³s©R©t ²Ä¤Q³¹ ÁÂ¥²¦w

§@ªÌ ¡J ·ö¿ß¨à

¡u³±§L½ñ¹Ò¡A°­®t¤Ä»î¡A¤£·Q¦º´N¤d¸U§O¸C¶}²´¡I¡v­]¤ã¯È¥mÅñµÛ§Ú¡C

§Ú¥h¡I¤Ä»î¡H³o»ò²r¡H§Ú³o¤p¤ßż¤w¸g¤£¯à¦A©Ó¨ü¤@¤BÂI¨àªº¨ë¿E¤F¡A»°ºò«ö¦Ñ­]ªº¸Ü³¬ºò¤F²´´Ø¡C

¤£¤@·|¨à´N§v«Î¤l¨½ÅT°_¤@­Ó¸ò®³«ü¥Ò¨í¥Íù×¹]µ§²°¤@¼ËªºÁn­µ:¡u¤»·Ý¡A³Ò·Ð±z¦Ñ¥X¤â¤F¡C¡v

§Ú¥¿´M«äµÛ¤»·Ý¬O½Ö¡A­]¤ã¯È±µ¸Ü¤F:¡uÀ³¸Óªº¡AÀ³¸Óªº¡AÁÂ¥S¡A§AÁÙ¬O¥s§Ú­]¤ã¯È§a¡I¤»·Ý³o­Ó¦W¦r§Ú¹ê¦b®ø¨ü¤£°_¡C¡v

¡u¤»·Ý¡A±z¨ºÂI¯}¨Æ¨à«¥­Ì¥S§Ì³£ª¾¹D¡A§A¤S¨£¥~¤°»ò¡H¥s§A¤»·Ý´N¬O¤»·Ý¡A¨S¦³¤°»ò®ø¨ü¤£°_¡I¡v¨º­Ó³QºÙ§@ÁÂ¥Sªº®a¥ë³±¶§©Ç®ðªº»¡¹D¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡Cª×¼Ñ¡I³o®]¤l¬O¸Ü¨½¦³¸Ü°Ú¡I

¡u¨þ¨þ¡IÁÂ¥Sªº°O©Ê¯u¦n¡A³oÂI¯}¨Æ¨à³£¹L¥h³o»ò¦h¦~¤F§AÁÙ°O±o¦í¡A¨º§AÁÙ°O±o·í¦~¦³¤H®tÂI³Q¤@´Î¤l±Á¶i¦aº»¹Dªº¯}¨Æ¨à»ò¡H¡v­]¤ã¯È¤£°ÊÁn¦â¦a»¡¹D¡C

¡u§A¡K¡K¡v§vÁn­µÁÂ¥S©úÅã´h¦í¤F¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¤~Ä~Äò»¡¡A¡u§O¼o¸Ü¡A§â¦o¥æ¥X¨Ó§a¡I¤p½dÁÙ¦b«eÃäµ¥§Ú©O¡I¡v

­]¤ã¯È¡u¨þ¨þ¡v¤@¯º¡A§â¤â©¹®ÇÃä¤@´§¡A³Û¤F¤@­Ó¡u¸Ñ¡v¦r¡A¨º¤k°­´N¡uÔ|¡v¦a¥X²{¦b©Ð¶¡¨½¡A¥u¤£¹L·Pı¦n¹³¤w¸g»î¾z¤£¥þ¡A§b§bªº¬ÝµÛ¨º­Ó¥sÁÂ¥Sªº°­®t¡C

³oÁÂ¥S³Û¤FÁn¨à¡u¨«§a¡v¡A¤k°­´N»´ÄÆÄƪº¸ò¥L´Âµ¡¤f­¸¥h¡C³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¥Ç¤F¤@­Ó«D±`¶Ì¹Gªº¿ù»~¡X¡X­]¤ã¯È¤£¬OÅý§Ú³¬µÛ²´´Ø»ò¡H§Ú¥L¶ý¤Ó¦n©_µ¹¸C¶}¤F¡C

