¯Â¶§¼C¥P ²Ä¤@¤K¤G³¹ ¦¬ªA¤j§¯ ­×·Ò¯«¼C¡I

§@ªÌ ¡J ¦a²y¤£¦nª±

Ĭ¨N§¤ªººÝ¥¿¡A¥¿¦b¥X¯«¡A§áÀY¬Ý¦o¤@²´¡A¹D¡J¡u¥¦­Ì«Ü³ßÅw¦B´H¤§®ð¡A¤]³\¥i¥H±q³o¤è­±¤U¤â¡C¡v

¡u§A¬O»¡¥¦­Ì©È¤õ¡H¹ï¡A©ñ¤õ¿N¥¦­Ì¡I¡v

´ð¾^¤@ÅD¦Ó°_¡A¥s¹D¡J¡u©v®v¥S¡A§Ö¬I®i§Aªº¤õµK³N¡I¡v

©v§BµY¯f©Â©Âªº¬Ý¥L¤@²´¡A¬ÈÄߪº¹D¡J¡u°Ï°Ï¤@Áû¤õ¼u¡A¯à¿N¦º¥¦­Ì¶Ü¡H¿N¤£¦ºªº¸Ü§Ú¥i´N­n³Q¥¦­Ì§éÄ˦º¤F¡C¡v

¡u¤£¯à°f§ð¡A¤]³\¥i¥H¦¬ªA¡K¡K¡v

Ĭ¨N­Y¦³©Ò«äªº¬ÝµÛ¿ÂÃÆ¡A½w½w¨«¥h¡C

¨«¶i¤F¶Vµo·P¨ü¨ì²M¬uªº´H§N¡A¥¦­Ì«o«Ü¨É¨ü¡A¥L±NÆFÃÑ«I¼í¶i¥h¡Aµo²{´H¬u©³³¡¤ñ¥L·Q¶HªºÁÙ­n´H§N¡A¥L·íµM¬O¤£ÄßÄY´Hªº¡A¦ý¬O±`¤H±µÄ²³o¤ô¤@©w·|¦Y¤£®øªº¡C

¥L±q²MÆF²~¤¤ÄÀ©ñ¤@Á\´H®ð¡A¹ï¤ñ¤F¤U¡A»P´H¬uªº²D©Ê®t¤£¦h¡A¦ý¬O¤ñ´H¬u¦h¤F¤@¤À²M²n¡A²¦³º²~¤¤´þ¥Íªº´H®ð¬O¤Ñ¦aÆF®ð¤¤ªººëµØ¡A¤S¸g¹LÅú¤ýªºÅͦX¡A¦³¤F¤@ºØ¯S®íªºÀç¾i¡C

¥L±q¥¼·Q¹L¥Î²MÆF²~¤¤ªº´H®ð°µ§Oªº¨Æ¡A¥uı±o¥Î¨Ó­×·Ò´N¬O³Ì¦nªº¡A¦ý¬O²{¦b¬ðµo©_·Q¡A±N´H®ð¤À¥X¨â¹D¡A®¨®¨ªº±µªñ¨â¥u¿ÂÃÆ¡C

¥E¤@»D¡A¿ÂÃƪºÄ²¨¤ÂÛªº¤@¤U¸õ¤F°_¨Ó¡A´X¥G­n««ª½¤F¡A¨â¥u¤p²´´Ø¤]ª½¤F¡Aºì©ñµÛ³g°ýªº¥Ø¥ú¡C

¥¦­Ì¹³¨â¥u®É¹j¦h¦~¨£¨ì¥D¤Hªº¤pª¯¤@¼Ë³ò¦bĬ¨N¨­Ãä¡A¤@¸õ¤@¸õªº¥¶µÛ¥Lªº»L¡A½Ô´Aªº¬ÝµÛ¥L¡C

Ĭ¨N¤S¤À¥X¤@Á\´H®ð¡A¥¦­Ì§óºÆ¨g¤F¡A¨S©Rªº©¹¥L¨­¤W´ê¡AĬ¨N¶X¶Õ®³¥X¥H«e¹}¾i¦BÅúªºÆFÃ~³U¡A¥¦­Ì³º¨Ä¨ÄÆp¤F¶i¥h¡I

