¶Ç©Ó¤§²\ ²Ä¤Q¥|³¹ ¦BÁ÷¼C¤h

§@ªÌ ¡J ¥Õ¦â©]¹õ

¡u®Lº¸©j§A¤£­n¥Î³oºØ«è°ü¤@¼Ëªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¦æ¤£¦æ¡A§ÚÀ°¦£ÁÙ¤£¦æ¶Ü¡C¡v©]Äf«æ¦£®M¤W¨º¥ó¶Â¦âªºªø³T¡AºÉ¶q¥Î´U¤l¾B¦íÀY³¡¡A®Lº¸ªº²´¯«¤w¸gµLªkÅý¥Lª½µø¤F¡C

¨£©]Äf¨Ä¨Ä§âªø³T®M¤W¡A®Lº¸¦¬¦^Âù¤â¡A°½°½¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¦n§a¡A¬Ý¦b§AµªÀ³ªº¥÷¤W¡A­è½|§Úªº¸Ü©j©j´N¤£­p¸û¤F¡C¡v

©]ÄfÂIÂIÀY¡A¡u¦ý¬O®Lº¸©j§ÚÁÙ¦³­Ó°ÝÃD¡A·t©]ºëÆF±Ú¤º¤ë¤§¤k²½¥q±µ¨ü¶Ç©Ó³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A©P³ò¦n¹³¨S¨£¨ì¤°»ò¼F®`ªº°ª¤â°Ú¡A¥L­Ì¤]¥h´ËªL¥~³òªýÀ»¤F¶Ü¡H¡v

¡u§c¡A³o­Ó¬O¦³²z¥Ñªº¡C¡v®Lº¸«ü¤F«ü¦L¤ë´ò¤¤¤ßªº¤ë¤ú¤p®q¡A¡u¤W­±½öµÛªº´N¬O§Ú­Ìªº¤ë¤§¤k²½¥q¦ã¦Ìíi¡F±µ¨ü¶Ç©Ó¥²¶·¨ì¹FÆF¶¥¶¥§O§A¬Oª¾¹Dªº¡A¥»¨Ó¹w­p¦o¬ð¯}ÆF¶¥ªº®É¶¡À³¸Ó¬O©ú¦~ªº³o­Ó®É­Ô¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì³o­Ó®É­­·|¨¬¨¬´£«e¤@¦~¡A±Ú¤ºªºªø¦Ñ­ÌÁÙ¦b³¬Ãö¡A¨ä¥Lªº°ª¤â¤j¦h³£¦b¥@¬É¦U¦a­×¦æ¡AÁp¨t¤£¨ì¡AÆF¶¥ªº±jªÌ´N¥u³Ñ¤U¦Ñ¤j¤@­Ó¤H¤F¡C¡v

¡u¦Ñ¤j°Ú¡C¡v¬ÝµÛ¨ºµS¦p½Y¥Û¤@¯ëªº¶Â³T¤H¡A©]Äf¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡A»¡¹ê¸ÜÆF¶¥ªºÅ]Ã~©ÎªÌ«_ÀIªÌ¥L³£¦³¾D¹J¹L¡A¦ý¬O¨º­Ó¶Â³T¤Hµ¹¥Lªº·Pı§¹¥þ¤£¦P¡A³oºØ·Pı·¥¬°¦å¸{¡A·Pı¥i¥H·´·À¤Ñ¦a¡C

¦Ó°£¤F´ò¤¤¤ßªº¨â­Ó¤H¡A¦b¦L¤ë´ò¯`©P³òÁôÁôÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¤£¤Ö¨­¼v¦b¾ðÂO¤¤°{°Ê¡AÀ³¸Ó³£¬O·t©]ºëÆFªº¦¨­û¡A¦ý¬O³o­Ó¤H¼Æ¹ê¦b¦³¨Ç¤Ö¡C

