©ö®®ªº¥Ð¶é¥Í¬¡ ²Ä37³¹

§@ªÌ ¡J ¸¾¤s«È¤H

37

¬}¤l¤f¶ÂÂKÂKªº,¨â¤H¤¬¬Ý¤@²´,¤p¤ßÁlÁlªº½ñ¨B¦Ó¶i¡C

Áú¶³¿A®³µÛ¤â¹q¥uºÞ¨«¡A¦]¬°°}ªkÀHµÛ¥Lªº¨B¥ïÆF®ð¼ì´²,¥L­Ì¥u»Ý­n¨¾µÛ¾÷Ãö´N¦n¡C

®©¹D¯u¤H»P¤j®{§Ì¼B¯u¨â­Ó¤H¹ïÆF®ð¤Q¤À±Ó·P,¤ñ°_¤w¸g§¹¥þºÎ­ËªººÎ­Ë¡B§bªº§bªº¾Ç¥Í­Ì­ì¥»ÁÙµäÃû¤£®¶ªº¨â®v®{¥ß¨èºë¯«¤F¤£¤Ö¡C

³o©úÅ㪺ÆF®ðªi°Ê,¥u¦³¤@­Ó¯à©Ê¡A¨º´N¬O¦³¤H¨Ó±Ï´©¤F~®©¹D¯u¤H±q»ó¤l¨½¥X¤@Án»´­ó,³o­Óµ´½tÅ餰»òªº¯uªº¬O¤Ó·|·m­·ÀY¤F¡I

¼B¼Ý¹ï¦Ò¥j¤£·P¿³½ì,Áú¶³¿A¥u¹ï¥j¸³¦³¿³½ì¡A­±¹ï¶Ã¤C¤KÁVªº¬}¤l¤f¤@ÂI³£¨S¦³«OÅ@¤åª«ªº¤ß«ä¡AÁú¶³¿A¯¸¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¼B¼Ý¤â¸}³Â§Qªº¨Ï¥Î¼É¤O±N¤°»ò¥Íùתº½b¡B¯T¤ú´Î¡B§Ö­n´²¬[ªº¤T¤H¦X©ê¤ìÀYµ¥µ¥­¸§Ö¸Ñ¨M¡C

¡u¸Ó¤£¬O¨«¿ù¸ô¤F§a¡H¡vÁú¶³¿A¤@¸}½ò¤¤¤@¥u½bÀY,¡u«ç»ò³o­Ó¾÷Ãö¤@ÂI³£¨S¦³³Q¯}Ãa¡H¡v

¡u­ó,§Ú®v³Å¥L¦Ñ¤H®a¬O¦Ò¥jªº¡A­þ¨½ªÙ±o¯}Ãa¡H­n¬O«Ý·|¨àÅý¥L¬Ý¨£«¥­Ì©~µM§â³oªF¦èµ¹¯}Ãaªº³o»òÄY­«¡A»¡¤£·ÇÁÙ·|»¡«¥­Ì²Ê¾|¡A¨S¤å¤Æ©O¡C¡v

¡u¦æ¤F¦æ¤F¡A»°ºò¨«¡A³o»ò­Ó©Ç¦a¤è¡A§Ú¯u¬O¤@¤ÀÄÁ³£¤£·Q¦h«Ý¡C¡vÁú¶³¿A¤Q¤Àªq³à¡A¨­¬°¤@­Óµ´½tÅé¥L³o½ú¤l¹ï³o¨ÇÆF²§¨Æ¥ó¤Q¤À·P¿³½ì¡A©`¦ó¥u­n¬O¥L«Ý±o¦a¤è¡A¥ô¦ó¤@ÂI«D¦ÛµM²{¶H³£¬Ç·Q¦b¥L­±«e°_§@¥Î¡C

¨â¤H¤@¸ô¨³³t«e¶i¡A¦b¤â¹qµ©ªº·ÓÄ£¤§¤U¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N§ä¨ì¤F¤@­Ó©_©Çªº¦a¤è¡H

