¦Ê°­©]¦æ¹¬ ²Ä38³¹ ¤J¶ð

§@ªÌ ¡J ¦ò¥»¤d¦~

²{¦b±N¾ã­Ó¦À¶íªº¼F°­³£²M²z¤z²b¡A¶õ¨û³o®É­Ô´N±N¤â¤¤ªº¯µÄy¦¬°_¡A¯«¦â¾®­«ªº¯¸¦b¦À¶í¤¤¤ß¡AÂí§¯¶ð«e¡I

³o¤@®yÂí§¯¶ð¦@¦³¤E¼h¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A«e¤»¼hªº¼F°­¬O³Ì®e©ö¶]¥X¨Óªº¡A¦]¬°Âí§¯¶ð¦b¯u¥¿ªº§@¥Î¤£¬O¥Î¨ÓÂíÀ£³o¨Çµo¤O·L®zªº¼F°­¡A©Ò¥H¤£·|¦b¬ÛÀ³ªº¼Ó¼h¨½¤£ª¾«Ê¦L¡A©Ò¥H³q±`Âí§¯¶ðµo¥Í²§ÅÜ¡A¥L­Ì´N«Ü®e©ö¶]¥X¨Ó¡A³o¤]¬O¥j®É­Ô¹D¤h¹ï¦Û¤vÂí§¯¶ðÀË´úªº¤@ºØ¤èªk¡C

¦pªGµo¥Í­«¤j¨Æ¥ó¡A´¶³qªº¼F°­¶]¥X¨Ó¡A°ò¥»´NÄݤ_¬O¤@ºØ¹wĵ¾÷¨î¡C¥L­Ì¥i¥H»´ªQ®ø·À¡AµM«á¨³³t°µ¥X¹ïÀ³ªº¥[«ù¡A³o¼Ë´N¥i¥HÁקK¯u¥¿¼F®`ªº¼F°­¥XÃö¡A©Ò¥H¯u¥¿ªº¼F°­´N¥i¥H±o¨ìÀ£¨î¤F¡C

³o®É­ÔÂí§¯¶ð³»ªº³±Ák´N¬¤¯FªºÂ½Å͵ۡA¶õ¨û´N±q¦Ç¦â¥¬³U¨½®³¥X¤@Å|¶À²Å´Â¥bªÅ¼»¥h¡I

¶}©l¦b¤f¤¤§Ö³t©À©G¡A¡u¤Ñ¦a°®©[¡B¤C·ÙÂk¦ì¡A¤Ñ¥Í­°Á{¡A«æ«æ¦p«ß¥O¡I¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A©ß¦V¥bªÅªº²Å©G¨³³t½Lµ²¥X¤@­Ó¥¨¤jªº¤Ñ®v²Å©G¶K¦VÂí§¯¶ðªù¤f¡I

¤@¹Dª÷¬õ¦â¥ú¨~°{Ã{«á¡A¥u¨£­ì¥»«Ê¦L¦b¤W­±ªº¦¶¬â©G¦L¦p­·¨F¤@¯ë®ø¿i±¼¡A¤@ª½´å¤|¦b¥~ªº«è®ð´N¦p¦P§ä¨ì³q­·¤f¤@¯ë¡A¨³³t­ËÄé¶i¥h¡A§Î¦¨¤@ªÑ±j¤jªº®ð¬y¡I

¶õ¨û¸gÅ礣¨¬¡A¤@­ÓàdÛí´NºL­Ë¦bªù¤f¡A¤â¤¤ªºÄá»î¯]´N¶¶¶Õºu¸¨¡I

§Ú«æ¦£¨R¤W¥h±µ¦í¡A­è±q¤W­±¶]¤U¨Óªº¦w¤åͺ´N¶]¤W¥h©Ô¦í¶õ¨û¡A«áªÌ¤~¦n¤£®e©ö±q¦a¤W¯¸°_¨Ó¡C

µ¥¨ìÂí§¯¶ð¨½ªº«è®ð»P¥~­±ªº«è®ð¥­¿Å¤§«á¡A¾ã­ÓÂí§¯¶ð¨½¤w¸gÅܱo¶Âº£º£¤@¤ù¡C

·Æ¿]³o­Ó®É­Ô¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý·Q­n¤W¶ð¤F¡A´N¦bªù¤f¤@­Ó«l¨à¶Ê«P¹D¡J¡u¨«§r¡A§v»¡³QÂí§¯¶ð«ÊÂꪺ¼F°­¡A¥XÃö®É·|¯S§O¼F®`¡A¥»¤j¤H­Ë­n¸Õ¸Õ¡I¡v