§Ú¸C¶}²´®É³o­ÓÁÂ¥S­è¦nÄƹL§ÚªºÀY³»¡A§Ú­è¬Ý¨ì¥L¡A¥L´N¦n¹³¦³·PÀ³¦üªº¬ðµM§CÀYÀü¦V§Ú¡A¾ã­Ó¨­¤l¹³»aÃÇ©ç¦üªº´Â§ÚÀ£¤U¨Ó¡AµM«á±q¤j·§Â÷§Ú¤@¦Ì¦h°ªªºªÅ¤¤ÄaµÛ¡C¥u¨£¥LÀYÀ¹µÛ¥Õ¦â¦y³»°ª´U¡A¨­¬ï¥Õ¦ç¡A©Ü´²ªºªøµo¸òªî¹L³Á²Éªº³ÁÖŤ@¯ë¡A¤â´¤¤@ªT¤j¬å¤M¦üªº¥OµP¡A´U¤l©M¥OµP¤WÁÙ¼gµÛ¦å¬õªº´X­Ó¤j¦r¡A´U¤l¤W¼gµÛ¡u¤@¨£µo°]¡v¡A¥OµP¤W¼gµÛ¡u§A¥i¨Ó¤F¡v¡A§ó¥L¶ý­n©Rªº¬O³o¥S§ÌºG¥ÕªºÁy¤WªøµÛ­Ó¸{¬õªº¤j¼L¡A¼L¤j¤¤««¤U¤@±ø¦å¬õªºªø¦ÞÀY¡A¦ÞÀY¦yÁÙ¤@¤U¤Uªº©¹§Ú²ä¤l¨½ºw¤f¤ô¡C

ª×¼Ñ¡I§Ú²×¤_ª¾¹D³o­ÓÁÂ¥S¬O½Ö¤F¡A³o¬OÁÂ¥²¦w¡I¥ÕµL±`°Ú¡I¥L®Qªº¡A­]¤ã¯È«ç»ò¸ò¥LÁÙ¦³¥æ±¡¡H

§Ú¥»¨Ó¬O·Q°²¸Ë¨S¬Ý¨ìÁÂ¥²¦wªº¡A¥i¥Lªº¤f¤ô¹ê¦b¬O§Nªº¨ë°©¡Aºw¦b²ä¤l¨½¸ò¥L¶ý¼Q¤F¶³«n¥ÕÃĤ@¼Ë¡CÁÂ¥²¦w¬O¦Q¦º°­¡A¦ÞÀY¦ùªº¸ò¤£­n¿ú¦üªº¡A¥L¨£§Ú¯«¦âºò±i¡A³ºµM§âÁy¤SÀ£§C¤F¤@¨Ç¥´¶qµÛ§Ú¡A¦ÞÀYÐU©Ô¦b§ÚÁy¤WóO¨ÓóO¥h¡C

§ÚÀ¿¡I§Ú¨ü¤£¤F¤F¡I§Ú¡u°Ú¡vªº¤@Án½¨­¤U§É¡A¤@°{¨­¸ú¨ì¤F­]¤ã¯È¨­«á¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C

¡u¤»·Ý¡A³o«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vÁÂ¥²¦w¥Ö¯º¦×¤£¯ºªº°Ý­]¤ã¯È¡C

¦Ñ­]¬½¬½¦aÀü¤F§Ú¤@²´¡AµM«á³­µÛ¯ºÁy¹ï¥ÕµL±`»¡:¡uÁÂ¥S¡A³o¦ì¬O»À¤Hªº¤£¤~§Ì¤l¡A¤]¬O¦Y³±¶¡¶ºªº¡C¡v

