­«¥Í¤§§ð°l§ð[²§¯à] ²Ä68³¹ ¼É¤O­ð«Ó

§@ªÌ ¡J ¤E¤p¤G

¡u«ç»ò¿ì¡H¡v»®³s¤Ñ¯è»´¯º¤@Án,¡u¦]¬°ª¾¹D§A·|¨Ó,©Ò¥H¨ä¥Lªº³£¤£­«­n¤F¡C¡v

¡u§Aı±o§Ú·|À°§A¶}±ÒÀs¯ß¦Û§ä³Â·Ð¡H¦óªp¡A¨S¦³¤EÀs©M¤K¨ö,§A·í¯u¥H¬°´N¾Ì³o´X­ÓÆFª«´N¯à¥´¶}Às¯ß¡H¡v

¡u¬°¤°»ò¤£¯à¡H¡v»®³s¤Ñ¯èÁqÁqªÓ,¡u§Ú¬ã¨sÀs¯ß¤Q´X¦~¡A¥H«e¬Oı±o¨S¯à¡A¦ý¬Oªñ¦~¨ÓÀs¯ß«oµy·L¥Í¤F¤@¨ÇÅܤÆ,¤~Åý§Ú¬ã¨s¥X¤F³oºØ¤èªk,²z½×¤W¬O¦æªº¡C·íµM,¯uÀs¤j¤H­Y¬O¤£·QÀ°¦£ªº¸Ü,§Ú·|¡K¡K±j¨î§AÀ°¦£ªº¡C¡v

»®³s¤Ñ¯èªº¤â·L·L¤@°Ê¡A¾ã­Ó¹Ó«Çªº¥|©P¬ðµM¿U°_¤@°éÂŦ⪺¤õµK¡Aª¥¼öªº¤õµK±N¨â¤H§x¦b¤F¹Ó«Ç¤¤¡C

¡uÞÝÖ°¤£·\¬OÞÝÖ°,­Y½×¾Ô¤æ¤Oµ´¹ï¦b¤EÀs¤¤±Æ¦W²Ä¤@¡A¦ý§Aª¾¹D¯uÀs¸ò¤EÀsªº®t§O¶Ü¡H¡vÅU«Û°¼¦ù¤âÁu¡A±i¶}ªº¤­«ü²r¦a¤@´¤¡A¤@ªÑ®ð¬y¦bÅU«Û©P¨­Ãz¶}¡A¦V¥|©PÂX´²¡A®ð¬y©Ò¹L¤§³B±j¶Õ¦aÀ£¤U¤F¤õµK¡C

¡u¡K¡K³o­Ë¬O¦³¨Ç¥X¥G·N®Æ¡C§A´N¬O¥Î³oºØ¤èªk±þ¦ºîZ§k©M­tªº¡H¡v»®³s¤Ñ¯è¤@ª½³£¹ïîZ§k©M­tªº¦º·P¨ì¤Q¤À©_©Ç¡A¨º¨â­Ó¤Hªº¹ê¤O©ú©ú¤ñ³o¥u°ª¥X¨â¤T­¿¡A«ç»òÁÙ·|³Q±þ¤F¡H²{¦b¥L­Ë¬O¦³¨Ç©ú¥Õ¤F¡C»®³s¤Ñ¯è·L·LÂ٬ܡA¦ù¤â®¸¦í¤ßż¡A¦]¬°ÅU«Û¬ðµM¼Éº¦ªº®ð¶Õ¡A»®³s¤Ñ¯èªº¤ß¸õ²rµM¥[³t¡A¦å²G·Q­n°f¬yªº·PıÅý»®³s¤Ñ¯èı±o¤Q¤À¤£µÎªA¡C