¤@Áû¦Ñ¥Öºi¾ð²j¤F§a®AªººØ¦b³z¤F¤@µ·¤p¥úªºªÅ¦a¨½¡A¦b³o­Ó¤sÅ騽¡A©~µM¯à¬Ý¨ì¤@µ·¥ú½u®ÇÃäÁÙ¦³¤@¤p¨Lªº¬u¤ô¡A¤]³\¬O¦]¬°ªø¦b¤sÅ騽µLªk±µ¦¬¨ì¶§¥ú«BÅS¡A¤jºi¾ðªº¸­¤l²Ó²Ó¤p¤p¡AªxµÛ¶À¡C

¡u³o¤]¤Ó©_©Ç¤F§a¡H¡v¼B¼Ý¼ÒµÛ¤U¤Ú¡A¡u³o´Ê¾ð«ç»ò·|ªø¦b¹Ó¨½Ãä¡H¡v

ºi¾ð¡Aºi¡A¤ì¦rÃä¤W¤@¥u°­¡C

ºi¾ð¦Q°­¡A°­¥ßºi¾ðÃä¡Aºi¾ð¤Þ»î¡A¦³»E»î¤§®Ä¡A¤]¦³Âê»î¤§®Ä¡C

ºi¾ð¤£¯àºØ¦b¹ÓÃä¡A§_«h¦ºªÌ»î¾z·|³Q§l¤Þ¡A¥Í¥Í¥@¥@¤£¯à§ë­LÂà¥@¡A°£«D¦³¤H±N¾ð¿N¦º¡A¬å¤U®I±¼¡C

¡u³o¸Ó¦³¦h¤jªº¤³«ë¤~¯à¤z¥X³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤]¤£©È¦]ªG³øÀ³¡C¡v¼B¼Ý·P´n¡A¬Ý³o­Ó¾ðªºÅ髬¤]¦³­Ó¨â¤T¤d¦~¤F¡A¤T¨â¤d¦~¤£§ë­L§O»¡åx¤£åx©}¡A´N¬O¯à¤£¯à§ë­L³£¬O­Ó°ÝÃD¡C

¤@¯ë¤H¦b¦º¥hªº®É­Ô·|¥ß¨è§ë­L¡A§_«h¥Î¤£¤F¦h¤[´N·|´²¥h¤T»î¤C¾z¡A®ø´²¤_¤Ñ¦a¤§¶¡¡C

¡u¤°»ò·N«ä¡H¡vÁú¶³¿A¦n©_¤F¡A¥MµÛ¦Û¤v¬Oµ´½tÅé¡A¤£©È¤°»ò°}ªk¡A¤]¤£©È·Ù®ð¡A¨«ªñ¥h¬Ý³oÁû¾ð¡A¡u³o´Ê¾ðªº¥Í©R¤OÁÙ¯u¬O¹x±j¡A³o»ò²­®ªºÀô¹ÒÁÙ¯àªø³o»ò¤j¡A¹É¹É~¡v

¡u§O¤Ó¦h·P´n¡A²{¦b»°ºò¥ý¥h§ä¨ì§Ú®v³Å¥L­Ì¡A¤£µM«Ý·|¨à¥L­Ì´N­n§ì¨g¤F¡C¡v¼B¼Ý¹ï¾ð¤£·P¿³½ì¡A³o³£¸Ó¬O¥L®v³Å·Qªº¨Æ±¡¡C

Áú¶³¿A¹ïµÛ¾ð¤S¼Ò¤S¬Ýªº¡A³Ì«á¤]¨S¦³¬Ý¥X­Óªù¹D¨Ó¡A¥u¦n¸òµÛ¼B¼Ý¤@°_ºM¤F¡C

¨â¤H¨«¤F«á¡A¤jºi¾ð¬ðµM§Ý°Ê¤F¤@¤U¡A¤S«ì´_¤F­ìª¬¡C

®©¹D¯u¤H¸ò¼B¯u¨â¤H¦¬¬B¦n»öªí¡A§Y¨Ï¾jªº¤£¦æ¤]­n°µ¦nÀH®Éªº°ª¤â­·«×ªí²{¡A¦b®{§Ì|®v§Ì­±«e¥á¤H¤£ºâ¤°»ò¡A¦ý¦b¤@­Óµ´½tÅé­±«e¥á¤H¨º´N¬O¤£¹ïªº¡I

