©_¼C¯}Å]³Z ²Ä¤E¤Q¤­³¹¡A§¯ª«¾î¥Í

§@ªÌ ¡J ¤d¼Ü¦Ð

²Ä¤E¤Q¤­³¹¡A§¯ª«¾î¥Í

¨£¨º§¯ª«ÄƨӡA¥v¶³´­ºòºò´¤¤F´¤¤â¤¤ªºµI¤Ñ¡A¸}¤U¥Í­·«K¨R¤F¥X¥h¡C¨º§¯ª«¨£¥v¶³´­¨­¼v±°¨Ó¡A¨­Åé¤@§Ý¡A¤@°}¸H¥Û¿E®g¦Ó¥X¡C¥v¶³´­¤â¤¤µI¤Ñ¤@½¡A¨³³t±N¾Ô°é©Ô¶}¡A¤â¤¤ªø¼C§Ý¥X¼Æ¦·¼Cªá¡A±N¨º¼u®g¨Óªº¸H¥Û¤@¤@¾×¤U¡C¸}¤U¤O«×¥[§Ö¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A«K¤w¸g´Ûªñ¤F¨º¥ÛÀY§¯©Çªñ¨­¡C

¨º§¯©Ç¨£¥v¶³´­¨³³tªº¶i¤J¨ì¤F¥¦ªº¨­Ãä¡A³t«×©_§Ö¡C·í¤U¤@°}©Ç¥s¡A¨­¤Wªº¸H¥Û¶ô¶}©l¤£°±¦a²¾°Ê¡C¤£¦h®É«K§â³Ì¤jªº¨º¤@¶ô¥¨¥Û¹B¨ì¤F¤â¤W¡A¹ïµÛ¥v¶³´­ÅRÆE¯ë¬½¬½¯{¤U¡C¥v¶³´­¦£¥ÎµI¤Ñ¥h¾×¡A¥u§vªº¥m·í¤@Án¥¨ÅT¡C¥v¶³´­ªº¨­§Î³º³Q¾_°h¤F¦n»·¡A¤â¤¤ªºµI¤ÑÁÙ¦b°}°}µoŸ¡C¥v¶³´­Ä±±oªê¤f³Q¾_±o¥Í¯k¡A¤@¬Ý¡A¤w¸g¥þ³¡¬õ¤F¡C

¥v¶³´­Ã­¤Fí¨­§Î¡AÀþ¶¡¤S¬O¤@ªÑÆF¤O¯F¤WµI¤Ñ¡CµI¤Ñ¼C¤W¤w¸g¶}©l«_¥X¬¤¬¤ªº¤õµK¡C

¡uÁa¤õ³Z¡AµI¤Ñ¡I¡v

¥v¶³´­¤@Án¤j³Ü¡A¥u¨£©P³òªºªÅ®ð³£¬OÀþ¶¡ºµºµ¿U¿N°_¨Ó¡AÀK®É¶¡Åܦ¨¤F¤@¤ù¤õ®ü¡C¥L¤â¤¤µI¤Ñ¤@´§¡A¤õ®ü¤¤«K¦ù¥X¼Æ¹D¤õµKÂêÃì¡AºòºòªºÄñ¶¦í¨º¥ÛÀY¤H¨­¤Wªº¸H¥Û¡C¨º¥ÛÀY§¯©Ç¤@°}©Ç¥s¡A¨ë¤H¦Õ½¤¡C¥v¶³´­¶X¨º§¯ª«µLªk°Ê¼u¤§»Ú¡A½ñµÛ¤õ®ü¤@¼C±Ù¥X¡C¨º§¯ª«¨­¤Wªº¥ÛÀY¤S¬O¤@°}´å¨«¡A¨â¶ô³Ì¤jªº¥ÛÀY·í¦b¥v¶³´­¼C¾W©Ò«ü¤§³B¡C

