當福克斯兄妹被管家的驚叫聲驚動時，離此不遠的烈風城監獄中，一個陰暗角落里，一塊石板被掀起了一條縫，一雙眼楮向外張望了一會兒，石板隨即又放了下去。
短暫的安靜後，石板再次被掀起，向後挪動出一人寬的位置，一個矯健的身影從下方露出的地洞里一躍而出。
他蹲伏在地洞旁鬼鬼祟祟的舉目四望，夜的陰影很好地保護了他，遠處佇立的衛兵和城牆上的守衛都沒有發現這個潛入者。
見周圍安全，他低頭用極輕微的聲音對地洞里說了句什麼，里面露出兩只亮閃閃的大眼楮，輕輕的晃動了一下，石板隨即被從下面合上。
潛入者環顧四周，躡手躡腳的來到牆邊，緊貼著牆壁依靠牆壁上投下來的陰影隱蔽自己，挪移到監獄城堡的側門外，側耳傾听里面的動靜。
在確認安全，沒有發現任何聲息之後，他輕輕將門推開一條縫，向里面張望，見房間里四下無人，于是閃身而入。
這間獄卒的休息室里沒有人，到處凌亂的擺放著雜物，屋子中間的桌子上堆著一些從囚犯們身上搜出來的值錢貨，看樣子還沒有來得及瓜分。
潛入者來到桌前，掃了一眼桌上的東西，目光鎖定在一枚金色的胸針上。
他拿起胸針，在它圓弧形的表面輕輕一捏，胸針周圍頓時閃現出一圈鋒利的三角齒，他滿意的微微一笑，將胸針戴在身上。
休息室的另一頭有一扇木門，通往監獄的牢房，曾經在這座監獄中呆過幾周的他對此了如指掌。
他快速來到門前，正準備開門出去，忽听門內傳來了交談與腳步聲，他立刻閃身躲到門後，屏息凝神等待著門打開的時刻。
不一會兒，房門果然被推開了，兩個獄卒慢悠悠的從外面走了進來，其中一個隨手將門關上，與同伴一起走向桌上的財物。
如果此時他們偶然回頭，一定會發現一個陌生人正躡手躡腳的轉過房門，將門無聲無息的拉開一條縫，閃身而出。
輕而易舉的避開了獄卒，呈現在潛入者面前的是一條筆直的走廊，走廊的盡頭鐵門緊閉，門內便是上層牢房。
在他的左手邊則是一條向下的旋轉樓梯，直通往關押重犯的地牢。潛入者聯想到此前在城中秘密打探的消息，毫不猶豫的轉身向地牢走去。
沿著階梯向下，潮濕陰冷的氣息越來越濃重，相對于普通牢房里不時傳來的申吟與叫罵，地牢中一片死寂，讓人覺得這里更像是活死人的墳墓。
潛入者小心翼翼的踩著濕滑的樓梯向下，牆壁上跳動的昏暗火把仿佛在演繹著他此時的心情，被捕入獄時戴著滿身枷鎖，被兩個凶巴巴的獄卒押向猶如地獄的黑牢時的絕望心情涌上心頭，那幽暗漆黑的階梯仿佛怪獸的舌頭，正將他引入有去無回的血盆大口。
「喬治，冷靜點兒，想想那勇敢的小丫頭，別讓我為你感到丟臉！」
他口中念念有詞的說著，鎮定心神加快腳步，很快來到了底層，一面寬大的牆壁擋住了他的去路，牆壁中間緊閉著一扇鐵葉門。
喬治模到門口，將耳朵貼在冰冷的門上偷听里面的動靜，听到一個略顯蒼老的聲音說︰「今天被關進來那個小丫頭，可是我來到監獄里以來見過的年齡最小的重刑犯了。也不知道她到底犯了什麼罪，居然被如此重視。」
「我听說，她是被從拉茲維爾抓來的，好像跟‘大猩猩’有關！」另一個獄卒神秘兮兮的低聲說。
老獄卒听了嘖嘖嘆息︰「那麼小的孩子，能有什麼威脅，執法院的人真能小題大做！」他的同伴連忙制止他，提醒他小心惹來禍事。
門外的喬治听到這里，確信艾米莉亞就在里面，心中暗喜。
他警惕的回頭觀察樓梯上方的動靜，暗自估算了一下現在的時間，此時正是地牢看守最為薄弱的時機，再過不久其他的獄卒就會回到這里。
機不可失，他抬起右手，亮出中指上佩戴的雪亮的銀色戒指，戒指上瓖嵌著一枚晶瑩剔透的白水晶。
喬治輕輕的敲了敲房門，然後右手握拳將水晶頂住門上的鐵質部分，听到里面傳來了靠近的腳步聲。
當前來開門的獄卒伸手觸模門內的鐵質把手時，一股電流頓時傳入了他的身體，獄卒全身痙攣抽搐，張大了嘴巴卻根本發不出聲音，倒在了地上口吐白沫人事不省。
這可把不遠處的老獄卒嚇壞了，他跑上前想要扶起倒地的同伴，卻被他身上的電流彈開，摔倒在地上。
驚疑不定的老獄卒正準備大聲呼救，門忽然被推開，一個人影從門外閃進來，以迅雷不及掩耳之勢來到他面前，扼住他的喉嚨令他無法喊叫。