§Ú¬ÝµÛ¶õ¨û¹D¡J¡u±µ¤U¨Ó§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u¸ò§Ú¨«¡I¡v¶õ¨û±q¥¬³U¨½¼Ò¤F¤@¨Ç²Å¯È¡AµM«á²´¯«°í¼Ýªº¬ÝµÛ§Ú¹D¡J¡u±q²Ä¤C¼Ó¶}©l¡A³o¨½ªº¼F°­³£¤@¥u¼F®`¹L¤@¥u¡A©Ò¥H§A­Ì¥i­n«OÅ@¦n§Ú¡I¡v

§Ú¤@ÁyµL»yªº¬ÝµÛ¥L¡A¡u§A»¡³o»ò¦h¼o¸Ü¡A³Ì«á¤@¥y®£©È¤~¬O­«ÂI§a¡H¡v

¶õ¨û¯º¥X¤@¤f¶À¤ú¡A¡u¼K¼K¡AÁÙ¬O§A¤F¸Ñ§Ú¡I¡v

¨ä¹ê¥Lªº¾á¤ß¬O¦³¥²­nªº¡A§Ú¸ò·Æ¿]²{¦b¦Û«O¨S°ÝÃD¡A´N¥L¤@¤H¦b­±¹ï¼F°­ªº®É­Ô½a³~¥F³N¡C

§ÚºJÀY¬Ý¦V¨­«áªº¦w¤åͺ¡AÄYµÂ¹D¡J¡u¤åͺ¡A²{¦b§A¥i¥H¦b¤W­±µ¥§Ú¶Ü¡H¤W­±¨º¨Ç¤k«Äªº¤r¨­¤£¯à³Q·h°Ê¡A§ó¤£¯àÅý¤@¨Ç³DÂι«ÃÆ«r¨ì¡A¤£µM«Ü®e©ö¤rÅÜ¡C¡v

¦w¤åͺÁöµM¤£±¡Ä@¡A¦ý¬O¦o«Ü²M·¡¦Û¤v¶i¥hªÖ©w·|©ì²Ö¤j®a¡A©Ò¥H¥u¦nÂIÀYµªÀ³¡C

»¡§¹«á¡A§Ú­Ì¤T¤H´N¶}©l¶i¤JÂí§¯¶ð¡C

·Æ¿]¨«¦b³Ì«e­±¡A¤@Âù¦å²´¦b«è®ðÀô¶ªºÂí§¯¶ð¨½­±®g¥X¨â¹D¬õ¥ú¡C·Ó«G§Ú­Ìªº¸ô³~¡C

¨ä¹êÂí§¯¶ð¬°¤°»ò±q²Ä¤C¼Ó¶}©l**¨î§@«Ê¦L³o¬O¦³»¡ªkªº¡A°­»î¬É¦³ÀY¤C¤§»¡¡A³o­Ó¦ÛµM¤£¨¥¦Ó³ë¡AÂí§¯¶ðÁ`¦@¤E¼hªº¥Î·N¦b¹D±Ð¨½¤]¬OÀ³¥Î³±¶§¤§»¡¡A¶§·¥¥Í³±¡A¦bªk°}¦³®Äªº«e´£¤U¡A³o­Ó¦ÛµM·|¨Ï¤¬¬ÛÀ£¨î¡C

¤E¦b¹D±Ð¤¤¬O·¥­­ªº·N«ä¡A¤]·N¨ýµÛ¤@¥¹¥¢®Ä¡A¶§·¥¥Í³±¡A³o®É­Ô´N»Ý­n­«¸mªk°}¡A±N³±¶§½Õ©M¡C

§Ú­ÌÉe¤@¸ô¨Ó¨ì¤C¼Ó¡A³o®É­Ô¥´¶}¤C¼Óªºªù¤f¤@¹D¹D¤£º¡²Å©GªºÂêÃìÄñ¶¦b¤W­±¡A«p­«ªºÅKªù¸g¹Lªø´Áªº®ûªw«á¡A¤w¸g³QÄY­«ù×»k¡A³o¹Dªùªº¥Î·N¨Ã¤£¬Oªý¤î¼F°­¡A¦Ó¬Oªý¤î¥Í¤H¡A¾ã¾ãªý¤î¼F°­ªº¥¿¬O¥~­±ªº¨º¨Ç¤âÁu²ÊªºÂêÃì¡C

