±q«e¦³­Ó¤¤¤G¯f ±ç¤l

§@ªÌ ¡J ¶ÃÅx²M²ü

Ĭ³ó¯«¦â¤@·t¡A°_¨­®³¤F±ø¦Ï»L¦b¤â¨½´N©¹¦í³B¨«¡A­±¤W¤]¤Ö¤F¥­¤é¨½¨ºÂI¨à·R¾xªº»´¯B¡C

¤è¦°©M¬¥¿½¹ïµø¤@²´¡A¥I¤F¿ú¤]¸òµÛ¥L©¹¦^¨«¡C

¥u§vĬ³óÃ䨫Ãä¹D¡J¡u¨º¨Ç¦~¡A®v¤÷ÁÙ¤£¬O°­Âå¡A¥L¬O¤¤­ì¤HºÉ¬Òª¾ªºÂ寫¡A¨S¦³¯fÄp¯àÃø­Ë®v¤÷¡A­è¤~§A­Ì¬Ý¨£ªº¨º­Ó¤H¡A¬O­J¦¥ªº¤@­Ó«Ü¦³¿úªº¥@®a¡X¡X®}Â÷®aªºªø¤l¡A®}Â÷¸­«i¡A¥L¦³­Ó©f©f¡A¥s®}Â÷²ü¡A±q¤p¨­¬V©Ç¯f¡A¾ã­Ó­J¦¥¨S¤H¯àÂå¦n¡C¡v

Ĭ³óªºÁn­µ²H²Hªº¡AÁ¿¬G¨Æ¤@¼Ë»¡¹D¡J¡u®v¤÷¥¿¦n´å¾ú¨ìªF¤s¡A«ê³{®}Â÷¸­«i¨ìªF¤s¨Ó§ä¤¤­ìªº¤j¤Ò¥hµ¹®}Â÷²üÂå¯f¡A®v¤÷¹ï¨º©Ç¯f«Ü·P¿³½ì¡Aªá¤F¤@¦~¥bªº®É¶¡±N¨º©h®QÂå¦n¤F¡A¥i´N³o¤@¦~¥bªº¬Û³B¡A®}Â÷²ü³ßÅw¤W¤F§Ú®v¤÷¡C¡v

¤è¦°¬n¸£³U¡J¡u¨S§v»¡¹L¾¥¨û³ßÅw­þ­Ó¤k¤l°Ú¡H¡v

Ĭ³ó°ÙµÛ¦Ï»L½¤F­Ó¥Õ²´¹D¡J¡u´N»¡¬O®}Â÷²ü³ßÅw¤W¤F®v¤÷¡A¥i¨S»¡®v¤÷¤]³ßÅw®}Â÷²ü°Ú¡C¡v

¡uÃø©Ç¡C¡v

Ĭ³óÄ~Äò¹D¡J¡u®}Â÷²ü¸ò®v¤÷»¡¡A¦o­n¦^®a§i¶D¦oªü¤÷¡A­n¶ùµ¹®v¤÷¡A®v¤÷ÄU¤F¡A®}Â÷²ü¤£§v¡A¦o«Ü©T°õªº»¡¯à·Pıªº¥X®v¤÷¤]¬O³ßÅw¦oªº¡AµM«á¦o¦^¤F®a¡AÅý®v¤÷¦bªF¤sµ¥¦o¡A®v¤÷µL©`¡A¥u¦n¶X¦o¦^®aªº®É­Ô°½°½ªº¨«±¼¤F¡A¨S·Q¨ì¡A¤T¤é«á¡A®}Â÷¸­«i§ä¨ì¤F®v¤÷¡A­n¸ò®v¤÷«÷©R¡A»¡®v¤÷®`¦º¤F®}Â÷²ü¡A¨º®É­Ô¡A®v¤÷¤~ª¾¹D¡A®}Â÷²ü¦^®a¸ò¦o¤÷¿Ë»¡¡A¦o¤÷¿Ë¤£¤¹¦o¶ùµ¹¤¤­ì¤H¡A®}Â÷²ü¾x¤F¨â¤Ñ¡A³Ì«á³Q¦o¤÷¿Ë¬¡¥Í¥Í¥´¦º¤F¡C¡v

