¬Û«ä²×¦³®É ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤G³¹ ¨¯Ýõ¤£¨£¤F

§@ªÌ ¡J ­¯­¯Âæ

³\¤[¡A¦o¤~§v¨ì¦Õ¯`¶Ç¨Ó¸­Ô®ªºÁn­µ¡J¡uÅU¿o¡A§Ú·Q¡A¤j·§·|¥ý³Q®ð¦º¡C¡v

¥L¤@»yÂùÃö¡AÅU¿o¥uı±o¤â§N¸}§N¡A¤£¹L¬O¤@­Óª±¯º¦Ó¤w¡A¦o¯º¤F¯º¡A²´¨¤««µÛªº²\ºw¡A­·¦ç¹L¨Ó¡A´N¤z¤F¡C

¦oÂà¤FÂਭ¡A©ïÀY¬ÝµÛ¥L¡J¡u¨«§a¡A¦^¥h¡C¡v

¸­Ô®¥u¬O¬D¤F¬D¬Ü¡A¨Ã¨S¦³°Ê¡J¡u¦A¯¸¤@·|Åý¡C¡v

ÅU¿o©×¤F©×®B¡A¥bÅT¡A±N¦Û¤v¦B§Nªº¤â«ü¶K¤W¤F¸­Ô®ªº¤â­I¡J¡u§Ú§N¡C¡v

¥L§CÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A¬ðµM©ï¤â±N¦oªºÂù¤â©ñ¶i¦Û¤v¤j¦çªº¤f³U¡A¦o©Ã§Ø¶¡¡A¸£«á¤@·x¡A¾ã±iÁy³Q¸­Ô®«ö¶i¤FÃh¨½¡C

¡uÁÙ§N¶Ü¡H¡v

¦oªºÁyºòºò¦a¶K¦b¥Lªº¯Ý½£¡A¹jµÛ¨º»ò¦hªº¦çªA¡A«o¤´µM¯à°÷·P¨ü¨ì¥L»¡¸Ü®É¡A¯Ý¤f³B¶Ç¨Óªº¾_°Ê¡C

¦o·n¤F·nÀY¡A¡u¤£§N¤F¡C¡v

¡u°Ú¡A¨º¨â­Ó¨û¨ûªü«¼¦b©ê©ê®@¡I¡ã¡v

¡u¨Ó¡A©ê©ê¡A§Ú¤]©ê©ê§A¡ã¡I¡v

»·³B¡A¤@­Ó¨k«Ä¹ï¤@­Ó¤k«Ä±i¶}¤F¤â¡A¨ºµ£¸XªºÁn­µ¶Ç¤JÅU¿oªº¦Õ¦·¡A¦o¸T¤£¦í¤Ä¤F¤Ä®B¨¤¡A¤j·§¡A¦Û¤v¥H«áªº¤p«Ä¡A¤]·|³o¼Ë¥i·Rªº§a¡C

¦Õ°¼¶Ç¨Ó¸­Ô®ªº¤ß¸õÁn¡A¦o¯¸¦b¨º¨½¡A¥uı±o¬O¤@³õ¹Ú¹Ò¡A¦pªG¥i¥H¤£¿ô¡A¨º¤j·§¤]¬O¤@³õ¦n¨Æ¡C

¶À¸d¬ü¹Ú¤§©Ò¥H¬O´d¼@¦¬³õ¬O¦]¬°°µ¹Úªº¨º­Ó¤H¿ô¤F¡A¦pªG¯à°÷¥Ã»·³£°±¯d¦b¨º¼Ëªº¤@³õ¹Ú¹Ò¡A¤j·§¤]¤£ºâ¬O¤@¥óÃa¨Æ¡C

³Ì©¯ºÖªº¨Æ±¡¤£¬O§A³QÄF¤F¡A¦Ó¬O§A¯à°÷¤@ª½³£¬¡¦b³o­ÓÁÀ¨¥¨½­±¡A¨ì¦º¤]¤£ª¾¹D¡A°_½X¡A¤_§A¦Ó¨¥¡A¨ºÁÙ¬O¯uªº¡C