¤EÀs©M¯uÀs¥þ³¡¥X²{¦b¦P¤@®É¥N¬O¤@¥ó«D±`§xÃøªº¨Æ±¡¡A§@¬°¤÷¿Ë³Ì½àÃѪº»ò¤l¡A»®³s¤Ñ¯è¹ï¤EÀs©M¯uÀsªº¨Æ±¡¦A²M·¡¤£¹L¤F¡A¦]¦¹Às¦åı¿ô¤§«á¡A»®³s¤Ñ¯è¤]¦P¼Ë¾_Åå¤_¦Û¤vÞÝÖ°ªº¨­¥÷¡A¥»À³¸Ó¦b²Ä¤@®É¶¡³ø§iµ¹¤÷¿Ë¡A¦ý·Q¨Ó¨Ä¥©ªº»®³s¤Ñ¯è«o¿ï¾Ü¤FÁô¿f¡A¨Ã¥B¤@¿f´N¬O¤Q´X¦~¡C

³o´Á¶¡»®³s¤Ñ¯è¹ïÀs¯ßªº¬ã¨s§ó¥[²`¤J¡A¬ã¨s±o¶V¦h´N¤F¸Ñ±o¶V¦h¡A¤F¸Ñ±o¶V¦h´N½èºÃ±o¶V¦h¡C¬°¤°»ò¥u¦³´ê»ô¤EÀs¡B¤K¨ö©M¯uÀs¤~¯à¥´¶}Às¯ß¡H¥´¶}Às¯ß©Ò»Ý­nªº±ø¥ó¨s³º¬O¤°»ò¡H¦pªG¯uÀs¨S¦³¥X²{ªº¸ÜÀs¯ß´NµLªk¶}±Ò¤F¶Ü¡H¦pªG¯uÀs¥X²{¤Fªº¸Ü¡A¥L­Ì¾Ì¤°»ò­n¶O¤OÀ°¯uÀs¥´¶}Às¯ßµM«áÅý¯uÀs¿W¨É§Q¯q¡H¤]¬O±q¨º­Ó®É­Ô¶}©l¡A»®³s¤Ñ¯è´N¦b¬ã¨s¶}±ÒÀs¯ßªº¤èªk¡C

¸g¹L¦h¦~ªº§V¤O¡A¥L²×¤_¬ã¨s¥X¤F¤@ÂI¨à¡A¯uÀs«o¬ðµMı¿ô¡A»®³s¤Ñ¯è½T¹ê¬O·W±i¤F¡A¤_¬O¥L»¡ªA¤FîZ§k©M­t¡A¥[§Ö¤F¶i«×¡A¥u¬O¨S·Q¨ì¥Lªº¨C¤@¦¸¥X¤â³o¥u¯uÀs³£­n¨Ó·o¶Ã¡AÅý¥L¤£±o¤£¿ï¾Ü³Ì·MÄøªº¤èªk¡C

¡u¨Ä¤@ÂI¡A§â¨º¨ÇªF¦è³£¦¬°_¨Ó¡C¡v

¡u¤pªB¤Í¡A³o»ò¸ò¨û¨û»¡¸Ü¯uªº¦n¶Ü¡H¡v»®³s¤Ñ¯è¦ù¥X¥k¤â¡A¤â¤ß¤W¤£ª¾¦ó®É¦h¤F¤@¹D¦å¤f¡A¦å¶¶µÛ¤â´x·Æ¤U¡A§C¸¨¦b¦a¤W¡A¦P¤@®É¶¡¡A»®³s¤Ñ¯è¶}©l§u»w¨Ç¤°»ò¡C

¡u§A¡K¡K¡v²´¨£µÛ¤K¨ö°}ªº©P³ò¦³ÂÅ¥ú¥X²{¡AÅU«Û³sµS¿Ýªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¤@­Ó½b¨B¸ó¶i¤F¤K¨ö°}¡C

¡u§Ú´Nª¾¹D§A¤£·|©ñ±ó³o¥÷¤O¶qªº¡C¡v»®³s¤Ñ¯è¤@Áy±o³xªº¯º·N¡C

¡u´N·í¬O¨º¼Ëªº§a¡C¡v»¡§¹³o¥y¸ÜªºÀþ¶¡¡AÅU«Ûªº¥kÁu¤@±Á¡A¤@§â­ð¤M¾î¬å¦V»®³s¤Ñ¯èªº¸y°¼¡C

