«Ò¶Ç ²Ä¤Q¤@³¹ ÆF®ð

§@ªÌ ¡J ¼uÄÁ

¡u¬K¤Ñ©Ô¡HºÎ¤F¦h¤[°Ú¡H§Ú¬O«ç»ò©Ô¡H¡v®c¤jªe¤S¬O¤@°}Åå©I¡C

®c¤jªe¦b¤@°}Åå©I¤¤¡A§ä¥X¤@®M¦çªA¬ï¦n«á¡Aª½±µ¸õ¨ì¼Ó¤U¦Vªù¤f¨«¥h¡CÃ䨫Ã䬡°Ê¨­Åé¡Aµo²{ª¬ºA«e©Ò¥¼¦³ªº¦n¡A·Pı´ý¨­¦n¹³¦³µL½aªº¤O¶q©Mºë¤O¡C·t·Q¡J¸g¹L³o»ò¤@­ÓªøºÎ¡A¦Û¤v¦n¹³¤S¶i¤Æ¤F¡C

­è¥´¶}ªùÁÙ¨Sµ¥¥LÁÚ¨B¥X¥h¡A¤§«e§n¤Hªº¹Ê¹ÊÁnÀHµÛ©Ðªù¥´¶}¡A¬ðµM¤@¤UµL­­©ñ¤j¤À¨©¡A¦n¹³¬µ¹p¤@¼Ë¦b¥L¦ÕÃäÅT°_¡I®c¤jªe»°ºòÃöªù¡A¦P®É¤U·NÃѦa©ï¤â®¸¤W¤FÂù¦Õ¡C

¶ä¡I¡X¡X

®c¤jªe®¸µÛ¦Õ¦·µh­W¦aÃÛ¦b¦a¤W¡Aº¡¸£³U³£¬O¶ä¶äÁn¡C¥b¤Ñ¤~½w©M¹L¨Ó¡C

¡u§Ú¾a¡I¡v®c¤jªe¤@Áy¦Ç·t¡A§ó¦hªº¬O¹ï¶i¤Æ«áªº¦Õ¦·ªºµL©`¡C

®c¤jªe¤£¥u¬O¦Õ¦·¥H¤Î¥þ¨­¶i¤Æ¡A°O¾Ð¤O¡B«äºû¥H¤Î¤ÏÀ³¯à¤O¤è­±¤]¦P¼Ë¶i¤Æ¡A¦Ó¥BÅå¤Hªº±j¤j¡C«äºû­¸³t¹BÂà¡A®c¤jªe²¤°µ«ä¯Á´N©w¤U¤ß¯«¡C

¶i¤Æ¤§«á¡A¥þ¨­¨ä¥L¤è­±³£¦n¾AÀ³¦n´x±±¡A°ß¦³³o§v¤O¤Óª½Æ[¡Iµu®É¶¡¤º¼W±j¤F¤Q¦h­¿¬Æ¦Ü¬O§ó¦h­¿¡A¬Ý¨ÓÁٻݭn«Üªø¤@¬q®É¶¡¤~¯à¾AÀ³¡A¦b³o¤]¤Ó§n¡A¦³¥²­n§ä­Ó²`¤s¦ÑªL¥ýÁפ@°}¤l¤F¡IÀH§YÂਭ¤@¤U¸õ¦^¼Ó¤W¡C

®c¤jªe­«·s¦^¨ìª×«Ç§ä¥X¤â¾÷¤@¬Ý¤£Ä±­W¯º¡I¤â¾÷¦­´NÃö¾÷¤F¡A¦b¦B§Nªº¥V©u©ñ¤F¨â­Ó¦h¤ë¡A¤]¤£ª¾¹DÁٯण¯à¥Î¡I¬ðµM·Q¨ìÁÙ¦³¤@¶ô³Æ¥Î¹q¦À¡A»°ºò§ä¥X¨Ó¨Ã¸Ë¤W¤@«ö¶}¾÷«öÁä¡A³ºµM¥´¶}¤F¡IºÉ¶q§âÁn­µ½Õ¤pÁpµ¸«°¨½°Ó¾Q¡A¶}©l­qÁÊ°_¨Ó¡C