¨â­Ó¤H¦b¨º¨½¯¸¤F¤@·|¨à¡A½Ö¤]¨S¦³Ä~Äò¶}¤f»¡¸Ü¡C¸­Ô®ªº¤â¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¦ù¶i¤F¤f³U¨½­±¡A¤£Án¤£ÅT¦a´N¨º¼Ë®ºµÛ¦oªº«ü¸`¡A¤@¤U¤Uªº´|µÛ¡C

¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡AÅU¿o¤~§v¨ì¸­Ô®ªºÁn­µ¦b¦Õ°¼ÅT°_¡J"¦^¥h§a¡C"

¸­Ô®§CµÛÀY¡A®B¨¤´N¦b¦o¦Õ»ÚÃäÃä¡A¤@¶}¤f¡A®ð®§¼Q¥X¨Ó¼»¦b¦Õ­I«á­±¡A¬v¬vÅxÅxªº¡A±aµÛ¨Ç³\©I§lªº·Å¼ö¡C

¦o¥uı±o¦³¨Çæ±Äo¡AÂI¤FÂIÀY¡A§CÁnÀ³µÛ¡J"¶â¡C"

¦^¥hªº¸ô¤W½Ö¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A¨IÀq¦a½òµÛÀãâuâuªº¦a­±¡A»·³BÁÙ¯à°÷ÁôÁô¬ù¬ù§v¨ì«Ä¤l¼^¾xªºÁn­µ¡C

¦oªº¤â³Q¸­Ô®ºòºò²oµÛ¡A¤@¦V¦B§Nªº¤â«o¦]¬°¨º¼Ë¨`¼öªºÅé·Å¦ÓÅܱo·x©M°_¨Ó¡C

¦o¬ðµM·Q°_«Ü¤pªº®É­Ô¡AÅU²±¨¥¤]¬O³o¼Ë²oµÛ¦o¨«¦b¤j¥V¤Ñªº­·³·¤¤¡C

¨º®É­Ô¡A¦o¤Ñ¯u¦a¥H¬°·|¡A¨º¤@Âù¤â·|¤@ª½²oµÛ¦o¨ì¥Ã»·¡C«o±q¥¼·Q¨ì¡A§Y¨Ï¦o¬OÅU²±¨¥©ñ¦b¤ß¦y¤Wªº¤k¨à¡A¤]©l²×¤ñ¤£¹L¸­³·µØªº¨ì¨Ó¡C

³´¤J¦^¾Ð¨½­±¡A¸­Ô®³ê¤F¤F¦o¦n´XÁn¤~§v¨ì¡C©ï°_ÀY¡A°Ý¹D¡J"«ç»ò¤F¡H"

"¤U©P¤T¬O¤½¥q¤¸¥¹±ß·|¡A­n¥h¶Ü¡H"

¸­Ô®·L·L§CµÛÀY¡A­±¥Ø·Å¶¶¡A¶}¤fªº¸Ü¤]¬O·¥¨ä·Å©M¡C

ÅU¿o¦³¨Ç©Ã§Ø¡A¦³¨Ç¿ðºÃ¦aÂI¤FÂIÀY¡J"¥hªº¡C"

¦pªG¸­Ô®·Q­n©M¥­¬Û³B¡A¦o¤£·|©Úµ´ªº¡A²¦³º¥L¬O«Ä¤lªº¤÷¿Ë¡C

®L±á¥´¹q¸Ü¹L¨Óªº®É­ÔÅU¿o­è­è¦Y§¹¤È¶º¡A¥L§]§]¦R¦R¦a°ÝµÛ¨¯Ýõ¦³¨S¦³§ä¹L¦o¡C

ÅU¿o¤@§v´N·Pı¨ì¨Æ±¡¤£¹ï«l¡A³s¦£°Ý¥L«ç»ò¦^¨Æ¡C

"¨¯Ýõ¤£¨£¤F¡C"