¡u¯uÀs¤£·\¬O¯uÀs¡A¦³¨â§â¨ê¤l¡C¡v»®³s¤Ñ¯èÀþ²¾¨ìÅU«Û¨­«á¡Aµ²§ôÀþ²¾ªº®É­Ô¸}¤UäWF¤@¤U¡A¤K¨ö°}¤w¸g³vº¥¶}±Ò¡A­n¦b§l¦¬Às¯ßÆF®ðªº¦P®É¸òÅU«Û¾Ô¤æ¡A»®³s¤Ñ¯è­ì¥»¥H¬°¤£·|¨º»òÃø¡A¦ý¬O²{¦b¥L²{¶W¥X·Q¶HªºÃø¡C

¡u·|Åý§Aª¾¹D§Ú¨ì©³¦³´X§â¨ê¤l¡C¡v¤­«üÆF¬¡Âà°Ê¡AÅU«Û¤â¤Wªº­ð¤MÀþ¶¡Âà¤F¤è¦V¡AÅU«Û¥k¸}«á²¾¡A±N­ð¤M¦V«áÂW¥h¡C

¡u§O¥H¬°§Ú·|ÅýµÛ§A¡I¡vÅU«Ûªº°Ê§@¤Ó§Ö¡A»®³s¤Ñ¯è¤£±o¤£¦bµu®É¶¡¤º¶i¦æ²Ä¤G¦¸Àþ²¾¡A©¯¦n²{¦b¬O¦b¤K¨ö°}¤¤§l¦¬Às¯ßÆF®ð¡A¤£µMÆF®ð®ø¯Ó¹L¤jªº¥L¬OµLªk¸òÅU«Û¹ï¾Ôªº¡C¦b¸ú°{ªº¦P®É¡A»®³s¤Ñ¯è¤]¾Þ±±µÛ¤õµK¦VÅU«Û°Ê¶i§ð¡C

¨â­Ó¤H´N³o¼Ë¦b¤K¨ö°}ªº½d³ò¤º§A¨Ó§Ú©¹¦a¥´¤F°_¨Ó¡A¥u¬O¨ü¤¿²rªºÀs¯ßÆF®ð¼vÅT¡A¨â­Ó¤Hªº°Ê§@³£¬O¶V¨Ó¶VºC¡A¦ý¤£½×«ç¼Ë¡A¦b¤@¤è­Ë¤U¬Æ¦Ü¦º¥h¤§«e¡A³o³õ¾Ô¤æ¬OµLªk°±¤îªº¡C

¡uÅU«Û¡I¡v­ð®f´X­Ó¤H§ä¨ì³o­Ó¹Ó«Çªº®É­Ô¡A³£³Q³o¹Ó«Ç¨½Ä£²´ªºÂÅ¥úÀ~¤F¤@¸õ¡Aµ¥²´´Ø¾AÀ³¤F±j¥ú¤§«á¡A¤~¬Ý²M¦b©Ð¶¡³Ì¤¤¤ßªºÅU«Û©M»®³s¤Ñ¯è¡A¨â­Ó¤H´ý¨­¬O¶Ë¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¯h¾Î«Ü¨¯­Wªº¼Ë¤l¡C

¡u§O¹L¨Ó¡I¡vÅU«Û¨­Å骺¦U¶µ¤ÏÀ³³£¤w¸gÅܱo¦³¨Ç¿ð¶w¤F¡Aµ¥ÅU«Ûªº¤j¸£¤ÀªR¥X­è­èªºÁn­µ¬OÄݤ_­ð®f¨Ã¥B°ª³Û¥XÁnªº®É­Ô¡A­ð®f¥u®t¥b¨B´N­n½ñ¶i¤K¨ö°}¤F¡A§v¨ìÅU«Ûªº³ÛÁnÀ~¤F¤@¸õ¡AÁÚ¥XÄaªÅªº¸}ÆJµM¦¬¦^¡C

¡u§O¹L¨Ó¡K¡K«¢°Ú¡K¡K¦ý¬O¡K¡K«¢°Ú¡K¡K·Q¿ìªk§â¡B§â¥L§Ë¥X¥h¡K¡K¡vÅU«Û½wºC¦a»R°Ê¤F¤@¤U¥¨¤jªº­ð¤M¡A¥´´²¤F»®³s¤Ñ¯èªº¤p¤õ²y¡A®ð³Ý¦S¦S¦a¸ò­ð®f»¡¹D¡C

