­«¥Í¤§³Dºë¯fªº³ø®¦ ²Ä¤G¤Q¤K³¹

§@ªÌ ¡J ¿P¿P¤_«Ç

¾H±ê¤@´h,²ª½¥H¬°¦Û¤v§v¿ù¤F¡C¥L¬O¤°»ò·N«ä¡H¬O¦Û¤v¥H¬°ªº¨º¼Ë¶Ü¡H

¬Ý¦o¨S¦³¦^µª¡A¼ï·¶¤S»´»´´£¿ô¡J¡uªü±ê¡H¡v¥LªºÁn­µ·Å¬X¦Ó¥­ÀR,´N¹³¦h¦~¥H«e¦b¨º¼Ë¶Â·tªº©Ð¶¡¨½¥L»´»´©I³ê¦o,Åñ©J¦o¤£­nºÎµÛªº®É­Ô¤@¼Ë¡C

¦pªG¬O¥Lªº¸Ü,¬O¥Hªº§a¡H¥L­Ì¯à°÷ªøªø¤[¤[ªº¦b¤@°_ªº§a¡H¥L·|¤@ª½Äݤ_¦o§a¡H¾H±êµS¿Ý¤F¤@¤U¡A²×¤_ÁÙ¬OºCºCÂIÂIÀY¡C¥Í¬¡ÁÙ¦³¨º»òªø¡AÁ`­n¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡§Æ±æ¡C

§v¨ì¦oªº©I§lº¥º¥¥­ÀR¡A¼ï·¶¤w¸gª¾¹D¤F¦oªº¦^µª¡A¦ýÁÙ¬O»´¯ºµÛ°Ý¡J¡u§AÁÙ¨S¦^µª§Ú©O¡H¡v

¾H±ê¬Æ¦Ü³£¨S¦³Ä±±oÁy¼ö,¦n¹³¬O°µ¤F¤@­Ó¦A¦ÛµM¤£¹Lªº¨M©w¤@¼Ë»¡¡J¡u·íµM¦n¡C¡v¯à°÷Åý¥L¦¨¬°¦Û¤v³Ì²×ªºÂk±J,¨º¯u¬O¦A©¯ºÖ¤£¹L¤F¡C¦b«Ü¤[«Ü¤[¥H«e¡A¥L´N¦b¦oªº¤ß¨½¦³¤@­Ó½Ö¤]¤£¯à´À¥Nªº¦ì¸m¡C

¦o·Q°_¨º®É­Ô¦o²oµÛ¥Lªº¤â¦^®a,¥L¤â¤WªgµÛ¤£ª¾¹D¦b­þ§Ë¤Wªºªd¼ß,³£¤w¸g¤z¤F¡A²ÊÁW±o«Ü¡C§â¦oªº¤â¿i±o¥Í¯k¡C©È¯kªº¦o³ºµM¤@ÂI¤]¤£·Q©ñ¶}¥L¡A¥uı±o¨º»ò®z¤pªº¥L¥²©w·|¯u¥¿Äݤ_¦Û¤v¡A´N¹³¨º­Ó¤pºµ¤@¼Ë¡C¬JµM¬O¦Û¤vªº¡A¤S«ç»ò¯à¶û±ó©O¡H

«éµM¶¡¾H±ê¤S·Q°_Á¯EµM¡Aªí¥Õªº®É­Ô¦Û¤v¬O¤°»ò¤ß±¡©O¡H¹ï¤F¡I´N¦n¹³¤Ñ¤jªºÀ`»æ±¼¦b¤F¦Û¤vÀY¤W¡A¤£¯u¹ê±o©È¡C±q¤p®É­Ô¦o´N¶}©l¤@ª½°l³v¥L¡A¥L¯¸¦b¦oªº«e¤è¥ú¨~¸U¤V¡A¦n¹³«Üªñ¦ý¬O¦Û¤v¥ÎºÉ¤F¥þ¨­¤O®ð¤]°l¤£¤W¡C¦Ó¼ï·¶©O¡H«o¯¸¦b¦oªº¨­«á¡A§Y¨Ï®ø¥¢¤F¤]Åý¦o®É¤£®ÉÃh©À¡C

