­«¥Í¥¼¨Ó¤§¤g»¨¤£­n¶ù ²Ä42³¹

§@ªÌ ¡J °Z¤êµL¤ß

¡u¤@·|¨à¸ò§Ú¶iµêÀÀ¥@¬É,§ÚÀ°§A°µ¯S°V¡C¡v

¡u®@¡K¡K¤°»ò¡H¡I¡v

¡u¡K¡K¸ò§Ú¨Ó¡C¡vµÜ®¦±½¤F¤@²´¥É¤pÄ_,¤£µ¥¥É¤pÄ_¤ÏÀ³¡A¥ý©Ô¹L¥Lªº¤â¡A±aµÛ¤H´Â¥t¤@­Ó¤è¦V¨«¥h¡C

¡u³Þ¡A§A±a§Ú¥h­þ¨à°Ú¡H«e­±¤£¬O¨S¦³¸ô¤F»ò¡H¡v¦A©¹«e¨«´N¬OÀð¤F°Ú¡A§A¤X½M¤F»ò¡H¡IµM«á´N¬Ý¨ì¦B¤sÁy¦b²¾°Ê¤F¤@¤UÀð¤W¨º´T¥¨µe,¾×¦b¥L­Ì­±«eªº¨º°ôÀð´N²¾¶}¤F,ÅS¥X¨½­±«Ê³¬ªºªÅ¶¡¡C

¥É¤pÄ_¯¸¦bªù¤f¡A²ßºD©Ê¦a¥´¶q°_¥|©Pªº±¡ªp¡A¨½­±ªÅ¿º¿º¡A¥u¦³¨â¥x¤ÓªÅ¿µ¤@¼ËªºªF¦è¡A¡u³o­Ó¬O¡K¡KµêÀÀ°V½m¿µ¡H¡v¥É¤pÄ_³òµÛ¬Ý¤F¤@°é¡A»¡¥X¤F¦Û¤v¤ß¨½ªº²q´ú¡C

µÜ®¦ÂIÀY,¡u®¦¡AµêÀÀ°V½m¿µ¤]¬O¤Àµ¥¯Åªº¡A³o­Ó¬O³Ì°ªµ¥¯ÅªºµêÀÀ°V½m¿µ¡A¥i¥H§ó¤jµ{«×ªº¶}µo§A¨­Å骺¼ç¯à¡A»â®©¡B§ïÅÜÅé½è¡A¤ñ°_§A­ì¨Ó¨º­Ó³£­n¦n«Ü¦h¡A±q¤µ¤Ñ°_¡Aª½¨ìªZ¤æ¤j·|µ²§ô¡A§Ú·|¸ò§A¤@°_¶i¤JµêÀÀ¥@¬É¡A«ü¾É§A¡C¡v

¥É¤pÄ_¥¿²´´Øµo«Gªº¼Ò¯ÁµÛ²´«eªº¾÷¾¹¡A¦B¤sÁy¬ðµMªº¤@¥y¸Ü¡AÅý¥L¹y¤F¤@¤U¡AÀH§Y·nÀY¡A¡u§Ú¤£»Ý­n«ü¾É¡C¡v¦B¤sÁyªºªZ¤O­È¥L¨£¹L¡A®Ú¥»¤£¬O¦Û¤vªº¹ï¤â¡C

¡u³o¬O³qª¾¡A¤£¬O°Q½×¡C¡vµÜ®¦ª½±µµLµø¤F¹ï¤èªº¸Ü¡A¨«¨ì¤@®Çªº¾Þ§@¥x¡A¶}©l¾Þ§@¨â¥xµêÀÀ°V½m¿µ¡A±N¼Æ¾Ú½Õ¾ã¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡A¡u§A¦bµêÀÀ¥@¬Éªºµ¥¯Å¬O¦h¤Ö¡A¶ZÂ÷50¯ÅÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¡v¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥É¤pÄ_¬JµM´±±µ¨ü¥q«nªº¬D¾Ô¡A¥²©w¬O¦³©Ò¨Ì¥Mªº¡A·Q¨Ó¦bµêÀÀ¥@¬É¨½ªºµ¥¯Å¤]¤£·|¤Ó§C¡C

