±fŧ ²Ä¤E¤Q¤­³¹·N¥~®g¤Ñ¼C

§@ªÌ ¡J ®Q«°

¥ÉÏÈ´­¤â±µ¹L³Å¥ÉÀ¯¥á¹L¨Óªº¼C¡A¸Ò²§ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡C

¬Ý¨ì³Å¥ÉÀ¯ªº½T¬O¦bÀ°¦Û¤v¡A¨Ó¤£¤Î¦h·Q¡A³Å¥ÉÞHªº¼C¤w¸g¨ë¨ì¨­«e¡C

¦o¶¶¤â¥Î±µ¹Lªº¼CÀT¾×¦í³Å¥ÉÞHªº§ðÀ»¡A¤f¤¤¤£µ½ªº»¡¹D¡F¡u¤j­ô³o¬O´o²Û¦¨«ã¤£¯à±µ¨ü¦Û¤v±þ¤F³Å¥É¯]ªº¨Æ¹ê¶Ü¡H³ºµM¹ïµÛ¤@­ÓµL¶dªº¤H°Ê¼C¡C¡v

¥ÉÏÈÁöµM²M§N¡A¦ý¬O¦oªº§N¥u¬O¦b§O¤H¤£·S¨ì¦oªº®É­Ô©M¹ï«Ý­¯¥Í¤H¦Ó¤w¡C¦Ó¦o¼ô±x¤F¡A¦b¥G¤Fªº¤H¦o±q¨Ó¤£·|§[¶Þ¤£»¡¸Ü¡C·S¨ì¦oªº¤H¡A¦o¨º±i¼L§ó¬O¤£·|Åý§O¤H¦n¹L¡C

«Î¤l¤ºªº¤H§v§¹¥ÉÏȨº¤jÁnªº¬DÆ]Án¡A©Ò¦³¤Hªº³£¨IÀq¤F¡A³o¬O±o¦h¤£­nÁy¤~·|»¡¥X³oºØ¸Ü¡C

¥i°¾°¾¨S¤@¤H¶}¤f»¡¦oªº¤£¬O¡A³Å¥Éªé´N¨S²´¤Oªº¼²¨ì¥ÉÏȪººj¤f¤W¡C¡u©ú©ú´N¬O§A±À¤j¤p©j¡A¤j¤p©j¤~·|¼²¨ì¤j¤Ö·Ýªº¼C¡C¡v³Å¥Éªé¤£º¡¤jÁn»¡¹D¡A¦oªº¸Ü­µ¤~­è¸¨¡A¤­«¼®Q¨¦¤ó´N­¸§Öªº¤W«e®¸¦í¦oªº¼L§â¦o©ì¨ì¤F³Ì«á¡C

¡u§A¤£­n©R¤F¡I¡v¨¦¤ó§è¦^³Å¥Éªé«á¤£Ãh¦n®ðªº¹ïµÛ¦o»¡¹D¡A³Å¥Éªé¼µÛ¼L¤£­@·Ðªº§vµÛ¡C

¡u§Ú»¡ªº¥»¨Ó¡K¡K¡v¦o»¡ªº¥»¨Ó´N¬O¨Æ¹ê¡A«¼®Q¬°¤°»ò­n½|¦o¡C«á­±ªº¸ÜÀHµÛ¨¦¤óªº²´¯]¤l¤¿¬½ªºÀüµÛ¦o¦Ó«|¦^¤F¼L¨½¡C¼µÛ¼L¤£°ª¿³ªº§vµÛ«¼®Q¦b¦o¦ÕÃ仡µÛ»´­«½w«æ¡C¨º¤p½â¤H¯u¦³³o¯ë¼F®`¶Ü¡H³Å¥ÉªéÃhºÃªº²´¯«¦b¥ÉÏȨ­¤W±½¹L¡A³Q¨¦¤ó©ÔµÛÂèì¤F«á­±¡C