¡u¨S°ÝÃD¤F§a¡H¨S°ÝÃD´N¥i¥H¥Xµo¤F¡A¶Ç©Ó¶}©lªº®É­Ô¤Ñ¤Wªº¤TÁû¤ë«G·|³s¦¨¤@½u¡A¦Ó§Ú­Ì·|¦b³o¤§«e§âµ²¬É²½°_¨Ó¡A©Ò¥H§A­n¦b¤ë«G³s¦¨¤@½u¤§«e¦^¨Ó¡A§_«h·|«Ü³Â·Ðªº¡C¡v

¡u®@®@¡A§Úª¾¹D¤F¡A¨º®Lº¸©j¡A¤p¶²´N«ô¦«§A·ÓÅU¤F¡C¡v¥æ¥N§¹²¦¡A©]ÄfÂਭ±ý¨«¡A«o¤@§â³Q®Lº¸©Ô¦í¡C

¡uÂy°\©M§A¤@°_¥h¡A¥i¥H¨ÓÅé²{¤@¤U§Aªº¨­¥÷¡A¥t¥~¤]¥i¥H¥sÂy°\±a¸ô¡A¦pªG¦b³o»òÃöÁ䪺®É¨è°g¸ô´N¦³ÂI¤Ó²K³Â·Ð¤F¡C¡v

®Lº¸¨I§u¤ù¨è¡AÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¤pÄf¡A¨º³¹´Ý½g¨½ªº«H®§ÁöµM¤w¸g¦³¤W¸U¦~ªº¾ú¥v¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI«o¤@ª½¨S¦³§ïÅÜ¡A·t©]ºëÆF¥Ã»·¬O¤@¤ä¶Ý¦å¡B±þ¼®ªººØ±Ú¡A¤µ©]§AµL½×¶i¦æ¤F¦h¤Ö±þ¼®¡A³£·|ºâ¦b§Ú­ÌªºÀY¤W¡A»P§AµLÃö¡A¤]¤£¥Î¤Ó¤ºª¹¡C¡v

¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý®Lº¸¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¤w¸g¨ì¨­Ã䪺¶Â¦âÂy°\¡A©]ÄfÂIÂIÀY¡A¡u§Úªº¥ô°È¥u¬O§â¥L­Ì»°¥X³o¤ù´ËªL¡A±þ¤H¤£±þ¤H¤]´N¬O§Ú»¡ªººâ¤F¡C¡v

¥á¤U¤@¥y¸Ü¡A©]Äf«K¥^¥^ÅD¤W¶Â°\¡A©b¦V¤F´ËªLªº¥~³ò¡C

¬ÝµÛ»·¥hªº¨­¼v¡A®Lº¸·L·L¯º¤F¯º¡AÂàÀY¬Ý¦V¤F¤@®Çªº¿Õº¸¡AÀ¸­hªº²´¯«Åý¿Õº¸´ý¨­¤@Ÿ¡A¥ß¨è´N¿ô®©¹L¨Ó¡A¡u¤£¥Î»¡¤F¡A§Ú°¨¤W¥h¥~­±À°¦£¡C¡v»¡½}¡A´N·W¤£¾Ü¸ô¦a©M¦Û¤vªºÂy°\¦V¥~°k¥h¡C

¡u¼K¼K¡A³o¤~¹³¸Ü¹À¡C¡v¼Ò¤F¼Ò¨«¨ì¨­®Çªº¶Â°\¡A¡u¥ý¥h¥~­±¬Ý¬Ý±¡ªp¡A®t¤£¦h¸Ó§â¥¬¸mµ²¬Éªº¤H³£¥s¦^¨Ó¤F¡F¤£¹L¯d¦o¤@­Ó¤H¦b³o¨½À³¸Ó¨S°ÝÃD§a¡C¡v¬Ý¤F¬Ý©P³ò±r«ÞªºÂy°\ÁÙ¦³´ò¤¤ªº¶Â³T¤H¡A®Lº¸ÂIÂIÀY¡A§¤¤WÂy°\¦V¥~©b¥h¡C