Ĭ³ó¬Ý¤F¬Ý»·³Bªº¤ÑÃä¡A­W¯º¹D¡J¡u®v¤÷¦Û³d¤F³o»ò¦h¦~¡A©Î³\ÁÙ·|¦Û³d¤@½ú¤l¡A­Y¬O¨º­Ó®É­Ô¡K¡K©Î³\¨º©h®Q´N¤£·|¦º¤F¡A¤£ºÞ¨ì©³¬O¤£¬O®v¤÷ªº¿ù¡A¥i¦o²×¨s¬O¦]®v¤÷¦Ó¦º¡C¡v

¤è¦°¤]¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A¤ß±¡¤£¤Ó¦n¡AÃø©Ç¾¥¨û³o¨Ç¦~¨Ó±q¤£´£°ù©dªº¨Æ¡A¤÷¿Ë¥L­Ì¤]¤£´£¡A­ì¨Ó¬O¦³³o»ò¤@¼h½t¥Ñ¦b¨½­±¡C

¬¥¿½¹Ä¤F¤f®ð¡A¯º¹D¡J¡u¤]¤£¯à©Ç¾¥¨û°Ú¡A·P±¡³o¨Æ½Ö¤]µLªk«j±j°Ú¡A¿ùªº¬O®}Â÷²ü¨º­Ó¬½¤ßªº¤÷¿Ë§a¡C¡v

¤è¦°ÂàÀY¬Ý¥L¡J¡u§Ú­Ëı±o¨º©h®Q¤]¦³¿ù¡C¡v

¡u®@¡H¡v¬¥¿½¬D¬D¬Ü¡A°Ý¹D¡J¡u¤°»ò¿ù¡H¡v

¤è¦°¹D¡J¡u©úª¾¾¥¨û¤£³ßÅw¦o¡AÁÙ±j¨D¡A¥»¨­´N¬O¿ù¡C¡v

¬¥¿½·L¯º¡AÂIÀY¡J¡u¶â¡A·P±¡³o¨Æ¡A¤£¦n»¡¡C¡v

­nªº¬O­Ó¨â±¡¬Û®®¡A±j§áªº¥Ê¤£²¢¡A­n¯u»¡¨ì©³¬O½Öªº¿ù¡AÁÙ¯u¨Sªk»¡¡A¨º©h®Q³ßÅw¤H¥»¨­¨S¿ù¡A¨v§Y¾¥¤£³ßÅw¦o¡A¬ÛÄU¬Æ¦ÜÂ÷¶}¡A¤]¤£ºâ¿ù¡A¯u­nºâ¿ùªº¡A¤j·§´N¬O¦b¿ùªº®É¶¡¹J¤W¤F¿ùªº¤H¡A®É¶¡¤£¹ï¡A¤H¤]¤£¹ï¡Aºc¤£¦¨«Ã½t¡A¦ÛµM¨S¦³¦n¦]ªG¡C

¤T¤H¨ì¤F¯²¦íªº°|¤l¡A¤Q¤»©M¤Q¤C¤w¸g§â°|¤l¨½³£¥´±½¤F­Ó¤z²b¡A³o·|¨à¥¿¦b°|¤l¨½ªº¤@´Ê¥V±ö¾ð¤UºK¥V±öªá¡C