§Y¨Ï¬O¹jµÛ¹q¸Ü¡AÅU¿o¤´µM¯à°÷·Pı¨ì®L±áªº¼~¤ß©M¯h­Â¡C

¦o½KµÛ¬Ü¡AÁy¦â«Ü¤£¦n¡J"«ç»ò¦^¨Æ¡H"

"·í¦~§Aª¨ª¨¤½¥q­Ë³¬¡A¬O¨¯Ýõª¨ª¨±q¤¤§@±ð¡A§Ú¤@ª½¿fµÛ¡A«o¤£ª¾¹D¦o¨p¤U¥h½Õ¬d¤F·í¦~ªº¨Æ±¡¡C¿o¿o¡A¹ï¤£°_¡A¨S¦³±N¨Æ¹ê§iª¾§A¡C"

®L±á¤@¦r¤@¥y¡A¦o¥uı±o¦Û¤v´¤µÛ¤â¾÷ªº¤â«ü³£¦bµo²D¡C³\¤[¡A¤~©×¤F©×®B¡J"§O¾á¤ß¡A§Ú­Ì¤@°_§ä§ä¡C"

"¿o¿o¡K¡K"

®L±á­n»¡¤°»ò¦o¤@²M¤G·¡¡A¥u¬O¦o¨S¦³Åý¥L»¡§¹¡J"®L±á­ô¡A§ä¨ì¨¯Ýõ©j¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¹L¥hªº¨Æ±¡´NÅý¥¦¹L¥h§a¡C"

¬¡¨ì²{¦b¡A¦oºâ¬O©ú¥Õ¡A¤H¥Í¦b¥@¡A¯à°÷­ì½Ì´NºÉ¶q­ì½Ì¡A­Þ­Þ¬Û³øªº¤U³õ¡A¦o©M¸­Ô®´N¨¬°÷»¡©ú¦³¦h»ò´Ý»Å¡C

­è±¾¤F¹q¸Ü¡AÃä¬Ý¨ì¸­Ô®¤â¨½®³µÛ§I¤F¤ôªº¸Á»e¡A¨£¦o©ñ¤U¤â¾÷¡A¤~¦ù¤â»¼µ¹¦o¡A¬ÜÀY¤@¬D¡J"«ç»ò¤F¡H"

¤J¤fªº¸Á»e¤ô¤£¬O«Ü¿°¡A±aµÛ²Ó²Óªº²¢¡A­Ë¬Oı±o¦³¨Ç¦n³Ü¡C

ÅU¿o¬ÝµÛ¥L¡A¥bÅT¤~±NªM¤l±q®BÃä²¾¶}¡J"¨¯Ýõ©j¤£¨£¤F¡C"

¦n¬Ýªº¬ÜÀY·L·L½K¤F½K¡A¸­Ô®¬ÝµÛ¦o¡A"«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H"

µø½u¬Û±µ¡AÅU¿o¤£¸T¦³¨ÇµS¿Ý¡A³Ì«áÁÙ¬O¶}¤F¤f¡J"¤j·§¬Oı±o¡AÁ«¤í§a¡C"

¨º¼Ë²M²H²DÁ¡ªºÁn­µ¡A¶Â²¶·L·L¦Ó°Ê¡A¨â­Ó¤H½Ö¤]¨S¦³¶}¤f¡C

³Ì«á¬OÅU¿o¶}¤f¥´¯}³oµf¨I±Iªº¡A©ïÀY±N¸Á»e¤ô¤@¶¼¦ÓºÉ¡A¦ù¤â®³¹L¤@®Çªº¥~®M¡A¬ÝµÛ¸­Ô®¡A²H²H¶}¤f¡J"§Ú­n¥h§ä¨¯Ýõ©j¡C"

¸­Ô®ÂI¤FÂIÀY¡A"§Ú³­§A¡C"