¥v¶³´­³o¤@¼C²´¬Ý´N­n¬å¦b¥ÛÀY¤§¤W¡A©¿µM¶¡¤@°}¿E©ù¥|Âqªºµ^­µ¶Ç¨Ó¡C­ì¨Ó¬O¥T¶É¯_¨£¾÷¦æ¨Æ¡A©¿µMµo¥\¡C¨ºµ^­µ¦bªÅ®ð¤§¤¤¤Æ¦¨¤@¬`§Q¤b¡A­¸§ÖªºÂ¶¹L¥v¶³´­¨R¦V¨º¥ÛÀY¤H¡C¨º¥ÛÀY¤H¨­¤Wªº¯B¥Û¤S¬O¤@°}´å°Ê¡A±N¥T¶É¯_ªº§ð¶Õ¾×¤F¤U¨Ó¡C

©`¦ó¹D¥T¶É¯_³o¤@À»«o¥u¬O¤@°Oµê©Û¡A¥u¬O½ÕªêÂ÷¤s¡A¦n¬°¥v¶³´­¤@À»³Ð³y¾÷·|¡C¨º¥ÛÀY¤H¨­Åé¤W³Ì¤jªº¨â¶ô¥¨¥Û¤@²¾°Ê¡A¥ß°¨«K¼ÉÅS¥X¤F¨ä¨­¤Wªº¯}ºì¡C¥v¶³´­¤â¤¤µI¤ÑÅܱ٬°¨ë¡A¬½¬½¦a´¡¤J¤F¨º¥ÛÀY¤H¨­¤¤¡C

µI¤Ñ¥»´N¬O¯«ª«¡A¾Ö¦³«Ü¤jªº±þ¶Ë¤O¡A¥[¤§µI¤ÑÄݤõ¡A¤S§l¦¬¤F©P³òÁa¤õ³Z¤õ®üªº¤O¶q¡C¦¹®É«Â¤O§ó¬O­¿¼W¡C¤@¼C¨ë¤J¨º¥ÛÀY¤Hªº¯Ý¤¤¡A¥u§v±oÅFÅF¶©¶©¤@°}ÅT°Ê¡A¨º¥ÛÀY¤H«K¯yµMÃz¶}¡AÀK®É¶¡¡A¥¨¤jªº¸H¥Ûº©¤Ñ­¸»R¡C¨â¤H³£¬O¥ß§Y¦U¬I¤â¬q¡A«OÅ@¦Û¤v¤£¨ü¶Ë®`¡C

¤@¬q®É¶¡¹L¥h¡A¸H¥Û¥þ³¡¸¨¦a¡A±N³o¤j·µÅܱo¤Q¤À¯T¯V¡A³õ¤¤«K¦p¦P¤@­Ó¸H¥Û³õ¡A´X¥GµLªk¤U¸}¡C¨F¦åÅãµM¤£¦b³o¨½¡A¦Ó¥B³o¨½©úÅã¥u¯àºâ§@¤@³B°¾·µ¡C¨F¦å³o¯ë­«­nªºªF¦è¥u¥i¯à¦³¨â­Ó¦a¤è¥i¥H¦s©ñ¡C¤@­Ó¬O©v¯¨¡A¤@­Ó¬Oij¨Æ¤j·µ¡C²{¦bªº³o­Ó¤j·µ¬Ý°_¨Ó­Ë¹³¬O¤@³BªY½àºq»Rªº¦a¤è¡C²{¦b¤£¦p§ä¨ìij¨Æ¤j·µ¡A¬Ý¬Ý¨F¦å¦b¤£¦b­þ¨½¡C

¨â¤H°Óij¤§«á¡A¨M©wÄ~Äò¦V«e¨«¡C¬ï¹L°¾·µ¤§«eªº¨º­Ó¤ý®y¡A¨â¤H¦b¤j·µ¤§¤¤¦UºK¤F¤@­Ó¤õ§â¡A±q¤ý®yªº­I«á¨º¹D¥Ûªù¤§¤¤¶i¥h¡C

¥Ûªù¥»¬Oºò³¬ªº¡A¦ý¬O¦ÑÁÚ»G¦´¡A³Q¥v¶³´­¤@¸}¿å¶}¡C¨â¤H¬ï¹L¥Ûªù¶i¤J¨ì¥t¤@±ø¨«´Y¤§¤W¡C³o¨½ªº«Ü¦hÀð¾À³£¤w¸g§~¶ò¡A¶À¨F°ï¿n¡A°ô¦í¥h¸ô¡C¨â¤H¥u¦n±N°ï¿nªº¶À¨Fµy§@²M²z¡A¯d¤U¤@¤H¼eªºÁ_»Ø¡A¦A±q¶À¨F°ï¤WÃä½¹L¡C

