听到莫菲突如其來的這句話，安白噙在口中的水倏得咽了下去，他看著莫菲冷冽地眼神，拉起她的手，帶她上了二樓。莫菲不情願地跟在他後面，亦步亦趨走到了二樓。
到了二樓，她抬頭一看，只見溫馨地吊燈下，一張長長的餐桌盡收眼底——潔白的桌布，銀色的刀叉，色澤鮮美地西餐冷盤、甜點，——居然還擺著兩個生日蛋糕。
莫菲有些驚呆了，她木木地任由安白推著她坐在桌子里面的蛋糕前，听著他溫柔地對她說︰「這是小菲的蛋糕。」而他自己則坐到餐桌的另一頭，指著面前的蛋糕說︰「這是小白的蛋糕。」
驕傲的莫菲突然就被感動了，他怎麼會知道她的生日？（原來這天下午，莫菲一直忙著譯稿，並沒有打開郵箱）尤其當她听到安白溫柔地說「小菲、小白」的時候更讓她感動——那本是她隨口給兩條小魚取得名字「小緋、小白」，他卻牢牢地記在心里，並且改成了「小菲和小白」……
她帶著這種莫名的感動，把目光投向安白，只見他正雙手托腮，用他那雙黑中帶藍的眸子探尋地看著她，那眼神極像一個孩子做過好事之後期望得到鼓勵一樣，莫菲的目光從他的臉上移開，再次看著蛋糕上燃著的蠟燭，輕數了一下正好26根，她終于放棄了心里的不安和警戒，安心地接受了眼前的一切，露出了淡淡地微笑。在遠處一直看著她的安白這才釋然。
「謝謝！」莫菲對著安白動情地說著。安白听了這句話，露出很滿足的樣子說道︰「許個願吧！」
莫菲听後，輕輕地握起雙手，閉上了眼楮，許下生日願望！她許過願後，安白也閉上眼楮許願，他睜開眼，看到莫菲還在呆望著蠟燭，連忙說︰「快吹蠟燭！」
可是，莫菲並不急于吹熄生日蠟燭，她看著搖曳的燭光輕聲問道︰「白，我們真的是同一天生日嗎？」月兌口而出的昵稱讓莫菲自己都驚訝了！難道在她的心里，已經對他這麼的熟稔了嗎？這是真情流露嗎？
那邊的安白听到莫菲這一聲輕呼，頓時生出無限的柔情，于是，為了打消莫菲的疑慮，他像背課文一樣念著「安白，19xx年8月22日，出生于美國佛羅里達州，幼年隨父母在英國居住，……」他一字一句地念著，一直念到他服兵役結束。
莫菲听著听著就落淚了，安白想不明白她為什麼哭了，連忙起身走到她的身邊，輕輕地擁住了她。莫菲把頭靠在安白身上，仍然止不住地抽咽著。
安白彎下腰，拿手帕給她擦拭。他的手落在她的臉上，眼楮注視著她——只見眼前的莫菲面如梨花帶雨，雙唇艷如櫻花乍開，他止不住動了情，想吻上她的唇……當他輕輕靠近她時，她卻像受驚的小兔子一樣躲開了。
安白只愣了一秒鐘，就對著躲到一邊的莫菲說︰「快吹蠟燭。」
莫菲鼓起一口氣，「噗」吹熄了蠟燭，然後她抬起頭看了一眼安白，安白正充滿笑意地看著他，「好了！該我吹蠟燭了！」然後，他走回自己的蛋糕前，低下頭，一口氣吹熄了蠟燭。
吹過蠟燭後，安白看著莫菲，眼楮里充滿了愛意，又一次走向她，對著她伸出了手，「莫菲女士，能請您跳支舞嗎？」