¦Ê°­©]¦æ¹¬ ²Ä13³¹ ¤j¾Ô¤@³õ

§@ªÌ ¡J ¦ò¥»¤d¦~

§v¨ì§Ú³o¸Ü¥X¤f¡A¦ÑÀY¤j·P·N¥~¡C

¡u¤p¥S§Ì¡A§Ú³o§â¦Ñ°©ÀYÁöµM¤£§éÄˤ£¤F´X¦~¡A¦ýÁÙºâµw®Ô¡I¡v

§ÚµL½ìªº«üµÛ¥L­è¦¬¶i¤f³Uªº¦Ê¤¸¶r¡A¡u§A´N§O¸Ë¤F¡A­è¤~§Úµ¹§Aªº¦Ê¤¸¶r¡A§A¦A®³¥X¨Ó¥J²Ó¬Ý¬Ý¡H¡v

¦ÑÀY­è·Ç³Æ¼Ò¡A«oµo²{¦Û¤vªº¦ç°Â¤w¸g³Q¨º±i¦Ê¤¸¶r¯O¤W¤@­ÓÅXÅ]²Å¦L¡I

§Ú¤âµ²½¬ªá¦L¡A´e³Ü¥XÁn¡J¡u¯}¡I¡v

¯y¡I

¦ÑÀY¹y®É¤@ÁnºG¥s¡A¾ã¥u¤âÁu´N³QÅXÅ]²Å¬µÂ_¦b¦a¡A¸Þ²§ªº«o¬O³o·|¨à¨S¦³¤@µ·ÂA¦å¬y¥X¡A¨º¥uÂ_Áu¤]«Ü§Ö´NÅܦ¨¤@¥u³Q¤ôªw±oµoÄꪺ¤âÁu¡I

¥L³o®É­Ô¼««ãªº¬ÝµÛ§Ú¡A¡u§Ú¦n¤ßÄU§A¨«¡A³ºµM³o¼Ë¹ï§Ú¡A¯ä¹D¤h¡A¬JµM³o¼Ë¡A´N§O©Ç§Ú¤£«È®ð¤F¡I¡v

§Ú«¨¼L¤@¯º¡A¡u±o¤F§a¡A§Aªº¨º¨Ç¦b§Ú¨­«áªº¤p°Ê§@§Ú¤w¸g¬Ýªº¤@²M¤G¡K¡K¡v

¸Ü¨S»¡§¹¡A¦ÑÀY¤]ÅU¤£±o¤âÁu¡A®³°_±½©ª´N´Â§Ú¨ë¨Ó¡I

©I¡K¡K

­·ÁnÅb°æ¤§¤U¡A¨º§â±½©ª´N¦bŧ¨ÓªºÀþ¶¡¡AÅܦ¨µL¼Æªº¥Õ°©¤âÁu¡Aŧ»qµÛ¿@¯Pªº»GÄê¨ý´Â§Ú¥b¨­Å§¨Ó¡I

Åý§Ú¤ò°©®ªµMªº¬O¡A¨º§â¡¥±½©ª¡¦ªº´X¤Q±i¤âÁu¡A³ºµM³£¤Sªø¦³¤@±i±i¾ã»ôªº¤­©x¡A¥L­ÌÅS¥X´c¬½¬½ªºªí±¡¡A±i¶}µV¬õªº´îÀ£§Q¾¦´N²@¤£µS¿Ýªº´Â§Ú°Ù¾½¦Ó¨Ó¡I

¦]¬°§Ú¸ò¦ÑÀYªº¶ZÂ÷¤Óªñ¡A©Ò¥H·Q­n°¼¨­°{¶}¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡A±¡«æ¤§¤U¡A§Úç÷°_¸}¦y³s³s«áºM´X¨B¤§«á¡A¦b¯ó©W¤W³s½¨â¦¸¡A³o¤~ÀI¶HÀô¥Íªº¸ú¶}¡C

