·í¥N­×¯uµ§°O ²Ä¤»³¹ ±þ¤÷¤³ºµ

§@ªÌ ¡J µµª÷¤M¤f

¥b­Ó¤p®É«á¨Ó¨ì¤@­Ó¤s©Y¤W®É¡A³o¨½ªº´Ó³Q¤£¨º»ò­Z±K¡A¦a¤W¥þ¬O¥ÛÀY¡A³ºµMµLªk§ä¨ì¥bÂI²ª¸ñ¤F¡C¦¿ªF¥u¦n¶¶µÛ¥H«eªº¤è¦VÄ~Äò¦V«e´M§ä¡A§Æ±æ¨ºÀYºµ¤£·|§ïÅܤè¦V¡C

¨«¹L¤F¤@¬q¸ô¡A´N¦b§Y±N¤U©Yªº®É­Ô¡A¦¿ªF¸}¤U¤@·Æ¡A§¤¦b¤F¦a¤W¡A·í¥L§ßµÛ®ÇÃ䪺¤@´Ê¤j¾ð¯¸°_¨Óªº®É­Ô¡A¾ã­Ó¤HÀþ¶¡´h¦í¤F¡AÀH§Y¤S»°¦£ÃÛ¤U«ö¦í¤j©b¡A¦]¬°¦b¥Lªº¥¿«e¤è»®µM¥X²{¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¥Õ¦âªº¨­¼v¡J¥Õºµ¡I

¦¹¨è³oÀY¥Õºµ¥¿§á°ÊµÛºÓ¤jªº¨­Âߦb¤@´Ê¾ð¤WóOÄo¡A¨º´Êª½®|¦³¥|¤Q¤½¤Àªº¤j¾ð³ºµM³Q¥ÕºµóOªº¤@®Ì¤@®Ìªº¡A¥i¨£¨ººµªº¤O®ð«D±`¥¨¤j¡C¥Ñ¤_µøı¨¤«×©M­·¦VªºÃö¨t¥Õºµ¨Ã¨S¦³µo²{¸ò¦b«á­±ªº¤H©Mª¯¡C

¨ºÀY¥ÕºµóO¤F¤@·|¨à¡A©ïÀY±i±æ¤F¤@¤U¡A»ó¤l¦bªÅ®ð¤¤¶å¤F¶å¡A¨S¦³µo²{¤°»ò¡A´N¤SÄ~Äò¦V«e¨«¥h¡C¦¿ªF±qÎØ¥]¨½®³¥X¥Ö½èªºª¯Ã·®M¦b¤j©bªº²ä¤l¤W¡AµM«á²oµÛ¥¦¤£ºò¤£ºCªº¸ò¦b«á­±¡C

¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº°V½m¡A¤j©bªº­ÓÀY©úÅ㨣ªø¡A¹ï¦UºØ°V½m¬ì¥Ø¤]ªí²{¥X¤F±j¯Pªº¿³½ì©M¶W±`ªº´x´¤¯à¤O¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¥¦µ´¹ï·|¦¨¬°¤@±øÀu¨qªº­x¤ü¡C

¦¹¨è¸ò¦b¦¿ªF¨­Ã䪺¤j©bªí²{¥X¤F¤@±øÀu¨q­x¤üÀ³¦³ªº¯À½è¡J¨IÀq¡Aí­«¡AªA±q¡C³oÅý¦¿ªF·P¨ì«D±`ªY¼¢¡Aı±o¦Û¤vªº¥\¤Ò¨S¦³¥Õªá¡A¹ï±o°_¤¤¶¤ªø§â¤j©b°eµ¹¦Û¤vªº´Á±æ¡C

¦¿ªF¨Ó¨ì¥ÕºµóOÄoªº¤j¾ð¡AÅý¤j©b¶å¤F¤@¤U¡A°O¦í¥Õºµªº®ð¨ý¡AµM«áÀHµÛ¥Õºµªº¨­¼v¸ò¥X¤F¤@¤½¨½¦h¡C¬ðµM¡A¥ÕºµºÆ¨gªº©b¶]°_¨Ó¡A¹³¬O¦b°l»°¤°»ò¡A¤£¤@·|¨à´N¨S¼v¤F¡C¦¿ªF¨«¤F¤@¤Ñªº¤s¸ô¡A»L¤Wªº¶Ë¤Sµh¤F°_¨Ó¡A¨Sªk°l»°¥Õºµ¡A¥u¦n¶¶µÛ¥Õºµ®ø¥¢ªº¤è¦V¨«¥h¡C¦n¦b¦³¤j©b¤@¸ô¶åµÛ¡A­Ë¤£¥Î¾á¤ß·|§ä¤£¨ì¥Õºµ¡C

