­«¥Í¤§¦¶³¶¦p¹Ú ²Ä¤C¤Q¤­³¹ ¦U®aªº·Qªk

§@ªÌ ¡J ¥Oª°¤p¤ú

¥Oª°¶ý¶ý¬Ý®ðª^¦³ÂI§C¤_¬O©ÔµÛ¤j®aÂà´«¸ÜÃD²á¤F°_¨Ó¡Aµ{¼ü¤]©Û©I®}¨¥©M±i±l¦n¦nª±¡A¤_¬O®ðª^«Ü§Ö´NÂà¼ö¡C

¤£¹L³o®É­Ô¨C­Ó¤Hªº¤ß«ä³£¦³©Ò¤£¦P¡C¥Oª°¶ý¶ý¤ß¨½¹Ä®§±i±l§ì¤£¦í¾÷·|¡A¦o¥i¬Oª¾¹D¦Û¤v¤k¨à¤£¬O­Ó·RºÞ¶~¨Æªº¡A¯à¨â¦¸Áܽбi±l¨Ó¦Û¤v®a¸É½Ò¤w¸g«Ü¤£®e©ö¤F¡C²{¦b¸òµÛ¥Oª°«B¸©¤@°_¸É½Òªº­þ­Ó¤£¬O¦¨ÁZ³»©K©K¡A¥Oª°¶ý¶ýı±o³o±i±l¯u¬O³Q¥L·Ý·Ý¤k¤D¤k¤DªºÃdÃa¤F¡A®}¥V±ö¤]¬O¤Ó¨S¥D¨£¤F¡A¦Û¤v±o§ä­Ó®É¶¡¸ò¦o²á²á¡A²¦³º«Ä¤l¯Ô»~¤£°_¡C

®}¥V±ö¤ß¨½¥u¬O¦³¨Ç¥i±¤±i±l¤£¯à¨Ó¸É½Ò¡A¤£¹L¦o¤]¨S¤Ó¦b·N¡Aı±o±i±lªº¾Ç²ßÁöµM¤ñ¤£¤W¨ä¥L´X­Ó«Ä¤l¡A¦ý¬O¤]¤£¿ù¤F¡A¥H«á·|¦³¥X®§ªº¡A¦A»¡¥L´X­Ó¨û¨û¤]·|À°¦£ªº¡C­n¬O®}¥V±öªº·QªkÅý¥Oª°«B¸©ª¾¹D¡A¦oªÖ©w­n¼Q¤@µf¡A§A®a±i±l¤£¥X·N¥~¤¤¦ÒªÖ©w¸¨º]¡A¦Ó¥B¨ì®É­Ô§A­Ì·Q¥æ¾Ü®Õ¶O¡A±i±lªº¨º¨Ç¨û¨û¨S¤@­Ó¤HªÖ®³¿ú¥X¨Ó¡AÁÙ·|ÄUµÛ§A­ÌŪ­Ó¤¤±Mºâ¤F¡A«e¥@±i±l´N¬O²V¤F¤@½ú¤l¤]¨S¥XÀY¡C

¦Ü¤_µ{¼ü¨S¤°»ò­t¾á¡A²¦³º­è¤~ªº¸ÜÃD¸ò¦o®a¨S¤°»òÃö¨t¡A¦o¥u¬Oı±o±i±l²Â¤]´N½}¤F¡A«ç»ò³s®}¥V±ö¤]¨Sªø¸£¤l¡Cµ{¼ü¥i¬Oª¾¹D¥Oª°«B¸©¬O®}®aªº°]¯«©M¤å¦±¬P¡A§A»¡¤H®a¥Oª°«B¸©­n¬O¤£«Ý¨£§A­Ì¤@®a¨º­Ë¤]ºâ¤F¡A²{¦b§O¤H³£¦Û¤v­n¨Dµ¹§A­Ì·f§â¤â¡A§A­ÌÁÙ§â¤H®a©¹¥~­±±À¡A³oºâ¤°»ò¨Æ¡AÃø¹D¬O¸£³U¥ÍùפF¡H