§Ú¶XµÛ³o­Ó®É¶¡¡A»°ºò³æ´x¼µ¦a¡A¤âÕt¦ò¦L¡AÀq©À¥X©G»y¡C

»´³Ü¤@Án¡J¤Ñ¦aµL©¹¡Aµ²¬É¦L¡A¥Í¡I

¶ä¡I

¤@Án´eÅT¡A¤@­Ó¥b¶ê§Îªºµ²¬É´N±q´x¤ß¨³³t¿±µÈ¶}¨Ó¡I

²{¦bªº§Ú¡A¦b¦³¦ò¾¹ªº±¡ªp¤U¡A¤@¹ï¤@´¶³q¯Å§Oªº¼F°­¨º¬Oºïºï¦³§E¡A¦ý­n¬O³Q¦À¶í¨½ªº¨ä¥L¼F°­¬Ý¨£§Ú¥¿¦b±þµÛ¥L­Ìªº¦P­M¡A¨º§Ú´NÄݤ_¦Û´M¦º¸ô¡A©Ò¥Hµ²ºâ¤£¨¾¥Í¤H¤]­n¨¾¼F°­¡I

¦ÑÀY»á·P·N¥~ªº¬ÝµÛ§Ú¡A¥L²{¦b¤w¸g­ì§Î²¦ÅS¡A¥ú¨r¨rªº¤ÑÆF»\¤WªøµÛ¤@­Ó®±ÀY¤jªºµQ¨¤¡A­ì¨Óªº»a»a¥Õµo¤w¸g³Q³oµQ¨¤¦û¾Ú¤j¥b¦¿¤s¡A´X­Ó²Ê§§ªº¦åºÞ¥æ´¦b¤W­±´N¦p¦Pªø¤F¤@­Ó´c©Ê¸~½F¡C¨ºÂù¥u³Ñ¤U²´¥ÕªºÂùÀû¦B§N¦a¨nµÛ§Ú¡A¨â±Æ±q¸£ªù¤¤¥¡Áa¦Vµõ¶}ªº¦y¤ú§Q¾¦´N¦b»·³B««Äa­Y´÷ªº¤@±i¤@¦X¡A³Q¤ôªw±oµoµµªº¨­Âß²V¦XµÛ¤rÅ骺¸{¯äÅý§Ú»D¤W¥h¦³¤@ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡A³o´N¦n¹³¬O¤@¶ô¿ò¯d¦bÂ_¹q¦B½c¨½ªº»G¦×¡A¤@¥¹³Q¥´¶}¡A¨ººØ¨ë»óªº¨ý¹D´N·|¥ß¨è¥Rº¡¾ã­Ó©Ð¶¡¡I

¥L³±¯ºµÛ§â¤â¤¤ªº¡¥±½©ª¡¦¼µ¦b¦a¤W¡A©H­ý¹D¡J¡u¨S·Q¨ì§AÁÙ¦³¨â¤U¤l¡A³ºµMÁÙÂ_¤F§Ú¤âÁu¡A¤µ¤Ñ§Ú¤@©w­n³Ü§Aªº¦å¡A¥¶§Aªº¥Ö¡AÅý§Aªº¤â¸Ë¦b§Úªº¨­Åé¤W¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A§Ú´N¯¸¦b§A­±«e¡A¦³¥»¨Æ´N¨Ó®³¡I¡v§Ú¼L¤WÁöµM½Õ¥Ö¡A¦ý¬O¤â¤W«o¨S¦³°±¤î°Ê§@¡C

§Ú±q¸y¤W¨ú¥X¤@­Ó©æ«ü¤j¤pªºª÷­è³Ê¡AÀq©À´X¥y©G»y¡A´NÃÞ»L±þ¥h¡A¤â¤¤ªºª÷­è³Ê¦b¤â¤¤°{Ä£¥X´X¹D¬õ¶Â¦â°{¹q«á¡AÀþ¶¡Åܤj¨ì´Ò´Îªøµu¡C

¦bªÅ¤¤´§»R¤F´X¤U¡A§Ú·Ó·Ç¥Lªº­±ªù´N¬O²rªº¤@´Ò¡I

¦ÑÀYÀY³»ªº¡¥µQ¨¤¡¦¬ðµMÃzµõ¶}¨Ó¡A¤@®Ú¦å¦×¼Ò½kªº¡¥¦Ù¦×ºÞ¡¦¨³³tÄñ¦í¥bªÅ¤¤ªº§Ú¡A¥L¤â¤Wªº¡¥±½©ª¡¦¤]ÀK®É´§¤F¹L¨Ó¡I