¾×¦í¤F³Å¥ÉÞHªº¤@¦¸§ðÀ»«á¡A¥ÉÏȧֳtªº©Þ¥X¤â¤¤ªº¼C¡C

´Nºâ¤£¥H¬°³o¬O¤@§â¦n¼C¡A¦ý¦o·Q¤]·|¬O¥¿±`ªº¡A­þ´¿·Q¼C¤@©Þ¥X¨Ó¡A¤£¦ý¨S¦³¥ú¿A¡AÁÙ¥þ¬OÅKùסA¤@ªÑ¥Í¼Cªºùרý¼³»ó¦Ó¨Ó¡C

¥ÉÏÈ©âªÅ¿h¤F³Å¥ÉÀ¯¤@²´¡A¬Ý¨ì¥L¤]¤£¥i¸m«Hªºªí±¡¡C¨S¦³¦h¼{ªºÄ~Äò¥Î¥Íùתº¼C¦P³Å¥ÉÞH¹ï¥´¡C³o¬q®É¶¡¦o¾ÇªºªZ³N¤Î¤ßªk¦n³B´NÅã²{¤F¥X¨Ó¡C

¥ÉÏÈÁ`·Pı¤¦¥Ð³B¦³¤@ªÑ®ð¬y¡A«o¦b¹B¥Î®Éµo²{´x´¤¤£¼ô½m¡C©Ò¥H¦P³Å¥ÉÞH¥´°_¨Ó«D±`¦Y¤O¡A¦ý¬O¦oªº©Û¦¡¡A¥[¤W³oªÑ®ð¬y¡C¤O®ð¤j¤F¤£¤Ö¡C

¡u½Ö±Ð§AªºªZ³N¡I¡v³Å¥ÉÞHÁy¦â¶V¨Ó¶V¨I­«¡A³Ì«á©×µÛÂù®B°Ý¹D¡C³o»ò´ý«pªºªZ³N¤O¹D¡A³s¥L³£¤£¦¨¾Ç¤Î¡A¦o¬O­þ¨½¾Ç¨Óªº¡C

¡u³o¤£Ãö§A¨Æ±¡§a¡I¡v¥ÉÏȧN¯º¤@Án¡A¤â¤¤ªº¼C¶V´§»R¶V­^«i¡CÅ餺ªºªZ³N®ð¹D¶V¥´¶V¼ô½m¡A­è¶}©l¯à½Õ¥Xªºµoµ·¤O¹D¡A²{¦b³ºµM¦p«üÀY¯ë¤j¤p¡C

¨Ã¥B³oªÑ¤O¹D´å¨«¤_¥|¸g¤K¯ß¤§¤¤¡A¦o·Pı´ý¨­µÎ¾A¡A·½·½¤£Â_ªº¤O®ð¯F¨Ó¡C¹³¬O¤@­ÓªZªÌ¬ðµM¶¡¦³¤F§U¤O¤@¯ë¡A¦³¦p¯«§U¡C

Ãø©ÇªZ³N©M·iÀ»¤£¦P¡C¦³¤º¥\¤ßªk¡A³s¥´¬[³£¨Æ¥b¥\­¿¡C

¤â¤¤ªºù×¼CÁöµM©M³Å¥ÉÞHªº¤ñ°_¨Ó®t¤F¤£¬O¤@­Óµ¥¦¸¡A¦ý¤]¬O§U¤O¡C

¥ÉÏȤâ³t«D±`§Ö¡A¼C³Q¦o´§»R±o¥u¬Ý±o¨ìµê¼v¡A³Å¥ÉÞH¨Ï¥X¤F¥þ¨­«l¹D¡CªZ³N¦b©P¨­´å¨«¡C²´¯«¶V¨Ó¶V³±¨I¡Aªí±¡¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡C

¡uºÏ¡I¡vù×¼C»P¦çªA¤Î¥Ö½§¼¯À¿ªºÁn­µÅT°_¡A³Å¥ÉÞH¤â¤¤ªº¼C³Q¥ÉÏÈ¥´¶}¡A¦Ó¥L³Q¥ÉÏȨ뤤ªÓÀY¡C