¡K¡K

Åf¤ë´ËªLªº¥~³ò³B¡A¤G¤Q¦h¤Hªº¤p¹Î¶¤¥¿¤p¤ßÁlÁl¦a¦VµÛ´ËªL¤º³¡«e¶i¡A¡u¹Îªø¡A³o¼Ë¶i¥h¬O¤£¬O¤Ó«_ÀI¤F°Ú¡A§v»¡²Ä¤@§å¶i¤J´ËªLªº¶¤¥î´N¬O¦]¬°¾D¹J¤FÂy°\¸s¤~ªñ¥G·À¤F¤@¥bªº¡A­n¬O§Ú­Ì¤]¹J¤W¤F¡AªÖ©w·|ª½±µ¥þ·Àªº¡C¡v

»âÀYªº¦~»´¤H§N­ó¤@Án¡A¿h¤F¤â¤U¤@²´¡A¡u³o¦¸·t©]ºëÆF¤j¶q¥X²{¡AµL¼Æ«_ÀIªÌ¦þ§L¦b³o­Ó¤ë»E¶°¤_¦¹¡AªÖ©w¬O¦³¤j¨Æ­nµo¥Í¤F¡A¦M¾÷Á`¬O»P¾÷¹J¦PÀH¡A¤]´N¬O»¡³o´N¬O¾÷¹J°Ú¡I«¢«¢«¢¡I¡v

»P¦¹¦P®É¡A¨«¦b«e­±´X¤Hªº¸}¨BÁôÁô¶}©l©ñºC¡A³Ì«áª½±µ°±¦b¤F­ì¦a¡A¶}©lºÃ¯«ºÃ°­¦a¦b©P³òÀôÅU°_¨Ó¡C

¦~»´¤H¨«¨ì¤F¶¤¥î«e¤è¤jÁn³Ü¹D¡A¡u«ç»ò¤F¡H«ç»ò°±¤U¤F¡HÄ~Äò«e¶i¡I¤£­n©È¡A´Nºâ¹J¨ì¤FÂy°\¸s§Ú­Ì¤H¤Ö¡A°k¤ë§I¤]¤ñ¸û¤è«K¡C¡v

¡u¹Îªø¡A§A¤£Ä±±o¦³ÂI§N¶Ü¡H´ËªL¨½ªº·Å«×¬ðµM¤U­°¤F¦n¦h¡C¡v

¡u§N¡H¡v¦~»´¤H­«·s·P¨ü¤F¤@¤U©P³òªº®ð·Å¡Aªº½T¤ñ¤§¥ý«e­°§C¤F«Ü¦h¡A¦Ó¥B¥|©Pªº¾ð¤W³£¤w¸gµ²¥X¤F¥ÕÁ÷¡A¡u¤w¸g¬O¤U¥b©]¤F¡A®ð·Å¤U­°¤]«Ü¥¿±`¡A¤£­n¤Ó¾á¤ß¤F¡AÄ~Äò«e¶i¡C¡v

¡u¹Îªø¡I§Ö¬Ý¡A´ËªL¨½¦n¹³¦³¤H¥X¨Ó¤F¡C¡v¦~»´¤H­è»¡§¹¡A­±«eªº¶¤¥î´N¬ðµM¶Ç¨ÓÁn­µ´£¿ô¡A¤@Àþ¶¡¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶×»E¦V¤F¨º¤H¤â«üªº¤è¦V¡C

¶Â·t¤¤¡A¤@¤H¤@°\½w½w¥X²{¦b«_ÀIªÌ­Ìªºµø³¥¤¤¡A¨Ó¤Hªº¨­§÷µy­n¸G¤p¡A¦ýÅé¥~«oÂX´²µÛ»È¦âªºÅ]¤O¡C