¡u¨Ó±o¦n¡A¤£¦p¨Ó±o¥©¡Iª÷­èµÐ´£¡AÅXÅ]¯u¨¥¡I¡v

¯u¨¥¤@¥X¡A§Ú¤â¤¤ªºª÷­è³Ê°~µM¤@¾_¡A³Ê¸­¶¶¶Õ®i¶}¡A¬°À¾¦íÀY¥Î¤O±ÛÂà¡A»´ªQ³Î¯}§ô¿£¦í§Úªº¡¥¦Ù¦×ºÞ¡¦¡C¦Ó³Ê¸­¤Wªº¤K´L¦ò¹³¦b¯u¨¥ªº¤O¶q¤U¡A¦p¦P¬¡¤F¤@¯ë¡Aª÷¥ú¤@°{¼Æ¹D¦ò¤â´N±q³Ê¸­¤¤¼¹§è¦Ó¥X¡I

¦ÑÀY¸ú¤§¤£¤Î¡AÀþ¶¡¥þ¨­¤W¤U³£³Qª÷­è³Ê¨½ÂÛ¥Xªº¦ò¤â®¸±oÄYÄY¹ê¹ê¡A»lÁY¦b¤@­Ó«Ü¤pªºªÅ¶¡¨½¼RÁn«ã§q¡I

§Ú¬ÝµÛ¤w¸g³Q¦ò¤â®º¦¨©_§Î©Çª¬ªº¦ÑÀY¡AÂù¤â¦X¤Q¹D¡J¡uªüÀ±ªû¦ò¡K¡K¥H©¼¤§¹DÁÙ¤§©¼¨­¡A«ç»ò¼Ë¡A§Úªº¤â´x¤ñ§Aªº¤â´x¦n¥Î§a¡H¡v

¦ÑÀY¦¹®É¤£ªA®ðªº¦bÁ_»Ø¨½©Ç¥s¹D¡J¡u¯ä¹D¤h¡A§Ú¤£·|ÄǹL§Aªº¡A°Ú¡K¡K§Aµ¥µÛ¡A§A­n¬O±þ¤F§Ú¡A¥L¤]ª¾¹D¡A¨ì®É­Ô§A·|¦ºªº«ÜºGªº¡I¡v

­n¤£¬Oª÷­è¦L¤@­Ó¤ë¥u¯à¥Î¤@¦¸¡A§Ú«D­n§â¥L¸£³U¨½ªºªF¦è³£Åͱo¤Ñ½¦aÂСI

¤£¹L²{¦b¬ÝµÛ¦ÑÀY­ß¹x¤£ÆFªº¼Ë¤l¡A§Ú¤]¥u¯à°e¥L¥h¨£¦ò¯ª¤F¡C

§Ú¤âµ²½¬ªá¦L¡AÃÞ»L¤@ÅD°ª°_¡A¹ï·Ç¥L¤ÑÆF»\ªº©Rªù´NÃz³Ü¥XÁn¡J¡u¨¥¼¯°l»î´Ò¡I¡v

¤@¹Dª÷¥ú°{¹L¡Aª÷­è³Ê¦b¥bªÅ¤¤¹º¥X¤@¹D§¹¬üªºª÷¦â©·½u¡A¦b±µÄ²¦ÑÀY¤ÑÆF»\ªºÀþ¶¡¡A¾ã­Óµ²¬ÉªºªÅ¶¡³£¦n¹³³Q³oªÑ¤O¶qÀ£ÁY¤F¤@¯ë¡A¥|©PªºªÅ®ð¾®µ²¥X¤Fµ²´¹¡I

¯w²´¶¡¡A¡¥¡@À¿¡¦ªº¤@Án¸Hµõ¡C¦ÑÀY³s«sÀzÁn³£¨S¦³µo¥X¡A´N¤w¸g¦bªÅ®ð¤¤¦Ç­¸·Ï·À¡C

¼h¼h°ïÅ|ªº¦ò¤â¡A¦¹®É¤]º¥º¥®ø¹k¡A³Ì«á®ø¥¢¤£¨£¡C

??§ÚµL»yªº¬ÝµÛ¨º¤@°ï¯»­´¡A¹É¹É¹D¡J¡u³s©M©|¸ò¹D¤h³£¤À¤£²M¡A´N´±¤j¥Õ¤Ñ¥X¨Ó·È¹F¡A¯u¬O¤£ª¾¦º¬¡¡I¡v