ÂA¦åÀþ¶¡¬V¬õ¤F¦çªA¡A¶¶µÛ¼C¦y©¹«áºw¥h¡C³Å®a¤H¤£¥i¸m«Hªº¥Ø¥ú¡A¤j¤Ö·Ý¦p¦¹¼F®`ªºªZ³N¡A³ºµM¤]¥´¤£¹L³o­Ó½â¤k¤H¶Ü¡H

¤j¤Ö·Ý¥i¬O³Q¬Ó¤W¦j¼ú¹L³Ì¦~»´ªºªZ³NªÌ¡C¤w¸g¹F¨ì¥|µ¥ªZ³Nªº¤j¤Ö·Ý³ºµM±Ñ¤F¡A³s³Å¥ÉÀ¯ªí±¡¤]©Ã·«ªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡C

¥ÉÏÈ´¤ªº³o§â¼C§l¦¬¤FÂA¦å¡A¥~­±ªºÅKù׳ºµM¦b²³¤H¤£¥i¸m«Hªº¥Ø¥ú¤¤§Ö³tªº¤ë§I¸¨¡C

¥u¬O¤@¬íÄÁ¡A­è­èÁÙ¤@§âù׮𪺼CÅܱo¥ú¨~¸U¤V¡A§é®g¥X¨ë²´ªº¥ú¨~¡C¤µ¤Ñµo¥Íªºª¬ªp³£Åý¥L­Ì¤Ï¬M¤£¹L¨Ó¡A©Ò¦³¤Hªí±¡¦A¦¸ÅܤơC

¡u³o¬O®g¤Ñ¡I¡v³Å¥ÉÀ¯¤[¤[¦R¥X³o»ò¤@¥y¡C¸Þ²§ªº¬ÝµÛ³o§â¼C¡C³o§â¼C³Q¥á¦b°ó«Î¨½³\¦h¦~¤F¡A±q¨Ó¨S¦³¤H°Ê¹L¡C¤£¬O¨S¤Hª`·N¨ì¡A¦Ó¬O³o§â¼C¥~Æ[Ãø¬Ý¡A©Þ¥X§ó¬O¥Íùתº¡A½Ö·|­n¤@§âµL¥Î¤§¼C¡C

­è¤~¥L¤]¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤­©f¨ª¤âªÅ®±¡C¨S¦³¨¾¨­¤§ª«¤~·|±¡«æ¤§¶¡¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¥áµ¹¤­©f¡C­þ´¿·Q¡A³o³ºµM·|¬O®g¤Ñ¡C

¥Lªº¥Ø¥úÅܱo¨`¼ö°_¨Ó¡A¨nµÛ¤j©ñ¥ú¨~ªº¼C¤[¤[¨S¦³¤ÏÀ³¡A²´©³ÅS¥X³g°ý¤§·N¡C

¥ÉÏȤ]¸Ò²§ªº±q³Å¥ÉÞHªºªÓ¦×¨½¦¬¦^¼C¡A¤â«üIJ¼Ò¤W¼C¾W¡C¤~­è±µªñ¡A«ü¦y¤w¸g³Q¹º¯}¤@­Ó¤f¤l¡A«_¥X¤Fµ·µ·ÂA¦å¡Aºw¸¨¦b¼C¤W¡C

¥ÉÏÈ»°¦£¦¬¦^¡A¼C¾W©¹®ÇÃä¤ä¼µ©Ð«Îªº¤ì¬W¬å¥h¡C¬W¤l­Ë¶ò¡A¦Ó¼C§¹¦nµL·l¡A§ó­«­nªº¬O¼C¾WÁÙ¥¼±µªñ¤ì¬W¡A¬W¤l´N¤w¸g¨ì¤F¡C¦Ó¼C¤W­è¤~¬V¬õ§lªþªºÂA¦å³ºµM®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¾ã­Ó¼C¨­¤z²bªº¦p¦P­èÀ¿¬~¹L¤@¯ë¡C