¬JµM°µ¦n¤F¼ÉÅS¨­¥÷ªº·Ç³Æ¡A¥É¤pÄ_¤]¤£¥´ºâÂõ۱³µÛ¤F¡A¥L¼Ò¤F¼Ò¤U¤Ú¡A¦^¾Ð¹D¡J¡u¤j·§46¡B7¯Å§a¡A¨ãÅ骺§Ú¤£¤Ó°O±o¤F¡A§Ú¦n¤[³£¨S¶i¹LµêÀÀ¥@¬É¤F¡C¡v

µÜ®¦ªº²´¤¤°{²{¾_Åå©M³Y²§¡A¨S·Q¨ì¹ï¤èªºªZ¤O­È³o»ò°ª¡AÃø©Ç¨º¤Ñ¨º»ò¶Æ®ð¤F¡C

¡u¥|¤Q¤»¤C¯Åªº¸Ü¡A¨º¶ZÂ÷50¯Å¤£»·¤F¡A§V¤O¤@§âÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡A¤@·|¨à¶i¥h¤F¡A¤£­n¶Ã¶]¡A§Ú·|¥h§ä§Aªº¡C¡vµÜ®¦¤]¨SÅå³Y¦h¤[¡A¥|¤Q¦h¯Å¦Ó¤w¡A¥L¨­Ã䤣¥F¤­¤Q¯Å¥H¤Wªº¤H¡A§ó¬O²M·¡«Ò°ê¤@¨ÇÁô½ª¦b¹õ«áªº°ª¤â¡C

¥É¤pÄ_ÂIÂIÀY¡A¦bµÜ®¦ªºª`µø¤U½ö¶i¤FµêÀÀ°V½m¿µ¨½¡C

µn³°¬É­±¡A³s±µ¶Ç°e¡A¤@°}¥Õ¥ú°{Ã{¡A©P³òªºÀô¹Ò¤@ÅÜ¡A¥É¤pÄ_µo²{¦Û¤v¦b¤@­Ó¼Q¤ô¦ÀÃä¡AÀH·Nªº¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¤£·\¬O«Ò³£ªº°V½m°Ï¡A´N³s°V½mªÌ¥ð¾Íªº¦a¤è¤]¬Û·íªºµØÄR¡A¥[¨½²ö«°ªºµêÀÀ¥@¬É°V½m°Ï¬O¤@­Ó¤pÂí¡A¦Ó³o¨½´N¬OÁcµØªº³£¥«¤F¡A¨ì³B³£¬O°ª¼Ó¤j·H¡A«Ü¬O§§Æ[¡C

µêÀÀ¥@¬É¨½¡A¥É¤pÄ_µ¹¦Û¤v³]©wªº¸Ë§ê³£¬O¤@ŧ¬õ¦ç¥[¤@­Ó­±¸n¡A§Y«K´«¤F°V½m°Ï¡A³o­Ó³]©w¤]¨S¦³ÅÜ¡A¼s³Sªø³T¡B¬õ¦ç¶É«°¡A³o®M·S²´ªº¸Ë§ê¤@¥X¡A¤£¤Ö°V½mªÌ³£»{¥X¤F¥Lªº¨­¥÷¡A¤@Àþ¶¡¥L¨­Ãä´N³ò¶¤F¤@°é¤H¡A¬õ¦ç°ª¤â¬õ¦ç°ª¤âªº¥sµÛ¡A¨D¥]¾i¨D©ê¤j»L¨D¶ùªº§ó¬O¦hªº¼Æ¤£²M¡C

¦bµêÀÀ¥@¬É¨½¡A«Ò³£ªº°V½m°Ï¦³¦n´X­Ó¶Ç°eÂI¡AµÜ®¦¤W½u«á¡A¥ý¬OÂI¶}³q°T¾¹¡A²K¥[¥É¤pÄ_¬°¦n¤Í¡C