³o¤@¯ë¨¯­Wªº«e¦æ¡A©Ò¯Ó¶Oªº®É¶¡¤]¬O»á¦h¡A¥u¬O¨â¤H¦b³o¦a¤U¤£¨£¤Ñ¤é¡A¥Õ¤Ñ¶Â©]¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡¨ÃµL®t§O¡A®É¶¡¤]Åܱo¤£¨º»ò­«­n¡C¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¨â¤H²×¤_¬O¨«§¹¤F³o¤@¬q³q¹D¡C

³o¤@¬q³q¹D¨ä¹ê¬O¤@­Ó©·§Îªº¨i¹D¡A¶É±×µÛ¤@ª½¦V¤W¡C¥u¬O¦]¬°¨i¹D¤ºªº¶¥±è¤j¦h¼Æ³£³Q¶À¨F±»®I¦í¡A¦]¦¹¤~·|¦æ°Ê¦p¦¹§xÃø¡C¶¥±èºÉÀY¬O¤@®y¼eÁ諸¥Û¸]¡C¬Ý¨Ó©h¾¥«Ø«°ªº²ß«U¤]¬O¦a­±«Ø¿v»P¬}¸]ªºµ²¦X¡C¨ä¹ê©h¾¥¦b³o¼Ëªºª¢¼ö°ª·Å¤Ñ®ð¡A¬}¸]¤§¤¤¤Ï¦Ó§ó¬°²D²n¡C¦]¦¹¡A¤ý®c¨½ªºÄ³¨Æ·µ¤K¦¨¬O¦b³o¬}¸]¤§¤¤¡C

¥v¶³´­¤G¤H¨«ªñ³o¬}¸]¤º¡Aµo²{³o¬}¸]¤§¤¤ªºÀð¾À«O¦s§¹¦n¡A¾Ö¦³²³¦hªº¯BÀJ¥H¤Î±mø¡C¬}¸]¤§¤¤¡A³¯³]µÛ¤@±Æ±Æ¨­¬ïÅK¥ÒªºªZ¤h¶ì¹³¡C¦Ê¦~¹L¥h¡A¨Fºz¤§¤¤´X¥G¨S¦³¤°»ò¤ô¤À¡A³o¨ÇÅK¥Ò¾Ô¤h¨­¤WªºÅK¥Ò³ºµM«O«ù¹ñ·s¡A¦b¨â¤Hªº¤õ¥ú·Ó¦L¤U¡Aæfæf¥Í¥ú¡C

¨â¤H±q³o¨Ç¾Ô¤hªº¨­Ã䨫¹L¡Aµo²{¨C¹j´X¦WÅK¥ÒªZ¤h¡A©P³ò«K¦³¤@®y¨â¤V°ªªºÅK¥Ò¥¨¤H¡C³o¨ÇÅK¥Ò¤h§L´N¬O©h¾¥¤ý«°³Ì©¾¸Ûªº½Ã¤h¡A¤d¦Ê¦~¨Ó²@¤£°Ê·n¦a¦uÅ@µÛ³o¦a¤Uªº¯«¯µ®c·µ¡C

¨«¹L³o¨ÇÅK¥Ò¨­Ãä¡A¨â¤H¥uı±oµL­­ªºÀ£§í¡C¨º¤@´L´L¶ì¹³¤â¤¤ªº¤j¤M°{µÛ»È¥ú¡AÅý¤H·Pı¨ì¤Q¤À¤£¦w¡C¥é¦ò¨º¨ÇÅK¥Ò¬O¬¡ªº¤@¯ë¡A¥¿¨nµÛ¥L­Ì¦b¬Ý¡C

©¿µM¶¡¨â¤H§v¨ì¤@ÁnÅK¥Ò¼¯À¿ªºÁn­µ¡A³oÁn­µÁö¤p¡A¦ý¦b³o¦º±I¦a¥u¦³¨â¤H¸}¨BÁnªºÀô¹Ò¤§¤¤¡A³oÁn­µ©{¦p¹p»ï¡C¨â¤H¤ß©¶¥»´NºòÁ^¡A§v¨ì³o­ÓÁn­µ¨³³tªºÂàÀY¤@¬Ý¡A¦ý¬O¤°»ò³£¨S¦³¡C