­ì¨Ó¡A¦o¬O¹ï¤£°_Á¯EµMªº¡C¦o¤@ª½»¡¥L¨S¦³§â¦o·í¦¨¤@­Ó¥­µ¥ªº¤H¨Ó¬Ý«Ý¡A¨ä¹ê¦o¤]¨S¦³¡C¦b¦oªº¤ß¨½¡AÁ¯EµM¤@ª½°ª°ª¦b¤W¡A¤£¬O­Ó¦³¦å¦³¦×¦³¯ÊÂIªº¤H¡C©Ò¥H¡A·í¥L¥Ç¿ù®É¡A¦o¤~µLªk±µ¨ü¡C¦o³ßÅwªº¡A©ÎªÌ»¡±R«ôªº¡A¥u¬O¨º­Ó§¹¬üµL¯Ê¦b¦o¤ß¨½ªº¥L¡A¦Ó¤£¬O¨º­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H¡C¤]³\´N¹³±R«ô¤@­Ó°¸¹³¤@¼Ë¡C¦o¤]¹ï¤£°_³o¥÷·R±¡¡C

¬O¹L¥h¤Fªº´N¬O¹L¥h¤F¡A¥L­Ì¦b©¼¦¹¤£°÷¦¨¼ôªº®É­Ô¦b¤@°_¤~·|¬Û¤¬¶Ë®`µÛ¤À¶}¡A©Î³\¥L­Ì¥»¨Ó¤]¨Ã¤£¦X¾A¡C¤HÁ`¬O´M´M³V³V¤~§ä¨ì¯u¥¿ªº½t¤À¡A¦o¤]¤£¯à¨Ò¥~¡C

³o¤@¦¸¡AÅý¦o¦n¦n§â´¤§a¡IºÉ³Ì¤jªº§V¤O¯d¦í¤@¥÷·P±¡¨Ã²×¥Í¤£§ïªì°J¡C

¥~­±¤SÄÆ°_¤F³·¡AÃZ¤ò¦üªº»R°ÊµÛ¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¦o©O³ä¹D¡J¡u¤S¤U³·¤F°Ú¡I¡v

¼ï·¶¤]¦Vµ¡¥~±æ¥h¡A¯Â¼äªº³·ªá¦ü¥G¯à¬~º°¤@¤Á¡A¹ê¦b¤Ó¬ü¤F¡I¤H¥@¶¡¤@¦V½Ñ¦h¤£¤½¡A½Ñ¦h©ê«è¡A¬OµL½×³h½a´I¶Q¡A¶}¤ß¼«ÂV¡A²´«eªº³·´ºÁ`¬O¤@¼Ë¡C§v¨ì¦oªºµª¤¹¡A¥L¤É°_ªº³º¤£¬O·Q¶H¤¤ªº¦¨´N·P¡A¦Ó¬Oº¡¨¬·P¡C¤@¥÷´Á¬ß¦h®Éªº·R²×¤_³è¤â±o¡A¥L·Q¡A¥LÁÙ­n¤£­n´_¤³¡H¥L³ø´_ªº¨s³º¬O¥L­ÌÁÙ¬O¦Û¤v¡H¤@­ÓÁn­µ»¡©ñ¹L§a¡AÄÇ®¤§O¤H§Y¬OÄÇ®¤¦Û¤v¡A¥t¤@­ÓÁn­µ»¡§Ñ¤F§A«e¥@¬O«ç»ò¦ºªº¤F¶Ü¡HÁÙ­n¹³¥H«e¤@¼Ë¦]¬°°ü¤H¤§¤¯­«ÁÐÂÐÂá¡H

¬O°Ú¡I¹Ü©R¤§¤³°Z§ÑÃh¡H¥H¼w³ø«è¤S¦ó¥H³ø¼w¡H¥LÅS¥X¤@­Ó§N¯º¡A¥´¶}¤F­±«eªº¤å¥ó¡C

¡u¨º±ß¦w¤F¡I¡v¾H±êªºÁn­µ±q§vµ©¤¤¶Ç¨Ó¡A·Å·x¦Ó»´§Ö¡C¼ï·¶¤@®É¤S¦³µ·µ·®£·W¡A¦oª¾¹D¤F³o¤@¤Á·|«ç»ò¬Ý¥L¡H·|¦V¹ïÁ¯EµM¨º¼Ëµ´±¡¶Ü¡H