¥D«Îªº¬W¤lÄd¸y±ÙÂ_¡A¤W­±¥Ë¤ù¾î±ç®Ì°Ê´X¤U¡A¨S­Ë¡C¥D«Î¨½ªº³Å®a¤H´£°_ªº¤ß¸¨¤U¡A·Q¤£¨ì¥ÉÏȳºµM·|°µ¥X³o»ò¦MÀIªº°Ê§@¡C

¥ÉÏȨnµÛ¼C¡A³oµ¥§Q¾¹¡A³ºµM·|¦s¦b³Å©²¡C¥ÉÏȤ£²H©w¤F¡A¦³³o§âªZ¾¹³Ä¨­¡A¦o·|¬Ù¤F¦h¤Ö³Â·Ð¡C¦ý¦o¤]ª¾¹D¡A¦³³o§âªZ¾¹³Ä¨­¡A¦o·|¦s¦b¦h¤Ö³Â·Ð¡C

¥i¬O¡A¼C¤w¸g¦b¦Û¤vªº¤â¤¤¡A¤£¦û¬°¤v¦³¹ê¦b¤£À³¸Ó¡C

³Å¥ÉÀ¯ªº¸Ü¦b¦o¦ÕÃä¦^·Q¡A®g¤Ñ¡A¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤@§â¦W¼C¡C¬JµM¬O¦W¼C¡A¤Ñ¤U¶¡´N¤£¥Fª§¹Ü¤§¤H¡C

ªp¥B¡A´Nºâ¦oÁÙµ¹³Å©²¡A³Å©²¤]¤£¤@©w·|©ñ¹L¦Û¤v¡C©ñ¥X­·Án®g¤Ñ¦b¦Û¤v¤â¨½¡A¦Û¤v¤]·|³Â·Ð¤£Â_¡A¦o±q­þ¨½¥h¦ù­Þ¡C

¥ÉÏȳoºØµL®¢ªº¤ßºA²z©Ò·íµMªº·Q§â®g¤Ñ¼C¾Ú¬°¤v¦³¡AÁÙµL®¢ªº§â³Å©²µ¹±Æ¥X¦b¥~¤F¡C

¥ÉÏȲH©wªº§â¼C¦¬¦^¤F¼CÀT¨½¡A­è¤~ÁÙ¥ú¨~¤j²±ªº¼C°¨¤WÅܱo¥­¤ZµL©_°_¨Ó¡C¥i­è­èªº±¡ªp²³¤H³£¬Ý¨ì¤F¡A©_²§ªº¨nµÛ¥ÉÏȤ⤤ªº¼C¡C

³Å¥ÉÀ¯ÁÙ¤W«e´X¨B¡A¦ù¤â·Q¨Ó®³¥ÉÏȤ⤤ªº¼C¡A¼L¤¤¿³¾Äªº»¡µÛ¡F¡u¤­©fÅý§Ú¬Ý¤U¡A³o¬O¤£¬O®g¤Ñ¼C¡C¡v

¥ÉÏȧN§Nªº¿h¤F³Å¥ÉÀ¯¤@²´¡A²H©wªº»¡¹D¡F¡u¤@¯ë¨ì¤F§Ú¤â¤¤ªºªF¦è´N¨S¦³ÁÙ¦^¥hªº¥i¯à¡A§A½T©w­n­n¶Ü¡H¡v¥ÉÏÈ«D±`¬yª]¤g­êªº»¡¹D¡CÅý³Å¥ÉÀ¯¼L¨¤©âÝz´X¤U¡A¤£´±¦A¤W«e¯Á­n¡C