­ì¥»´N¬O¤¬§J¡A²{¦b¦³¨D¤H¤H®a¡A¤w¸gºâ¬O¶^¥÷¶^¨ì®a¤F¡A­n¬O¦A¤£«O«ù³Ì«á¤@½u´LÄY¡A¥L­Ì¥H«áÁÙ­n«ç»ò­±¹ï¤H®a¡H

¶ã¶ã¶ã~¬J¥Í·ì¦ó¥Í«G¡H¡I

µ¥¤F³\¤[¡A¨â¤HÁÙ¬O¨S¦³µ¥¨ì¥L­Ì¡A¥»¨Ó´N¾jªº¤£¦æªº¥L­Ìº¥º¥©ñªQ¤F®¼ª½ªº¸y¡A¤Sº¥º¥ªºÅs¤U¤F»L¡A¤£¤@·|¨à¥L­Ì¨â­Ó»ô»ôªºÃÛ¦b¤@Ãäµe°é°é«ç»ò¤HÁÙ¬O¨S¦³¨Ó¡H¡H¡H¡H¡HÃø¹D¬O¥L­Ì¶°Åé¤Ûı¤F¡H

Áú¶³¿A»P¼B¼Ý¶µÛºi¾ð¨«¤F¤@°é¤§«á¡A²×¤_§ä¨ì¤F®©¹D¯u¤H»P¨º»ò¤@¸s¾Ç¥Í¦Ñ®v­Ì¨«¹Lªº¸ô½u¡A¨³³tªº§ä¨ì¤F¥L­Ì©Ò¦bªº¦a¤è¡C

·í¥L­Ì¨«¨ìªº®É­Ô¡A¤@Àþ¶¡´N¬Ý¨ì¤FÃÛ¦b¤@Ãäµe°é°éªº®v®{¡A­±¹ïµÛ¥L­Ì¨â¤H©úÅ㪺ÅS¥X¤F¡¥«ç»ò¦^¨Æ¡¦¡B¡¥ÁV¤F¡AÅSÀ`¤F¡¦ªº¦UºØªÈµ²ªí±¡

¼B¼Ý¤@²´´N¬Ý¥X¤F®v³Å¸ò®v¥S·Q¨ìªº¨Æ±¡¡A³oÅý¥L¦³ÂI¶Â½u¡A¹ï®v³Åªº·Qªk¹ê¦b¬O¤£·Q¶H¡A«ç»ò´N¹ïµ´½tÅé³o»ò±Æ¥¸¡H¬Ý¨ìÁú¶³¿A´N¹³¦Ñ¹«¨£¤F¿ß¤@¼Ë¡A¤S¬O©Úµ´¤S¬O®`©È¡AÁÙ¤S¤£®h¤@ÅUªº¦UºØ¸r¼}¶ú§ª«ë¡C

¡u§A­Ì¨S¨Æ§a¡A®v³Å®v¥S¡H¡v¼B¼Ý¨«¤W¥h©Ô°_¥L­Ì¨â­Ó¡A¡u¾Ç¥Í»ò¤]³£¦n§a¡H¡v

¡u³£¨S¨Æ¡C¡v®©¹D¯u¤H¤º¤ß²\¬yº¡­±¡A­±¤WÁÙ¬O¤Q¤À¥¿¸g¡A¡u§A­Ì«ç»ò²{¦b¤~¨Ó¡H¬O¹J¨ì¤°»ò¤F¡H¡v

¡u¨S¦³¤°»ò¡A´N¬O¤@°ï¾÷Ãö¡AÁÙ¦³¤@´Ê¾ð¡A¨ä¥Lªº³£¨S¦³¤F¡C¡v¼B¼Ý¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦^µª¡C

Áú¶³¿A¤w¸g­·«×½¡½¡ªº¸ò±a¶¤¦Ñ®v­Ì¶~²á¤F¡A¼B¼Ý¦£µÛ¸ò¥L®v¤÷®v¥S²á¤Ñ¡A¥L­Ì¤S¬OÂ\©ú¤F¤£¸ò¦Û¤v»¡¸Ü¡C¥u¦n¸ò¾Ç¥Í³o¤@ªi²á¤Ñ¤F¡C