¥T¶É¯_¤£¸T¤ß¤¤¥´¹ª¡A·æ·æªº¹D¡J¡u³o­Ó¦a¤è¦n¥Í©_©Ç¡A¤è¤~¨º¤@Án©ÇÁn¬O±q­þ¨½¨Óªº¡HÃø¤£¦¨ÁÙ¦³§¯©Ç¡H¡v

¥v¶³´­©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A¹D¡J¡u©ñ¤ß¡A¥H§Ú­Ì¨â­Ó¤Hªº¨­¤â¡A¦A¨Ó¥L¤Q¥u¤K¥u§¯©Ç§Ú­Ì¤]¤£©È¡C¡v

¥T¶É¯_»´»´ÂIÂIÀY¡A©¿µM¶¡¬Ý¨ì¤£»·³B¤@´LÀJ¹³²´´Ø¨½®g¥X¤F¤@Á\¬õ¥ú¡C¥T¶É¯_¯w¤F¯w²´¡A¥i¬O¨º¬õ¥ú«o¦b¤@Àþ¶¡¤S®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

¥v¶³´­¨£¥T¶É¯_¤a¦Û§b±æµÛ«eÃäµo§b¡A¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡u§Aµo²{¤°»ò¤F¡H¡v

¥T¶É¯_·n¤F·nÀY¡A¦o¨S¦³»¡¦Û¤v¤è¤~ªº©Ò¨£¡A¦o¤]¤£ª¾¹D¨º¨ì©³¬O¤£¬O¤Ûı¡C¥T¶É¯_¥¿­n¦^¹LÀY¡A²´¥ú¤U·NÃѦa¦b¨C¤@­ÓÀJ¶ì­±«e¿g¹L¡A©¿µM¶¡¦³¤F¤@­ÓÅå©_¦aµo²{¡C

¡u¶³´­¡A§A¬Ý¨º¨ãÅK¥Ò¤h§L¡A¥LªºÀY¬O¤£¬O°Ê¤F¡I¡v

¥v¶³´­­I¤ßÀþ¶¡¥X¤F¤@¼h§N¦½¡A³o»ò¦hÅK¥Ò­n¬O´_¬¡ªº¸Ü¡A¥i¤£¬O¤Q¥u¤K¥u§¯©Ç¨º¼Ë²³æ¤F¡C³o¨ÇÅKÌ@ªº¾Ô¤æ¤O¥²µM¬OÅå¤H¡A¥[¤§ÁÙ¦³¨º¤Q¦h¦W¥¨¤HÅK¥Ò¡A§ó¬OÃø¥H¦¬¬B¡C

¥v¶³´­»´»´®¾°_¥T¶É¯_ªº¤â¡A«oµo²{¦oªº¤â¤ß¨½¤]¤w¸gº¯¥X¤F¦½¡C

¡u¶É¯_¡A³o­Ó¦a¤è¦³ÂI¨¸ªù¡A§Ú­Ì§Ö¨ÇÂ÷¶}¡C¡v

¥T¶É¯_¶â¤F¤@Án¡A¨â¤H«K¶}©lÂਭ¦V«e¨«¡A¦æ¨«ªº³t«×¤]¬O¤£¦Ûıªº¥[§Ö¤F¦n¦h¡C¥i¬O¨«¤F¨S´X¨B¡A¨â¤H´N§v¨£¨­«á¼M°Õ°Õ¤@°}ª÷ÅK¼¯À¿ªº¥¨¤jÁn­µ¡C¨â¤HÂਭ¤@¬Ý¡C¤@¦WÅK¥Ò¤h§L´X¥G¤w¸g¶K¨ì¤F¨â¤Hªº«á­I¡C¤@Âù¨ª¬õªº²´´Ø¶ZÂ÷¨â¤H¤£¨ì¤Q¤o¡C