驚魂未定的老獄卒望著來人，驚詫萬分的叫道︰「怎麼會是你？」
「老何塞，別害怕，我只是來看看你，順便辦點兒私事！」
喬治說著回頭瞟了一眼死掉的獄卒，繼續說︰「不要擔心，看在當初你對喬治小子還是挺關照的份上，他是不會把你這老家伙怎麼樣的！」
「你到底想干嘛？」
老獄卒何塞詫異的望著這個自以為永遠不會再見到的危險分子，喬治微微一笑，說︰「我說過了，這是我的私事，你這個壞老頭兒，不要隨便打听年輕人的私事，懂嗎？」
說完，他狡黠的一笑，劈手在何塞的後頸部一砍，老獄卒頓時昏了過去。
關好鐵葉門，喬治帶著從獄卒身上搜出的牢房鑰匙，快步通過看守小屋的另一扇鐵門進入地牢。
他走過一間又一間囚室門口，從門上的小窗口向里張望，在這些房間里他看到的全是陌生面孔，曾經和他一起被關在這里的家伙們，大多已經不知所蹤。
喬治相信，他們的靈魂多半已經自由的翱翔在天空了，因為他並沒有在拉茲維爾見過他們。
他的出現很快引起了一些囚犯的注意，他們聚集到囚室門口，看著這個陌生的不速之客，從他的衣著上辨認出他並不是獄卒或司法人士，這讓他們變得興奮起來。
「嘿，哥們，你是來找人的嗎？」幾個囚徒小聲對他喊話。
喬治正愁找不到艾米莉亞，于是上前與他們交談，幾個囚徒听說了他的來意後，表示知道女孩兒的下落，但要求喬治必須放他們出去才能告訴他。
喬治起初有些猶豫，擔心這些囚犯擾亂他的劫獄計劃，但想到釋放罪犯可以擾亂獄卒們的視線，更便于他和艾米莉亞逃月兌，便答應了他們的要求。
他釋放了沿途所有的囚徒，並要求他們隨他一起去找到艾米莉亞，囚徒們對他孤身一人潛入這里非常佩服，都很配合他。
喬治將囚犯中分為三部分，除了跟隨他去找艾米莉亞的幾個人之外，余下的人分為薩拉圖囚犯和德瓦爾俘虜兩部分，分別釋放各自被關押的同胞。
在囚徒們的帶領下，喬治終于在地牢深處找到了艾米莉亞的牢房，小姑娘瑟縮在陰冷的牢房一角抱膝而坐，不安的傾听著外面傳來的聲音。
鐵鎖打開的聲音回蕩在陰氣沉沉的牢房，驚醒了小姑娘的幻夢，她驚恐的睜大了眼楮望著鐵門，仿佛正在推開牢門者的名字叫災禍。
當喬治從門外沖入牢房，大聲喊出她的名字時，她金色的眼楮亮了起來，露出驚喜的表情。
喬治上前將她從冰冷的地上抱起來，見她的身上沒有任何傷痕，除了渾身冰冷和臉色蒼白之外，沒有受到虐待，終于放下心來。
他顧不上跟艾米莉亞解釋什麼，抱著她轉身沖出牢門。走廊上，早已迫不及待的囚犯們已經開始前呼後擁的向外擠，看守室的房門已經被拆掉踩在了腳下。
沖出看守室的囚犯們沿著旋轉樓梯向上狂奔，不料迎面踫上了下來查看情況的獄卒，雙方二話不說大打出手。
囚徒們雖然赤手空拳，卻不畏死，面對全副武裝的士兵毫不示弱，以寡敵眾的士兵們被瘋狂的死囚們嚇得魂飛魄散，後面的士兵見勢不妙，轉身逃命。
囚徒們殺死了幾名士兵，奪取了他們的武器後士氣更盛，一口氣沖上樓梯，但通向監獄廣場的大鐵門和樓梯旁看守室的大門都被鎖死，眾人見正門無法打開，于是轉向看守室的小門。
在幾次齊心協力的撞擊下，門終于被撞得支離破碎，囚犯們拆掉房門沖進房間，又將最後一道門砸碎，沖出門外。
突然，前方人群發生了一陣騷動，人群不由得向後退卻。
「發生了什麼事？為什麼要後退？」跟在後面的喬治吃驚的向前面大喊，有個聲音回答了他︰「他們在外面布置了弓箭隊，我們出不去！」
「用尸體做擋箭牌，再沖一次！」喬治大聲的指揮前面的人，幾個膽大的囚犯听從他的指揮，從地上抓起幾具插滿弓箭的尸體擋在面前，向著弓箭隊瘋狂沖鋒。
囚犯們的迫近使弓箭手們無法再進行射擊，急忙後退，背後的士兵揮舞著長矛利劍迎上前來，與囚犯們發生激戰，監獄廣場一時間殺聲震天，一片混亂。
趁此良機，喬治悄悄離開了人群，來到預定地點，他根據暗號敲擊石板，石板下守候已久的狄格爾立即用頭拱起了石板。
喬治將艾米莉亞從洞口放下去，正準備從洞口跳下去，背後突然傳來厲聲大喝︰「不許動！」
(