ªF¦è«Ü§Ö°e¨Ó¤F¡C´X®M³Ì­@¿iªºµn¤s¸Ë¡F¤@­ÓÂùªÓ­I¥]¡F¤@¥u¤£ù׿ûªº¤j¸¹¤ô³ý¡FÁÙ¦³¤@°ï¶ë¦Õ¦·¥Îªº¤pªF¦è¡C®c¤jªe¥ß¨èªZ¸Ë°_¨Ó¡C

¦b¤ë¦âÂaÄgªº²`©]¡A¥þ°ÆªZ¸Ëªº®c¤jªeÂ÷¶}¤F¤s²ø¡C»·Â÷¤½¸ô±M§ä¤H·Ï¯î¿¾ªº¦a¤è¨«¡C

¤ë¦â¤U¡A¥u¨£®c¤jªe«ÜÀH·N¦a¤@¨B´N¬O¨â¡B¤T¦Ì¡AÄÆ©¿¦p«ÕÆF¤@¼Ë¦V»·¤s²`³B¨«¥h¡C¤£ºÞ°ª¸G¯ð´Æ¤@¸ôª½½u¦æ¶i¡A«e­±¤£ºÞ·¾´ë¯ð´Æ³£¬O¤@ÅD¦Ó¹L¡C¹J¨ì¤Q¤À¿@±Kªº¾ðªLµLªk¤U¸}®É¡A¥L´Nª½±µ¸õ¤W¾ð¡A¸g¹L¥´¨F³U½m²ßªº¥L¦b¾ð¤W¸õÅD©b¨«¡A²ª½¤ñµU¤lÁÙ¹³µU¤l¡A³t«×©_§ÖµL¤ñ¡C

¤@¤f®ð©b¥X¤C¤K¤Q¨½¡A´Á¶¡¹J¨ì¤@¨Ç³¾Ãþ©Î°Êª«®É¡A®c¤jªeÁ`¬O¿ï¾Ü¤£¥h¥´ÂZ¡A®¨®¨ªºÂ¶¹L¡C´Nºâ¬O¦Ñªê¡B¶Âºµ¡A¤]¨Sªk©M¥L²{¦bªº¨­Åé¤ñ¸û¡Aµy¤@¥Î¤O´N¯à¸õ¤Q¨Ó¦Ì°ª¤Q´X¦Ì»·¡C¯S§O¬O³o¦¸ºÎ¿ô¤§«á¡A¥L·Pı¦Û¤vÅé½è¤ñ¤§«e¤S´£¤É¤F¤@¤jºI¡C·Pı¤@®±´N¯à¥´¦º¤@ÀY¦Ñªê¡C

®c¤jªe¦b¯î¤s³¥¦a¤@¨«´N¬O¦n´X¤Ñ¡A¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨«¨ì¤F­þ¡C¬Ý¨ì¦n­·´º´N¾n¨¬¤@¤Ñ¥b©]¡AµL²á¤FÄ~Äò¨«¡A¹ê¦bµL²á´N§ä­Ó°Êª«¡B³¾Ãþ¬Û¹ï¤Ö¦wÀR¤@¨Çªº¦a¤è¡A§â¦Õ¶ë±Ç¥X½ö¤U¤p´K¡C

±a¤W¦Õ¶ëªº®c¤jªe§v¤O¤]¯à¦³±`¤Hªº¥|¤­­¿¡A¦ý®c¤jªe¦b¥ð®§®É¨ÌµM¤£´±¦«¤j¡A¸U¤@¸ò¤§«e¤@¼Ë³´¤J²`«×ºÎ¯v¡A¦b³o¯î¤s³¥¦a¨½´N¤Q¤À¦MÀI¤F¡I