¨â¤H·í§Y³QÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¥v¶³´­­¸°_¤@¸}¡A±N¨ºÅK¥Ò¤h§L½ð­¸¡C±j¤jªº¤Ï¼u¤O¡AÅý¥Lı±o¸}°©¥Í¯k¡C¦b¤õ¥úªº·ÓÄ£¤U¡A¨º¨ÇÅK¥Ò³ºµM§¹¥þ¬¡¤F¹L¨Ó¡A¤â¤¤¤j¤MÔ|Ô|ªº´§»R¡C¨C¤@¦WÅK¥Òªº²´¤¤³£¬O²{¥X¤@¤ù¦å¬õ¡C¨º¤Q§E¦W´O¦bÀð¾À¤§¤¤ªº¥¨¤jÅK¥Ò¡A¤]¬O¬¡¤F¹L¨Ó¡A¨­¼v²rµM¤@ÅD¡A«K±qÀð¾À¤§¤¤ÅD¤U¡A¸¨¦aÂq°_¤@°}¾B¤Ñ½ª¤éªº¦Ç¹Ð¡C

¥v¶³´­¤ß¤¤¤j¥s¤£§®¡A§ì°_¥T¶É¯_«K¦V«e¶]¥h¡A¤@¸ô¤W¡A³£¦³ÅK¥Ò¤h§L·½·½¤£Â_ªºÄ¬¿ô´_¬¡¡C¤@®É¶¡¥»¨Ó¤ñ¸û¼e´¯ªº¬}¸]Àþ¶¡«KÅܱo¾ÖÀ½¤£³ô¡C²³¦hªºÅK¥Ò¬Û¤¬½í¼²¡Aªø¤M¥æ½í¡Aµo¥X¿þ¿þªº»ïÁn¡C¨â¤HºÆ¨gªº¦V«e¶]¡A¨º¨ÇÅK¥Ò¤h§L«o¬O¤Q¤ÀÆF¬¡¡A­¸§Öªº°lÀ»¡C¨º³t«×³ºµM¤£¤ñ¥v¶³´­¤G¤HºC¤W¦h¤Ö¡C

¦M«æ®É¨è¡A¥v¶³´­©¿µM¶¡¬Ý¨£¤F¥Û¸]®ÇÃ䪺¥¨¤j¥Û¬W¡C¥v¶³´­¥k¤â¤@½¡A¤â´¤µI¤ÑÅZµM¤@´§¡A¤@°}¼C®ð²rµM¶Ç¶}¡C¡A¨º®Ú¬W¤lÀ³Án¦Óµu¡AÅFªº¤@Án¯{¤F¤U¨Ó¡A±N¨R¦b³Ì«e­±¡Aªº¨â¦WÅK¥Ò¤h§L¯{¦¨¤F¤@°ï¼oÅK¡C

¥i¬O«á¤èªºÅK¥Ò¤h§L«oÁÙ¬O«e­u«áÄ~ªº¦V«e¨R¡C¥v¶³´­©M¥T¶É¯_¥B¾Ô¥B°h¡A©l²×±N¨º¨Ç¤h§LªýÀ»¦b¦Ê¤Ø¤§¥~¡C©¿µM¶¡¨ä¤¤¤@¦WÅK¥Ò§L±N¤â¤¤ªºªø¤M¥Î¤O¦aÂY¥X¡A¤M¾W¦bªÅ®ð¤¤­¸§Öªº±ÛÂà¡Aª½ª½ªº¹ïµÛ¥T¶É¯_¦Ó¨Ó¡C¥v¶³´­¤j¥s¤@Án¦MÀI¡A¦V¥T¶É¯_¦V¨­«á¤@©Ô¡A¤â¤¤µI¤ÑÀþ¶¡§Ý¥X¼Cªá¡A±N¦Û¤v¥þ¨­Å¢¸n¡C¥u§v±o·íªº¤@Án¡A¨ºªø¤M«K³Q¥v¶³´­À»¸¨¦b¤@Ãä¡C

­±¹ïµÛ³o¼Ë²³¦h¦Ó¤S¤Q¤À´Æ¤âªº¼Ä¤H¡A¨â¤H­W¾ÔµÛ¦V«áºM°h¡C¤£¤[¤§«á¨â¤H©¿µM¨Ó¨ì³o¬}¸]ªººÉÀY¡A¨º¨½¦³¤@¹D¥¨¤jªº¥Ûªù¾×¦b¨â¤H²´«e¡C

