一年的時間讓林夕更加適應小學的生活。她並沒有讓自己變得像天才，她知道自己不是天才，只是比別人多學了很多年。與其以後被別人說江郎才盡，不如保存實力等待一鳴驚人。
但是林夕唯一沒有掩飾的是她對英語的熱愛與「天賦」。小學老師並沒有強制要求學生去學英語，只是簡單教幾句問好和英文名字。所以這時候大多數的小學生用中文譯音去讀英語，發音極其可笑。
林夕不是英語專業的，學的是比較普遍的美式發音，也不是很正宗。但是如今可以重頭來過，她希望學正宗的倫敦腔，感受不一樣的魅力。
這個時候復讀機不是很常見，算是一件奢侈品了。為了鍛煉自己的發音，林夕利用中午午休時間幾乎跑遍了整個縣城，終于買到了一個。
她還特意去書店買了一整套的磁帶，既可以用來練習听力也可以學發音。但是這些東西的安置成了一道難題。林夕不敢帶回家，復讀機連整套磁帶能把書包裝的滿滿的，林媽肯定能發現。她找不到借口向林媽解釋為什麼別的小孩連howareyou都不會說而她已經能听懂整篇英語文章。
這絕對不是天賦能解釋的通的。她只好先把復讀機發在教室的抽屜里，幸好抽屜是有鎖的，而且這時候的人還是挺善良的。她只有中午的時候才可以練習英語，差不多一個小時在學校的小樹林里。林夕沒想到有一天會在樹林里遇到他。
那天林夕照舊在樹林里先練習一遍音標。剛準備讀讀單詞，就听到一聲嗤笑。林夕回過頭就看到一個少年站在陽光中，逆著光，看不清他的臉龐。但林夕知道就是他，她朝思慕念的他——沈睿。
林夕愣住了，不知道說些什麼。眼睜睜的看著他走到他面前，林夕仰著頭看著他居高臨下地對她說「這個音讀的不準。」林夕臉都紅了，竟然被一個小屁孩說自己英語讀不準。瞪了他一眼，林夕張口就回「我讀不準，那你讀來听听。」
林夕說完話就後悔了，她跟一個小孩爭什麼啊。可是沈睿卻真的發出了一個音，林夕听了挺震驚的，他太厲害了吧。
像是看出林夕在想什麼，沈睿解釋了一句「我的家庭老師是從英國留學回來的。」轉身走了，補充了一句「學校里有一個英語演講比賽，你可以去參加。」
看著沈睿的背影，林夕覺得不可思議︰五年級而已啊，他已經請英語老師了，他是早熟還是BT。如果自己不是重生的，這個時候她還在瘋玩呢。不過想到他以後的成功，林夕也覺得正常了，只有堅持不懈的努力才是通往成功的途徑。
下午上課的時候，班主任提了學校英語演講比賽的事情，讓想參加的人去班長沈睿那里報名。
下課的時候，沈睿直接走到林夕的座位遞給她一張報名表，直接說了一句「林夕同學肯定很想參加的吧。」
旁邊的女生看到沈睿居然親自邀請林夕參加演講比賽，有些酸溜溜的說「林夕會說正宗的英語嗎，班長你听過了啊。」李琳則很溫柔地說「班長，我也想去參加，可以嗎？」
「當然可以，這是報名表」沈睿說。
「我對這個比賽不是很清楚，班長可以講一下規則嗎」李琳蹙起了眉，一副憂心的樣子，不動聲色的把沈睿帶離了林夕的位子。
看到這些把戲，林夕覺得以前的自己弱爆了，難怪總是到不了他們的圈子。看這一個個，要智力有智力，要手段有手段，都成精了。
不過這英語演講比賽，林夕還是很有興趣的，這是一個可以把復讀機和磁帶帶回家的辦法。于是她便埋下頭填起表格。
到了比賽當天，比賽的規格還是超出了林夕的想象。評委里居然有一位英國紳士，林夕猜測是初中或高中的外教。
相比別人的正裝，還是一身校服的林夕有些尷尬。不過听著選手的演講，林夕還是很有自信的，至少她不會怯場而且這麼多年英語的燻陶還是有點效果的。如果這樣都贏不了小豆丁們，林夕覺得自己都沒有面目見江東父老了。
輪到沈睿上台，林夕在下面托著腮看著，一身小西裝襯的沈睿更紳士迷人。而且正宗的倫敦口音也驚艷到了評委老師。
沈睿之後的幾個選手表現平平，終于輪到林夕上場了。林夕的演講自信又幽默，落落大方的態度讓評委心生好感。
最後，林夕獲得了第一名。但是評委確定這個第一名的時候是有爭議的。沈睿的表現非常好，無論從語音語調還是禮儀形態。有些評委老師傾向他。最後的決定權在外教Mike的手上。他宣布林夕獲勝，理由是詞匯量豐富，用詞更符合英國人的習慣。
頒獎的時候，Mike問林夕「yourpronounceisprettygood,howdoyoulearnit?」林夕俏皮一笑「Ilearnitbymyself」Mike面露驚訝，用中文說「那太厲害了，我教的睿都沒有你自學厲害。」邊說邊拍拍沈睿的肩膀。
林夕暗道原來這就是沈睿的家庭教師，難怪沈睿的發音那麼準。想到自己只是听听磁帶，在這個互聯網不普及的世界真的很難有進一步的發展，林夕就順口接道「Mike先生介不介意多一個學生。」
Mike一愣不過馬上反應過來，說「當然不介意，我很高興將會有你這麼聰明勤奮的學生。歡迎你和沈睿每個星期天下午都到我家做客。」林夕發自內心的開心將有一位好老師。
林夕不好意思直接問Mike家教的費用和其他一些瑣事，決定從別處下手。
看到沈睿背著書包要走了，林夕趕快拉住他，在他一臉詫異的目光中，鼓足勇氣說「為了慶祝你獲獎，我請你吃蛋糕吧。」末了補上一句「我有些事情想問一下你。」
沈睿沒說話一直看著她，像是震驚到了。確實，只有林夕這個異類才會在三八線還存在的年代說出這樣的話。實在受不了參與比賽的同班級女生羨慕嫉妒恨的眼光，林夕也不管沈睿的反應直接拖著他走了。以至于第二天班級傳出林夕暗戀沈睿，英語比賽後直接和沈睿告白的的流言。這件事的最後後果是林夕被流言包圍到暑假。
晚上林媽听說林夕英語演講比賽得了第一，很開心的燒了紅燒肉。林夕看看自己肉乎乎的小手，不忍動筷。油亮亮的紅燒肉散發著香味，林夕忍不住了，安慰自己︰減肥神馬的初中再說吧，于是迫不及待的開吃。
吃完後，她拿出自己買的復讀機，跟林媽說這是第一名的獎品，為了不辜負學校的獎勵，她決定每天晚上都讀英語。林媽听了也很開心自己的閨女努力學習。