¥É¤pÄ_¯¸¦b¼Q¤ô¦À®Ç¡A¥¿³Q¤HÄñ±o·Ðļ¡A§v¨ì³q°T¾¹ÅT­Ó¤£°±¡A¥^¥^±½¤F¤@²´¥¿·Q«Ì½ª¡Aµ²ªG´Nµo²{¤F¦B¤sÁyªº¦W¦r¡A´h¤F¤U¡A±µ¨ü¤F¹ï¤èªº¦n¤Í²K¥[¥Ó½Ð¡A¤£¦h®É¡A´N§v¨ì¹ï¤èªºÁn­µ¡A¡u§i¶D§Ú§A²{¦bªº¦ì¸m¡C¡v

³oºØ§N¦B¦B¤S±aÂI©R¥O¦¡ªº»y®ð¡K¡Kµ´¹G´N¬O¦B¤sÁy¨º¼r¡A¥É¤pÄ_½¤F­Ó¥Õ²´¡AÁn­µµL¤O¡A¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D³o¬O­þ¨à¡A§Ú®ÇÃ䦳¤@­Ó¼Q¤ô¦À¡A¡v

¡u¼Q¤ô¦À¶Ü¡A§Úª¾¹D¤F¡A§Ú°¨¤W´N¨ì¡C¡vµÜ®¦Ãö±¼³q°T¾¹¡A´N´Â¥É¤pÄ_ªº¤è¦V¶]¥h¡C

¡u§A¦b­þ¡K¡KÈã¡A³ºµM´±±¾¦Ñ¤lªº¹q¸Ü¡I¤£ºÞ¤F¡A¦Ñ¤l¤£µ¥¤F¡I¡v¥É¤pÄ_¤£²n¤F¡A³q°T¾¹¤@Ãö¡A·Ç³Æ¨«¤H¡A¦Ü¤_©P³òªº¤H¡A¥É¤Ö¥D¥Rº¡±þ®ðªº¤@²´±½¹L¥h¡A¦³½ÖÁÙ´±¾×¸ô¡C

µÜ®¦¤õ³t»°¨Óªº®É­Ô¡A»·»·´N¬Ý¨£¼Q¤ô¦À¨º¨½³òµÛ¦n´X°é¤H¡AµÜ®¦¬ÜÀY¤@½K¡A¸}¤Uªº³t«×³¼¨è´£°ª¤F¤@¤jºI¡Aµ²ªG¥L­è­è©b¨ì¦a¨à¡A´N¨£¨º´X°é¤H¹³¬O¼¯¦è¤À®ü¤@¼Ë¡A¦Ûµoªº¤À´²¨ì¨â°¼¡A¯d¤U¤¤¶¡¤@±ø¼e¼eªº¸ô¡A¨º¸ô¤W¡A½w½w¨«¨Ó¤@­Ó¬õ¦ç¤H¡A¬õ¦ç¦ü¦å¡A¬D°ÊµÛ¥L²´¨¤ªº¯«¸g¡C³o¤@Àþ¶¡¡A²´«e¤§¤H¦ü¥G»P¾Ô³õ¤W¨º­Ó¯º±o¨¸¸vªº¤H­«Å|¤F¡C