¥v¶³´­¹D¡J¡u§Ú­Ìªº·Q¿ìªk±q³o¨à¶i¥h¡I¡v¥v¶³´­¥Î¤Oªº¥h±À¨º¥Ûªù¡A¥i¬O¨º¥Ûªù´N¹³¬OùצºªºÅKªù¤@¯ë¡A¥þµMµLªk¥´¶}¡C¥v¶³´­±À¤F¦n¤[³£¬O¥þµL®ÄªG¡A¯¾µ·¤£°Ê¡C

¥v¶³´­®ð¼«ªº½ð¤F¤@¸}¡A«oµo²{³o¥Ûªù¨½Ã䪺Án­µ¦ü¥G¶Ç±o«Ü»·¡A¬Ý¨Ó³o¨½¬O°ß¤@ªº³q¹D¤F¡C¥L°¼¹LÀY¹ï¥T¶É¯_¹D¡J

¡u¶É¯_¡A§A¥ý³»¤@°}¤l¡A§Ú·Q¿ìªk±N³oªù¥´¶}¡C¡v

¥T¶É¯_ÂIÂIÀY¡A¹D¤FÁn¦n¡C¤â¤¤ªº¥jµ^«K¤@¦±¨g¶Ãªº­µ¶¥Å§¥X¡C»®µM´N¬O¡m¯³¤ý¯}°}¼Ö¡n¡C¤@ÁnÁn¼Ö¦±±q¤C©¶¤§¤W§Ý¥X¡A«K¬O¤Æ§@¤@§â§â­¸¼C¡A®g¦V¨º¹Gªñªº¤@¸sÅK¥Ò¡C

¥T¶É¯_¨Ã¤£¯à§¹¥þ®ø·À³o¨ÇÅK¥Ò¤h§L¡AÆF¤OÁ`¦³¥Î§¹ªº®É­Ô¡A¨ì¨º®É¡A«K¬O§¹¥þªº¨ª¤âªÅ®±¤F¡C

¥v¶³´­¥¿¦b«÷©Rªº±À¨º¹D¥Ûªù¡C¥v¶³´­ºÆ¨g¦p¦Pªê°\¤@¯ëªº§qÁn¡A¦b³o¤ù«Ê³¬ªº¬}¸]¤§¤¤¨Ó¦^ªº¶Ç¿º¡C¥u¨£¥L¸}¤U¤w¸gÃÞ¥X¤F¨â­Ó²`§|¡C¤â¤W«Cµ¬¼É°_¡A²uÀñªº­±¦â¤w¸gº¦±o³q¬õ¡CÂù¤â¦º¦º¦a¼µ¦b¨º¥Ûªù¤§¤W¡C«÷ºÉ¥þ¨­ªº®ð¤O­n§â¨º¹D¥Ûªù±À¶}¡C

¥T¶É¯_°¼¨­¸ú¹L¤@½ü­¸¤M¡JÂਭ¤S¬O¤@¹DÆF¤Oŧ¥X¡A¤f¤¤¹D¡J¡u¶³´­¡A§Ú§Ö°í«ù¤£¦í¤F¡C¡v¥v¶³´­¤´¬O¦bºÆ¨gªº¥Î¤O±À°Ê¡C¤f¤¤µLªk¦R¦r¡C©¿µM¶¡¤@¬`­¸¤M­¸§Öªº¦V¥v¶³´­ÂY¥h¡A¥T¶É¯_¤@Åå¡A¤@­Ó²¾ÆF³N«K¥X²{¦b¨º­¸¤M¤§«e¡A¤â¤¤¥jµ^¤@¾×¡A¨º­¸¤M«K§ïÅܤè¦V¡A·íªº¤@Án´¡¤J¨º¥ÛªùªºÁ_»Ø¤§¤¤¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©_¼C¯}Å]³Z³Ì·s³¹¸` | ©_¼C¯}Å]³Z¥þ¤å¾\Ū | ©_¼C¯}Å]³Z¥þ¶°¾\Ū