©¿¦Ó¤SÂà©À¤@·Q¡A¥L¤z¹À­n§â¦Û¤v©M¨º­ÓÄø³f¬Û¤ñ¡H¦Û¤v«ç»ò¯à·|Åý¦oª¾¹D¡H¨S¦³¯à¤Oªº¤H¤~·|¥uª¾¹D®`©È¡A¥u­n¥L¨¾½d¤_¥¼µM¡A¤@¤Á³£·|¶¶§Qªº¡I

¦w¼¢¤F¦Û¤v¡A¥L¤~¦³¨Ç¥Íµw¦a»¡¡J¡u±ß¦w¡A¦n¹Ú¡C¡v©¯¦Ó¾H±ê¨S¦³ª`·N¡A³ß´þ´þ¦a±¾¤F¹q¸Ü¡C

¥LªºÁn­µ¦ü¥GÁÙ¦b¦ÕÃä¡A¾H±ê·L·L¤@¯º¡A¨º¨Ç©¹¨Æ¦n¹³ÀHµÛ¹Ð«ÊªºÂ·Ӥù¤@°_­±¥@¡A­«²{¦b¦oªº²´«e¡C

¨º®É­Ô¥L­Ì³QÃö¦b¨º­Ó¶Â«Î¤l¡A©P³òªº¤H¤jÁn½Í¯º³Ü°s¡A²´«e·ÏÃú·¶¡C¥L­ÌÅåÄßµÛ¡A¼ï·¶°½°½«rÂ_¤F¦o¿£¤âªºÃ·¤l¡A¬Æ¦Ü«ûÂ_¤F¤ú¾¦¡A¥X¡@èý¤@Án¡A«Ü§Ö´ó¨S¦b¥L­Ìªº¯ºÁn¤¤¡C¥u¦³¾H±ê¡A²´¸C¸C¦a¬ÝµÛÂA¦å¬V¬õ¤F²Ê²Êªº³Â÷¡C¼ï·¶ªº¤j²´´Ø¨½¯k¥X¤F¥Í²z©Êªº²\¤ô¡A¦ý´h¬O¨S¥XÁn­µ¡C

¬ÝµÛ¨º¨Ç¦å¡A¦o®`©È·¥¤F¡A«÷©R®¸¦í¼L¤£Åý¦Û¤v­ú¦¨Án¡A²×¤_¦b¨º¨Ç¤H°s¶o¶º¨¬¡A©ñªQ¨¾³Æªº®É­Ô¡A¥L­Ì°k¥X¤F¥Í¤Ñ¡C

°O¾Ð¨½¤]¬O³o¼Ëªº¤j³·¡A¥L­Ì¦ü¥G³QÃö¦b«Ü°¾»÷ªº¦a¤è¡A©P³ò¤@­Ó¤H³£¨S¦³¡C¥L­Ì³£¥u¬ïµÛ¤@¥ó¾H¶ý¶ý´ªº¤ò¦ç¡A­á±o¤ú¾¦³£¥´Å¸¡C¨â­Ó¤H¤â©Ô¤â¡A¥u¯à¤£°±¦a¶]¡A¤£°±¦a¶]¡A¥L­Ì¤£»{ÃѦa¤è¡A¤]¨S¦³¤è¦V¡A¥u¯à¤£°±¦a¦V«e¡A¦V«e¡A®`©È¤@°±¤U´N«e¥\ºÉ±ó¡A´N­n³Q¥´¡A´N­n³Q°e¦^¨º­Ó¶Âº£º£ªº¦a¤è¡C