¡u§A°µ¤F¤°»ò¡H¡v

¬Ý¨ì³o¤@¹õªº´ð¾^Åå³YªºµL¥H¨¥ªí¡C

¡u¥¦­Ì³ßÅw´H®ð¡A¥¿¦n§Úªº®ð¼C¥þ¬O´H¼C¡A¤À¥X¤@Á\®ð®§¸Õ¤F¸Õ¡A´N¦¨¥\¤F¡C¡v

Ĭ¨N¼»¤F­ÓÁÀ¡A´ð¾^¨S¦³µ·²@ÃhºÃ¡C³ß¹D¡J¡u³ºµM³o»ò²³æ¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N±o¨ì±Ù¯«¼C¤F¶Ü¡H¡v

¡u¤°»ò¥s¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡HÃø¹D§Úªº¶Ë¬O¦Û¤v§Ëªº¡HÃø¹D§A­Ì³o´X¤Ñ¬O¦b³o¨½­¼²Dªº¶Ü¡HÃø¹D«¥­Ì±þ¤F¼Æ¸U§¯Ã~³£¤£ºâ¤°»ò¶Ü¡H¡v

©v§BµY¤@Áy«è®ð¡A«Ü¤£º¡·N´ð¾^»¡ªº¨º»ò»´²v¡C

´ð¾^¨S¦n®ðªº¥Õ¥L¤@²´¡A¹D¡J¡uĬ¨N¡C§O±¼¥H»´¤ß¡A½Ö¤Sª¾¹D¨ºÁ_»Ø¤§¤¤¦³¨S¦³®I¥ñ¡C¡v

Ĭ¨N¨«¨ì±Ù¯«¼C­±«e¡A«ü¦y°n®g¤@¹DÆF®ð¡A½w½w´å¤|¦b¼C¨­©P³ò¡A¦n¦ü§â¥¦±qªÅ®ð¤¤¤Á³Î¥X¨Ó¤@¼Ë¡AÀô¶¤F¤@°é¡A¨S¦³µo¥Í²§ª¬¡A³o¤~´¤¦í¤F¥¦ªº¼C¬`¡C

µM¦Ó¤@IJ¤§¤U³ºµM¨S¦³©Ô°Ê¡I

ÀH«á¨Ï¨¬¤F¤O®ð¤~±N¥¦±qÁ_»Ø¤¤®³¤F¥X¨Ó¡A¤S§v·íªº¤@Án¡A±Ù¯«¼C¼Y¸¨¦b¦a¡C©Ô±oĬ¨N¤@­ÓàdÛí¡A¤âÁu¸òµÛ¼C¬`³Q«ûªºµ§ª½¡A¥L¦A¦¸¹B®ð¡A¨Ï¨¬¤F¤O±N¥¦Á|¦b¤â¤W¡A¥ØÅSÅå©_ªº¬ÝµÛ¡C

¡u¤W­¼ÆF¼C³£¬O³o¼Ë¡CÁ§®v©f·íªì¤]¬O®³¤£°ÊµKÅÕ¼C¡C¡v

¨£ª¬¡A´ð¾^¦b¤@®Ç»¡¹D¡C

¡u§Ú¨º®É­ÔÁÙ¤p¡C¡v

Á§¦Bµ^«Õ«Õ±µ¤F¤@¥y¡C

Ĭ¨N¤]§v±o¥X¨Ó¦oªº·N«ä¡A¦o±µÄ²µKÅÕ¼Cªº®É­Ô®£©ÈÁÙ¬O­Ó¼C®v¡A¦Ó¥L²{¦b¬OÆF¼C¤ý¡A³o¦Ü¤Ö»¡©ú±Ù¯«¼C¤ñµKÅÕ¼C­«±o¦h¤F¡A¨º¬O¤£¬O«Â¤O¬ÛÀ³¤]¤j¤F«Ü¦h¡H