±i®S¤]¨S¤°»ò·Qªk¡AÁöµM¦o¤ß¦aµ½¨}¡A¦ý¤]¤£¬O¨S¸£¤lªº¡C³o¨Æ±i®S¨M©w¤£»¡¸Ü¡A²¦³º¦o¦b³o­Ó®a¤]ºâ¬O­Ó·s¤H¡C

¦¹¨è¥Oª°«B¸©¤Ï¥¿¤£¥´ºâ¥h¨DµÛ±i±l¾Ç²ß¤F¡A±i±lªº·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D¨º¥i¤£¬O¦n»¡¸Üªº¤H¡A§O§Ëªº¨ì®É­Ô¦Ñ¤H®a¶û§Ú­ÌºÞªº¼e¡A¥L®aªº®]¤l­þ¨½­n§A­Ì³o­Ó®Q®a¤H¨ÓºÞ¡C¥Oª°«B¸©¤£·Q¥Oª°®a©M¥~¤½®aÃø°µ¤H¡A±i±lªº¨Æ´NÀH¥L¥h§a¡A­n¬O¦³¤°»òÃø³BÅý¦Û¤vÀ°¡A«¥´NÀ°¡A¨S¶}¤f«¥´N³o»ò¹L§a¡C²¦³º¥Oª°¶ý¶ý¥u¬O¥~¤½®a¥X¶ùªº¤k¨à¡A®}¥V±ö¬O§O¤H®aªº·@°ü¡A³o¨Æ¤£«ç»ò¦n»¡¡C¨Sµ²±B¤§«e¬O¿Ë©j©f¡A¤@®a¤H¤£»¡¨â®a¸Ü¡Aµ²±B¥H«á³£¦U¦Û¦³®a¤F¡A®a¨½ÁÙ¦³ªø½ú¡A°µ¤°»ò¨Æ±¡³£­nÅU¤Î¤@ÂI¡A§O§Ëªº¤j®a¤£°ª¿³¡C

¤@®a¤H»¡»¡¯º¯º¡A®É¶¡¹Lªº«Ü§Ö¡C¤TÂI¥b¡A®}¥@½÷¤]±q¥~¦a¦^¨Ó¤F¡A¤S¬O¤@°}¼ö¾x¡C­¼¤j®a²áªº°ª¿³ªº®É­Ô¥Oª°¶ý¶ý©ÔµÛ®}¥V±ö¤@°}¦Õ»y¡A®}¥V±öÁy¤Wªí±¡ÅÜ´«¤£©w¡A¥Oª°«B¸©¤@¬Ý´Nª¾¹D¥Oª°¶ý¶ý³o¬O»¡°_¤F±i±lªº¨Æ±¡¡Aºâ¤F¡A´NÅý¦o»¡§a¡A¦ô­p¨S¤°»òµ²ªG¡A¥u§Æ±æ§O¾x¥X¤£´r§Ö¡C

±ß¤W²³¤H´²³õ«á¡A¥Oª°«B¸©©ÔµÛ¥Oª°¶ý¶ý»¡¹D¡J¡u¶ý¶ý§A¤µ¤ÑÄU¤p«¼¤F§a¡A¦³¤°»òµ²ªG¡H¡v

¡u¨S¤°»òµ²ªG¡A§A¤p«¼»¡­n¦^®a©M§A«¼¤÷°Ó¶q¬Ý¬Ý¡C¡v»¡§¹¥Oª°¶ý¶ý¬O¤@°}¹Ä®ð¡C

³oÀY®}¥@½÷¤@®a«h§¤¦b¦Û¤v®a«ÈÆU²á¤F°_¨Ó¡C®}¥@½÷¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¦Ñ±C¡A¤µ¤Ñ½Í¤F¤@µ§¤j³æ¤l¡A«Ü§Ö§Úªº¤½¥q´N­nÂX«Ø¤F¡A±µ¤U³oµ§³æ¤l´Nºâ¤½¥q¤T¦~¤£¶}±i¡A«¥¤]¤£·|³Ü¦è¥_­·¡C¡v