"§Ú¡K¡AÁÂÁ¡C"

¦o©l²×ı±o¡A©M¸­Ô®¤§¶¡¡A¤£§n°_¨Ó¡A¤w¸gºâ¬O«Ü¦nªº§½­±¤F¡A©Ò¥H§ä¨¯Ýõªº¨Æ±¡¡A¦o¨Ã¤£·QÅý¥L¤z¯A¶i¨Ó¡C

¤£¬°¤°»ò¡A¥u¬O¦]¬°¡A³o¼Ë´N«Ü¦n¤F¡C

¥u¬O©ïÀY¹ï¤W¨º¤@Âù²´²¶¡A³Ì²×ÁÙ¬O§ï¤F¤f¡A¨S¦³©Úµ´¡C

¨®¤l¶}¥X¤F§O¹Ö¡A¦o¬ÝµÛ¨®µ¡¥~¡A§V¤O¦a·QµÛ¨¯Ýõ·|¥h­þ¨½¡C

¤W¤F°ª³t«á¡A¸­Ô®¦^ÀY¬ÝµÛtr¡A¶}¤f°Ý¹D¡J"¯à·Q¨ì¦o·|¥h­þ¨½¶Ü¡H"

¦o·n¤F·nÀY¡A¦³¨ÇµL¤O¡J"¥h¥H«eªº°ª¤¤¬Ý¬Ý§a¡C"

¦o«Ü¤Ö©M¨¯Ýõ¤@°_³æ¿W¥X¥h¡A©Ò¥H¯à°÷·Q¨ìªº¦a¤è¤]µL«D¬O¾Ç®Õ¡C

¾Ç®Õ¬O°ª¤¤³¡©Mªì¤¤³¡¤@°_ªº¡A¦oªº¥À®Õ¡A¤]¬O¸­Ô®ªº¥À®Õ¡C

²{¦b©M¸­Ô®¨«¦b®Õ¶éªº¹D¤W¡AÅU¿o»¡¤£¥X¤°»ò·Pı¡A¥uı±o·Q­ú¡A¤Q¦h¦~ªº¥ú³±´N³o¼Ë¤@®Ì¦Ó¹L¡A¦o¤°»ò³£¨S±o¨ì¡A«o¤°»ò³£¥¢¥h¤F¡C

¨â­Ó¤H´X¥G±N¾ã­Ó¾Ç®Õµ¹Â½¤F¡A¤]§ä¤£¨ì¡C¤¤³~®L±á¨Ó¤F¤@³q¹q¸Ü¡A¦o¥H¬°§ä¨ì¤H¤F¡A³s¦£´N±µ¤F¹q¸Ü¡A«o¨S·Q¨ì¹ï¤è¥u¬O°Ý¦o§ä­þ¨Ç¦a¤è¡C

¦o©M®L±á°Ó¶q¤F¤@¤U¡A¥æ´«¤F¹ï¤è§ä¹Lªº¦a¤è¡AÁקK¦A­«´_¡C

®L±á§äªº¦a¤è´X¥G³£¬O¤T­Ó¤H¥­®É¤@°_¥X¨Ó»E·|¥hªº¡A¥i¬O¨S¦³¤H¡A«ç»ò³£¨S¦³¤H¡C

ÅU¿o±¾¤F¹q¸Ü¡A·Q°_®L±á³Ì«áªº¤@¥y¸Ü¡A¦o¥uı±o¦Û¤v¤â¤ß³£¦b«_¦½¡AÁy¨êªº¤@¤U¤l´N¥Õ¤F¡C

¤@®Çªº¸­Ô®¬ÝµÛ¦o·L·L½K¤F¬Ü¡A¬Ý¨ì¦o¦³¨ÇŸ§Ýªº¤â¡A¤~ı±o¤£¹ï«l¡A³s¦£¤W«e´¤µÛ¦oªº¤â¡A°Ý¹D¡J"«ç»ò¤F¡H"