±ß¤Wªº®É­Ô¡A¦¿ªF²×¤_¦b¤j©b»ó¤lªº±a»â¤U¨Ó¨ì¤F¤@³B¤s¬}«e¡A¥i¨£³o´N¬O¥ÕºµªººÛ¡C¬}¤f¨â®ÇºÆ¨gªºªøµÛ¤@¤ùÄé¤ìÂO¡A°ª«×´X¥G¥i¥H§â±Nªñ¨â¦Ì°ªªº¤s¬}¾B°_¨Ó¡A¦pªG¤£¬O¬G·N§ä¦Ó¬O¸ô¹Lªº¸Ü¡A¬Oµ´¹ï¤£·|µo²{³o¨½©~µM¦³³o»ò¤jªº¤@­Ó¬}¥Þªº¦s¦b¡C

¦¿ªF¤£´±¶TµM¤W«e¡A¥Î¤@®Úºñ¦âªº²Ó´Ö½u¾î¦b¤s¬}«e¡A¤@ÀY¬ï¹L¬}¤f¡A¤@ÀY¸j¤W¨â­Ó©ö©ÔÅø¡A¤S§â©ö©ÔÅøÁôÂæbÄé¤ìÂO¨½¡A±¾¦b¤@­Ó¾ðËC¤W¡A³o¼Ë¥Õºµ¥X¨Ó´N·|½í¨ì´Ö½u¨Ï©ö©ÔÅøµo¥XÁnÅT¡CµM«á¦¿ªF¦b¤s¬}¹ï­±ªº¾ðªL¤¤§ä¨ì¤@³BºÊµø¦aÂI¡A¼ç¥ñ¤U¨Ó¡C

¤@­Ó±ß¤W¥Õºµ³£¦b¬}¨½ºÎı¡A¾aªñ¬}¤f¬Æ¦Ü³£¯à§v¨£¥¦ªºÂMÁn¡C¦¿ªF¤]°g°g½k½kªººÎ¤F¦n´X¦¸¡C

²M±áªº¶§¥úÁÙ¨S¬ï³z­Z±Kªº¾ðªL·Ó®g¤U¨Óªº®É­Ô¡A¥Õºµ´N¥X¨Ó¤F¡A¨«¨ì¬}¤f³Q²Ó²Óªº´Ö½u²Ì¤F¤@¤U¡C¥ÖÁW¦×«pªº¥Õºµ¨Ã¨S¦³·Pı¨ì¡A¥u¬O§v¨ì¤F©ö©ÔÅøµo¥XªºÁn­µ¡A©ù°_ÀY¥|¤U¬Ý¤F¤@°é¡A¨S¦³µo²{²§¼Ë¡A¤S¤@·n¤@Â\ªº¨«¤F¡C

¦¿ªF§v¨ì³øĵªºÁn­µ»°ºò´Â³oÃä±i±æ¡AµM«á´N¬Ý¨ì¤F¥ÕºµÂ÷¶}¡C¥L¨Ã¨S¦³¸ò¤W¥h¡A³o¨½¬O¥Õºµªº®a¡A©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ß¥¦¤£·|¦^¨Ó¡A¤_¬O¨M©w¦b¥Õºµªº¬}¤fÂàÂà¡A³]¸m­Ó³´¨À¤°»òªº·d¨Ç¦W°ó¡C