µ{¼ü§v¤F¤]«Ü°ª¿³¡A¦Û¤v®a¹Lªº¬õ¤õ¨º¬O¦n¨Æ¡C¡u§A¤½¥q¨½ªº¸êª÷°÷¶Ü¡H­n¬O¤£°÷´N§ä«B¸©¤XÀY­ÉÂI§a¡A¤Ï¥¿§A¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸§ä¦Û®a˼¤k­É¿ú¤F¡C¨þ¨þ¡I¡v

¡u²{¦b¤£«æ¡Aµ¥³oµ§³æ¤l§¹¦¨¤F¡A§Ú´NÂX«Ø¼t©Ð¡A¨ì®É­Ô¸êª÷©PÂण°÷ªº¸Ü¦A§ä«B¸©¡C®a¨½¦³­Ó°]¯«ÁÙ¯u¬O¦n°Ú¡A­n¤£¬O«B¸©³o¤XÀY¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¦b­ËÄˤ°»ò©O¡A­þ¯à¦³²{¦b³o»ò¤j¶¡¤½¥q¡C¡v

µ{¼ü§v¤F¤]¬O¤£¦íªºÂIÀY¡A§Ô¤£¦í½Õ¨Ô¹D¡J¡u¨þ¨þ¡A¨º§A¥H«á¥i±o¹ï«B¸©¦nÂI¡A§O¨S¨Æ´N³r¦o¡A¤p¤ß¦o¤@«æ¡A§A¥H«áªº°]¸ô¥i´NÂ_¤F¡C¡v

®}¥@½÷«¢«¢¤j¯º¡J¡u³o¤XÀY¥i¨S¨º»ò¤£¸T³r¡A§A©M¦oÁp¤â¾ã§ÚÁÙ¤Ö¤F¡C¤£¹L¥@­±¨£¦h¤F¡A¦^¨Ó¬Ý¨ì§A©M§Ú©jÁÙ¦³«B¸©¿Ëªñ§Ú¥i¬O©ñ¤ß¤£¤Ö¡C¤@­Ó®a±Ú¥u¦³¦b¤@±ø²î¤W¤~¯à¦V«e¶i¡A­n¬O¤H¤ß´²¤F¡A¦³¤H¸¨¾z¡A«¥¤@­Ó¤H´Nºâ¹L¦n¤é¤l¤]¤£¶}¤ß¡C§Ú¦ô¼ÒµÛ¥H«á«B¸©¤XÀYªÖ©w·|§â®a²o¨ì¤j«°¥«¥h¡A³o¤p«°¬O¯d¤£¦íª÷»ñ°Äªº¡A«¥²{¦b¬O»{·Ç¤F¤p¤XÀY¡A¥H«á¸òµÛ¦o²V¤é¤l¤F¡Aµ¥¤p¨¥¤j¾Ç²¦·~«¥´N°h¥ð¾i¦Ñ¡A±a§A¨ì³B®È´å¥h¡C¡v

µ{¼ü§v¤F®}¥@½÷ªº¸ÜÂIÀY¡A¤S§â¤U¤È¥Oª°«B¸©ÄU±i±l¸É½Òªº¨Æ±¡»¡¤F¤@¤U¡C®}¥@½÷»¡¹D¡J¡uµ¥¦³®É¶¡§Ú§ä¥V±ö½Í¤@¤U¡A¦o°Ú´N¬O©Ê¤l¤Ó³n¡A³s¦Û¤vªº«Ä¤l²{¦b³£¤£´±ºÞ¤F¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¬O§v¦o¤½±Cªº¡C¤p±l³o«Ä¤lªº¦¨ÁZ§ÚÃø¹D¤£ª¾¹D»ò¡A¤£¿ù­Ó¤°»ò¡A³s§Ú®a¤p¨¥³£¤ñ¤£¤F¡A§ó¤£¥Î»¡«B¸©¨º¤XÀY¤F¡C§Ú§ä­Ó®É¶¡©M¤j©j³q­Ó®ð¡A§â¥V±ö¨â¤f¤l©Ô¥X¨Ó½Í½Í¡A§O¨ì®É­Ô§â¤p±lµ¹§Ë¼o¤F¡A¥@¤W¥i¨S¦³«á®¬ÃĦY¡C¡v