¤p¤ß¬O¹ïªº¡A¦ý®c¤jªeÅãµM¬O·Q¦h¤F¡A¨IºÎ¤@¦¸´N¶i¤Æ¤@¦¸¡A·Q¨IºÎ´NºÎ¡A¥Î¤£¤F¦h¤[¥L¯u¦¨¯«¥P¤F¡I¤£¹L¥L­þ·|¦Ò¼{³o¨Ç¡A¾A®Éªº½ö¤U¤p´K¡A¥D­n¬O¦]¬°¥Lµo²{½ö¦b¨º¤ß¤@ÀR¤U¨Ó¡A°¸º¸´N·|·Pı¨ì¨­Åé¦b§l¦¬ªÅ®ð¤¤ªºª«½è¡A³o·Pı¤ñ¨IºÎ¤§«e²M´·¤F«Ü¦h¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶VµÎªA¡C

³o·Pı¤£¬O¨C¦¸³£¦³¡A´Nºâ½ö¦b¤@­Ó¦a¤è¡A«e¤@·|ÁÙ¯à·Pı¨ì¡A¹L¤@·|¥i¯à´N¨S¦³¤F¡C¤§«á´X¤Ñ¡A¤Ï´_¦h¦¸¡A®c¤jªeÁô¬ùµo²{¤F¤@¨Ç³W«ß¡C

¦b¦³¨Ç¦a¤è·Pı·|«Ü±j¡A¦Ó¦³¨Ç¦a¤è´N·Pı¤£¨ì¡F¦b·Pı±j¯Pªº¦a¤è§b¤[¤F¡Aº¥º¥ªº¤]·|ºCºC´N³vº¥·Pı¤£¨ì¤F¡C³o»¡©ú¥L½T¹ê¦b§l¦¬ªÅ®ð¤¤ªº¬YºØª«½è¡C®c¤jªe§â³oºØª«½è¥sÆF®ð¡C

¥LÁÙ±ÀÂ_¡JÆF®ð¬OÄÆ©¿¤£©wªº¡A¦bÆF®ð¦hªº¦a¤è¦Û¤v´N¯à·Pı¨ì¡AÆF®ð¤Öªº¦a¤è´N·Pı¤£¨ì¡C¦ýÆF®ð¤@©w¬O¨ì³B³£¦s¦bªº¡A¥u¬O¦³ªº¦a¤è¦h¦³ªº¦a¤è¤Ö¡C±q¥L²{¦b´X¥G¨S¦³ÄÈ´÷·Pı´N¯à¬Ý¥X¡A¥L¬O¤@ª½¦b§l¦¬ÆF®ðªº¡A¥u¬O§l¦¬¦h¤Öªº°ÝÃD¡C

¦Ü¤_¥L¬°¤°»ò¯à§l¦¬ÆF®ð¡A®c¤jªeÂ_©w¡A¤@©w¬O¥L³Q¹p¹qÀ»¤¤¤§«á¡A¨­Åé¶i¤Æ«á±a¨Óªº¥\¯à¡C¦Ó¥BÆF®ð§l¦¬¨ì¤@©wµ{«×®É¡A´N¦³¥i¯à¦A¦¸¨IºÎ¦A¦¸¶i¤Æ¨­Åé¡C¤§«e¦b¤s²øªº¨IºÎ¶i¤Æ´NÁô¬ù¯àÃÒ©ú¡C

¥i³oÄÆ©¿¤£©wªºÆF®ð¨ì©³­þ¨½¦h¡H­þ¨½¤Ö¡H®c¤jªe¤@®É¤]·d¤£²M·¡¡I¥u¯à¸òµÛ·L®zªº·PıÃ䨫Ãä§ä¡I¥L¦b·Pı±j¯Pªº¦a¤è¸ÕµÛ¥Î²´´ØÆ[¹î¹L¡A¥i¬O¤°»ò¤]¨S¬Ý¥X¨Ó¡I