ÂàµÛÂàµÛ¸}¤U³Q¤°»òµwªF¦èÖ¸¤F¤@¤U¡A¦¿ªF¤U·NÃѪº¥h¬Ý¸}¤U¡A¥Ñ¤_¦a¤WÄê¾ð¸­¤lªºÂл\¡A¨Ã¨S¬Ý¨ì¤°»ò¡A¥L¤£¥Ñ±oÃÛ¤l¥Î¤â¼·¥h¾ð¸­¬Ý¬Ý¤U­±¨ì©³¬O¤°»ò¡CÀHµÛ¦¿ªFªº°Ê§@¡A¤@®ÚÅK´ÒÅS¤F¥X¨Ó¡Aù׸ñ´³´³¡AÅãµM¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡C

¦¿ªF±N¥¦±q¤g¤¤¨ú¥X¨Ó«á¡A¹y®É³Q¥¦Åå§b¤F¡I³o³ºµM¬O¤@§â¨Bºj¡AÁöµMºj¨­¥Ñ¤_ªd¤gªº»G»kÅܱo´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¦ý¦¿ªFÁÙ¬O¥i¥H¤À¿ëªº¥X¨Ó³o¬O¤@§â¤­¤»¦¡¥b¦Û°Ê¨Bºj¡A¦Û¤v¤÷¿Ë¯d¤Uªº¦Ñ·Ó¤ù¤¤¦³¤@±i´N¬O®³µÛ³o¼Ëªººj·Óªº¡CÃø¹D³o§â´N¬O¤÷¿Ëªººj¡H¨ºÀY¥Õºµ¯u¬O¦Û¤vªº±þ¤÷¤³¤H¡H¡I

¦¿ªF±q¤p¨ì¤j©Ò¦³ªº¤@¹õ¹õ¥þ³¡¯B²{¦b²´«e¡I©Ò¦³ªº¦^¾Ð³£³Q³o§âºj²o¤Þ¤F¥X¨Ó¡I±q¤p¨S¦³¤÷¥Àªº¥L¸g±`¨ü§Oªº«Ä¤l´Û­t¡A¸g±`¾jªºÀY·w²´ªá¨ì¤s¤W«õ³¥µæ¦Y¡A¸g±`³Q«B©]ªºÅå¹pÀ~¿ô¦Ó«Î¨½«oªÅµL¤@¤H¡A­n¤£¬O§ø¨½¤j¤H­Ìªº±µÀÙ¦¿ªF®Ú¥»¬¡¤£¨ì²{¦b¡C

¦Ó²{¦b³o¤@¤Áªº®Ú·½´NÂ\¦b²´«e¡AÅý¦¿ªF¨ü¤F±Nªñ¤G¤Q¦~­Wªº­ì¦]´N¦b³o¨½¡A±þ¦º¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A®`¦º¦Û¤v¥À¿Ëªº¤¿¤â´N¬O³oÀY¤¿¬½´c¬rªº¥Õºµ¡I¬Ý¨ì¤÷¿Ëªººj¡A¦¿ªF¦A¤]±±¨î¤£¦í´d¶Ëªº±¡ºü¡A¤£¥Ñªº­w¦bºj¤WÀz°Þ¤j­ú¡AÄÀ©ñµÛ³o¨Ç¦~¨Ó¹ï¤÷¥Àªº«ä©À©M¦Û¤v®IÂæb¤ß©³ªº´d¶Ë¡I

¿E°Êªº±¡ºü¥u«ùÄò¤F¤@·|¨à´N³Q¦¿ªFÀ£¦í¤F¡A¤ß¨½ªº­W´e³Q¤@ªÑ«ã¤õ¥N´À¡A³ø¤³¡I§Ú­n³ø¤³¡I§Ú­n¿Ë¤â±þ¦º³oÀY¥Õºµ¡AÅý³oÀY¥Õºµ¬°¶Ë®`¦Û¤vªº®a¤H¥I¥X¥N»ù¡I

¦¿ªF§â©Ò¾Ç¹Lªº¥¬¸m³´¨Àªº¤èªk³£·Q¤F¤@¹M¡A¤]¨S§ä¨ì¤@­Ó¯à¥Î±o¤Wªº¡C¤]Ãø©Ç¡A¨º¨Ç³£¬O¹ï¥I¤p«¬°Êª«©Î¤Hªº¡A¹ïÅé§Î¥¨¤jªº¥Õºµ³y¤£¦¨­P©Rªº¶Ë®`¡A¦Ó«õ§|§x¦í¥¦ªº¸Ü¤]¤£²{¹ê¡C³s«ä¯Á±a¦Ò¹î¦a§Î¡A¤@­Ó¤W¤È¹L¥h¤]¨S·Q¨ì¤@­Ó¹ê¥Îªº¤è®×¡A¦¿ªF±a¨Óªº­¹ª«¤]¤w¸g¥þ³¡¦Y§¹¡A¥u¦n¥ý¦^®a¥h¡A¦AºCºC·Q¿ìªk¡C