«ç»ò¤F¡H

ÅU¿o¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¥h§Î®e¡A¦o±q±µ¨ì¨¯Ýõ¥¢Âܨì²{¦b¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¬O²H©w±q®e¡C

¤º¤ß¦³µÛ«æ¡A¦ý¬O¦o¤]¨S·QªíÅS¥X¨Ó¡A·¥¤OÀ£µÛ¡A¨¯Ýõ¬O¦¨¦~¤H¡A¦o¬Û«H¦o¡C

¥i¬O²{¦b©O¡H¦o©ï°_ÀY¬ÝµÛ¸­Ô®¡A³s¶}¤f³£¦³¨ÇŸ§Ý¡J"¸­Ô®¡A¨¯Ýõ©j¦³§í­§Äp¡I"

³Q´¤µÛªº¤âºò¤Fºò¡A´x¤ß¬Û¶Kªº·Å«×Åý¦o§Ô¤£¦í´¤ºò¡C

¦o©ÔµÛ¸­Ô®ªº¦ç³S¡A¦³¨Ç¥¢±±¡J"¦^¡A¦^§O¹Ö¡I¥H«eªº§O¹Ö¡A¥H«eÅU®a¡I"

¦oªº¸Ü¦³¨Ç¶Ã¡Aªí¹F±o¤]¦³¨Ç¤£²M´·¡A¸­Ô®ÂI¤FÂIÀY¡AÀ³µÛ¡J"¦n¡C"

¤w¸g¦³¦h¤[¨S¦³¦^¥h¨º¼l´¿¸g¦í¹Lªº¼Ó©Ð¡AÅU¿o°O¤£²M¤F¡A°O¾Ð¤£¬O«Ü¦n¡A¦o¬Æ¦Ü¤£Ä@·N·Q°_¨Ó¡C

¤U¨®ªº®É­Ô¡AÅU¿oµo²{¦Û¤v¾ã­Ó¤H³£¦bµo§Ý¡A¤â§Ý¡B¸}§Ý¡B´N³s¤ú¾¦³£¦b§Ý¡C

¥b¦~«eªº¨Æ±¡¡AÁÙ¤£¬O«Ü¤[»·¡A¥i¬O¬ÝµÛ¨º¼ô±xªº¥~Àð¡A°O¾Ð¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡A¦~¤Ö®É¥¢¥hªº²Ä¤@¦¸¥H¤Î³Q¸­Ô®±j­¢¦^¾Ðªº´Ý»Å¡A§Y¨Ï¬O¯¸¦b§O¹Öªº¥~­±¡A¦oÁÙ¬O®`©È±o«Ü¡C

¸­Ô®¦b¦o¨­°¼¡A¦ü¥Gª`·N¨ì¦oªº¤£¹ï«l¡A¨º»a¥Õªº®Bä¡A¦b¶§¥ú©³¤U¦³¨ÇÀ~¤H¡C

¥L°Ê¤F°Ê¡A©ï¤â²o¹L¦oªº¥k¤â¡A§CÀY§k¤F§kÅU¿oªº¬Ü¤ß¡A¦w¼¾¤@¯ë¡J"¤£·|¤F¡A¦A¤]¤£·|¤F¡C"

¤µ¤Ñªº¸­Ô®¤Ó·Å©M¤F¡A¶}¤fªº¸Ü³£·Q¬O¬K¤Ñªº­·¡A»´¬X±o«Ü¡C

ÅU¿o©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¥L·L·L¤@»ø¡C

µø½u¸¨¦b¨º¤@Âù²`²¶¡A¦oÂI¤FÂIÀY¡J"¥H«e¨¯Ýõ©j¬O§Úªº¾F©~¡A¦o®a´N¦b¨º¨½¡X¡X"