±q®c¤jªeµo²{¤FÆF®ð¤§«á¡A¥Lªº¸}¨B¤]ºC¤F¤U¨Ó¡A¦b¯î¤s³¥¦a¨½¦³®É­Ô¤@¤Ñ¥u¨«¤Q¦h¨½¸ô¡A¦³®É­Ô¤@¤Ñ´N¦b¤è¶ê¤G¤T¨½¤§¤º±r«Þ¡C

®É¶¡¥^¥^¡AÂ಴¤ë§E¡C

¤@­Ó¶§¥ú©ú´Aªº¤U¤È¡A®c¤jªe«ÜÀH©Ê¦a¨«¦b¤@­Ó¤j¤sËü¨½¡A¨âÃäÀH³B³£¦³¥b¤H¦h°ªªº¯ð´ÆÂO¡C

®c¤jªe³o¨â¤Ñªº¤ß±¡«Ü¦n¡A³q¹L¤@­Ó¤ëªº´M§ä§l¦¬ÆF®ð¡A¨Ï±o¥LªºÅé½è¤S¦³¤F¤@¨Ç¼W±j¡C­ì¨Ó³Ì°ª¤]´N¯à¸õ¤Q¨Ó¦Ì³Ì»·¤Q´X¦Ì¡A²{¦b«Ü®e©ö´N¯à¸õ¤Q¦Ì°ª¤G¤Q¨Ó¦Ì»·¡C¯S§O¬O³o¨â¤Ñ¡A³sÄò§ä¨ì¨â³BÆF®ð¿@­§ªº¦a¤è¡C®c¤jªe¥ß¨è¨M©w¦b³oªþªñ¦hÂàÂà¡C

´N¦b®c¤jªe¨«¨«°±°±¡B°±°±¨«¨«±½¹p¤@¼Ëªº¥|³B¶ÃÂà®É¡A¤sËü¹ï­±¶Ç¨Ó¤@°}¨F¨FÁn¡A°_ªì¥H¬°¬O¤°»ò°Êª«¦b¯óÂO¨½¶]¡A¨S¦³¤Ó¦b·N¡C¥i¨F¨FÁn¤@ª½¤£°±ªº¶Ç¨Ó¡A¤Þ°_¤F®c¤jªeªº¦n©_¤ß¡A¶¶µÛ¤è¦V½¤s´M¥h¡C

³oªþªñªº¤sÁöµM¾ð¤ì¤£±K¡A¤£¬O«Ü°~®k¦ý³£«Ü°ª¡A¦Ó¥B¯ð´Æ±K¥¬¡BÂø¯óÂO¥Í¡C¦ý¹ï¤_²{¦bªº®c¤jªe¨Ó»¡¡A´Nºâ¤ñ³o°~®k´X­¿°ª´X­¿ªº¤s¡A·Q­n½¹L¤]´N¬O´X¤ÀÄÁªº¨Æ±¡¡C

®c¤jªe´X¤Q­Ó°_¸¨´N¨ì¤F¤s³»¡C¬M¤J²´Ã®ªº¤@¹õ«oÅý¥L¦³ÂI°g´b¡I³o¤s³»¤U­±¬O¤@­Ó§ó²`§ó¤jªº¤sËü¤j¬ù¥|¤­¨½»·¡A¤sËü³Ì¤U­±¬O¤@ÁL¤@ÁL¤j¥b¤H°ªªº¯ð´ÆÂO¡C¥u¨£³Ì¤U­±ªº¤@ÁL¥b¤H°ªªº¤@¤j¤ù¯ð´ÆÂO¨½¡A¤@­Ó¤G¤Q¨Ó·³ªº¤p¥ë¤l­IµÛ­Ó¦ËÁM¦b¨½­±¨Ó¦^©b¨«¡C

