¨Ó¶V­«¡A¤S¨Ó¤F¡I

¬¥¿½¬Ý¥X¥Lªº¤£§´¡A«K°Ý¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¡u¨º­Ó¡K¡K¡C¡v¤è¦°¿ðºÃªº¬Ý¤F¬Ý¨­«á¡A°Ý¬¥¿½¡J¡u§A¦³¨S¦³·Pı¨ì¡A¦ü¥G¦³¤H¦b¨nµÛ§Ú­Ì¡H¡v

¬¥¿½©Ã¤F©Ã¡A¬Ý¤F²´¨­«á¡J¡u¦³¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¶Ü¡H¡v¤è¦°¤Ï°Ý¡A¦A¦¸Âਭ¡A¨ººØ³Q¤H¨nµÛªº·Pı¤S¶¶µÛ¯á­Iª¦¤W¤F¸£®ü¡C

¤è¦°¤£¸Ñ¡A²ö«D¬O¦³¤H¸òµÛ¥L­Ì¡H¤£¥i¯à°Ú¡A¥L©M¬¥¿½¨Ã¨S¦³·P¨ü¨ì¤@µ·¤Hªº®ð®§¡Aªp¥B¥H¥L¨âªº¥\¤O¡A­n·Q¤£³Qµo²{ªº¸òÂÜ¥L¨â¡A¨º¦Ü¤Ö±o­n¥L¯R¨ººØ¯Å§Oªº¤~¦æ¡C

¦Ó¥B¡A¬°¤°»ò¥u¦³¦Û¤v¯à·Pı¨ì¡A¦Ó¬¥¿½«o§¹¥þ¨S·Pı©O¡H

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±q«e¦³­Ó¤¤¤G¯f³Ì·s³¹¸` | ±q«e¦³­Ó¤¤¤G¯f¥þ¤å¾\Ū | ±q«e¦³­Ó¤¤¤G¯f¥þ¶°¾\Ū