¥L­¢¤£¤Î«Ý·Q¸Õ¤@¸Õ¡A¥i¬O²{¦b»R³£»R¤£¶}¡C¥¿±`¨ë¤@¼C³£¤£¯à¡A§ó§O´£±sªÅ­¸¦æ¤F¡C

¡u³o¼C¦³ÆFÃѶܡH¡v´ð¾^¦n©_ªº¹D¡C

¡u¨S¦³¡C¡v

¡u¨º§A§Ö¥ÎÆFÃѱN¥¦¦¬ªA¡A¦¬ªA¤§«á»¡¤£©w´N·|»´«K¨Ç¤F¡C¤£ºÞ¬OÆF¼CÁÙ¬O®ð¼C¡AÆF¼C¤ý­×¤h³Ì¦h¯à±±¨î¤­¤Q§â¡A§A­Y·Q¾r¶¿¥¦¡A¥²¶·¥ý­n·´±¼¦Û¤vÆF®ü¤¤ªº¤@§â®ð¼C¡C¡v

Ĭ¨N¹D¡J¡u§A¬O»¡Åý§Ú§â¥¦¿Ä¶i¦Û¤vªºÆF®ü¡H¡v

´ð¾^¹D¡J¡u§A©M´xªù¤£¬O¤w¸g»¡¦n¤F¶Ü¡C¤Ï¥¿³o¼C¤w¸gÂk§A¤F¡A§A·Q«ç»ò³B¸m³£¦æ¡C¡v

Á§¦Bµ^©¿µM»¡¹D¡J¡u§A¿Ä¤£¶iÆF®ü¡A´N¬OÆF¼C´L¤]µLªk±N¥¦·Ò¤Æ¡A¥u¯à·í¦¨ÆF¼C¨Ï¥Î¡C¡v

Ĭ¨N¹D¡J¡u§AªºµKÅÕ¼C¤@ª½¨S¦³·Ò¤Æ¦¨®ð¼C¡A­ì¨Ó¬O¦]¬°§A¨S¦³¯à¤O±N¥¦·Ò¤Æ¡H§Ú¥H¬°¬O§A³ßÅw«ù¼Cªº¤è¦¡©O¡C¡v

Á§¦Bµ^ÂI¤FÂIÀY¡C¹D¡J¡u§Úªº½T¨S¦³¯à¤O±N¿Ä¶iÆF®ü¡A¥i¬O§Ú¤@¼Ë¯à±sªÅ­¸¦æ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O³ßÅw¿Ë¤â´¤¦í¥¦¡C¡v

¡uÁV¤F¡I¡v

´ð¾^Åå¥s¤@Án¡Aºò±iªº¬ÝµÛ¥|©P¡C

¥u¨£¨º¨Ç¤s¥Û³£¦b¸Hµõ¡Aªá¯ó³£¦b¬\µä¡A´H¬u¤]«Ü§Ö¤z²U¡A¤s¬}Àþ®É¶¡«K·n·n±ý¼Y¡I

¡u¹È¡X¡X¡v

´N¦b³o®É¡A¬}¤f²r¦a¨R¶i¨Ó¤@¸s¥¨Ã~¡AªêµøÏàÏ઺¨nµÛ¥L­Ì¡C

¡u±Ù¯«¼CªºÀ£¨î¤O®ø¥¢¤F¡A³o¤s¬}«K¨S¦³¤F«ÂÄà¡A¤£¥ú¦p¦¹¡A¨º­ÓµL©³²`²Wªº§l¤O¤]¨S¤F¡C¡v

´ð¾^·í§Y«K±NÆFÃÑ¥~©ñ¡Aµo²{²`²W¤¤¨ºªÑ±j¤jªº§l¤O¤]ÀHµÛ±Ù¯«¼Cªº²¾¦ì¦Ó®ø¥¢¡C

¡u¥ýÂ÷¶}¦A»¡§a¡C¡v

©v§BµY©ìµÛ¯fÅéµh­Wªº¯¸¤F°_¨Ó¡C

¡u§Ú­Ë·Q¬Ý¬Ý³o¨â¥u¿ÂÃƬO¤£¬O¯uªº¤¿®«¡C¡v

Ĭ¨N»¡µÛ´N±NÆFÃ~³U¥´¶}¡A¿ÂÃÆÀH§Y¸õ¤F¥X¨Ó¡C

¥é¦ò¦³¨Ç¤£¾AÀ³¦üªº¡A¬Ý¤@²´Ä¬¨N¡A¤S¬Ý¤@²´¬}¤fªº²rÃ~¡A¥ß¨è¤À¿ë¥X¼Ä§Ú¡A½w½w´Â¥¦­Ì¨«¥h¡C