§Ú¥»¨Ó·Q¶}¤f°Ý­]¤ã¯È¤°»ò§Ì¤£§Ì¤lªº¡A¥i¤@¬Ý¨ìÁÂ¥²¦w¨º°­¼Ë¤l¡A´NÀ~±o¤£´±¦h¼L¤F¡C§Úµo²{¦Û¤vÁx¤lÅܱo®¼¤jªº¡A¤@±ß¤W¸g¾ú³o»ò¦h¨Æ¨à³ºµM¨S³QÀ~¦º¡I

¡u¦Y³±¶¡¶º¡H§Ú«ç»ò¬ÝµÛ¤£¹³©O¡H¤»·Ý¡A«¥­Ìªº³W¯x§A¬Oª¾¹Dªº¡A¿sòó³±®t¿ì®×ªÌ¡A¶Õ¥²©ë¨ä»î¾z¤J¦aº»¹D³B¥H¤C¤d¤C¦Ê¥|¤Q¤E»õ¦¸­æ¥Ø¤§¦D¡A¦A¥´¤J¯b¥Í¹D§ë¦¨½»Ãþ¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C§Ú¬Ý§A³o¤p®{§Ì¤]¤£¥i¨Ò¥~§a¡H¡v»¡µÛ¡AÁÂ¥²¦w´N§â¤â¤¤ªº©Û»î¥OµP¦V§ÚÀY¤W©ç¨Ó¡C

»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡I§Ú³s¯w²´³£¨Ó¤£¤Î¡A­]¤ã¯È´N¥Î¤O§â§Ú¨­¤l«ö¤F¤U¥h¡A¥¿¦n¸ú¶}ÁÂ¥²¦w¨º¤@¤U¤l¡C§Ú¤@¤U¤l¨S´x´¤¦n¥­¿Å¸÷¨ì¤F¦a¤W¡A­]¤ã¯È­É¾÷¤jÁnªº°V§Ú:¡u¤p¤l¡AÁÙ¤£§Öµ¹µL±`¦Ñ·Ý½WÀY»{¸o¡I¡v

µM«á­]¤ã¯È¤SÂù¤â´¤®±´Â¨º¥ÕµL±`ÁÂ¥²¦w¦æ¤F¤@§:¡uÁÂ¥S¡A§Ú³o®{§Ì¨S¨£¹L¤°»ò°}¥M¡A¦³¨Ç¨ÆÁٻݺCºC±Ð¾É¡A¤U¤£¬°¨Ò¡A¤U¤£¬°¨Ò¡C¡v

ÁÂ¥²¦w¤@¥Ï¦ç³S¡A»´­ó¤@Án:¡u¤»·Ý¡A§Ú¤µ¤Ñ´N½æ§A³o­Ó­±¤l¡A¦A¦³¤U¦¸¡Aª½±µ±a¨«¡I¡v

§Ú«_µÛ§N¦½ªø¼N¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¸÷¦b¦a¤W¤£¦í¦aµ¹¥ÕµL±`¥nµÛÀY:¡u¦hÁÂÁ¦ѷݡA¦hÁÂÁ¦ѷݡC¡v

ÁÂ¥²¦w¤@§v¼Ö¤F:¡u³é¡H§A³o¤p½úÁÙª¾¹D·Ý·Ý§Úªº©m¤ó¡H¡v

§Ú¥i¤£¶Ì¡A»°ºò©^©Ó¹D:¡uª¾¹Dª¾¹D¡A±z¥i¬O«Â¦W»·¼½¡C¦Ó¥B§óÅý§Ú·Q¤£¨ìªº¬O¡A±z¥»¤H¤ñ¡m·s¥Õ®Q¤l¶Ç©_¡n¨½«Ó¦h¤F¡C¡v