¥L­Ì¨º®É­Ô³£¾j±o«Ü¡A¤]´÷¡C«á¨Ó¹ê¦b¨ü¤£¦í¤F¤@°_Åõ­Ë¦b³·¦a¨½¡C³\¬O­á±o«Ü¤F¡A¦o³ºµMı±o³·¤]¦³ÂI·x¡C

¼ï·¶±·¤F±·³·©ñ¦b¾H±êªº¼LÃä¡A¤W­±¬Æ¦ÜÁÙªgµÛªd¤ô¡C¦o«o¤£ºÞ¤£ÅU¦a«|¤F¤U¥h¡A¦A¤£¦YÂIªF¦è¡A¦oÃhºÃ¦Û¤v¤U¤@¬í´N·|¦º¥h¡C¨º¨Ç¤H¡A©È¥L­Ì¦Y¹¡¤F°k¶]³s¤ô¤]¤£Åý¥L­Ì³Ü¡A©úÂ\µÛ¬O¤£·QÅý¥L­Ì¬¡©Rªº¡A¥u·Q¦b¥L­Ì¦º«eª§¨ú§ó¤jªº§Q¯q½}¤F¡C

¼ï·¶¤]¦Y¤F¤@¤j±·¡A¦B²Dªº³·¤@½í¨ì¥Lªº®B¡A¥L¾ã­Ó¤H³£©âÝz¤F¤@¤U¡AÀY¤@¬n¡A´N¦R¤F¤@¤j¤f¦å¡C

¦oÀ~¦º¤F¡A²´²\°Ô°Õ°Ô°Õª½©¹¤U±¼¡C¼ï·¶«o»´¬X¦a¦ù¤â©Ù±¼¡A¥®¤pªºÁy¤Wªí±¡«o¬O¤£¦X¦~ÄÖªº·Å¬X¡A¥L»¡¡J¡u§O­ú¡A­ú¤F·|§ó¾j¡A¦A¾j§Ú­Ì´N³£­n¦º¤F¡C°í«ù¤U¥h¡A¤@¤Á³£·|¦nªº¡C¡v

¥L¥»¨Ó³nÄzªºµ£­µ¦¹®É¦]¬°¤z´÷Åã±o¦³¨Ç¨F°×¡A¦ý¬O»¡¸Ü«oÁÙ¬O¨º¼Ë¨Ií½wºC¡A¤@¦r¤@¹yªº¡C¬ÝµÛ¥L°í©wªº²´¯«¡A¾H±ê¯uªºÄ±±o«e¸ô¨Ì¦³¥ú«G¡C¦oÅZµM¤É°_¤@ªÑ«i®ð¡A¦o»¡¦n¤F­n«OÅ@¥Lªº¡A«ç»òÁÙ¯à­n¥L¦w¼¢©O¡H

³o»ò¤@·Q¡A¦o¹y®É»¨±¡¸U¤V¡A¸Ñ¶}¦Û¤v¶}­m¤ò¦çªº¯Ã¦©¡A§â¥L¦B²Dªº¤p¨­¤lºòºòºO¦bÃh¨½¡C

¥LÅå³Yªº²´¯«¦o­Ë¨ì²{¦bÁÙ°O±o¡C¼ï·¶±q¤p´N®õ¤s±Y¤_«e¤£§ï¨ä¦â¡AÃø±o¬Ý¨ì¥Lªº§O¼Ëªí±¡¡C

¾H±ê¤@¯º¡A¹³­Ó¤j©j©j¯ë¯ºµÛ»¡¡J¡u¾a¦b¤@°_·x©M¡C¡v

¥LÀþ¶¡¤]¯º¤F¡A¶ÂÂ`¥Û¯ëªº²´²¶¨½¬O©ú´A¦p¬K¥ú¡A¥L½§¦â¤@¦V«Ü¥Õ¡AŨµÛ¬V¤F¦åªº®B¡A²ª½¹³­Óºë­Pªº²¡¤k¦c¤k¦c¡C¾H±ê³Ì·R¥L³o·R¼Ò¼Ë¡A¤ß¨½¤@°Ê¡A´N¦Þ©½¤F¤U¥Lªº®B¡C