¥É¤pÄ_¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¤H¸s¤¤µÜ®¦¡A¨S¿ìªk°Ú¡A¤@¨­¥Õ¦â­x¸Ë¤£­n¤Ó«Ó®@¡I¸ò©P³òªº¸G½a®À¤ñ¡A®Ú¥»´N¬OÅb¥ßÂû¸s¹À¡I½w¨B¨«¨ì¦B¤sÁyªº­±«e¡A¹ï¤è¨S¦³»¡¸Ü¡A¦³·N«ä¡A¦B¤sÁy³o¬O¤É¯Å­n¦¨¥Û¤ÆÁy¤F»ò¡H¥É¤pÄ_©ê¯Ý¬ÝµÛ¹ï¤è¡A¹ï¤è¤´¬O¨º´T­±µLªí±¡ªº¼Ë¤l¡Aµ¥¤F³\¤[¡A¤]¤£¨£¹ï¤è»¡¸Ü¡A¥É¤pÄ_«o¨S¦³¥ô¦óªº¤£­@·Ð¡A¤Ï¦Ó¿³­P«k«kªº¬Ý¦VµÜ®¦¡A¼L¨¤»´´­¡A±aµÛ²H²Hªº¯º·N¡A¨ä¹ê¤ß¨½¦­´N¼Öªº¤£¦æ¡A¼K¼K¡A¾_Åå¤F§a¡A¨S·Q¨ì¥»¤Ö¥D´N¬O½×¾Â¨½²±¶Çªº¬õ¦ç°ª¤â§a¡A¦ÛºF§Î©¤F§a¡A®@§q§q§q§q§q¡A­nªº´N¬O³o­Ó®ÄªG¡I

µÜ®¦¬ÝµÛ¥É¤pÄ_¡A«áªÌ¨S¦³¸úÁץإú¡A¹L¤F³\¤[¡A¥L¤~¸Õ±´©Ê¦a³Û¹D¡J¡u¤pÄ_¡H¡v

¡u®¦¡A§Ú¬O¡C¡v¼L¨¤ªº©·«×¤W´­¡A¥É¤pÄ_¬D¬Ü¡A²´©³¯B²{¤@©Ù¯º·N¡C

¥É¤pÄ_ªº¤@¥y¸Ü¡A´N¹³­ì¤l¼u¤@¼ËÅFªº¤@Án¬µÅT¦bµÜ®¦ªº¸£®ü¨½¡A³o¤@Àþ¶¡¡A¥Lªº¸£®ü¤@¤ùªÅ¥Õ¡A´h´hªº¡A¥L¤U·NÃѪº°Ý¥X¤F¦Û¤v³Ì·Q°Ýªº°ÝÃD¡A¡u¥[¨½²öÃä¹ÒÃ~¼é¾Ô³õ¤Wªº¨º­Ó¬õ¦ç¤H¡A¬O§A»ò¡H¡v

¡u¬Oªº®@¡I¡v¬JµM³£©Ó»{¤F¬õ¦ç°ª¤âªº¨­¥÷¡A¨º¾Ô³õ¤Wªº¨º¦¸¤]¤£¥ÎÁô¿f¤F¡C

¡u¬°¤°»ò¡K¡K§i¶D§Ú¡A§A¤£¬O¤@ª½³£·QÁô¿f¦Û¤vªº¨­¥÷¡H¡vµÜ®¦¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v·|´£¥X³o­Ó°ÝÃD¡A¤ß¨½¦³ÂI´Á«Ý¡A¤]¦³ÂI®`©È¡A¬°¤°»ò¡B¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº±¡ºü¡H

¡u¨S¤°»ò¡A¥H«e§C½Õ¬O¤£·Q·S³Â·Ð¡A¦ý¬O«á¨Ó§Úµo²{¡A³Â·Ð¤£·|¦]¬°§Ú§C½Õ´N¤£¨Ó§ä§Ú¡A©Ò¥H¤z¯Ü´N¤£¸ú¤F¡I¡v¥É¤pÄ_ÁqÁqªÓ»H¡A²r¦a¦ù¤â®º¦í¹ï¤èªº¤U¤Ú¡AÀ¸ë¦¹D¡J¡u»¡¹ê¸Ü¡A§Úµo²{»ª¦ü¹J¨ì¤F§A¤§«á¡A§Úªº¤é¤l´N¨S¦³¤Ó¥­¹L¡A«Ü¦h³Â·Ð¤]¬O§Aµ¹§Ú±a¨Óªº¡A²ö«D§A´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº½E¯«¡H¡v