ÁÂ¥²¦w§v§Ú³o»ò¦j¥L¡Aªí±¡¬Æ¬O±o·N¡C¥u§v¥Lªø¹Ä¤F¤f®ð¡AµM«á»¡¹D:¡u§O´£¨º¥Õ®Q­Ì¤F¡A·í¦~·Ý·Ý§Ú¬Ý¦oªø±o¤£¿ù¨SªÙ±o¤U¦º¤â¡A¤£µM¦o¤@­ÓªøÂκë­þ¬O§Ú¹ï¤â¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡C¤»·Ý¡A§A³o­Ó®{§Ì§Ú¬ÝµÛ®¼¾÷ÆFªº¡A¦^ÀY»°ºòµ¹¥Lñ­Ó³±¥q¤å®Ñ§a¡I¤£µM§Ú³oÃä¥i¤£¦n¥æ«Ý¡C¡v

­]¤ã¯È¨£­·ªi¤w®§¡A¯ºµÛ»¡¹D:¡u³Ò·ÐÁÂ¥S¾Þ¤ß¤F¡A¦^¥h´Nµ¹³o¤p¤lñ¤W¡C¡v»¡§¹«áÁÙ¦ù¥X¤âÂ\¤F­Ó¡u¤K¡vªº¤â¶Õ:¡u¤K¤d»õ¡A¤Ñ¦a»È¦æªº¡A¦^ÀY¿Nµ¹ÁÂ¥S´«¨Ç°s¦Y¡C¡v

ÁÂ¥²¦w¨£¦¹²×¤_¤ßº¡·N¨¬¦aÂIÂIÀY:¡u¤»·Ý¡A§A»¡§A·íªì­n¬OÀ´ÂI¨Æ¨à¡A¤]¤£¦Ü¤_¸¨­Ó¤µ¤Ñ³o¤U³õ¡C­ü¡I¦æ¤F¡A¤p½d¸Óµ¥µÛ«æ¤F¡A§iÃã¡I¡v

§Ú¸÷¦b¦a¤W¤@ª½¨S´±°_¨Ó¡A¤]¤£ª¾À³¸Ó¦æ¤°»ò§¡A¤_¬O¸ò­Ó¶Ì¹G¦üªº¨R¥ÕµL±`´§µÛ¤â¡C²Ä¤@®É¶¡§ó·s

¨º¤Xªº¥i¯à³Q§Ú¦jªº·í¯u¥H¬°¦Û¤v¬O«Ó­ô¤F¡A­¸¨ìµ¡¥~¤FÁÙ§áÀY¨R§Ú·L·L¤@¯º¡C§A­Óª¯¤éªº¥ÕµL±`¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§A¦Û¥H¬°¹ÚÅS¦üªº°g¤H·L¯º¡A«o§â·Ý·Ý§ÚÀ~±o®tÂI§¿¿Ç¤l¡I

§Ú¥Ø°eµÛ¥ÕµL±`±aµÛ¨º¤k°­¶VÄƶV»·¡A³Ì«á¾ÌªÅ®ø¥¢¡AªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u°_¨Ó§a¡I§A¤£¶û²Ö°Ú¡H¡v­]¤ã¯È¤]¬O²Ö±o°÷¶æ¡A¤@**§¤¦b§Ú§É¤W¡C

¤£¶û²Ö¤~©Ç¡I§A®Qªº¡A¤@±ß¤W´N±j¨î©ÊªºÅý§Ú±µ¨ü³o»ò¦h­ê¦i©Ò«äªº¨Æ±¡¡A«ô¦«¡I§Ú¥i¬OªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ±Ð¨|¹Lªº°ê®a´É±ç¡A§Ú¥i¬OµL¯«½×ªÌ¡I³s©R©t¡BÀY¤C¤k°­¡B°­¤W¨­¡B¥ÕµL±`­þ¤@¼Ë¬D¥X¨Ó³£¨¬°÷ÄAÂЧڪº¤H¥ÍÆ[©M»ù­ÈÆ[¡A¤]±oÁ«§Ú¤ß²z©Ó¨ü¯à¤O¦n¡A¤£µM«DºÆ¤F¤£¥i¡C§ó¦h§ó§Ö³¹¸`½Ð¨ì¡CÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ§Úı±o«D±`ÁÑÃß¡A«Î¨½§éÄ˱o³o»ò¤jÁn¨à¡A¬°¤°»ò¹j¾Àªº¾F©~­Ì³£¨S¦³¿ô¡H