«Ü¦B¡I±aµÛÂIÅKùרý¡AÁÙ¦³³·ªº²¢¨ý¡C¼ï·¶¨S¦³°Ê§@¡AÂù¤â«o®¨®¨¦a÷ݺò¤F¦oªº¦ç»n¡C

·Q¨ì³o¨½¡A¾H±êº¡Áy³q¬õ¦a§âÁy®I¶i³Q¤l¡I¦Û¤v¨º®É²ª½¹³­Ó¤k¬yª]¡I¼ï·¶·|«ç»ò¬Ý¦Û¤v¡H

¦ý¬O¡A»¡¹ê¦bªº¡A¦o¨º·|¨à¯u¤£À´§kªº§t¸q¡A¦oªí¹F³ßÅwªº¤è¦¡´N¬O¿Ë¿Ë¡A¿Ë¿Ëª¨ª¨¡A¿Ë¿Ë¶ý¶ý¡A¿Ë¿Ë¤pºµ¡A¿Ë¿Ë¡K¡K¥L¡C

»¡°_ªì§kªº®É­Ô¡A¦o¦V¤¨¯u¯u½Í¨ì³o¨Æ¡C¦o¨º®É¦n©_¦a°Ý¡J¡u«á¨Ó©O¡H¡v

¦o·L·L¤@¯º¡C«á¨Ó¡A¤]³\¬O¨â­Ó¤H©ê¦b¤@°_¯uªº¤Ó·x¤F¡A¦o©~µMºÎµÛ¤F¡C¦A¿ô¨Óªº®É­Ô¥L­Ì´N¦bÂå°|¤F¡A¾H¶ý¶ý§i¶D¦o¬O¼ï·¶§â¦o­I¨ì¬£¥X©Òªº¡C¦Ó¥LÂ_¤F¨â®Ú¦Ø°©¡A¦R¤Fº¡¦aªº¦å¡C

¾H±ê¥´¤F­Ó´HŸ¡A¦o¨S¿ìªk·Q¶H¥L¬O«ç»ò©ìµÛ°©§éªº¨­Âß­I°_­D­Dªº¦o¡HÁÙ­n¤@¨B¨B½ñ¹L³o«p«p¥Õ³·§ä¨ì¥Í¾÷¡H

¦o·Q·Q´Nı±o´ý¨­³£¯k¡AÆp°©ªº¯k¡C¦o¨S¨Ó±o¤Î«ä¦Ò¡A´N¤w¸g§Ö¶]µÛ¶i¤F¯f©Ð¡A¥u¨£¼ï·¶Äñ¤F¤@¤j°ï¯½¥¬¥¿¦b¦Y¤O¦a½®Ñ¡C

¬Ý¨ì¦o¶i¨Ó¡A¥L¤~©ïÀY·L·L¤@¯º¡J¡u§A¿ô°Õ¡H¤Ó¯àºÎ¤F¡I«ç»ò³Û³£¤£¿ô¡I¡vÁn­µ¥­ÀRªº´N¦n¹³¦o¥u¬O¦­¤WºÎ¹L¤FÀY¤@¼Ë¡C

¾H±ê¥»¨Ó²\¬yº¡­±¡A¬Ý¨£¥L«oı±o®É¶¡¦n¹³ÀR¤î¤F¤@¼Ë¡C¦o¬Æ¦Ü¦³¤@ºØ¿ùı¡A¤@¤Á³£¨S¦³¥Í¡C¥L­ÌÁÙ¦b®a¨½¡A¥L¦bµ¡«eŪ®Ñ¡A¦Û¤v«o¦b¤@®Ç¦º©R¾x¥L¡CµM«á¥L¯k·R¤SµL©`¦a»¡¡J¡u§Aª¾¹D§Ú¤@½ú¤l³Ì¿ò¾Ñªº¬O¤°»ò¶Ü¡H¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¦o¯w¯w²´´Ø¡C