¦¬°_µ²¬É¡A§Ú¤]¤£´±¦A¦b¦À¶íÃä¦h°µ³r¯d¡A¨³³t¦b¤@¨ÇÂí§¯¶ðªº¯Ê¤f³B¥¬¤U¤F´X­Ó·ÀÅ]²Å©G¼È®ÉÀ£¨î¡A´N»°ºòÂ÷¶}¤F¡C

§Ú«Ü²M·¡¡A§Y«K¬O³o¼Ëªº¸É±Ï¡A³o­ÓÂí§¯¶ðªºªk°}¤]¤ä¼µ¤£¤F´X¤Ñ¡A§Ú¥²¶·­n¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¤F¸Ñ¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A§ä¨ì¨ºÁûÄá»î¯]¡C¤£µMµ¥¨ìÂí§¯¶ðªºªk°}®ø¥¢¡A¨º¾ã­Ó»ñ¤s©Ò­±¹ïªº´N¤£¬O¤@­Ó¦åÀ¦¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥¼ª¾ªº¼F°­¥[±j¹Î¡I

±q¦À¶í¦^¨ì¹ì«Ç¡A§Ú´N¶}©l¦£µÛ¶}©l¨î§@¤@¨Ç²Å¯È¡C

³o¦¸¶È¶È¦b¦À¶í­±¤W´Nµo²{¤F³o»ò¦h¼F°­¡A»¡¤£©w¤U­±¤@©wÁÙ¦³«Ü¦h§Ú¤£¤F¸ÑªºªF¦è¡C

²{¦b¬O¤U¤È¤TÂI¡A¤¤¤È¦Y¶º§Ú¯S·N¥´§v¹L¤U¤È­n¤­ÂI¤~¤U½Ò¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¦³¤@­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¨Ó»°¨î¦ò©G¡C

³o¦¸§Ú±a¨Óªº¦ò¾¹¡A°£¤Fª÷­è³Ê¤§¥~¡AÁÙ§â©vªù¦òÄ_¤§¤@¯}»îÀ@±a¨Ó¤F¡A³o§â¯}»îÀ@¦b«Ê¦L¹Lµ{¤¤¥u¦³¹]µ§ªøµu¡A¥u¦³¦b¨Ï¥Î¹Lµ{¤¤§Ú¤~·|¸Ñ°£«Ê¦L¡A¤£¹L§Y«K¬O³o¼Ë²Ó¤p¡A¤W­±ªº¾½ùפ]¯à°÷¬Ý¥X¥¦¤w¸g¦³¨Ç¦~¥÷¤F¡C

´N§Ú¥»¤H¦Ó¨¥¡A¬O¤£¤Ó³ßÅw¥Î³o¨Ç¦ÑªF¦èªº¡C

¤@¨Ó¡AÅXÅ]¦ò¾¹¦b¤»¹D¤º¡A¥»¨Ó´N¬O±þ¥Í¤§ª«¡Cªø´Á¨Ï¥Î·|´î¤Ö¬IªkªÌ³±¼w¡A­««h·|¾É­P¤l¶à¤Ô§é¡A¥H§Ú¥°´­¦òªkªººA«×¡A¨S¦³«á¥N¨º¬Oµ´¹ï¤£¦æªº¡I

¤G¨Ó¡A¾ã¤Ñ¨S¨Æ¨à´¢µÛ­Ó¥j¸³¨ì³B¶]¡A­n¬OÅýÀ´¦æªº¤p°½¥¶¤F¨º³£ÁÙºâ¹B®ð¦n¡A­n¬O¦b¾Ô¤æ¹Lµ{¤¤§â³o¡¥¦Ñ°©ÀY¡¦µ¹§ËÃa¤F¡A¨º°ò¥»¤W´NÄݤ_¦Ï¤Jªê¤f¡C

´N§Ú²{¦b³o§âª÷­è³Ê¡AÁÙ¬O2009¦~¤U¤s¨º·|¨à®v³Å¤U¤sÅý§ø¤fªºÅK¦K¥Îµµ»É¥´³yªº¡A¬J®É©|¤S­@¥Î¡A³s¥[«ù³£¬O§Ú¦Û¤v¨Ó§¹¦¨ªº¡A½è¶q«H±o¹L¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦Ê°­©]¦æ¹¬³Ì·s³¹¸` | ¦Ê°­©]¦æ¹¬¥þ¤å¾\Ū | ¦Ê°­©]¦æ¹¬¥þ¶°¾\Ū