·Æ¿]¬Ý¤F¬Ýªù¤fªºÂêÃì¡A§N¯º¹D¡J¡u­×Å]ÂêÃì¡K¡K¬Ý¼Ë¤l¨Ã¤£¬O«Ü¼F®`°Ú¡I¡v

§Ú´£¿ô¹D¡J¡u¤£­n¤j·N¡A²Ä¤@¼hªº¬O®M¥ÎÀY¤C¤§·N¡A¤]´N¬O¥Lªº¹ê¤O¬O«Ê¦L¦bÀY¤CªºÁ{¬É¡A¤C·Ù®c¤w¸gÅý¥L¹F¨ìÀY¤Cªºµ{«×¡A¦Ó¥B­è¤~«è®ð­ËÄé¡A§Ú·Q¥LªÖ©w¤]§l¦¬¤F¤£¤Ö¡A©Ò¥H²{¦bªÖ©w«Ü¼F®`¡C¡v

¶õ¨û§v¤F§Úªº¸Ü¡A§]¤F§]¤f¤ôŸ§Ý¹D¡A¡u¨º§A­Ì¡K¡K¬O­n§Ú¸Ñ¦L¡AÁÙ¬O¤£­n¸Ñ¦L°Ú¡H¡v

§ÚµL»yªºÀü¹D¡J¡u»°ºò¸Ñ¦L¡A¤WÀY¨º¤Q´X­Ó¤XÀYªº»î¾zÁÙ±o¸òÀF¤ý¥h­n©O¡I¡v

¶õ¨û³o¤~¦£¤£°e¶^ªº¦bªù¤f¥¬¤W¤@­Ó¤C¬P°}¡A¤Õ©ú¿O°µ°}²´¡A¤»ªT¤­«Ò¿ú¥¬¤Uµ²¬É¡A´N¹³¤@ªTÆ_°Í¡C

¡u¤r»î¥|¥ñ¡A¤ÑÓ\¦a·Ù¡A¬Ò¬°§Ú¨Ï¡A­×Å]ÂêÃì¡A«æ«æ¦p«ß¥O¡I¡v©G»y¤j§@¡A¥u¨£²Ä¤C¼hÂí§¯¶ðªºÂêÃìÀþ¶¡±Y´w¦Ó¶}

¤@ªÑ¿E¿ºªº³±­·´N´Â§Ú­Ìªï­±©Ø¨Ó¡A©Ò¦³¤H¤£¬ù¦Ó¦Pªº±»­±¾B¾×¡C

¶õ¨û§ó¬OÀ~±o«ü±æ§Ú¨­«á¶]¡A¦Ó·Æ¿]«o¬O¥¿¦n¬Û¤Ï¡AÃôÃò©Þ¦y«ã§q¹D¡J¡u¥»¤j¤H»P§A¤@¾Ô¡I¡v

¤£¹LÂí§¯¶ð¨½ªº¼F°­¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡Aµ¥¨ì­·¶Õµy·L¤p¤@ÂI¡A´N§v¨½­±¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}°}µ\µ]­µ¡I

µ·¦Ë²M­µ¡A»A»A¤J¦Õ¡C

§Ú´Nµo²{¡A§Ú¦Û¤v³ºµM¬O¬Ý¨ì¤F¥É­±¼b®eªº¬ü¤k´N®u¦a¦Ó§¤¡A¨â¤â»´¬Õº°¿º¼¾µ^¡A¤âªk»Pµ^­µ³£«D±`¼_¼ô¡I

§Ú¤ß¨½¤@°}ºò±i¡A¦Û¤v¤â¨½ªº¨â±i²b¯«©G®º¸H³£¨S¦³¥ô¦ó§@¥Î¡A¦Û¤v²{¦b¥i¬O´¶ªûªþ¨­¡A©À¤O¥i¤£¦P©¹¤é¡I

ºJÀY¦A¬Ý¶õ¨û¡C

¥u¨£³o¦Ñ¤p¤l³ºµM®u¦a¦Ó§¤¡A¼Ö¨þªº®³¥X¤@®Ú·Ï©â°_¨Ó¡A¼Ö¨þªº´Â¨º¥u°­´§¤â¹D¡J¡u¤p§¬¯º¤@­Ó¡A°Û­Ó¤Q¤K¼Ò¡A¼K¼K¡I¡v

¦Ó¨º¥u¼F°­´N¯uªº¬ÝµÛ¥L¡A§t²Û±a¯ºªº©ß¤F¤@­Ó´A²´¡I

·Æ¿]¦]¬°¥»¨­´N¬O¼F°­¡A©Ò¥H¨S¦³¨ü¨ìµ·²@¼vÅT¡AªÓÀY¦ª¼C«ã¹D¡J¡u§O¦b¥»¤j¤H­±«e­Aªá©Û¡I¡v