¥¦­Ì»ôÀY¨Ã¶i¡A¨«ªº¤j·n¤jÂ\¡A©ù­º®¼¯Ý¡A¦ü¥G­±¹ïªº¤£¬O¤@¸s¤ñ¥¦­Ì°ª¤jªº²rÃ~¡A¦Ó¬O¦b¼fµøµÛ¤@¸s®z¤pªºÁ²ÃÆ¡AºÉºÞ¥¦­Ì¦Û¤v´N¬O¿ÂÃÆ¡A¦ý¬O¨ººØ¸D¸E¶ÆµMªº«ººA¥é¦ò¥¦­Ì¤~¬O¯u¥¿ªº²rÃ~¡C

¥¨Ã~¬Ý¨ì¥¦­Ì¨«¨Ó¡A¯É¯É¥ñ§C¨­¤l¡A±q³ïÄV¶¡µo¥XÂ_Â_ÄòÄòªº¶ã«|¥Ó§u¡A¦³ªº¬Æ¦ÜŸ§Ý°_¨Ó¡I

¨â¥u¿ÂÃƨ«¥X¬}¤f¤§«á¡AÃ~¸s¤]³£´²¶}¡A¥~­±Àô§Î¸ô¤W¾ÖÀ½¤£³ô¡A«Ü¦h¥¨Ã~ª½±µ´N¸õ¤U¤F²`²W¡I

¥¦­Ì¨â¤H©¹¨º¨½¤@¯¸¡A©Ò¦³¥¨Ã~³£¤£´±¾aªñ¡A¯É¯É¦U¦^¦U®a¡A¦A¤]¤£¤W¨Ó¤F¡C

Ĭ¨N¼úÀy¤F¥¦­Ì¤@Á\´H®ð¡A¦¬¤JÆFÃ~³U¡A»P´ð¾^µ¥¤H­¸¤F¤W¥h¡C

¸¨¨­¤_¤s¨¦¤¤¡A©v§BµY´£Ä³§Y¨è¦^¥hź¶§¬É¡C

Ĭ¨N«o°õ·N¯d¤U¡A«D­n½m¦n±Ù¯«¼C¤~ªÖ¨«¡C

©v§BµY¦ÛµM°µ¤£¤F¥D¡A³o¥|¤Hªº¹Î¶¤¨½¥L´X¥G¬O¨S¦³¦h¤Öµo¨¥Åvªº¡C´N³s¤£·R»¡¸ÜªºÁ§¦Bµ^»¡¥y¸Ü³£¤ñ¥L¦³¤À¶q¡A·Q·Q¦^¨ì»R¥¡®c¤]¨S¤°»ò¨Æ¥i°µ¡A¦uÅ@¤j°}¬O¦ò©v©M´X¦ìªø¦Ñªº¨Æ¡A¥L¦^¥h¤F³»¦hºÞ²z¤@¤U¤º°È¡C¤]´N¦w¤ß¦b³o¨½¦í¤U¤F¡C

³o¨½¤s°ª®ð²n¡A¨ä¹ê¤£¥¢¬°¤@­Ó­×·Òªº¦n©Ò¦b¡C

Ĭ¨N±NÆF®ü¤¤ªº¤@§â´H¼C·´±¼¡A³o¨Ç´H¼C³£¤ñ¨º§â¹Ú¥É¼C­n±j¡A«ö»¡À³¸Ó·´±¼¹Ú¥É¼C¡A¥u¬O¥LªÙ¤£±o¡A¨º¬O®v¤÷°eµ¹¥Lªº¡Aºâ¬O¿ò¯d¤§ª«¡A¥­®ÉÁÙ¯à·í­Ó©À·Q¡C