­è¤~²´©³ªº³g°ý¤]®ø¥¢¤F¡A¬Ý¨ì®g¤Ñ¼Cªº¤@Àþ¶¡¡A©Ò¦³¤H³£°_¤F³g°ý¡A·Q¦û¬°¤v¦³ªº¤ß«ä¡C

¡u³o¬O§Ú³Å©²ªºªF¦è¡A§A¤w¸gºuÂ÷¤F³Å©²¡A½Ö¤¹³\§A¨Óªº¡C¡v³Å¶³¶}¤@¯ë³£¬O°¨«á¬¶¡A¿ð¤H¤@¨B¡C¦Ó¥B»¡ªº¸Ü¯S§OÅý¤HµL»y¡A¥ÉÏÈâä¤F¥L¤@²´ª½±µ¤£²z¥L¡A¤å¤ó¤@ª½©êµÛ³Å¥É¯]­ú­ú³Ú³Úµ¥µÛ¤j¤Òªº¨ì¨Ó¡C

¡u§A³o­Ó¤p½â¤H¡AÁÙ§Ú¤j©j©R¨Ó¡C¡v³Å¥É²þ¬Ý¨ì¤j­ô¤]¨S§â³Å¥ÉÏȨî¦í¡A¹y®ÉµJ«æ°_¨Ó¡C¦oÁÙµ¥µÛ¤j­ô§ì¦í³o­Ó½â¤H¡Aµ¥µÛ³o­Ó½â¤H¸÷¦b¦a¤W¨DÄÇ©O¡H

¬Ý¨ì¤j­ô¥¢±Ñ¡A³o©h®Q¤]¤£·Q·Q³s³Å¥ÉÞH³£¹ï¥I¤£¤Fªº¤H·|¬O¦hÃø¹ï¥I¡C¤@ÂI¤£¦Ò¼{«áªGªº´ÂµÛ¥ÉÏȼ³¤F¹L¨Ó¡A¥ÉÏȤ]µL»y¤F¡C°{¨­¸ú¹L¡A¶¶«K¦n¤ßªºÀ°¦£±ÀÅn¤F¤@¤U¡A³Å¥É²þ´N¼²¨ì¤F³Å¥ÉÞHªº¨­¤W¡A¨â¤H¤@°_ºu¨ì¦b¦a¡C

³Å¥ÉÞH¤w¸g¨ü¶Ë¡A­þ¨½©è±o¦í¥ÉÏÈ¥[¤W¤O¹Dªº±ÀÅn¡C¨â¥S©fºu¨ì¤@°_¡A³Å¥É²þ¤]Ãj¤F¡AºL­Ë¦Û¤v¤j­ô¨­¤W¡A¦Û¤v¨S¨ü¶Ë¡A¥i¨­¤Uªº¤H´N¤£¬O³o»ò²³æ¤F¡C

¡u¤j­ô¡I§A«ç»ò¼Ë¡C¡v¹ï¦Û¤v¼²­Ë¤j­ô¡A³Å¥É²þ«Ü©êºp¡Aª¦¨ì¤@Ãä§ßµÛ³Å¥ÉÞH·n®Ì°_¨Ó¡C³Å¥ÉÞH²`§l¤F¤@¤f®ð¡A®tÂI¨S³Q®ð·w¹L¥h¡C

³Å©²¤¤¬O¦³¤j¤Òªº¡A¦b¤ì·µ¡A¥u­n¦³ÂI®a«Çªº¤H®a®a¨½³£¾i¤F¤@¦ì¤j¤Ò¡C±Mªù¹ï¥I©²¤¤¥X²{ªº¤p¯f¤p¶Ë¡A¤p¼rªº³t«×¤w¸g«Ü§Ö¤F¡A¥i¼¦¦Ñ¤j¤Ò³Q¤p¼r³s©ì±a­I¤]³o­Ó®É­Ô¤~¨ì¥D«Î¨½¡C

