這幾日，府里再沒有其他的宴請了，各院子里的人各過各的日子，互不相擾。因為對府內情況不熟，更害怕踫到遲翔，伊人索性就和新月、蛾眉在自己的小院子里打發時間。這一日，主僕三人正頭挨著頭繡著花，說著一些體己話，門外響起了敲門聲。
新月去開門，迎進來一群小丫頭。這群小丫頭拘謹地進入房間，一排兒站好，各個靦腆地笑著。伊人問站在最前的一個丫頭有什麼事？那丫頭支吾了半天，伊人也沒听明白，站在一旁的蛾眉听了只是捂著嘴笑，見伊人正盯著自己看，忙俯身在她耳旁低語道，「這些小丫頭想要取好听的名字。」伊人听了，不禁莞爾。
伊人就知道，準是新月、蛾眉兩人在府里到處炫耀了，惹得這些小丫頭們心癢癢了。也不怪這些小丫頭們心癢，府里丫頭的名字不是花，就是草的，實在是上不了什麼台面。伊人小孩心性，見這些小丫頭為這事求自己，自是大包大攬下來。
伊人平時愛讀書，起個名字自是不在話下，于是不出半盞茶功夫，便把這些小丫頭們哄得喜滋滋地。這群小丫頭中，不論是高是矮，是胖是瘦，是黑是白，伊人都能根據其特征，起一個符合她特征的名字，就連廚房里的燒火丫頭,黑眉土臉的，一點也不好看，偏一張嘴巴能說會道。伊人一高興，說她是「媚眼含羞合，丹唇逐笑開」,然後給她起名為「逐笑」，那黑丫頭，高興的一張嘴都不知道合上了。伊人起的這些名字不僅好听，還各有出處，這些小丫頭們都如獲至寶般，興高采烈地出去了。
峨嵋說，「我們少夫人肚子里的知識真多，一個名字也有這麼多說法。」新月也附和著說，「是啊，他們的名字比我的名字還好听，我也要起一個更好的。」伊人伸手點點她的額頭，嗔怪道，「不知足。」新月吐吐舌頭，不好意思地笑了
這是，蛾眉皺皺眉頭，說道，「新月，你去門口看看，我看門口有一人，瞧那身形好像是**女乃房里的小翠。」新月忙放下手中的活，朝門口走去，果然，進來的時候，小翠跟在身後。
小翠極不好意思，雙手不停地捏著衣服下擺，伊人見狀，忙問道，「小翠也是要起名字嗎？」小翠忙點頭。伊人上下打量了她一番，說道，「秀色掩今古，荷花羞玉顏，我就叫你玉顏吧。」
伊人歪著頭問小翠，「你對這個名字可滿意？」
小翠靦腆地笑著，一個勁兒點頭。
小翠出去後，伊人說道，「這小翠真是怪害羞的，在屋里站了這麼久，一句話也不說。」
新月忙說道，「少夫人是有所不知了，這小翠是一個啞巴，自是不會說話了。」蛾眉又說道，「這小翠和她家主人一樣，都是可憐之人，這小翠是**女乃的陪嫁丫頭，初進門時，伶牙俐齒，是一個極乖巧之人，自從她家主人突然腫了之後，她也不知從什麼時候開始變的啞了。」
「哦。」伊人听了，點點頭說道，「這可真是可憐。」
中秋過後，天氣一日比一日涼了，日頭一日比一日短。手中的活兒還沒什麼眉目，天就已經黑了下來。
主僕三人正準備洗洗睡了，門外又響起敲門聲。新月說，「不會是哪個冒失鬼現在來求名字吧？」新月嘴巴雖這樣說著，還是麻利地去開門。原來是夫人房里的丫頭來請伊人，說是夫人有話要說。
新月問是什麼事情，那丫頭卻說，去了便知。
蛾眉幫伊人披上了披風，攙扶著伊人朝夫人院子那頭走，新月在前頭提著燈籠。路上，伊人有些心慌，蛾眉安慰她，許是夫人覺得夜晚太漫長了，找個人說說話，打發日子。
夫人喜靜，住的院子自是偏了一些。主僕三人走了好長一段時間，才到達夫人的院子。
蛾眉、新月留在門外，伊人進去了。進去才發現，小小的房子里，竟然坐滿了人，伊人抬頭掃了一眼，才發現，這府上的主子，除了老元帥外，竟然都到齊了，各個都板著一張臉，不說一句話，伊人瞧這陣勢，不由得倒吸了一口涼氣，忙把頭低下，心中暗自思索，這麼大的陣勢，是要干什麼呢？正想的出神，旁邊一丫頭用胳膊輕輕撞了撞她，伊人才猛然回過神來，只見坐在正位上的榮鳳娘，黑著一張臉說道，「伊人，真是越發的沒了規矩，見到婆婆，連問聲好，也不會嗎？」
伊人嚇得忙跪下，給榮鳳娘請安。榮鳳娘輕輕哼了一聲，並沒有讓她起來的意思。榮鳳娘接著問道，「伊人，你可認得字？」
「在私塾，跟先生學習，認得一些。」
「原來，咱們的大嫂是大學問家啊，怪不得給那些下人取一些古古怪怪的名字。」這是遲鋒的聲音。
「誰說不是呢，大女乃女乃學問大著呢，取那些個名，我們听也不曾听過呢。」遲鋒身旁的一個女子說道，這個女子，叫鶯兒，其聲甜美如黃鶯，會唱小曲，把遲鋒迷的不行。