¡u´N¬O·Q¬Ýªº®Ñ¤Ó¦h¡A¦Ó®É¶¡¤Óµu¡C¡v¥Lµ£­µ¥¼¤ë§I¡A»¡³oºØÃö¤_¤@½ú¤lªº¸Ü´N¹³°½¬ï¤j¤H°ª¸ò¾cªº¤pªB¤Í¤@¼Ë·Æ½]¯º¡A¦ý¬O¾H±ê«o·í¤F¯u¡A¦o¤@§â©ê¦í¥L¡A¾aµÛ¥Lªº¤p¸£³U¡J¡u¨º§Ú§â§Úªº®É¶¡Åýµ¹§A¡A§A¤£­n¿ò¾Ñ¡C¡v

¼ï·¶¤@´h¡Aº¸«á«¢«¢¤j¯º¡C

¾H±ê¦n©_¦a®º¦í¥L¤£Â_Ÿ°Êªº·û¤ò¡A¤@¤£¤p¤ß§èÂ_¤F´X®Ú¡A¼ï·¶«o¯«¦â¤£ÅÜ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³±ø¥ó¤Ï®g¦a¦V«áÅý¤@Åý¡C¥L¥u¬O¯ºµÛÁa®e¦o¡Aº¡Áyªº©¯ºÖ¡C

©¼®ÉÁ¯EµMÁÙ¥u¬O­Ó¤£¼ô±xªº¾F®a¤j­ô­ô¡A¼ï·¶´N¬O¦oÃö¤_«C±ö¦Ë°¨ªº¥þ³¡¦L¶H¡C³o­Ó¤H¡A¦ü¥G«ç»ò¿Ë±K³£¤£­nºò¡A¥L­Ì¦ü¥G¬¡¸Ó´N¬O³o¼Ë¿Ë±KµL¶¡ªº¡C¥L±q¨Ó¤£·|¥Í¦oªº®ð¡A·íµM¦o¤]¤£·|¡A¥L­Ì¤@¬íÄÁ¤]¤£¯à¤ÀÂ÷¡C

¡u¥m©N¡I¡v¤â¾÷¶Ç¨Óµu«Hªº´£¥Ü­µ¡C¾H±ê®³°_¨Ó¤@¬Ý¡A«o¬O¤¨¯u¯u¨Óªº¡J¡u§Ú¥¼±B¤Òªº¤kªB¤Í¨ì§Ú­±«e¾xÄ˨ӤF¡C¨þ¨þ¡C¡v

¾H±ê¤@Åå¡A»°ºò¦^¹q¡C¨ºÀY«o¶Ç¨ÓÃö¾÷ªº´£¥Ü­µ¡C¦o¤@¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¤@ÂI¦h¤F¡A¥u¦n©ú¤Ñ¦A»¡¤F¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¤µ¤Ñ­«·Å¤F¤@¹M¡m¾æù¤§ÅÊ¡n¡C´¿¸g¦b±JªÙ¨½¤@°_¬Ý¹L¡A¦ý¸ÛµM¬O©êµÛ¤@ºØÂy©_ªº¤ß²z¡A³o¹M¬Ý«o¥uı·P°Ê¡A³o¥@¤W¡A¦³¦h¤Ö¤H§Ú­Ì·R¹L«o¤£±o¤£¤À§O¡C´¿¸g©ê«ù¹LÂaÄg¦n·Pªº¨º­Ó¤H¦A¨£®É¤ß¤wµLªiÄi¡A·Q¨Ó¤]¦³¨Ç¨¯»Ä¡C

¬ðµM¦³¤@¨Ç¶Ë·P¡A§Ú¬¡¦b³o¥@¤Wªº¤é¤l¡A§Ú©M§Ú·Rªº¤H¬Û»Eªº®É¥ú¡A¨C¹L¤@¤Ñ´N¤Ö¤@¤Ñ¡A®É¶¡¥Ã»·¤£·|­ËµÛ¬y°Ê¡C¨º»ò¡A´N¦h¦h·R¥L­Ì§a¡I¤µ¤Ñ¡A§A¦³¨S¦³ÃöÃh¨º¨Ç§A°O±¾ªº¤H¡H

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§³Dºë¯fªº³ø®¦³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§³Dºë¯fªº³ø®¦¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§³Dºë¯fªº³ø®¦¥þ¶°¾\Ū