¥Ñ¤_³o¤@±aªº¯ð´Æ³£ªø¦³«Üµwªº¦y¨ë¡A¥u¨£¨º¤p¥ë¤l´ý¨­¤W¤Uªº¦çªA¡A³£³Q¨í¹º±o¯}¯}ÄêÄꪺ¡A´X¥G¦³¨Ç¦ç¤£¯àÂÐÅé¤F¡I¥þ¨­¤]¦³¦h³B¹º¶Ë¡A¦³¨Ç¦a¤èÁôÁôÁÙ¦b¬y¦å¡C¥i¬O¨º¤p¥ë¤l³ºµM¦n¹³´ýµM¤£Ä±¡A¤´Â§ڦæ§Ú¯À¤£°±¦a¦b¯ð´ÆÂO¨½¨Ó¦^©b¨«¡C

®c¤jªe´h¤F¦³¥b¤ÀÄÁ¡A¥L«ç»ò¤]¬Ý¤£©ú¥Õ³o¤p¥ë¤l¦b¤zÔ£¡I¨M©wÁÙ¬O¤W«e¥h¤@¬Ý¨s³º¡C

´X­Ó¸õÅD¦b§Ö±µªñ¤p¥ë¤l®É¡A®c¤jªe§ï¬°¤p¶]Ä~Äò¦V«e¡C¥L¾á¤ß¦Û¤v­¸¤@¼Ëªº¬ðµM¥X²{¦b¤p¥ë¤l­±«e¡AÃø§KÀ~¨ì¹ï¤è¡A¤Þ°_¤£¥²­nªº³Â·Ð¡I

¥i´N·í®c¤jªe¥X²{¦b¤p¥ë¤l­±«e¤Q´X¦Ì»·®É¡A¤p¥ë¤l´N¸ò¨S¬Ý¨ì¥L¤@¼ËÄ~Äò©b¨«¡C

®c¤jªe¬ðµM´h¦í¤F¡Aº¡Áy¾_Å大¦â¡C

®c¤jªe¤£¬O¦]¬°¤p¥ë¤lªºÁ|°Ê´h¦í¤F¡A¦Ó¬O¥L·Pı¨ì¤@°}¿@­§ªºÆF®ðªï­±¦Ó¨Ó¡AºÆ¨g¦a©¹¥Lªº¨­Å騽Æp¡C³o¼Ëªº·Pı¬O¥L¤§«eµ´¹ï¨S¦³¹Lªº¡C

¤p¥ë¤l¨ÌµM§Ú¦æ§Ú¯À¦b¯ð´ÆÂO¨½ÂàµÛ°é¨Ó¦^©b¨«¡C

®c¤jªe¬ÝµÛ¤p¥ë¤l©Ç²§ªºÁ|°Ê¤]ÅU¤£¤WÆF®ð¡A¤jÁn°Ý¹D¡J¡u¤p¥S§Ì¡I§A¦b¤z¤°»ò¡H¡v

¨º¤p¥ë¤l¤]¤£¬Ý®c¤jªe¡A¨ÌµM¾÷±ñ¦a©b¨«µÛ¡C

®c¤jªe§ó°g½k¤F¡I³o®a¥ë¬O­Óºë¯«¯f¡HÁÙ¬O¤¤¨¸¤F¡H

²´¬Ý¤p¥ë¤l¥þ¨­¬O¶Ë¡A®c¤jªe¤]¤£¦A¦h·Q¡A¤W«e¤@§â§â¤p¥ë¤l©Ô¦í¡Aµy¤@¥Î¤O¸õ¥X¤F¯ð´ÆÂO¡C

¡u§A¯à§v¨ì§Ú»¡¸Ü»ò¡H¡v®c¤jªe¬ÝµÛºë¯«¦³¨Ç«é±«ªº¤p¥ë¤l°Ý¹D¡C

¤p¥ë¤l³Q®c¤jªe±q¯ð´ÆÂO©Ô¥X¨Ó«á¸g®c¤jªe¤@°Ý¡A²r¦a¤@´h¯«¡C

¡u¯à§v¨ì§Ú»¡¸Ü»ò¡H¤p¥S§Ì¡H¡v®c¤jªe¡C

¡u§A¡H¯à°Ú¡I§Ú¡H§A¡H¡v¤p¥ë¤lÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡A»yµL­Û¦¸¡C