「誰讓我們才疏學淺呢，你若會幾句詩詞什麼，那些丫頭不也是要上趕著嗎？」遲鋒身旁的另一女子說道。這個女子，叫雀兒，身段婀娜多姿，極會舞蹈，也是遲鋒的小心肝兒。
伊人垂著頭，听這些人的話，心中頓時明白，弄這麼大仗勢，原來是因為起名的事兒。這時，坐在遲翔旁邊的海棠說話了，「爺，你知道嗎？廚房里燒火的那個黑胖丫頭，竟然被叫做逐笑，這是什麼名字，那不會說話的人，還以為是什麼豬笑呢？」那海棠說著，斜靠在遲翔身上，吃吃地笑了起來，引的其他人也吃吃笑。
「這你們就不懂了，這名字也是有出處的，逐笑是說那丫頭，紅唇善笑，笑起來迷人的樣子。」這時，遲飛懶懶的聲音又在角落里響了起來，遲飛斜眼看了看還在笑的海棠，又說道，「海棠姨娘，這沒學問沒什麼可怕，若總是裝懂，就顯得可笑了。」
「你，你……」海棠氣的漲紅了臉，但又發作不得，只得硬生生咽下這口惡氣。
「大娘，這天挺冷的，伊人這麼長時間跪著，恐怕不合適吧。」遲飛抬眼望著榮鳳娘，問道。榮鳳娘听了，拿眼看看遲翔，見他只是喝茶，臉上並無異樣，便說道，「就你多事，合適不合適，大娘心中清楚。」
「大哥，她是你媳婦，你也願意她這麼跪著。」遲飛又問遲翔。
遲翔嘴角輕笑，說道，「這樣跪著，挺好的。」
不知是不是時間久了，伊人忽然覺得雙膝麻木，腰間無力，整個人都要垮下來似的。伊人雙手撐地，強忍著，不知是忍著身上的不適，還是忍著眼中的淚花。
這時，榮鳳娘又開口了，「這府里的丫頭，除了二房屋里陪嫁的丫頭小翠，其余的都是我一一挑選，一一給起的名字，我在這府中叫了這麼多年，都沒覺得不行，怎麼你一來，就覺得不好听了。」榮鳳娘的聲音不大，但是生氣之意已經很明顯了。
伊人忙說道，「對不起，夫人。我…」還想再說點什麼，腦子卻是一片空白，眼淚也忍不住嘩嘩往下掉。
「前幾日，听說你給你房里的小紅小桃換了名，我只當你年幼不懂事，不曾想，今日，竟然將我府中所有丫頭的名字都給換了個遍，你說你還有點規矩沒有？今個兒，是瞧著丫頭們的名字不順眼，想改了去，明個兒是不是瞧著我這婆婆不順眼，也要取而代之呢。」
伊人跪在地上，抽泣著，腦子里亂哄哄的。
「國有國法，家有家規，你雖是新過門的媳婦，卻是觸犯眾怒，我自不能護著你。」榮鳳娘說著，問身旁的管家，「老李，新婦若觸犯了家規，應如何處理？」
「回夫人，應杖責30，扣3個月月銀。」
「很好，那就執行吧。」
管家連忙吩咐下去，一會兒，一個人高馬大的丫頭將伊人扣在了長椅上，手舉著細長竹條正欲抽下去，遲飛忙叫道，「慢著。大娘，這可是動了私刑。今日老元帥不在家，您這樣做，恐怕不行。」
「這是我們女人家的事，老元帥若問起來，我自有說辭。」榮鳳娘一口回絕，大喝一聲，「打。」
那細長的鞭子便若雨點般抽在了伊人身上。伊人雖說是窮苦人家的女兒，母親花姑雖說脾氣不好，總是嘮叨個沒完，卻不曾舍得對她半個手指頭。
那一鞭下去，伊人的背上早已是皮開肉綻，伊人疼得連哭的聲音都沒有了。門外站著的新月、蛾眉見那鞭子真的抽在了伊人，什麼也顧不得了，忙沖進來，護住了伊人，哭著求夫人饒命。
榮鳳娘正在氣頭上，且正欲借這個計會向這屋子里的女人揚刀立威，如何能讓，命人將新月、蛾眉扯開，並說道，「你二人不好好看著大女乃女乃，讓她惹下這等禍事。自是不能輕饒，罰你們一年的月銀。」
竹鞭繼續抽打在伊人的後背上，竹鞭所觸及之處，便是鮮血飛濺。一旁的遲飛實在是看不下去，一個箭步沖上去，奪過竹鞭，一把抱起長椅上伊人。
「遲飛，放下。」這是遲翔的聲音。
「大哥，她只不過是一個不懂事的小姑娘，你又為何這樣為難她？」
「遲飛，別忘了，她是你大嫂。該不該打，是我說了算。」遲翔對著那愣在一旁的高個丫頭，輕輕說一句，「繼續打，不打滿30下，不許停下來。」
那高個丫頭，撿起竹鞭，走到遲飛面前，小心翼翼說道，「三爺，這，這……」
伊人強忍著身上的疼痛，硬是擠出一絲笑容，氣若游絲般說道，「把我放回去吧，我能挺得住。」
遲飛將伊人放回長椅上，頭也不回地摔門而去了。
啪啪的抽打聲聲終于停了下來，伊人的後背已經是血肉模糊。新月、蛾眉撲過來，摟著伊人放聲大哭。伊人強睜著眼楮，看了看屋子，那些人早就走了，伊人眼楮一黑，便暈了過去。