»P¦¹¦P®É®}¥V±ö¤]¦^¨ì¤F®a¡A§â±i±l§Ë¥hºÎ¤F¥H«á¡A¦o©ÔµÛ±iªF²á¤F°_¨Ó¡C¡u±iªF¡A¤U¤È«B¸©¤SÅý¤p±l¥h¸É½Ò¡A¥i¥L¤S¬O¦º¬¡¤£¦P·N¡A§A»¡¥L¦¨ÁZ¦n§a¡A§ÚÁÙ¯u¾á¤ß¥L±N¨Ó¦Ò¤£¤W°ª¤¤¡A§A»¡»¡¸Ó«ç»ò¿ì§a¡C¡v

±iªF³Ü¤F¤f¯ù¡A»¡¹D¡J¡u¨S¨Æªº¡A¤£¥h´N¤£¥h§a¡A«ö·Ó¤p±lªº¦¨ÁZ¾a­Ó°ª¤¤À³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD¡A¤£¬O»¡¨k«Ä¤l¨ì¤F°ª¤¤¦¨ÁZ·|´£°ªªº«Ü§Ö»ò¡C²{¦b¤p±lÁÙ¥u¬O·Rª±¤F¤@ÂI¡Aµ¥°ª¤¤¤F¦ÛµM´N¦n¤F¡C¡v

¡u¨º¤p±lŪ­þ°Ú¡H«ö¥Lªº¦¨ÁZ¥i¶i¤£¤F¤@¤¤¡A³Ì¦h¤]´N¬O­Ó¤E¤¤ªº©R¡C¡v

¡u³o§A´N©ñ¤ß§a¡Aµ¥¤p±l¹L¤F°ª¤¤ªº¤À¼Æ½u¡A§Ú´X­Ó§Ì§Ì»¡¤F·|«Ê­Ó¤j¬õ¥]¡A¨ì®É­Ô¥æÂI¾Ü®Õ¶O´N¬O¤F¡C¡v

¡u¥i¬Oª½±µ¦Ò¶i¥h¦h¦n¡A§K±o¨ì®É­Ôªá­ÞªP¿ú¡A¦Ó¥BÁÙ¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¬õ¥]¯à¦³¦h¤j¡A¤ñ°_°Ê«h´X¤dªº¾Ü®Õ¶O¡A´X¦Ê¶ôªº¬õ¥]ºâ¤°»ò¡C¡v

¡u§A´N¦w¤ß§a¡A¨ì®É­Ô·|¦³¿ìªkªº¡A§Ú³Ü¦h¤FÂI¡A¥hºÎ¤F¡A§A¤]¦­ÂIºÎ§a¡C¡v

®}¥V±ö¤]¨S¤°»ò¥D·N¡A¥u¦n§v±iªFªº¡A¤_¬O¨â¤H¬~¬~¥ð®§¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ®}¥@½÷§ä¨ì¥Oª°¶ý¶ý²á¤F²á±i±lªº¨Æ±¡¡A¨â¤H¤@©ç§Y¦X¡A¶X¥ð®§ªº¤é¤l´N¥h§ä¤F®}¥V±ö¤Ò©d¡A¨S·Q¨ìªº¬O±i±lªº·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D¤]¦b¡C¥Oª°¶ý¶ý§â¦Û¤vªº·Qªk©M±iªF»¡¤F»¡¡A¥iÁÙ¨S»¡§¹­Ç¦Ñ´N¤£°ª¿³¤F¡A³±¶§©Ç®ðªº»¡¥Oª°¶ý¶ý¤p¬Ý¥L­Ì®]¤l¡AÁÙ»¡¥Oª°«B¸©­Ó¤p¤XÀYÁÙ¨S±i±l¦~¬ö¤j¡A¯à¸É½Ò¡H©È¬OÅý¦Û¤v®]¤l¥h³­¦oª±§a¡A¶¶«KÁÙ·Q¼´«¥®aÂI¦n³B¡C