¡u§A¦b¤z¤°»ò¡H¡v®c¤jªeº¡Áy¦n©_¡C

¡u§Ú¦^®a°Ú¡I®¦¡H§Ú©QÁÙ¦b³o©O¡H¡v¤p¥ë¤l»a¥ÕªºÁy²¤¦³°g¯í¡A¤Ï°Ý®c¤jªe¡u§A¬O½Ö°Ú¡H§Ú¡X¡X¡v

¡u§A¨ì©³¦b¤z¤°»ò¡H¡v®c¤jªe¥´Â_¤p¥ë¤l¡C

¡u°Ú¡I¡v¤p¥ë¤l¬ðµM·NÃѨì¦Û¤v´ý¨­ªº¶Ëµh¡C

¡u§A¨ì©³«ç»ò¤F¡H¡v®c¤jªe¡C

¤U·NÃѪº¼¾¼Ò¤âÁu¤Wªº¶Ë¤f¡A¤p¥ë¤l¤pÁy§óÅã»a¥Õ¹D¡J¡u§Ú¡I§Ú½í¨ì°­¥´Àð¤F¡I¡v

¤éº¥¦è±×¡C

¡u¤°¡X¡X¤°»ò°­¥´Àð¡H¡v®c¤jªe³Q²´«eªº¤p¥ë¤l¹ý©³·d½kÒ\¤F¡C

¡u¡X¡X¡v¥u¨£¤p¥ë¤l¤pÁy§ó¥[»a¥Õ¡AÂù»L¬ðµM¤@°}¶Ã§Ý¡Aµê¤ë§I¤F¤@¼Ë¤@**§¤¦b¦a¤W¡C

±q¤p©t­WµL¨Ìªº®c¤jªe¡A¥i¥H»¡¬O¸g¾ú¹L¦Ê¯ë¿iÄr¤d¯ë§xÃø¡I²`ª¾­Ó¤¤´þ¨ý¡A³Ì¬O¬Ý¤£±o§O¤H¦³Ãø³B¡C¦¹¨è¦­§âÆF®ðªº¨Æ±¡©ß¨ì¸£«á¡A»°ºò­Á¨­¤U¨Ó¥J²ÓÆ[¹î¤p¥ë¤l¡C

¡u¤p¥S§Ì¡I§A«ç»ò¤F¡H¡v®c¤jªe«æ¤Á°Ý¹D¡C

¡u¡X¡X¡v

¡u¤p¥S§Ì¡I§A¨S¨Æ§a¡H¡v®c¤jªe¡C

¥b®Î¡C

¡u¤j­ô§Ú¨S¨Æ¡C§Ú­n¦^®a¡A§Ú¨«¤F¡C¡v¤p¥ë¤l±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡A¥i­è¤@Âਭ´N¸}¤U©Õ»[¤S¶^§¤¦b¨º¡C

¡u§O«æ§O«æ¡I§NÀR¤@¤U¤p¥S§Ì¡C¡v®c¤jªeÃ仡Ãä¦w¼¾¤p¥ë¤l¡A¨£¤p¥ë¤lµy¦³¦w©w¡Aºò±µµÛ°Ý¡J¡u¤°»ò¬O°­¥´Àð¡H§A¹J¨ì°­¥´Àð¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¯à¸ò§Ú»¡»¡¶Ü¡H»Ý­nÀ°¦£¶Ü¡H¡v

¡uÁÂÁ¤j­ô¡I¡v¤p¥ë¤l¦ü¥G¬O·Pı¨ì¤F®c¤jªeªºµ½·N¡A³vº¥¦wí¤F¤U¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Ò¶Ç³Ì·s³¹¸` | «Ò¶Ç¥þ¤å¾\Ū | «Ò¶Ç¥þ¶°¾\Ū