¦b®Õªº¾Ç¥Í¤£ª¾¹D¹ï¤è¬OÁú¦¡Á`µô¡A¥uı±o¹ï¤è³Õ¥j³q¤µ¡A¤Ñ«n®ü¥_ªº²á¤Ñ¤Q¤À²n§Ö¡A¦b®Õ¦Ñ®v·L·L©ñªQ¤F¤@¤U¡A¾Ç¥Í­Ì²Ä¤@¦¸±µÄ²³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦³¨Ç¾Ç¥Í©úÅ㪺¹ï¦Ò¥j²£¥Í¤F¬ÈÄߤ§¤ß¡A­n¬O³B²z¤£¦n¡A³o¤@©¡ªº¾Ç¥Íºâ¬O·´¤F¡C

¨S¦³´±¤W¤â¦Ò¥jªº¦Ò¥j¨t¾Ç¥Í¦bªÀ·|¤W¨S¦³¤°»ò¥ß¨¬¤§¦a¡C

Áú¶³¿A¸ò¾Ç¥Í­Ì¦b¥L­Ìºë¯«ºò±i¤S²¤·L©ñªQ¤§¤U²á¤Ñ¡A³o¤j¤jªº½w¸Ñ¤F¥L­ÌºòÁ^µÛªº¤ß¡A¬Æ¦Ü¦³ªº¾Ç¥Í¤w¸g¯à°÷¯ºµÛ¶}°_¤Fª±¯º¡AøÁnø¦âªº¶}©l´y­z¥L­Ì¶i¤F¬}¤f«á¥Íªº¤@¨t¦CªºÆF²§¨Æ¥ó¡A¤°»ò°­¥´Àð¡B¤Û¹Òµ¥µ¥¡C

¡u¯u¦n¡I¡vÁú¶³¿A¯u¤ßªº·P´n¤F¤@¥y¡A¨­Ã䨺»ò¦hªº³N¤h¨S¦³¤H¯à¦b¥L­±«e®i¥Ü¥L­Ìªº³Nªk¡A¦Ó¤°»òÆF²§¨Æ¥ó¨ì¤F¥L­±«e³£¦¨¤Fª±¯º¡A¾É­P¥L¹ïÆF²§°­¤ù³Ì·P¿³½ì¡A¦Ê¬Ý¤£¹½¡C

¡u§A­Ì¶i¨Óªº®É­Ô¨S¦³¹J¨£¶Ü¡H¡vÁú¶³¿Aªº·P´nÅý¾Ç¥Í­Ì¤Q¤À©_©Ç¡A¡u§Ú­Ì³£½í¨£¤F¡A©¯¦n®©¹D¦Ñ®v¥»¨Æ°ª±Ï¤F§Ú­Ì¡A¤£µM§Ú­Ì´NÁV¤F¡I¡v

¡u§Ú¦b¤Û¹Ò¤¤¬Ý¨ì¤F­s¤l´Â§Úª¦¹L¨Ó¡A¹É¡A¥H«á¦A¤]¤£¬Ý°­¤ù¤F¡I¡v

¡u§Ú¬Ý¨ì¤F§A­Ì¥þ¦º¤F¡A´N§Ú¤@­Ó¤H¡A¦n©È¡I¡v

¡u§A¤]¤Ó¬½¤F¡A«ç»ò´N§Ú­Ì¦º¤F¡A§A¬¡µÛ¡H­ó¡A§Ú¬Ý¨ì§Ú­Ì©P³ò³£¬O³à¤r¡AªøµÛ¦å¬Ö¤j¤fÀ~Ãa§Ú¤F¡v

¼T¼T³å³åªº©Ò¦³¤H³£¶}©l°Q½×°_¨Ó¦Û¤v©Ò¨£ªº¤Û¹Ò¡AÁú¶³¿A¯¸¦b¤@Ãä§vªº¬z¬z¦³¨ý¡A²{¦bªº¾Ç¥ÍÃø¹D³£³o»ò¦³¤Û·Q¤O¡H