¡u¶â¡C¡v­ð®f²@¤£µS¿Ý¦aÂIÀY¡A²r¦a¥´¥X¤@¹D¹q¥ú·Q­n±N»®³s¤Ñ¯è±q¨º­Ó¤K¨ö°}¨½­±¥´¥X¥h¡A¹q¥úIJ½í¨ì¤K¨ö°}©P³òªºÂÅ¥ú®É«o¬ð¦a®ø¥¢¤F¡C

¡u¡K¡K¯u¬O°÷¤F¡I¡vÅU«Û¤Q¤À¤£º¡¦a©Q¦Þ¡A´£µÛ­ð¤MäWa¦V»®³s¤Ñ¯è¨«¥h¡C

¡u­ð«Ó¡A«ü¥O¡C¡v±Z«i¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥X²{¦b¤F»®³s¤Ñ¯èªº¨­«á¡A¨nµÛ¤K¨ö°}ªºÂŦâ«Ì»Ù²r¬Ý¡A¦ü¥G«Ü·P¿³½ìªº¼Ë¤l¡C

¡u¡K¡K¨S¦³¡C¡v­ð®fÂ٬ܡC

¥L³£·d¤£²M·¡²{¦b¬O­Ó¤°»òª¬ªp¡A¤U¤°»ò«ü¥O¡HÅU«Û¸}¤Uªº¤K¨ö°}¬O¤°»ò¡H¬°¤°»ò·|¦³ÂÅ¥ú¡H³oÂŦ⪺¥ú¨~¬OÀs¯ßÆF®ð¶Ü¡H¬°¤°»òÅU«Û¸ò»®³s¤Ñ¯è¬Ý°_¨Ó¨º»òµh­W¡H­n«ä¦Òªº°ÝÃD¤Ó¦h¡A¨Ã¥BÅU«Ûªºª¬ªp¤£¤Ó§®¡A­ð®f¦]¬°¤Ó¹L¾á¤ß¤F¡A®Ú¥»¨S¿ìªk±Mª`«ä¦Ò¡A¦]¦¹¥ô¦ó¤@­Ó°ÝÃDªºµª®×­ð®f³£·Q¤£¥X¡C

¦]¬°ÅU«Ûªº´£¿ô¡A­ð®f¤]¤£´±»´©ö½ñ¶i¨º­Ó¤K¨ö°}¡A¦ý¤S·Q±´¤@±´¨º¬O¤°»ò¡A¤_¬O¦ù¥X¤â¡A¤p¤ßÁlÁl¦aÂW¤F¤@¤U¨ºÂÅ¥ú«Ì»Ù¡C

¨ºÂŦ⪺Às¯ßÆF®ð¥»¬O¦V¤W©b¯F¡AµM«á¶×¤JÅU«Û©ÎªÌ»®³s¤Ñ¯èªº¨­Å騽ªº¡A¦ý·í­ð®fªº¤â«üÂW¨ì¨º¥ÑÀs¯ßÆF®ð§Î¦¨ªºÂŦâ«Ì»Ù®É¡A¨º«Ì»Ù¦ü¤ô­±¤@¯ë¿ººy¤F¤@¤U¡A­ð®fªº¤â«ü³º¬Oª½±µ¬ï¤F¹L¥h¡A¤°»ò²§¼Ëªº·Pı³£¨S¦³¡C

¤U¤@¬í¡A­ð®fªº«ü¦y¹q¥ú°{°Ê¡A¤@¹D·¥²Óªº¹q¥ú²rŧ¦V»®³s¤Ñ¯èªº¤ß¤f¡AºÉºÞ¨Ã«D­ð®f±`¥Îªº°ª¥ñ¹q¬y¡A¦ý¨º¤@¤pªÑ¹q¬y¹ï¤ßżªº¨ë¿EÁÙ¬OÅý»®³s¤Ñ¯èªº°Ê§@²£¥Í¤F¤@Àþ¶¡ªº³ÂÞÍ¡C