¦Ñ­Ç¤f¤@®u¸Ü»¡§¹¡A¥Oª°¶ý¶ý©M®}¥@½÷­§´eªº­n¦º¡A¥^¥^¦£¦£´NÂ÷¶}¤F¡C¥X¤F±i®a®}¥@½÷¹ï¥Oª°¶ý¶ý»¡¹D¡J¡u©j¡A³s²Ö§A¸ò§Ú¤@°_¨ü®ð¤F¡A§Ú¤]¬Oªº¡A¨S¨Æ¤W»°µÛ¶]µÛ¨Ó®Á°V¡C·Q§Ú¤j¤p¤]ºâ¬O­Ó¦ÑªO¡A­n¤£¬O¬°¤F¤p©f¯à³o»ò³Q¦o¤½±C¿Ø¨ë»ò¡C§A»¡«¥­ÌÁÙ¤£¬O¬°¤F¥L­Ì®a¤p±l¦n¡A«ç»ò´N¦¨¤F¹L¿ù°Õ¡A¥H«á¥L­Ì®aªº¨Æ±¡§Ú¤£ºÞ¤F¡C¡v

¥Oª°¶ý¶ý¤]«Ü­§´e¡A¦ýÁÙ¬O¦w¼¢®}¥@½÷»¡¹D¡J¡u¤p§Ì§A§O«æ¡A¥H«áªº¨Æ±¡½Ö¤]»¡¤£·Ç¡A¦A»¡¤]¥u¬O¦Ñ­Ç¤f¦³¨Ç·N¨£½}¤F¡A±iªFÁÙ¬O¦nªº¡A§A¨S¬Ý¥L¤]Àª§¼»ò¡C³o¨Æ´N³o»òºâ¤F§a¡A¥H«á¸Ó«ç»ò³BÁÙ«ç»ò³B¡A¤£¯à¦]¬°§O¤H¦ÓÂ_¤FÃö¨t¡C¡v

®}¥@½÷ÂIÀY¡A¨â¤H¤@°_¦^¤F®a¡C¥Oª°«B¸©¨£¥Oª°¶ý¶ý¿³­P¤£°ª¡A´Nª¾¹D¦ô­p¨Æ±¡¬O¨S½Í¦¨¡C¥Oª°«B¸©¦w¼¢¥Oª°¶ý¶ý¡A¤]±q¦Óª¾¹D¤Fµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¥Oª°«B¸©¹Ä®ð¡A¬Ý¨Ó¯u¬O¹jªº¦³ÂI¶ZÂ÷¤F¡A¤j¸¤©M¤p¸¤®aªº±¡ªp¨ì©³¬O©M¤p«¼®a¤£¦P¡C®}¥@°®©M®}¥@½÷¤W­±¦³­Ó¥~¤½ªSµÛ¡A¦A¥[¤W¦Ñ±C³£¤ñ¸û½å´f¡A©Ò¥H¤°»ò¨Æ±¡³£¦n»¡¡C¤p«¼²¦³º¬O¶ù¨ì§O¤H®a¥h¡A¦A¥[¤W¨â­Ó¥Í©È®Q®a¦û«K©yªº¦Ñ¤H¦b¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¤£¦n¿ì¡C³oÁÙ¬O­nÀ°¥L­Ì³£³QÃø¬°¤F¡A­n¬O§ä¥L­ÌÀ°¦£¨ºÁÙ«ü¤£©w¦¨©Q¼Ë¡C¥Oª°«B¸©·P¹Ä®}¥V±ö©Ê¤l¤Ó³n¡A¥H«á«¥ÁÙ¬O¤Ö©Û·S¥L­Ì®a§a¡A§K±o¦n¤ß¿ìÃa¨Æ¡C

ps¡J¹ï¤£°_¦U¦ì®Ñ¤Í¡A¬Q¤Ñ¦]¬°Á{®É¦³¨Æ¡A¦^®aªº®É­Ô³£¤w¸gÂàÂI¤F¡A©Ò¥H¨S¯à°÷¤W¶Ç·s³¹¡C¤µ¤Ñ¤]¨S¤°»òªÅ¶~¡A¥u¯à¦h§ó¤@³¹¡A¹ê¦b¬OºF·\¡A§Æ±æ¤j®a¨£½Ì¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¦¶³¶¦p¹Ú³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¦¶³¶¦p¹Ú¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¦¶³¶¦p¹Ú¥þ¶°¾\Ū