¦Ó«á¨C¤é§¤¤_¤@¶ô¥¨¥Û¤W¡A¤£¤À±Þ©]ªº¥HÆFÃÑ«I¼í±Ù¯«¼C¡C

¦ý¬O³o¼C·¥¨ä¹x©T¡A¤T¤Ñ¤F¤´¬O²@µL¤o¶i¡C

Á§¦Bµ^§iª¾ªº¤èªk¦b±Ù¯«¼C¤W®ÄªG¬Æ·L¡C±q¦¹¤]¥i¬Ý¥X±Ù¯«¼C¤ñµKÅÕ¼C±j¤F¤£ª¾¦h¤Ö¡C

³oÁÙ¬OĬ¨NªºÆFÃѤñ¦P¶¥­×¤h»â¥ý³\¦h¡A­Y¬O´«¦¨§O¤H¡A´N§óÃø¥H±NÆFÃÑ«I¦û¦¹¼C¤F¡C

À\­·ÅS±J¡B¹¡¸g­·Á÷¹L¤F¤@­Ó¤ë¡AĬ¨NÁ`ºâ±oÀv©ÒÄ@¡A±Ù¯«¼C¤w¸g³Q¥LÆFÃÑ«I¼í±oªAªA©«©«¡C·íµM¤F¡A³oÁÙ¬O¤@§âÆF¼C¡A¦Ó¤£¬O§¹¥þÄݤ_¥Lªº®ð¼C¡C®ð¼C©MÆF¼Cªº°Ï§O´N¬O¡AÆF¼C¤D¬O¹ê½è¡A¦Ó®ð¼C¬O±MÄݤ_ÆF®ü¤¤¥ÑÆF¤O¾®µ²¦Ó¥Xªº­¸¼C¡C

¤]´N¬O»¡¡A¦pªG¦³¤H±N¦¹¼C¹Ü¨«¡A©Ù¥h¨½­±Ä¬¨NªºÆFÃÑ¡C±Ù¯«¼C¥ß¨è´N´«¤F¥D¤H¡C

³o¬O¨S¿ìªkªº¨Æ¡A¥L¯à±N¦¹¼C¦¬ªA¤w¸g¹êÄݤ£©ö¡A®Ú¥»¨S¦³¯à¤O±N¥¦·Ò¤Æ¦¨®ð¼C¡C

³o¨Ç¤Ñ¥L¶XµÛ¶¡»Ø¡A§â¤G¤ë´H¨º¥ó¦Ëµ©ªkÄ_ªºÆFÃѤ]©Ù¥h¤F¡A²{¦b¦¹ª«¤]Äݤ_¥L¤F¡C

±µ¤U¨Ó´N¬O½m¼C¡A±Ù¯«¼CÁöµM¤w¸g§v©R¤_¥L¡C¦ý¬O³t«×¤£­n¤ÓºC¡I±s¼C­¸°Êªº®É­Ô¤´¬O«Ü­«¡A¦b¤ÑªÅ½L±Û´X°é´N²Ö±o¥Lº¡ÀY¤j¦½¡C

¥H³o¼ËÁ}Ãøªºµ{«×­×·Ò¤F¨â­Ó¤ë¡A²×¤_¦³¤F«Ü¤jªº¶i¨B¡A®t¤£¦h¤]¤w°µ¨ì´å¤b¦³§E¡A³t«×»P´H¼C¬Û·í¤F¡C

µM¦Ó³o¤]¤~­è­èÁÚ¥X²Ä¤@¨B¡C±Ù¯«¼CÁÙ¨S¦³­×·Ò¹L¥ô¦ó¼C³N¡A¤£¥Î»¡³o¤S¬O¤@­Óº©ªøªº¹Lµ{¡A¥¦¸ò´¶³qÆF¼CªºÄݩʧ¹¥þ¤£¦P¡A¨C­Ó¥L¤w¸g´x´¤ªº¼C³N³£­n±qÀY­×·Ò¡K¡K

³o¤Ñ¡A¥L¥Î¯«¼C·Ò¦¨¤F¾Ô§L³N¡C

¤_¬O¡A¼C³Z¤@¥X¡A²Hª÷¦âªº±Ù¯«¼C®¾¥X¤@­Ó¼Cªá¡A¦Ó«áÆF¥ú°~µM±j²±¡A¨­Ãä¾ÌªÅ¸¨¤U¤@­Ó¨­¬ïª÷¥Òªº¾Ô§L¡C