¼B¼Ý¸ò®v³Å®v¥S²³æªº»¡¤F¦Û¤v¤@¸ôªº©Ò¨£©Ò»D¡A®©¹D¯u¤H»P¼B¯u¨â¤H¤¬¬Ý¤@²´¡A¥L­Ì©Ò¨«ªº¸ô½u¸ò¦Û¤v©Ò¨«ªº¸ô½u§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡I

¾÷Ãö³£¬O¥L­Ì¸g¾ú¤F¤Û¹Ò¤§«á¤~¹J¨ìªº¡A¦ÓÁú¶³¿A¥L­Ì«o¬O­è¶i¤F¬}¤l¤f´N¹J¨ì¤F¾÷Ãö¡C¦Ó¥L­Ì»¡ªº¨º´Ê¾ð¡A§¹¥þ³£¨S¦³¨£¹L¤@¤ù¸­¤l¡C

¤£­n»¡¥L­Ì±q½ñ¶i³o­Ó¦a¤è¶}©l´N¤w¸g°g¤F¸£¤l¡A¤¤¤F¥j¤Hªº©Û¡I·íµM²{¦b§ó­«­nªº¬O¨ºÁû¾ð¡A¹Ó¨½Ãä¬O«ç»òªø¥X¨Ó¤@´Ê¾ðªº¡H

³o²ª½¬O¤£«äij¡I¦Ó¥B§v¼B¼Ýªº´y­z¡A¦³¥ú½u¦³¬u¤ô¡A«ç»ò¬Ý³£¬O¦³¤H¬G·NºØ¤Uªº¡AÁÙ¦³¥ú½u½T«O¾ð¤ìªº¦¨¬¡

¦³ºØ³±¿Ñ½×ªº»°¸}¡I

¤£»¡³oÃ䪺ªÈµ²¡A©ö®®®aªº¿ß·S¥X¤jº×¤F¡I

­ì¨Ó©ö®®¥hµ¹¦Ñ©P®aÀ°Å¨¡Aªá¿ß¤]°½°½ªº·È¤F¥X¨Ó¡AÂæb©ö®®ªº¤p¤T½ü¨½±a¤F¥X¨Ó¡A¨C¤Ñ³£¬Ý¤@¼Ëªº­·´º¡Aªá¿ß¤Q¤ÀµL²á¡A©ö®®¤S¤£ªÖ±a¥¦­Ì¥X¨Ó»¿Ås¡A¥u¦n¦Û­¹¨ä¤O¡A¦Û¤v§ä¾÷·|¥X¨ÓÂà±y¡C

³o¤Ñ²×¤_§ä¨ì¤F¾÷·|¡Aªá¿ß¤U¤F¤T½ü¨®«á¡A¼ôªù¼ô¸ôªº±q«áªù·È¤F¥X¥h¡A¦b¤jµó¤W¨µÅÞ¡A³o¤w¸g¤£ª¾¹D¬O¥¦²Ä´X¦¸¥X¨ÓÂà±y¤F¡A«e´X¤Ñ¥¦ÁÙ¸òµó¤Wªº¬y®ö¿ßÀY¥´¤F¤@¬[½T©w¤F¥¦¦b³o­Ó¤pÂíªº¦a¦ì¡AµL¿ß´±·S¡A²v»âµÛ¤@¸s¿ß«}¬Æ¦ÜÁÙ¸ò¬y®öª¯­Ì¬°¤F¦a½L¥´¤F¤@¬[¡A±N¹ï¤èªºÀYÀY­D´~¤@¹y¡A³Q¤@­Ó¸ô¹Lªº·R¿ß¤j¾Ç¥Íµ¹¥þµ{©ç¤F¤U¨Ó¨ìºô¤W¡A¤@®É¶¡ÂIÀ»²v¤j¤jªº¶W¹L¤F©Ò¦³¤Hªº¹w·Q¡C