¤å¤ó¨à¤k³£¨ü¤F¶Ë¡A¤k¨à²{¦b¦³®ðµL¤O¤@¥y¸Ü»¡¤£¥X¡A¦ýÁÙ¦³ºë¯«¤³«ëµÛ¤@Âù²´´ØÀüµÛ¥ÉÏÈ¡C¥ÉÏȤ@ª½¦Û°Ê©¿µø¦o¡A¦o¤£©È¹ï¤â¡A´N©È½Þ¤@¯ëªº¹ï¤â¡C

¦Ñ¤j¤Ò¶iªù«á¡A³Å¥É²þ²´¦yªº¤@¤UÁa¨ì¤j¤Ò­±«e¡A©ÔµÛ¤j¤Òªº¤â³S´N©¹³Å¥ÉÞH­±«e¶]¡C¡u§ÖÀ°¤j­ô¬Ý¬Ý¡A¤j­ô¨ü¶Ë¤F¡C¡v¤å¤ó¨º¥y§ÖÀ°¯]¨àÁ@Á@ªº¸Ü§]¶i¤F¨{¤l¨½¡C

¥ÉÏȶXµÛ³o­Ó®É­Ô¡A½wºCªº±q¥D«Î¤º¨«¤F¥X¥h¡C¦oªº¤O¹D¦Û¤v¦³§â´¤¡A¤]ª¾¹D¡A³Å¥É¯]¤Î³Å¥ÉÞH¦º¤£¤F¡C¯à»¡¤W¸Üªº³£Ãöª`¦a¤W½öµÛªº¤H¥h¤F¡A³Ñ¤Uªº¤H¥u¦³µL¤Oªº¬ÝµÛ¥ÉÏȨ«¥X¥~­±¡C

¡u¤­©f¡I¡v¥ÉÏȨ«¥X°|¤l¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó³Å¥ÉÀ¯ªº©I³ÛÁn¡C¥ÉÏȦ^¹LÀY­±µLªí±¡¿hµÛ¥L¡C§O¥H¬°»¼¼Cµ¹¦o¡AÀ°¤F¦o¦o´N·|·PÁ¡C

¥LÀ³¸ÓıµÛ¦o¦b³ø¤³ªº®É­Ô·|¯d¤U¥L¤Î¥L«¼®Q©f©f¤£§ä¦o³Â·Ð¡A¥ÉÏȤ£­@·Ðªº¬Ý¦V³Å¥ÉÀ¯¡Aªí±¡«Ü©úÅã¡A¦³¸Ü§Ö»¡¦³§¾§Ö©ñ¡C³Å¥ÉÀ¯¹ï¦Û¤v³o­Ó¤£ª`·N¡A¤£Ãö¤ßªº©f©f¤]®³¤£·Ç¥D·N¤F¡C

¡u³Å©²¹ï¤£°_§A¡A§Úµ¹§A¹Dºp¡C¥i³o¼C¯u¬O¥D«Î¨½ªº¡A¤­©f§A¤£¯à®³¨«¡C¡v³Å¥ÉÀ¯ÁÙ¬O¨nµÛ¥ÉÏȪº¼C¤£©ñ¡C

¥L¨S¦o³o­Ó«i®ð¡A»¡©M³Å©²Â_µ´Ãö¨t´NÂ_µ´Ãö¨t¡C¥LÁÙ¦³©f©f©M«¼®Q¦b³Å©²¤º¡A¥L¦³­t¾á¤£¯à¨«¡C

¦Ó³o¼C¬O±q¥Lªº¤â¤W¥áµ¹¦oªº¡AÀ°¦o¤@®É¥LÄ@·N¡C¦ý¬O©Ò¦³¤H³£¬Ý¨ì¤F®g¤Ñ¼C¬O±q¥L¤â¤¤¥¢¥hªº¡A³Å©²¯à¤£¦b¥G¥L¤@¦¸½kÒ\À°¤F¦o¡A¦ý¬O«o¤@©w·|¦b¥G¼C¬O±q¥L¤â¤¤¥á¤F¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
±fŧ³Ì·s³¹¸` | ±fŧ¥þ¤å¾\Ū | ±fŧ¥þ¶°¾\Ū