§Ú§âºÃ°Ý§i¶D¤F­]¤ã¯È¡A´N¨£¥LáàµÛ»ó¤Õ»´´y²H¼gªº»¡¹D¡J¡u¿ôÔ£¿ô¡A§Ú¶i¨Ó¤§«e¦­´Nµ¹¥L­Ì¤U¤F©P¤½¥¹¤­¦æ¤J¹Ú©G¡A©ú¤Ñ¥L­Ì¤£¿ð¨ì´N¬O¦n¨Æ¨à¡C¡v

¡u¤£¬O§a¡H¨S³o»ò¨¸¥G§a¡H¦Ñ­]§r¦Ñ­]¡A§A¨ì©³¬O½Ö¡HÁÙ¦³¡A¨º¥ÕµL±`¬°¤°»ò­n¥s§A¤»·Ý¡H¡v

¡u¨ºÔ£¡A¤p¥Í°Ú¡A§v»¡³Á¸¦¨Ó¤¤°ê¥´²y¤F¡C¡v­]¤ã¯È¤S§â¸ÜÃD§è¶}¤F¡C

¤j·Ýªº¡A¤XÁ`¬Oª±¯«¯µ¡I

¡u§A©Q¨S°Ý°Ý¥ÕµL±`³ê¿ô¨º¤k°­ªº¶Â¼v¬O½Ö°Ú¡H¡v§Ú´£¿ôµÛ¡C

¡u«u§r¡I¥úÅUµÛ¦UÀ³¨º¦Q¦º°­¤F¡A§Ñ¤F¡I¡v­]¤ã¯È¤@©ç¤j»L¡A¡u³o¨Æ¨à§ï¤Ñ¦A»¡§a¡I´÷¦º§Ú¤F¡C¡v»¡µÛ­]¤ã¯È´N¦ù¤â§â§Ú®à¤Wªº¨º²~20¦h¦~ªºµ¢Âñd®v³Å®³¦b¤â¨½¡C

¡u«u¡I¦Ñ­]¡A¦Ñ­]¡I¤£¯à³Ü¡A¤£¯à³Ü¡I¡v§Ú»°ºò§â²~¤l¹Ü¹L¨Ó¡A¡u³o¬O¯S¨Ñªº¬õ¯ù¡A³Ü¤£±o¡C¡v

­]¤ã¯È¥Õ¤F§Ú¤@²´:¡u¤p®ð§a°Õªº¡AÁ«§ÚÁٱϤF§A¡C¡v

§Ú¤@§v³o¸Ü¤]¨S¦n®ð¨àªº»¡¹D:¡u±Ï§Ú¡H±Ï§ÚÁÙµ¹§Ú±i¤£µ²¹êªºÅ@¨­²Å¡A¤@Àã´NÄê¡AÁÙ¨S°_Ô£§@¥Î¡A¤j²r¤l¨º±i¤z¯Ü¤£Ál¦Ó­¸¤F¡C¡v

¡uÃø¹D¦³¤H·d°­§â²Å¤åµ¹·h¨«¤F¡H§Ú»¡«ç»ò¤pµÞ³Qªþ¨­¤F©O¡I¡v­]¤ã¯È­Y¦³©Ò«äªº·Q¤F¤@·|¨à»¡¡A¡u§Ú¨º²Å¬O©T¦u¥»¤¸²Å¡A¥u¯àÁקK³Q°­¤W¨­¡A¹ïÆFÅ馳®Ä¡A¥i¬O§ðÀ»§Aªº¬O¤j²r¤l**¡A«Â¤OÅܤp¤]¬O¥¿±`¡C¡v