¡u³o¯uªº¬OØp¬P¤H¡H³o¤]¤Ó¦j±i¤F¡A§â¨L¬P¤H¥´ªº¤@ÂIÁ٤⤧¤O³£¨S¦³¡I¡v

¡u¼¦ªº¤pª¯¡A§A³Q´~±o¤Ó¬½¤F¡I¡v³oÅãµM¬O¨L¬P¤H·R¦nªÌ¡A¹ïµe­±¨½¥þµ{µLªk©Û¬[ªº¬y®öª¯ªí¹F¤F²`¤Áªº¦P±¡¤§·N¡C

¡uØp¬P¤H¸U·³¡I¡v

¡u³o¬O­þ¨½ªº¿ß¡H¤Ó«Ó¤F¡I¥H»â¾i¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤]­n»â¾i¡I¡v

¡u¬O§Úªº¡A§Úªº¡A­ó­ó¡A§A­Ì¥h»â¾iªi´µ¿ß¡B§é¦Õ¿ß¥h§a¡I³o¼Ëªº¤g¿ß§ì¦Ñ¹«ªÖ©w¼F®`¡I¼K¼K¡A¨ì¤F§Úªºª×«Ç¡Aµ´¹ï¯àÅý¥¦¦Û¥Ñ¦Û¦bªº§ì¦Ñ¹«¡A¦Ó¥B§ì¤£§¹¡I¡v

¡u»Àµø¡I¡v

¡u»Àµø¡I¡v

ªá¿ß¤@¾Ô¦¨¦W¡I¹ï¦¹¥¦¨Ã¤£²M·¡¡A©Ò¥H¥¦¨Ì¬O«Â­·»þ»þªº¿ß¦Ñ¤j¡A©ù­º®¼¯ÝÂIµÛ¸}¦y¦b³òÀð¤W­±¦æ¨«¡A¤]¦³º}«Gªº¤p©h®Q«üµÛªá¿ß·Q­nµ¹¥¦³Þ­¹¡A«o³Q¥¦¶Æ¼bªº¸ú¤F¹L¥h¡A­ó­ó¡A³£¨S¦³ÂA¦×¡A¥¦¤~¤£­n¦Y¡C

¤]¤£²z¬yµÛ»ó®÷ªº¤p§¾«Ä«üµÛ¥¦³ÛµÛ¡¥¿ß¿ß¡I¡¦¡A°ª¤j§NªºÂਭ¯dµ¹¥L­Ì¤@­Ó*ªº¿ß§À¤Ú¡C

ªá¿ßÄ~Äò¨µÅÞ¤pÂí¡A³~®|¤@³B¿W°|ªº®É­Ô¡A¥¦ªº¦Õ¦·°Ê¤F°Ê¡A»´¥©ªº¸õ¤W¤F¤pµ¡¥x©¹¨½­±¬Ý¡C

¨â¥u¤p¿ß³Q¤H¥Î½¦¥¬Äñ¦í¡A¥|ªÏÁÙ¦b½w½wªº¬yµÛ¦å¡AÅãµM¬O¦³¤H¬G·N¥Î¤M¤l¬D¯}¤F¥¦­Ìªº¥|ªÏ¡A¨â¥u¤p¿ß¦³®ðµL¤OªºÐU©ÔµÛ¸£³U¡A¦b¥¦­Ìªº©P³ò¡AÁÙ¦³µÛ¿ß§À¤Ú¡B¿ß¤ºÅ¼ªº¼Ð¥»¡A«Î¤l¨½´²µÛ²H²Hªº¦å¸{¨ý¡C

ªá¿ß»´¥©ªºª¦¤W¤F«Î³»¡A¤@·|¨à¤@­Ó¨k¤H±q«Î¥~¨«¤F¶i¨Ó¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤£ª¾¹D¬O¤°»òªF¦è¡A¥ÎÆ_°Í¶}¤Fªù¡Aªá¿ß­¸³tªº¸õ¤U«Î³»¡A¶¶µÛ¨k¤Hªº»L¶i¤F«Î¤l¡C

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¤¤¬î¸`§Ö¡I

©ú¤Ñ¤W¯Z

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©ö®®ªº¥Ð¶é¥Í¬¡³Ì·s³¹¸` | ©ö®®ªº¥Ð¶é¥Í¬¡¥þ¤å¾\Ū | ©ö®®ªº¥Ð¶é¥Í¬¡¥þ¶°¾\Ū