¥X¤_¦æ­x²ßºD¡A¦¿ªF¦­¤w°O¤U³q©¹³o¨½ªº¸ô½u©M¶ZÂ÷¡A©Ò¥H«ö­ì¸ôªð¦^¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C

¤@¸ô¨«¨«°±°±¡A¦^¨ì®a¤¤¤w¬O²`©]¡A¦¿ªF§â¨º§âºj±¾¦bÀð¤W¤÷¿Ëªº¿ò¹³®Ç¡A¥Î¦¹¨Ó´£¿ô¦Û¤v³ø¤³ªº¨Æ¡CµM«á¤]¨S¦³¬~º¤¡A¦Y¤F¨ÇªF¦è³Ü¤FÂI¤ô«K¤@ÀY­Ë¦b§É¤WºÎ¤F¹L¥h¡C¿ô¨Ó«á¤Ñ¤w¤j«G¡AÀH«K¤S¦Y¤F¨ÇªF¦è«á´N¥h§ä«¸¥¿±À®³¡A½w¸Ñ¤@¤U³o¨â¤Ñªº³Ò²Ö¡A¬°¤U¦¸§ä¥Õºµ°µ·Ç³Æ¡C

±q¶E©Ò¥X¨Ó¡A¦¿ªFªº¨­Åé©Mºë¯«³£«ì´_¤F¤£¤Ö¡A§NÀR¤U¨Óªº¤j¸£°¨¤W·Q¨ì¤@­Ó¾A¦Xªº¤è®×¡A¤_¬O¥ß§Y¥hªöÁʤF¤@¨Ç¾¹§÷¡A¤S¶R¤F¼Æ¶q¤£¤Öªº¶}¤Ñ¹p¡C

¶}¤Ñ¹p§@¬°Ã@¬¶¦b«°¥«¤¤¬O¸T¤î¿U©ñªº¡A¦ý¦b¹A§ø¤´¬O§ø¥Á­Ì¹L¦~¹L¸`¬õ¥Õ³ß¨Æªº­º¿ï¡C¦¿ªF¶R³o­Ó¤z¤°»ò?Ãø¹D¥L­n¼y¯¬§ä¨ì¤F±þ¤÷¤³¤H¡H·íµM¤£¬O¡A¥L»Ý­nªº¬O¶}¤Ñ¹p¨½¨º«Â¤O¥¨¤jªº¶Â¦â¤õÃÄ¡I

¦^¨ì®a¤¤¡A¦¿ªF°¨¤£°±¿áªº¶}©l¬°¦Û¤vªº­p¹º°µ·Ç³Æ¡A¤ß¨½ºò±iªº±¡ºüÅý¥L¤@·|¨à³£¤£·Q¯ÔÀÁ¡C

¦¿ªF­n°µ¤@­Ó¤g¬µ¼u¡A§â¥Õºµ¬µ¦º¡C

¥Ñ¤_¶R¤£¨ì¹pºÞ¡A¥u¯à¦Û¨î¤@­Ó²©öªº¤ÞÃz¸Ë¸m¡C

­º¥ý¦¿ªF§â¤T­Ó¯{¸Hªº¤â¹q¿Oªw¦êÁp°_¨Ó¡A¥Î±q¶}¤Ñ¹p¨½©î¥Xªº¶ÂÃÄ¥]»q¡AµM«á©ñ¶i¤»¤ÉªºÅK¥Öªo±í¨½¡AÀ¾ºò»\¤l¡A§â¹q½u±q¹w¯dªº¤p¤Õ¨½¤Þ¥X¨Ó¡A¤@­Ó¤g¬µ¼u´N§¹¦¨¤F¡A±µ¤W¹q¦À´N¥i¥H¤ÞÃz¡C