§Ú§v¤F³s³s½|µÛ¡u¦Ñ­]¡A§A¤Ó¤ô¤F¡A¤Ó¤ô¤F¡K¡K¡v

­]¤ã¯È«¢«¢¯º¤F¤@¤U:¡u³o¤£¨S¨Æ¨à¤F»ò¡I¹ï¤F¤p¥Í¡A§i¶D§A­Ó¯µ±K¡A§A¨º¦å¬Ö¤j¤f¸Ó¥hÂå°|¬Ý¬Ý¤F¡A§A¤£Ä±±o¯k»ò¡H¡v

§Ú§v«á¹y®É·Pı¨ìÆp¤ßªº¯k¡A³o¥L¶ýºâ­þªù¤lªº¯µ±K¡A¬Ý¨Ó§Ú¼L¤Ú½T¹ê¶Ëªº¤£»´¡A¥i­è¤~ºò±i±o³£µ¹§Ñ¤F¡C

¡u¨«§a¡I§Ú³­§A¥hÂå°|¡A§Ú³oªÓ»H¤]®¼¯kªº¡Aµ¥¤U¥h¥]¤ã¥]¤ã¡C¡v­]¤ã¯È¹ï§Ú»¡¡C

§Ú¬Ý¤F¬Ý¼ôºÎªº¤j²r¤l:¡u¨º¦o«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¤°»ò«ç»ò¿ì¡HÅý¤pµÞ±µµÛºÎÐù¡I³Q°­¤W¨­¥i¬O­ÓÅé¤O¬¡¨à¡AÅý¦o¦n¦n¥ð®§¥ð®§§a¡I³o«Ä¤l¦Û¥´ª¾¹D¦Û¤v¬O³s©R©t¥H«á¡A¤ß¨½¤@ª½¤£¦n¨ü¡C¡v

¡u¨º§A¬°¤°»ò«D­n§i¶D¦o¡H¡v§Ú®I«èµÛ­]¤ã¯È¡C

¡u¤£§i¶D¦o½Ö§i¶D§A¡H¤£§i¶D§A½Ö¤S¥hÀ°¦o¡H§Ú­n¬Oª½±µ§i¶D§A¡A§A»{¬°§A·|«H¶Ü¡H¡v

­]¤ã¯È»¡ªº¹ï¡A¦pªG¨S¦³³o¤@¨t¦Cªº¨Æ¹êµo¥Íªº¸Ü¡A§Ú¬O¸U¸U¤£·|¬Û«H¥@¬É¤W¯u¦³½ü¦^©M°­¯«ªº¡A§Ú»{¬°³o¨ÇªF¦èªº¦s¦b³£¸ò¤Hªº¹D§v³~»¡¦³Ãö¡A½Öª¾¹D¥L­Ì½T½T¹ê¹êªº¥X²{¦b¤F²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¦Ó¥B§Ú¤@¤U¤l¦³¤F¤@ºØ³Q¤Hºâ­pªº·Pı¡A¥i¯à¬O³Q­]¤ã¯È¡A¤]¥i¯à¬O³Q¨ä¥L¤H¡A¤Ï¥¿´N¬O¤ß¨½¤£µÎªA¡C

¡u¦Ñ­]¡A§A§ß§Ú¤@¤U¡A³o·|¨à§Ú«ç»ò·Pı»L¤£¦n¨Ï¤F¡H¡v§Ú¬ðµM·Pı»L³n±o¼F®`¡A¤_¬O©Û©I­]¤ã¯È¡C

­]¤ã¯È¡u«u³é«u³é¡v¦a¼Ò¤F¼ÒªÓ»H¡A·¥¤£±¡Ä@¦aÄeµÛ§Ú¨«¥X¤F©Ðªù¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³s©R©t³Ì·s³¹¸` | ³s©R©t¥þ¤å¾\Ū | ³s©R©t¥þ¶°¾\Ū