¥¦®ð®§¨I¾®¡AÆF®ð¿@­§¡A¤@¬Ý´N¶W¥G´M±`¡C

¥L¥Î´H¼C¥l³ê¥X¥t¤@­Ó¾Ô§L¡A¦]¬°´H¼C»P±Ù¯«¼CÄݩʤ£¦P¡A¤@­Ó¨­¬ïª÷¥Ò¡A¥t¤@­Ó«h¤´¬O¨º¨­¥j»É¦âù׸ñ´³´³ªºñZ¥Ò¡A¨â¦V¹ï¥´¡Aª÷¥Ò¾Ô§L°Ê¤]¤£°Ê¡A¥j»É¾Ô§L«h¨Ï¥X³Ì±jªº¬ÞÀ»³N¡A¦ý¬O¼M°Õ¤@¤U¡A¥¦¼ì´²¦¨¤@°ïÆF¥ú¡Aª÷¥Ò¾Ô§L¦z¥ß¤£­Ë¡A³s¸}¨B³£¥¼®¿°Ê¤@¤U¡C

¥Ñ¦¹¤£Ãø¬Ý¥X¡A±Ù¯«¼C¬I®i¥Xªº¨C¤@­Ó¼C³N¡A³£¤ñ´H¼C±j®«¼Æ­¿¡A¤D¦Ü¼Æ¤Q­¿¡I

¦P®É¡AÀHµÛ¦UºØ¼C³N¼C°}ªº¤£Â_­«·s­×·Ò¡A¥L¤£µLÅå³ß¡A­ì¨Ó¤@§â¦nªºÆF¼C¦b¼C³N»P¼C°}¤¤³ºµM¯à°_¨ì»â³S§@¥Î¡A³o´N¦n¤ñ¤@ÀY¶¯·à²v»â¤@¸s¯Ì¦Ï¡A¯Ì¦Ï­Ì¥ß¨è´NÅܱoÁn¶Õ¤j®¶¡I

¤ñ¦pµëÀs¥X®ü¡A¦p¤µ¤w¦¨¤F¤@±øª÷Às¡AÀþ¶¡´N¯à±N³o®y¶¯§§ªº¤j¤s¬ï­Ó¤j¸]ÁK¡I

³oºØÅܤƥL¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A©Ò¥H«Ü¶}´N¯à¾AÀ³¡A·íªì¾Ô¯«­«ñZ¤]¬O³o¼Ë§ïÅܤF¥LÆF®üªº­±»ª¡A¥u¤£¹L¾Ô¯«­«ñZ¬O¨¾±sªº¡A±Ù¯«¼C«h¬O§ðÀ»ªº¡A·P¨ü·|§ó¥[±j¯P¡C

¯«¼C½m¦n¤F¡A¤@¦~¤§´Á¤w¸g¹L¥b¡A¥L«o¨Ã¤£«æ¤_Â÷¥h¡A¦Ó¬O¥´ºâ¥Î³o¥b¦~¦b³o®y¯«©_ªº°ª¤s¤WÄ~Äò­×·Ò¡A²¦³º¥Lªº¹Ò¬ÉÁÙ¬O¤Ó§C¡A·Q¥Î³o¥b¦~®É¶¡¨RÀ»ÆF¼C´L¡I

¥L©M´ð¾^¥L­Ì¥´¤F©Û©I¡A»¡­n³¬Ãö­×·Ò¡A´ð¾^¤T¤H¦ÛµM¨S¦³·N¨£¡A¥L­Ì¤]³£¦b§Q¥Î³oÃø±oªºªÅ¶~¶Ô¾Ä­×¦æ¡C

µM¦Ó·íĬ¨N¦b¤sÅ餤¶}ÅP¥X¤@­Ó¬}©²¡A¥¿·Ç³Æ­×·Ò®É¡A«o¦³¤F¤@­ÓÅå¤Hªºµo²{¡Cl3l4

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯Â¶§¼C¥P³Ì·s³¹¸` | ¯Â¶§¼C¥P¥þ¤å¾\Ū | ¯Â¶§¼C¥P¥þ¶°¾\Ū