¡uÂy°\¡I¬OÂy°\¡A¥L¬O·t©]ºëÆF¡I¡v

¡u§Ú¥u¬O¨ÓÀµ½Ð«e­±ªº«_ÀIªÌªB¤Í­ÌÂ÷¶}Åf¤ë´ËªL¡A¨Ã¨S¦³§Oªº·N«ä¡C¡v¶Â¦âªºªø³T¤U¡A¤@­Ó²¤Åã¸X¤k±ÕªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡A´ïÂŪº²¶¤l¥Rº¡¯º·N¦a±½¹L­±«eªº¶¤¥î¤¤¤@­Ó­Ó¼C©Þ©¸±iªº¦þ§L¡A¡u¦n§a¡A¬Ý¼Ë¤l¥u¯à¦Û¤v°Ê¤â¤F¡C¡v

§vµÛ¨º¸X¤k±ÕªºÁn­µ¡A«_ÀIªÌ­Ì¤w¸g«ö±Ì¤£¦í¤F¡A¹ï¤è¤À©ú´N¬O¤@­Ó¤£¦¨¼ôªº¤p«Ä¡A¦ý¬O¨S¦³¹Îªøªº©R¥O¡A¥L­Ì«o¤£´±¦³¤°»ò°Ê§@¡C

¡u¤p°­¡I¤£­n¬G§Ë¥Èµê¡A§O¥H¬°§A¬O·t©]ºëÆF§Ú´N·|©È§A¡I¡v±aÀYªº¦~»´¤H«ã³Ü¤@Án¡A¡u¡¥¹D¤Ñ²P¡¦§vµÛ¡Aµ¹§Ú§ì¦í«e­±¨º­Ó¤p°­¡A§Ú­n¬¡ªº¡I¼K¼K¡I¡v

¹Îªø¤@Án¥O¤U¡A¨­«á¤G¤Q¦h¤H¦P®É©â¥XªZ¾¹¡A¤@¾Ö¦Ó¤W¼³¦V¤F©]Äf¡C

±N´H©]¼C±q¼CÀT¤¤©â¥X¡A©]Äf©ç¤F©ç¨­®ÇªºÂy°\¡A¡u¥h¾ðªL¨½µ¥§Ú·|¨à¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡AÅé¥~ªº»È¥ú¶}©lºÆ¯F¦V´H©]¼C¨­¡A»È¥úÄñ¶¡A·ÓÄ£¤F¥b¤ù¾ðªL¡C

«_ÀIªÌ¶V»E¶Vªñ¡A¦ý©]Äf¨Ã¤£·W±i¡A¼C¨­»´Å¸¡A»È¦âªº¬y¥ú¤£°±¦b¨­©P»R°Ê¡A¤@¼C¨ë¥X¡A¤H¼v¦P®É®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡A¡u¦B¤§®ð®§&#8226¡F·t¯F¡I¡v

¤@¹D»È¦âªº¬y¥ú§¨±aµÛ¦B§Nªº¼C®ð¼¹¯}¤F¡u¹D¤Ñ²P¡v¦þ§Lªº¶¤¥î¡A¤@¼C²¤¹L¡A¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H³Q­á¦b¤F­ì¦a¡A¦Ó¨º¨Ç«_ÀIªÌ³ºµMÁÙ¨S¦³µo²{©]Äf¤w¸g¯¸¦b¤F¥L­Ì¨­«á¡C

¡u­n¤£´N¦¬¤â§a¡A§A­Ì¥´¤£¹L§Úªº¡C¡v¯¸¦b¤H¸s«á­±»´¹Ä¤F¤f®ð¡A¤@­Ó¥Ñ±N¶¥ªì¬q²Õ¦¨ªº¦þ§L¹Î®Ú¥»¤£¨¬¬°Äß¡A¯u¤£©ú¥Õ³o¸s¤H¨ì©³¬O¨Ó¤z¤°»òªº¡C

¡u¥i´c¡I®_¤F³o­Ó·t©]ºëÆF¡I´À³Q¦B­áªº¥S§Ì­Ì³ø¤³¡I¡v¹ï¤_©]Äfªº¤Íµ½´£¥Ü¡A«_ÀIªÌ­Ì§¹¥þ¨S¦³±µ¨ü¡AÂਭ´NÁ|°_ªZ¾¹´ÂµÛ¥L¬å¨Ó¡C