»¡µÛ¡A©ï°_¤â«ü¦V¤F¥k­±ªº©Ð¤l¡C

¨º¨½­±¦³¤@­Ó¤pªá¶é¡A¹jµÛ¨ºÅKùתºÄæ±ì¡A¯à°÷±N¨½­±ªº¤@ªá¤@¯ó¦¬¤J²´©³¡C

"§Ú²Ä¤@¦¸¨£¨ì¨¯Ýõ©j´N¬O¦b¨º¨½¡A¦o¦b¼åªá¡A¬ÝµÛ§Ú¯º±o«Ü·Å¬X¡C¥u¬O§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î»{ÃÑ¡A¦o­Ì®a´N·h¨«¤F¡C"

²oµÛªº¤âºò¤Fºò¡A¸­Ô®¦¬¦^µø½u¡A§CÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡J"§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý¡C"

¥V¤Ñªºªá¯ó¦­´N¤£¨£¤F¡A¸ô©µ¦ùµÛ¡A§Y¨Ï§O¹Ö¦³¤H¥´²z¡A«oÁÙ¬O±»»\¤£¤F¨ººØµL¤H©~¦íªº¿½·æ¡C

§ó¦óªp¬O¦b¥V¤Ñ¡A³o¼Ë¯ó¤£ºñªá¤£¶}ªº©u¸`¡C

ªùÂê¤F¡A¦ý¬O¸­Ô®¤£ª¾¹D«ç»ò´N§Ë¶}¤F¡C

ÅU¿o¬ÝµÛ¥L¦ù¹L¨Óªº¤â¡A¯¸¦b¨º¨½¡A¤@®É¤§¶¡¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò°Ê§@¡C

¸­Ô®¦^ÀY¬ÝµÛ¦o¡A·L·L½KµÛ¬Ü¡J"«ç»ò¤F¡H"

·n¤F·nÀY¡A±N¤âÂФF¤W¥h¡J"¨S¦³¡C"

¨¯Ýõ¤£¦b§O¹Ö¨½­±¡AÅU¿o¤S·Q¤F«Ü¦h¦a¤è¡A¨â­Ó¤H¤@°_¬°®L±á¶R¥Í¤é§ª«¥h¹Lªº³J¿|©±¡A¬Æ¦Ü¬O¥H«e¤@°_¨«¹Lªº¸ô¡A³£§ä¤£¨ì¡C

¯¸¦bµó¹DÃä¡A¤H¸ñ¹é¹é¡A­·¨º»ò¤j¡A¦o¯¸¦b¨º¨½¡A¤w¸g·Q¤£¨ì¨¯Ýõ¯à°÷¥h­þ¨½¤F¡C

¦o¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A¤Ñ¦â¤w¸g¶}©l¶Â¤F¡A¨¯Ýõ¥þ®a¤H³£²¾¥Á¨ì¥~°ê¡A¦o¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¦o¯à°÷¥h­þ¨½¡C

®L±á¨ºÃä¤]¨S¦³¥ô¦óªº®ø®§¡A¦oª¾¹D¥L¾á¤ß¡A¥´¤F¤@­Ó¹q¸Ü¹L¥h´N¤£´±¤F¡A¥u©È®L±á·|§ó¶Ã¡C

ÅU¿o¤@ª½Ä±±o¦Û¤v«ÜÂíÀR¡A²{¦b¤~µo²{¡A¦o¤@ÂI¨à³£¤£ÂíÀR¡C

¨¯Ýõ¦³§í­§Äp¡A·Q·Q¡A¦o´Nı±o®`©È¡C

¦o¦^ÀY¬ÝµÛ¸­Ô®¡A²Ä¤@¦¸±N©Ò¦³ªº¯Ü®z³£©ñ¦bÁy¤W§i¶D¥L¡J"¸­Ô®¡A§Ú«Ü©È¡C"

«Ü©È¡A«Ü©È¡A¨º¼Ë¦nªº¤@­Ó¨¯Ýõ¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬Û«ä²×¦³®É³Ì·s³¹¸` | ¬Û«ä²×¦³®É¥þ¤å¾\Ū | ¬Û«ä²×¦³®É¥þ¶°¾\Ū