¸Ü¸¨¡A¹jªÅ¤@¼C´§¤F¥X¥h¡AµV¬õªº¦å¤b´N±aµÛ±j«lªº¾_¿ºªi¡A´N´Â¼F°­¨ºÀY¥´¤F¹L¥h¡I

¤U¤@¬í¡A§Ú´N¬Ý¨º´T´_¥jªºµe­±Àþ¶¡¦pÃèªá¤ô¤ë¤@¯ëº¥º¥´²¸¨¡A³Ì«á«ì´_­ìª¬¡I

¶õ¨û«á©Èªº¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¤â¨½ªº·Ï¡AÎG¶ÛµÛ»°ºò±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¥µ¥X¤@¤j§â¶À¯È¡A¼L¨½´N¶}©l©À¥o¡J¡u«æ«æ¦p«ß¥O¡B«æ«æ¦p«ß¥O¡I¡v

ÁÙ¨Sµ¥¥L©À¥o§¹¡A´N¬Ý¤@­Ó¼F°­¬ïÀ¹µÛ¨Ê¼@ªA¸Ë¯»¾¥µn³õ¡A¦b§Ú­Ì¤T¤H¹ï­±´N¶}©l¤ñ¹º¥X¨Ó¡A¼L¨½´N©À¥oµÛÅQ¤ý§O®Vªº¤ù¬q¡I

¶õ¨ûÀ~±o­ú­µ¡AŸ§Ý¹D¡J¡u«u³é¡K¡K³o¬O³±»î¤£´²§r¡I¡v

§Ú«æ¦£§â¥L©Ô¨ì§Ú¨­Ãä¡A§N§N¹D¡J¡u¸ú¦b§Ú«á­±¡A§Ú­Ì­n¾Ô¤æ¤F¡I¡v

·Æ¿]´N¦b¤@®Ç¹D¡J¡u³o¨k¤H¬O«e¨Ç¦~¦º¤_¨Ê¼@¥x¤W¡A¥Í«e¬O¤@­Óªá¥¹¡A¬O¦b¤@³õºt¥X¤¤µL·N³Q¸¨¤Uªº¦Q¿OÀ»¤¤«áÂå°|·m±ÏµL®Ä¦º¤`ªº¡A¥»¨Ó´N¤£¬O¥¿±`¦º¤`¡A¦º«áÁ٩ߤr¡A³QÂí§¯¶ðÂíÀ£¡A©Ñ®ð¦ÛµM¬O¤ñ¨º¨Ç¼F°­¤j¤F¡C¡v

§ÚÅå³Yªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¡u¨k¡K¡K¨kªº¡H¡v

·Æ¿]¦å²´¤@Àü¡A¡u¦ÛµM¡I¡v

»¡§¹¾ã­Ó¤H«á»L¤@ÃÞ¡A¾ã­Ó¤H¦p¦P¤@µo¬ï¶³½b¡A¡¥©I¡¦ªº¤@Án¡A¨³²rªº¨R¤F¥X¥h¡I

¦Ó¹ï­±ªº¨º­ÓªáªK©Û®iªº¸·®V¡A¬ðµM¹³¬O·Pı¨ì¦MÀI¤@¯ë¡A¤@±i«NÄRªºÁyÃe¬ðµM¼LÁy¤@ÅÜ¡AºG¥Õªº¸HµõªºÁyÃe¬ðµM®i¥Ü¤F¥X¨Ó¡A¤@®Ú®Ú¦åºÞ´N¹³¬O³IÂΤ@¯ëªþµÛ¦b¥L¨º¨Ç´Ë´Ë¥Õ°©¤§¤W¡A±K±K³Â³ÂªºÅý¤H¤£´H¦Ó®ß¡I

³o®É­Ô¥L´ÂµÛ±q¹L¥hªº·Æ¿]¡A¦y¾Uªº«ã§q¤F¤@Án¤§«á¡A¤@ÅD¦Ó°_¡AÂù¤âªº¦åºÞ´N¹³¬O¤@®Ú®Úµ·½u¤@¯ëª½´¡¥L§ð¨Óªº¤è¦V¡C

·Æ¿]¤@­ÓÖ`¤£¤Î¨¾³Q¤@¤j§âªº¦åºÞÄñ¦í¡A¨º¨Ç¦åºÞ´N¹³¬O§l½L¤@¯ë±N¥Lªº¤âÁu§ì¦í¡AµM«áºÆ¨gªº§]¾½µÛµ¬ºë¦å¡I