Àôµø¤@²´¨R¨Óªº«_ÀIªÌ¡A³oºØ¯Å§Oªº¹ï¤â¹ï¾Ô¹ê¦b¨S¦³¤Ó¦h·N«ä¡A´N¦b©]Äf·Ç³ÆÁÙÀ»µ²§ô±¼­±«e«_ÀIªÌ­Ìªº®É­Ô¡A­I«áŧ¨Ó¤@ªÑ­â¨æªº±þ®ð¡C

¤ß¤¤¤@»þ¡A«ù¼C¤Ï¨­¾×¦b¯Ý«e¡A¤@±ì¶Â¦âªøºjª½¨ë¦Ó¨Ó¡A©M´H©]¼Cªº¼C¨­½í¼²¦b¤F¤@°_¡AÂA¬õªºÅ]¤O¤£°±¦bºjÀY¤W¬yÂà¡AµS¦pÂA¦å¤@¯ë¡C

¡uÃò¡v©]Äfª½±µ³Q¤@ºj³»­¸¡A¦^ÀY¿h¤F²´¶V¨Ó¶Vªñªº«_ÀIµÛ¡A¤£º¡¦a»´¸H¤@¤f¡A¡u¤ôªi°Ê&#8226¡F¦BÃz¡I¡v¡u¡@¡v¤H¸s¾ÌªÅ¬µ¶}¡A¤H¼v¾î­¸¡A¥ÕÃúÀ±º©¡C

©]Äf¦b¸¨¦aªºÀþ¶¡´N¶¶¶Õ²¾°Ê°_¨Ó¡A»È¦âªº¼C¼v¤£Â_¦b¥ÕÃú¤¤Â«°Ê¡Aµh­Wªº´d»ï¤£°±±q¨½­±¶Ç¥X¨Ó¡C

¡uÈã¡I¯ä¤p¤l§Ú­n§A¦º¡I¡v¦~»´ªº¹Îªø¯¸¦b¥ÕÃú¼««ã¦a§qµÛ¡A¦ý¬O«o¤£´±¶i¤J¥ÕÃú¤¤¡A©]Äfªº¹ê¤O¦b³oµuµu´X¤Q¬í´N®i²{¦a²OöèºÉ­P¡A¤]Åý³o­Ó¹Îªø¤ß¥Í¬ÈÄß¡A¦pªG¶TµM¶i¤J¥ÕÃú¡A¦b¬Ý¤£¨ì¹ï¤è¦ì¸mªº±¡ªp¤U¡A«Ü®e©ö³Q¤z±¼¡C

¥ÕÃú¤¤ªºÁn­µ§¹¥þ®ø¥¢¡AÃú®ð¤]¦b½w½w´²¥h¡A¡u¬Ý¼Ë¤l§AÁÙ®¼Áo©ú¹À¡A¬°¤°»ò¤£¶i¥ÕÃú¤¤©O¡H¦pªG¶i¨Ó¤F§Ú´N¤£¥Î³o»ò³Â·Ð¦b¸Ñ¨M§A¤@¦¸¤F¡C¡v

¡uÄÛ±i¬O­n¥I¥X¥N»ùªº¡I¡v¹Îªø§N­ó¤@Án´£°_ªøºj´N¨R¦V©]Äf¡A¦å¦âªºÅ]¤O¤£Â_¦bªøºj¤W¸õ°Ê¡Aª½¨ë¦Ó¨Ó¡C

©]Äf°¼¨­°{¹L¨ëÀ»¡A§C¨­­Á¨Rŧ¦V¹ï¤è¡A¸G¤pªº¨­§÷¦b³o¤@¨èÅã±o®æ¥~ÆF¥©¡A´X¥G´N¦b¤@Àþ¶¡¡A»È¦âªºªø¼C´N¤w¸g¾î¦b¤F¹ï¤èªº¤ë´_«e¡C