¤è¦°¶]¹L¥h¬Ý¤F¬Ý¡A°Ý¡J¡u§Ë³o­Ó¤z¹À¡H¡v

¤Q¤»¯º¼H¼H¹D¡J¡u³o¥V±öªá¶}ªº¤£¿ù¡A§Ë¨Çªáä¤U¨Ó°µ±öªá¿|®@¡A¤Q¤Cªº®³¤âÂI¤ß¡C¡v

¤Q¤C´¡¼L¹D¡J¡uÁÙ¯à§Ë±öªá¯ù©O¡A¤G¤½¤l¥i³ßÅw¡C¡v

¬¥¿½©MĬ³ó¤]¸ò¹L¨Ó¡A¬Ý¾ð¤W¡AĬ³ó¹Ä¹D¡J¡u«u§r¡A³o¾ðªøªº¯u¦n¡Aªá¶}¤F³o»ò¦h§r¡C¡v

¤è¦°¯ºÖ©Ö©ÂIÀY¡J¡u¦n­»¡C¡v

¥¿»¡µÛ¡Aªü¤­©Mªü¤»¤@¤H®³µÛ­Ó¤j¤ô·Î¥]¶i¨Ó¡A¹ï¬¥¿½¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A§Ú­ÌÁ٬ݨ£ÂI§Oªº®@¡C¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

´X¤H¦b°|¤l¨½§¤¤U¡A¤Q¤»©M¤Q¤C¶]¶i«Î¨½¥hºÝ¤FÂI¯ù¤ô©MÂI¤ß¥X¨Óµ¹¥L­Ì©ñ®à¤W¡C

ªü¤­°ÙµÛ¤ô·Î¥]¹D¡J¡uùªùªº¤H¤]¦b³o¨à¡A¦Ó¥B¤]¸ò¥Õ¦iªº¤H¦³¨Ó©¹¡A­è¤~·¡¿A©M¥Õ¦iªº¤H¥h¦Y¶º¡A§¤ªFªº©~µM¬O¸UÂI¹Ð¡C¡v

¬¥¿½´Nı±o¯Ç´e¤F¡J¡uÃø¤£¦¨®v¥S§äùªù©M¥Õ¦i·í¾a¤s¥h¤F¡H¡v

³o¤]¤£¾aÃаڡA¤@­Óùªù«ç»ò¸ò¤ÑªÆ¬£¤ñ¡H¤£»¡§Oªº¡A´N»¡©P§B­Z©P¦Ñ·Ý¤l¤@­Ó¤H´N°÷§â¥Lùªù¤@ÁçºÝªº¤F¡A¥Õ¦iªZªL¨ºÃä¨à¥¿¸g¨à¯à¥s¤W¦W¦rªº°ª¤â¤]¨S´X­Ó¡A¤ÑªÆ¬£ºâ¬O¤j¬£¡Aùªù©M¥Õ¦i«ç»òµÛ¤]¨SÁx¤l¥hÂû³J½í¥ÛÀY°Ú¡C

ªü¤­«rµÛ¤ô·Î¥]·nÀY¹D¡J¡u¥L­Ì±aªº¤H¦h¡A§Ú­Ì¤]¨S´±¾a¤Óªñ¡A¨S«ç»ò§v²M¡A¤£¹L¦n¹³¦³§v¨ì¸UÂI¹Ð´£¨ì²M§¯¡H¡v

ªü¤­¦³ÂI¤£½T©w¡A±À¤F±Àªü¤»°Ý¡J¡u¬O¤£¬O¡H¡v

ªü¤»ÂIÀY¡J¡u¬O¦³»¡¹D²M§¯¡A¤£¹L¨ãÅ黡¤F¤°»ò¬O¯u¨S§v²M¡A¨º°s¼Ó¥|©P¥þ¬O¨º¥Õ¦i¤H±aªº¤H¡AÁÙ¦³´X­Ó¥\¤Ò¤£¿ùªº¡A¨Sªk¨à®Á¤Óªñ¡C¡v