¦]¬°·Æ¿]¬O¼F°­¡A©Ò¥H·l¥¢ªº´N¬OÅ餺ªº«è®ð¡I

©Ò¥H¦b¤¤©Ûªº²Ä¤@®É¶¡¡A¥¿¥u¤âÁu´N¦p¦P¨F¤Æªº¥ÛÀY¤@¯ë¬ðµM®ø¹k¤U¨Ó¡C

·Æ¿]³o®É°­²´¤@µ¥¡A«¨¼L¯º¥X¨º±Æ³±´Ë´Ëªº¥Õ¤ú¡A¡u»{¯ªÂk©v³£¤£·|¤F¡A¬Ý§Ú¤£±þ¤F§A¡I¡v

¸Ü¸¨¡I

·Æ¿]ªº¨º¥u¨F¤Æªº¤âÁu¡A¬ðµM´N¦p¦P²¾§Î´«¼v¤@¯ëªº¾à¦í¥Lªº²ä¤l¡A¡u­ó¡I°Ï°Ï´¶³q¼F°­¤]»°¦b§ÚªF¤è·Æ¿]­±«eÄÛ±i¡A¯u¬O¤£ª¾¹D¯ª©v¬O½Ö¤F¡I¡v

¸Ü¸¨©ï¤â´N­n±N¨ä®ø·À¡I

¡u¤£­n¡I¡v³o®É­Ô½w¹L«l¨Óªº¶õ¨û«æ¦£¥s°±¡A¡u¤£­n±þ¥L¡A¤£µM³o­ÓÂí§¯¶ð¾ã­Ó®æ§½³£·|§~¶ò¡A¨ì®É­Ô³Ñ¤Uªº¨â¥u¼F°­³£·|±Ã¤ë§I«Ê¦L¡A¤W­±ªº¨â¥u¼F°­¡Aµ´¹ï¤£·|³o»ò²³æ¡A¦pªGÅý¥L­Ì°k¥X¥h¡A§Ú­Ì®£©È´N¯uªº·S¤F¤j³Â·Ð¤F¡I¡v

·Æ¿]´M¨D¦P·N¤@¯ëªº¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¨R¥L·nÀY¡A¡u§Ú­Ì­n§â¥¦­«·s«Ê¦L°_¨Ó¡C¡v

¤§©Ò¥HÂí§¯¶ð­n«Ê¦L³Ì«á¤T¼h¡A³o´N¬O¬°¤F­É¥Î³o¨Ç¼F°­ªº«è¤O»PÂí§¯¶ð°µ¨ì¥æ¬Û©IÀ³ªº§@¥Î¡A©Ò¥H¦pªG¯}Ãa¥L­Ì¤§¤¤ªº¥ô¦ó¤@Àô³£¤£¦æ¡A¤£µM³o­ÓÂí§¯¶ðªº¯u¥¿·N¸q¤]´N®ø¥¢¤F¡I

¥ô¦ó¥@¬É³£¨S¦³µ´¹ïªº¦nÃa¡A¤]¨S¦³µ´¹ïªº³±¶§¡A¶§·¥¥Í³±¡A³±¤¤¦³¶§³o¬O¦ÛµM³W«ß¡A³o¤]¬O°}ªk¤§©Ò¥H¦s¦bªº®Ú¥»­ì¦]¡C

·Æ¿]´o¤õªº¬Ý¤F§Ú­Ì¤@²´¡A«r¤ú¹D¡J¡u³o¤p¤lÅý§Ú¦Y¤F­WÀY¡A§Ú­nÅý¥L¥I¥X¥N»ù¡I¡v

»¡§¹¡A§Q¼C»È¥ú¤@°{¡AÁÙ¨S¦³§@¬°ªºªá¥¹°­´N¦b­è­è¥´¤F¤@­Ó·Ó­±«á¡A¤â¸}³Q·Æ¿]»ô¨ê¨ê±Ù±¼¡I

¦å²O²Oªº¤â¸}´N¤£°±¼QÅxµÛÂA¬õªº¦å²G¡Aªá¥¹°­´N¥õ¤Ñ¤£°±¦a°­¼S¡I

¼L¤W´N¤£°±¥Î¨ÊµÄ¹D¡J¡u§A­Ì¤@©w·|¥I¥X¥N»ùªº¡A¥I¥X¥N»ùªº¡I¡v

¶õ¨ûäWºÂ½µÛ®Ñ¡A¤â¨½ªº¶À¯È´N´Âªá¥¹°­¼L¨½¤@¶ë¡A¡uµ¹§Ú³¬¼L§a¡A¦º¤H§¯¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦Ê°­©]¦æ¹¬³Ì·s³¹¸` | ¦Ê°­©]¦æ¹¬¥þ¤å¾\Ū | ¦Ê°­©]¦æ¹¬¥þ¶°¾\Ū