¥ÕºµªºÅé§Î¥¨¤j¡A¯¸°_¨Ó¦³¤T¦Ì¦h°ª¡A¤@¯ëªº¤âºh¼u«Â¤O¤£¯à¹ï¨ä³y¦¨­P©R¶Ë®`¡A¦¿ªF©È«Â¤O¤£°÷¡A±µ³s°µ¤F¥|­Ó³o¼Ëªº¬µ¼u¡A§â¥¦­Ì¨ÃÁp±µ¦b¤@­Ó®a¥Î¶}Ãö¿Oªº©Ô°Ê¶}Ãö¤W¡C¬°¨¾¤î»~Ãz¡A¨Ã¨S¦³¸Ë¤W¹q¦À¡A¨Æ¥ý°µ¹L¤£¸Ë¶ñ¤õÃĪº´ú¸Õ¡A¦¨¥\²v¬°¦Ê¤À¤§¦Ê¡A´Nºâ¦]¬°¤°»ò­ì¦]¦³ªº¨S¯à°_Ãz¡A¤]·|³Q®ÇÃ䪺¬µ¼u¾_Ãzªº¡C

¬ÝµÛ°µ¦¨ªº¤g¬µ¼u¡A¦¿ªF«Üº¡·N¡A¦Û¤v°µªº³o¬µ¼u¨C¤@­Óªº«Â¤O³£­n¤ñ¤õ½b¼uªº«Â¤O¤j¤W«Ü¦h¡A¥|­Ó¤@°_Ãz¬µªº¸Ü¨¬¥H§â¥Õºµ¬µ¤W¦è¤Ñªº¡C

°µ§¹«á¦¿ªF¨M©w¥ð®§¤@¤Ñ¡A¥L»Ý­n³Æ¨¬Åé¤O¥Hªï±µ©M¥Õºµªº¾Ô¤æ¡C

²Ä¤T¤Ñ¤ÑÁÙ¨S«G¦¿ªF´N­IµÛ¤g¬µ¼u¡AÎؤW©ñµÛ­¹ª«©M¤ôªºÎØ¥]¡A®³µÛÅKÁê©M¤P­º¡A±a¤W¤j©b«æ¥^¥^ªº¥Xµo¤F¡C

¨«¤F¾ã¾ã¤@¤Ñ¡A¨Ó¨ì¥Õºµ©~¦íªº¬}¥Þ®É¤Ñ¤w¸g¶Â³z¤F¡A¦¿ªF¤£µo¤@Ánªº¼ç¥ñ¤U¨Ó¡A¤@ÃäºÊµø¤@Ãä¦YªF¦è¸É¥RÅé¤O¡C

©M¤W¦¸¤@¼Ë¡A¤Ñ­è«G¥Õºµ´NÂ÷¶}¤F¡A¦¿ªF»°¦£°_¨­¡AÅý¤j©b¦b¤£»·³Bĵ§Ù¨¾¤î¥Õºµ¬ðµM¦^¨Ó¡A¦Û¤v«h¥h¥¬¸m¬µ¼u¡C

¦¿ªF§â¥|­Ó¤g¬µ¼u¤À¶}¦¨¤è§Î®I¦b¥Õºµ¦^®aªº¥²¸g¤§¸ô¤W¡A¤W­±»\¤W¾ð¸­«ì´_­ìª¬¡A§â¾É½u©M¶}Ãö¤Þ¨ì®ÇÃ䪺Äé¤ìÂO¾ð¤z¤W©T©w¦í¡A®³¥X¦Û¤v°µªººñ¦âªº²Ì½u¡A¤@ÀY¨t¦b¶}Ãö¤W¡A¥t¤@ÀY¾î¬ï¹L¬µ¼uªº¤W¤è¨t¦b¥t¤@°¼ªº¾ð¤z¤W¡A¶ZÂ÷¦a­±¤Q¤­¤½¤À¡A¥u­n¥Õºµ½ð¨ì³o­Ó²Ì½u¶}Ãö´N·|³q¹q¡A±q¦Ó¤ÞÃz¬µ¼u¡C