¤è¦°·Q¤F·Q°Ý¡J¡uùªù©M²M§¯·|¤£·|¦³Ãö¨t¡H¡v

¡u»¡¤£·Ç¡C¡v¬¥¿½¹D¡J¡u¤£¹L­n¬O¯u¦³Ãö¨t¡A²M§¯­n§ä¤H¡A¤×¨ä¬O­n§äªº¤H¦b¤¤­ì¡A¥L­Ì§óÀ³¸Ó§äùªùªº¤HÀ°¦£¤~¹ï°Ú¡A¨S²z¥Ñ½s¥X¤°»ò²M§¯¦Y¤Hªº¤£¾aÃШƨà¨Ó¡C¡v

²³¤H³£¨IÀq¤F¤@¤U¡A¬¥¿½¦ù¤â©Ô¤F©Ô¤è¦°ªº³S¤l°Ý¡J¡u­n¤£­n¤Wµó¡H¡v

¤è¦°ÂIÀY¡A°Ý¡J¡u­n¤£­n¥h·|·|·¡¿A¡H§Aªº¤M¡K¡K¡C¡v

¬¥¿½¥´¤F­ÓÅT«ü¡A¯ºÖ©Ö©¹D¡J¡u«¥¥h¦è­·«È´ÌÂàÂà¡A¶¶«K¥´§v¤@¤U¦³¨S¦³¤Hª¾¹D§A»¡ªº¨º¥t¥~¤@´L¨¸µÐÂÄ¡C¡v

¡u¶â¡C¡v¤è¦°´£µÛ¼C¸òµÛ¬¥¿½©¹¥~¨«¡A¤Q¤»®³µÛ¤pðºß¦b«á­±°Ý¡J¡u¦^¨Ó¦Y¶º¤£¡H¡v

¡u¦b¥~­±¦Y¡C¡v¬¥¿½µª¤F¤@­Ó¡A¸ò¤è¦°¨â¤H¶]¨«¤F¡C

Ĭ³ó´e´eªº­w¦b°|¤l¨½ªº®à¤W¬ÝµÛ¤Q¤»©M¤Q¤CºK¥V±ö¡A¶~ªº³J¯kªº¼Æ¦o­ÌºK¤F¦h¤Ö¡A¬ðµM·P¹Ä¹D¡J¡u­ü¡K¡K¤]¤£ª¾¹D§Ú¨º§@¦ºªº®v¤÷ÁÙ¬¡µÛ¨S¡A§O¯u³Q¨¦¥D©M²ø¥Dµ¹¬¡Ôl¤F¤~¦n¡C¡v

¦¹¨èªº¥Õ¦i¬Y«È´Ì¤¤¡A¤èÀıáÃÛ¦b«Î³»¤WâäµÛ¤¤­ìªº¤è¦V¡AÖ©µÛ²´·QµÛ¤ß«ä¡AÁÂ¥Õ®³¤F¤@¯È¥]¥Õ¦iªºÂI¤ß¸õ¤W¨ÓÃÛ¦b¥L¨­Ãä¡A°Ý¥L¡J¡u·Q¤°»ò©O¡H¡v

¤èÀıá¼ÒµÛ¦Õ¦·¹D¡J¡u¨S¡A²ö¦Wªº¦Õ¦·¦n¿S¡AÁ`ı±o¥X¤F¤jÁM¤lªº·Pı¡C¡v

¡u½M·Q¡C¡v¤èÀıᮺ®º¥L¦Õ¦·¡A§â¯È¥]»¼µ¹¥L¡A¹D¡J¡u¦YÂI¡A­è±q¥ò®]¨º®]¤l¨ºÃ䮳¨Óªº¡A¥u¦¹¤@®a¡C¡v