ÅU«Ûºò¸òµÛ¦b»®³s¤Ñ¯èªº¤ë´_³¡¸É¤M¡Aª½±µ±N¤H¬D­¸¤F¥X¥h¡C

¡u¦w¥H¡I¡v­ð®f¤j³Ü¤@Án¡A¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¦w¥Hªº­·¤b´N¤w¸g¨ì¤F¡C

¡uÈã¡I¡v¤ë´_³¡³Q¶}¤F¬}ªº»®³s¤Ñ¯è§C©G¤@Án¡A´­¤â¤@±ø¤õÀs¥Ï¤F¥X¥h¡A¤õÀs®ð¶Õ¬¤¬¤¡Aª½±µ¤Æ¸Ñ¤F¦w¥Hªº­·¤b¡A´Ý¯dªº¤õµKÁö¨S¦³¨º»ò±j¯P¡A«o¨ÌµM¨RµÛ¦w¥Hªº­±ªùŧ¥h¡C

¡u¹É¡I­«¶ËÁÙ³o»ò¯àÂÛ¡I¡v¦w¥H¦A´§¥X¤@­Ó­·¤b¤Æ¸Ñ¤F§ðÀ»¤O¤£±jªº¤õ²y¡A¦Ó»®³s¤Ñ¯è¤]¶XµÛ³o­ÓªÅ»Ø¨ì¤F¦w¥þªº¦a¤è¡C

¡u¼P¡X¡X¡v½T©w»®³s¤Ñ¯èÂ÷¶}¤F¤K¨ö°}¡AÅU«Û¤ß¯«¤@ªQ¡A¤@¤f¦å¦R¤F¥X¨Ó¡C

¡uÅU«Û¡I¡v­ð®f¤jÅ奢¦â¡A©ï¸}´N­n½ñ¶i¤K¨ö°}¡C

¡u¨S¨Æ¡I¡vÅU«ÛÃz§q¤@Án¡A¤î¦í¤F­ð®fªº¸}¨B¡A¡u±þ¤F¥L¡K¡K¡v

¡u¹É¡I¡v­ð®f¼Éļ¤F¡A¤@Áy¤¿¬½¦a¬Ý¦V¾a¦bÀðÃä¥ð®§ªº»®³s¤Ñ¯è¡A¨â²´¤@Ö©´NÀþ²¾¤F¹L¥h¡C

»®³s¤Ñ¯èª½Ä±¤£§®¡A¥ß¨è±j¼µµÛÀþ²¾Â÷¶}¦Û¤vªº©Ò¦b¡C©¯¦nÅ餺ÁÙ¦³­è§l¦¬ªº¤j¶qÀs¯ßÆF®ð¡AºÉºÞ¨g¼ÉªºÀs¯ßÆF®ð¨R¼²±o¤­Å¼¤»µÆ³£§Ö¯}µõ¤F¡A¦ý­è¦n¸Éµ¹¤F¤§«eªº®ø¯Ó¡C

¡u³Þ³Þ¡A§A²{¦b¬O¤@¹ï¤T¡A¦n¤ï°OµÛÂI¨à¹ï¤âªº¤H¼Æ°Ú¡C¡v¦w¥H¼J¯ºªºÁn­µªñ¦b²´«e¡A»®³s¤Ñ¯è¤@©ïÀY´N¬Ý¨£¦w¥Hº}«GªºÁy¡A¦ý¦¹¨è«o§¹¥þµLªk¦]¦¹¦Ó·P¨ì°ª¿³¡AÅå·W¥¢±¹¤U¡A»®³s¤Ñ¯è³sÀþ²¾³£¨Ï¤£¥X¨Ó¡A³s°h¼Æ¨B¡C

¡u§Ú±q­è­è¶}©l´Nı±o³o¨½¦³¤°»ò¤F¡AÅý§Ú¨Ó¬Ý¬Ý§a¡C¡v

³o¤@¦¸»®³s¤Ñ¯è¥u§v¨ì¤FÁn­µ¡A«o¨S¦³¬Ý¨ì¤H¡A¦n¹³¦³¤°»òªF¦èÆp¶i¤F¥Lªº¿Ç°Â¡Aµ¥»®³s¤Ñ¯è¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L¿å¦b°Â¨½ªºªF¦è¤]¤w¸g³Q¤H±Ç¨«¤F¡C

¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v±Z«i»·Â÷»®³s¤Ñ¯è¨­Ã䤧«á¡A¯¸¦b¦w¥þªº¦a¤è¡A§âª±µÛ¤â¤Wªº¤@­Ó¤p²y¡C

¨º²y¥u¦³®±ÀY¤j¤p¡A¤@°{¤@°{¦a´²¥X«Õ«ÕªºÂÅ¥ú¡A¹³¬O¦b»P¤K¨ö°}¤º¯F¥XªºÀs¯ßÆF®ð¬Û©IÀ³¡C

¡uÁÙµ¹§Ú¡I¡v»®³s¤Ñ¯è¦£¤W«e¥h·m¡C

¡u¨ì¤âªºªF¦è«ç»ò¯àÁÙµ¹§A°Ú¡C¡v¦w¥HÀþ¶¡¥X²{¦b»®³s¤Ñ¯è­±«e¡A¤@¹D­·¤b±×¼A¦Ó¤U¡C

¡u²V³J¡I¡v»®³s¤Ñ¯è«ã¡A½Õ°ÊÅ餺­è­è¦¬¶°ªºÀs¯ßÆF®ð¡A¥þ¤O°Ê§ðÀ»¡CÁöµM»¡¬O¥þ¤O¡A¤ë´_³¡ªº¸]ÁK«o¬Oµ¹»®³s¤Ñ¯è©ì¤F«á»L¡C

¡u±Z«i¡A§â¨º­Óµ¹ÅU«Û¡I¡v­ð®fÅñ©J¤@¥y¡A´N¸ò¦w¥H¤@°_§¨§ð»®³s¤Ñ¯è¡A¤U¤â¨º¯u¬O¤@ÂI¨à¤£¯d±¡¡C

¦pªG¤£¬O¦]¬°³o­Ó¤H¡AÅU«Û­þ¥Î±oµÛ¨º»ò©bªi¡HÁÙ¤Tµf¨â¦¸¦a¨­­t­«¶Ë¡A§Y¨Ï¬O¦¹¨è¤]¨Ã¤£¦n¨ü¡C¬JµM¹ï¤è³o»ò¤_ÅýÅU«Û¤£¦n¨ü¡A¨º¥L«ç»ò¯à¤£Âù­¿©^ÁÙ¡H

¡u§Ú°Ç­Ó¥h¡I­ð«Ó¥Í®ð¤F¡C¡v´Nºâ¬O¦w¥H¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì­ð®f³o»ò¥Í®ðªº¼Ë¤l¡AÁöµM¨Sªí²{¦bÁy¤W¡A¦ý¬O¨º¤@¨­±þ®ð©M¤U¤âªº¬½µ´¬O¤ñ¥­®É°ª¥X¤T¥|­¿¤F¡C¹É¹É¡A³o»®³s¤Ñ¯è¤µ¤Ñ¦º©w¤F¡C

¦w¥H¤~­è·P¹Ä§¹¡A­ð®fªº¹p¹q´N¤w¸g¸j¦í¤F»®³s¤Ñ¯èªºÂù¤â¡A¥u¨£­ð®f¥Î¤O¤@§è¦A¤@¥Ï¡A»®³s¤Ñ¯è¥ß¨èÄ˪ŦӰ_¡A¦b¥bªÅ¤¤¹º¥X¤@¹D§¹¬üªº©·½u¡A¯{¶i¤F¹ï­±ªºÀð¤W¡C

¡u¡K¡K¯u¼É¤O¡I¡v«|¤F¤f¤f¤ô¡A¦w¥H´§¤â´N¬O¤@°O­·¤b¥Ï¤F¥X¥h¡C

¸É¤M¤°»òªº¡A¥L³Ì³ßÅw¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§§ð°l§ð[²§¯à]³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§§ð°l§ð[²§¯à]¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§§ð°l§ð[²§¯à]¥þ¶°¾\Ū