¡u·í¡v´H©]¼C¾_Ÿ¤@Án¡Aªøºj¤w¸g½Ý¦b¤F¨º­Ó¹Îªø¨­«e¡A¦º¦º¦a¾×¦í¤F´H©]¼Cªº§ðÀ»¡Aºj§À¤@¬Dª½±µ±N´H©]¼C¼u¶}¡A¤O¶q¤§¤j¥O©]Äf±¹¤£¤Î¨¾¡C

¡u¥h¦º§a¡I¡v¹Îªø«ã§q¤@Ánªøºj¾î±½¦Ó¨Ó¡AÁaµM»P©]Äfªº¶ZÂ÷ÁÙ¦³¤@¦Ì¦h»·¡A¤]³Qª½±µ©R¤¤¡A±N¥L»·»·À»­¸¡C

¡u¾a¡A¹J¨ì¹ï¤â¤F¡K¡K¡v®¸µÛ¯Ý¤f±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡Aµuµu´X©Ûªº¥æ¤â©]Äf´N¸¨¤F¤U­·¡AªøºjªºÀu¶Õ¦b³o´X­Ó¦^¦X³Q§¹¥þµo´§¤F¥X¨Ó¡Aµu§L¾¹ªGµM®e©ö³Qªø§L¾¹À£¨î¡C

¡u¬ï¾WÀ»¡I¡v»·³B¹Îªø§C§q¤@Án¡A³Q¦å¬õÅ]¤O¥]»qªºªøºj¦b¶Â·t¤¤Åã±o®æ¥~Ä£²´¡A´ÂµÛ©]Äfª½¨ë¦Ó¨Ó¡C

©]ÄfäWî¾±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A²r¦a¸õ¶}¡Aªøºj¦b¦P¤@®É¶¡²¤¹L¡A¤@À»¬}¬ï¤F¥L¨­«á¨ºÁû¥¨¾ð¡A¤j¾ð¡u¡@¡@¡v§@ÅT¡A³ºµM´N³o¼Ë¹ï¥bµõ¶}¡A­Ë¦V¤F¨âÃä¡C

Á}Ãø¦a«|¤F«|¤f¤ô¡A©]Äf±q¨S¦³¥Î¦Û¤vªºªZ§Þ®³¤j¾ð°µ¹êÅç¡A¤£¹L¯à³o¼Ë¤@À»³e¬ï¥BÅý¤@´Ê³o»ò¤jªº¾ð¦¨¥b¡A³o©ÛªZ§Þ©M¡uª{·À¡v¬Û¤ñ¥u±j¤£®z¡C

¦ý¬O®£©Æªº¨Æ±¡ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡Aªøºj¤W¦å¬õªºÅ]¤O¨Ì¤£°±¦a¦b¸õ°Ê¡A¨º­Ó¹Îªø²r¤@Âਭ¨R¦V©]Äf¡Aªøºj¦A«×ŧ¨Ó¡A¤S¤@¦¸³e¬ï¤F¥L¨­«áªº¥¨¾ð¡C

°{¨­»·Â÷¹ï¤è¡A©]Äf¤w¸gÁô¤J¨ì¤@´Ê¤j¾ðªº«á­±¡A³sÄò§ðÀ»ªºªZ§Þ¡A¦Ó¥B«Â¤O³o»ò±j¤j¡A³o­ÓªZ§Þ¬O­n°f¤Ñ°Ú¡AÁÙ¦³¨º­ÓÅ]¤O¡A¹³¦å¤@¼ËªºÅ]¤O¡A±q¨Ó¨S¨£¹L°Ú¡I

¥­¼¾µÛÊØÊתº¤º¤ß¡A¸ú¦b¤j¾ð«á­±Æ[¹îµÛ¹ï¤èªº¤@Á|¤@°Ê¡A©]Äfª¾¹D¦Û¤v¬O½ð¨ì°v¤l¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Ç©Ó¤§²\³Ì·s³¹¸` | ¶Ç©Ó¤§²\¥þ¤å¾\Ū | ¶Ç©Ó¤§²\¥þ¶°¾\Ū