¤èÀıáÃø±oªº¿h¤F¥L¤â¨½ªº¯È¥]¤@²´¡AÄ~Äò¼Ò¦Õ¦·¡J¡u¨S¿³½ì¡A§ä¤£¨ì¤T·ÙµÐÂħڤߤ£¦w¡C¡v

¡u¡K¡K¡C¡vÁÂ¥Õ§â¯È¥]¥]°_¨Óµ¹¥L¶ë¦bÀH¨­±aªº¸y¥]¨½¡A¸òµÛÃÛ¦b®ÇÃä¹Ä®ð¡J¡u­ü¡K¡K¡C¡v

¦¹®É¥X¤Fªùªº¤è¦°©M¬¥¿½¤]¥¿¦b¤C¤ìÂíªºµó¤W·È¹F¡A¥L¨âÁÙ·Q¤Þ¤@¤Þ¨º¥Õ¦ç²M§¯¡A¦]¦¹¤è¦°¤]¨S´«¦çªA¡A¨Ì³»µÛ¤@¨­ªº¥Õ¦ç®Ì±y¡A·S¨Ó¤F¤£¤Öµø½u¡C

³Q³o»ò¦h¤H¨nµÛ¡A¤è¦°Ä±±o¦³ÂI¨à§O§á¡A¬¥¿½¬Ý¤F¬Ý¥L¡A±qµóÃ䪺­±¨ãÅu¤l¤W®³¤F­Ó­±¨ã»¼µ¹¥L¡A¯ºÖ©Ö©¹D¡J¡uµ¹¡A±a¤W´N¤£§O§á¤F¡C¡v

¤è¦°¿h¤F¥L¤@²´¡A®³¹L¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¨£¬O¤@«C­±æy¤úªº¡A«KºJ¼L¡J¡u¦n¤¡¡C¡v

¡u¡K¡K¡C¡v¬¥¿½¼L¨¤©â¤F©â¡A®³¤F¥t¥~¤@­Ó¯TÀY­±¨ã¡Aª½±µµ¹¥L±a¤W¡C

¤è¦°¼Ö¨þ¨þ¥Ï¥Ï¯Þ»K¡Aı±o®¼«Â­·ªº¡A«K¼»¶}¤F»H¤l¤j·n¤jÂ\ªº¨«¡C

¬¥¿½¦b«á­±®¸µÛ¼L¯º¡A¤è¦°¨­¶q¤p¡A³o»ò­Ó¨«ªk«ç»ò¬Ý«ç»ò©_©Ç¡A¹ê¦b¦n¯ºªº«Ü¡C

¤è¦°¦^ÀYÀü¥L¡X¡X¯º¹À¡H

¬¥¿½®¸¼L¡X¡X¨S¡I

¶¶«K®³²´¨¤©¹¨­«á¿g¤F¤@²´¡A³Q¤è¦°¤@§â§ì¦í¦ç³S«û¤F«û¡A§CÁn¹D¡J¡u§O¦Ñ©¹«á¬Ý¡A¤£µM¥L¤£¸ò¤F«ç»ò¿ì¡C¡v

¬¥¿½¯ºÖ©Ö©¹D¡J¡u³o»ò¤[¡A¥iºâ¶eµÛª°¯W§À¤Ú¤F¡C¡v

¤è¦°¬D¬Ü¡J¡u¤£¡A§ÚÁÙ¬Oı±o¤§«e©_©Ç¡A¥L¤£¥i¯à¦bÂ÷¤H¨¦¤j·n¤jÂ\ªº¸òÂÜ¡A¨S¨º¥i¯à©Ê¡C¡v

¬¥¿½¦ù¤âÅóµÛ¤è¦°ªºªÓ¡A¨â¤H­YµL¨ä¨Æ©¹«e­±¨«¡A¹D¡J¡u¬O¦³ÁÑÃß¡A§O«æ¡AÁ`·|§Ë²M·¡ªº¡C¡v

¨â¤H¶}©lºCºC©¹­J¦P¨½©ä¡A¨­«á¸òªº¨º«C¦ç¤H´N¨£¨â¤H¤@©ä¨S¼v¨à¤F¡A¥¿ºÃ´b©O¡A´N¨£­±«e¯¸µÛ¤@¶Â¦ç¤H¡A§N¯ºµÛ¬ÝµÛ¥L°Ý¡J¡u¥iºâ¶eµÛ§A¤F¡C¡v