°µ§¹³o¤@¤Á«á¦¿ªF°h«á´X¨B¾ãÅ骺Àˬd³o­Ó³´¨À¡A§ä¥X´X³B²§±`ªº¦a¤è­«·s±»»\¡C

¦¹¨èªº³´¨À§ó¹³¬O¤@­Ó¦a¹p°}¡C

¦¿ªF¦b³Ì«á½T»{µL»~«á¤~§â¹q¦À¸Ë¤W¡AµM«áÃä°hÃä±»»\¦Û¤vªºÂܸñ¡A³ê¦^¤j©b¡A§ä¤F¤@­Ó§ó»·ªºªº¦a¤è¸ú¤U¡AÀRÀRªºµ¥µÛ¥Õºµªº¦^Âk¡C

¤¤¤È®É¤À¡A¦¿ªF©M¤j©b¦Y¹LªF¦è¸ú¦b¾ð½®¤U©ü©ü±ýºÎ¡Aµu¼ÈªººÎ¤F¤@¤U¦^´_ºë¯«¡A´N¤SÄ~ÄòºÊµø¬}¥Þªº¤è¦V¡A¤£´±¦³¥bÂI°¨ªê¡A¥Í©ÈÃöÁä®É­Ô¥X²{¤°»ò¯Äº|¡C

´N³o¼Ëµ¥¨ì¤Ó¶§§Ö¤U¤s®É¤]¤£¨£¥Õºµ¦^¨Ó¡A¦¿ªFÁöµM¤ß¨½µJ«æªº«Ü¡A¦ý¥u¯àÄ~Äò­wµÛ¡A¤°»ò¤]¤z¤£¤F¡C´N³o¼Ëª½¨ì¤ë«Gª¦¨ì¾ð±éªº¦ì¸m®É¡A¥Õºµ¤~±y«v±y«vªº¦^¨Ó¡C

»·»·­wµÛªº¦¿ªFµo²{¤F¥Õºµªº¨­¼v¡A¤@¤â«öµÛ¤j©b¡A¤@¤â¼·¶}²´«eªºÂø¯ó¡A¶°¤¤ºë¯«ª`µøµÛ¥Õºµªº°Ê§@¡C

¥Õºµ¤´µM¤@·n¤@Â\ªº©¹¬}¤fªº¤è¦V¨«µÛ¡Aµ·²@¨S¦³µo²{«e¤è¥¿¦³¤@­Ó­P©Rªº³´¨À¦bµ¥µÛ¦Û¤v¡C

¨«¨ì¦a¹p°}ªº«e­±¥Õºµ°±¤F¤U¨Ó¡A¥i¯à¬O»D¨ì¤F¦¿ªF¯d¤Uªº®ð¨ý¡A¤£¸T©ï°_»ó¤l¦bªÅ®ð¤¤¶å¶å¡AµM«á¥|¤U¨½±i±æ¤@µf¡C¸ú¦b»·³Bªº¦¿ªF¤ß¨½¤@Åå¡A¨S·Q¨ì¥Õºµªº¶åı¦p¦¹ªºÆF±Ó¡A¹L¤F³o»òªø®É¶¡ÁÙ¯à»D¨ì¦³¤H¨Ó¹L¡C

¤£¹L¡A¸g¹L¤F¤@¤Ñªº´§µo¡A¦¿ªF¯d¤Uªº®ð¨ý©Ò³ÑµL´X¡A¦a¹p°}¤S±»»\ªº«Ü¦n¡A¥Õºµ­Ë¤]¨S¦³µo²{¤°»ò¡A§C¤UÀY¦V¬}¨½¨«¥h¡C

¦¿ªF¬Ý±o²´´Ø³£¤£¯w¤@¤U¡A¤ßż³£§ÖÂÛ¥X¨Ó¤F¡A²´´Ø¤@¯w¤£¯wªº¨nµÛ¥Õºµ¡I

¥i¥Õºµ«o¦wµMµL¨Æªº¨«¹L¤F¦a¹p°}¡A®Ú¥»¨S¦³µo¥ÍÃz¬µ¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·í¥N­×¯uµ§°O³Ì·s³¹¸` | ·í¥N­×¯uµ§°O¥þ¤å¾\Ū | ·í¥N­×¯uµ§°O¥þ¶°¾\Ū