«C¦ç¤H¤@Åå¡AÂਭ´N·Q©¹«á¶]¡A½Öª¾¤@¦^ÀY¡A­è¤~¨º¥Õ¦ç¤Ö¦~¥¿©êµÛ¯Þ»K¾a¦bÀð¤W¬ÝµÛ¥L©O¡C

«C¦ç¤H¤@´h¡A´N·Q½Àð¡A¥iÁÙ¨S¤WÀð¡A´N¨£¥Õ¼v¤@°{¡A³Q°ô¦í¤F¡A¦A¦^ÀY¡A¨º¶Â¦ç¤Ö¦~¤w¸g¯¸¦b¨­«á¤F¡A«C¦ç¤H¤£¸T§Ý¤F§Ý¡Aª½±µ©¹¦a¤W¤@¸÷¡A½WÀY­ú¥s¹D¡J¡u¤G¦ì·ÝÄÇ©R¡A§Ú¥u¬O¬Ý¤G¦ì¬O¦³»È¤lªº¥D¡A·Q°½¤G¦ì¡K¡K¤@¤U¦Ó¤w°Ú¡K¡K¡C¡v

¡u§c¡K¡K¡C¡v¤è¦°©M¬¥¿½¤]³Q³o¤@Án­ú¥sµ¹§Ëªº¤@´h¡A¹ïµø¤@²´¡AµL»y¡X¡X¬O­Ó°½¨à¡H

¬¥¿½·Q¤F·Q¡A¤W«e¦ù¤â¤@§â§â¨º¤H¯Þ»K¤@§á¡A¤º¤O¤@¹L¡AµL©`ªº§â¤HªQ¶}¿å¤F¤@¸}¡J¡uºu§a¡C¡v

¤è¦°¬Ý¥L¡A¬¥¿½ÁqªÓÅu¤â¡X¡X¯u¬O­Ó°½¨à¡A°ò¥»¤W¤£·|¥\¤Ò¡C

¨â¤H³£µL©`¡AÄ~Äò¥h¦è­·«È´Ì¡A¥i±¤¤µ¨à¹B®ð¤£¦n¡A¦è­·«È´Ì¤Hº¡¬°±w¡A·¡¿A¤]©úÅ㤣¦b¡A¨â¤H¨S¿ìªk¡A´N¥ý¦^¥h¥´ºâ²Ä¤G¤Ñ¦A»¡¡C

¾xÄˤF¤@¤Ñ¡A¤è¦°©MĬ³ó³£¦³¨Ç§x¡A¦­¦­ªº¶i«ÎºÎı¥h¤F¡C

Ĭ³óµÎµÎªAªA¬~¤F¾þ¡A½ö§É¤W­èºÎµÛ¤£¦h·|¨à¡A´N·PıÀY³»¤W²D­·ÜÛÜÛªº¡A³Q­áªº¤@­ÓÎG¶Û¡A¤@¸C²´¡A¨£¤è¦°¯¸¦b¥L§ÉÃä¡A­±¦â³±§N¡A¤â¨½´¤µÛ¤î¤ô´N¦V¥L¼A¤F¤U¨Ó¡C

Ĭ³ó¤ß¨½´N¬O¤@¸õ¡A©¹§É¨½¤@ºu¤ë§I¤f¤jÁn¥s¹D¡J¡u§Ú¤F­Ó¤jÈã¡I¨£°­¤F³o¬O¡I±Ï©R°Ú¡I¡I¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±q«e¦³­Ó¤¤¤G¯f³Ì·s³¹¸` | ±q«e¦³­Ó¤¤¤G¯f¥þ¤å¾\Ū | ±q«e¦³­Ó¤¤¤G¯f¥þ¶°¾\Ū