©N©N©N¡K¡K¤ß¡A¸õªº¦n§Ö¡C

¡u¤£­n­J¾x¤F¡A®É¶¡ºò­¢¡A¤£¯à¦A®ö¶O¤F¡C¡vµÜ®¦¤£ª¾¹Dªá¶O¤F¦h¤jªº¤O®ð¤~Åý¦Û¤vªº°Ê§@ªí±¡¬Ý¤£¥X¥ô¦ó²§±`¨Ó¡C

¡u³Þ¡A¦B¤sÁy¡A»ª¦ü¬O§Ú¤@ª½¦bµ¥§A°Ú¡C¡v¥É¤pÄ_¼L¨¤ªº¯º®e§ó¤j¤F¡AÀ¸ë¦ªº¥Ø¥ú¤£¦íªº¥´¶q°_¹ï¤è¡CµÜ®¦¤£¦ÛµMªº²¾¶}¥Ø¥ú¡AÂಾ¸ÜÃD¹D¡J¡u¬JµM¤£Áô¿f¨­¥÷¤F¡A´N¤£­n±a­±¨ã¤F§a¡C¡v

¡u­±¨ã¡H¡v¥É¤pÄ_¤U·NÃѼҤF¼Ò¦Û¤vÁy¤Wªº­±¨ã¡A¤@§â±N¤§§è¤U¨Ó¡A¡u§A¤£»¡§ÚÁÙ¯u®tÂI§Ñ°O¤F¡CÀ¹¤F³\¤[¡A§Ú³£§Ö§Ñ°O¦Û¤vÁy¤W¦³¤@­Ó­±¨ã¤F¡C¡v

¸ò¬õ¦ç°ª¤â¦b¾Ô³õ¤Wai¬Nªº¨º¤@¹õ¡A´¿¸g¦h¦¸¥X²{¦b¥Lªº¹Ú¨½¡A¥L´¿¸g¤Û·Q¹L­±¨ã¤Uªº¨º±iÁy¡A·|¬O¦p¦óªº­·µØµ´¥N¡A²{¦b¬Ý¨ì¤F¡A¸ò¹Ú¨½ªº¸¨®t«Ü¤j¡A¦ý©_©Çªº¨S¦³¥ô¦ó¥¢±æªº·Pı¡A¤Ï¦Óı±o¦w¤ß©M²z©Ò·íµM¡C¹ï¤è­±¨ã¤UªGµM¬O¨º±i²M¨qªºÁy¡AµÜ®¦¬ÝµÛ¥É¤pÄ_¡A¤@©Ù·L¯ºÃl¤W¼L¨¤¡C

¤§«e³Q¥É¤pÄ_®ð¶ÕÀ~­Ëªº¨º¸s³òÆ[ªÌ¡A¬Ý¨ì¬õ¦ç°ª¤âºK¤U¤F­±¸n¡A¦A¦¸¤£©È¦ºªº³ò¤F¤W¨Ó¡A¤£¤Ö¤H·í³õ©ç·Ó*¾Â¡A¤£¦h®É¡A½×¾Â¤WÃö¤_¬õ¦ç°ª¤â¯u¹êªø¬Ûªº©«¤l´N¦Û°Ê¸m³»¤F¡A¤ô¼Ó¦^´_¤]°ª¹F300¦h¼h¡A¨¬¥H¨£¤j®a³£¬õ¦ç°ª¤âªºÃöª`«×¦³¦h°ª¡C

¦P®É¡A¦U¤j­x¹Î¦ÛµM¤]±o¨ì¤F³o­Ó®ø®§¡A³o¬q®É¶¡¥L­Ì¬°¤F´M§ä³o­Ó¬õ¦ç°ª¤â¡A¥i¿×¬O¥Î¤F¤£¤Ö¤â¬q¡A¦ý¬Oê¤_¥|³q»Õ«H®§ªº«O±K©Ê¡A¥L­Ì©l²×¨S¯à®³¨ìÃö¤_¬õ¦ç°ª¤âªº¥ô¦ó¸ê®Æ¡C¦p¤µ¦n¤£®e©ö±o¨ì¤F·Ó¤ù¡A¦U¤j­x¹Î«H®§¬ìªº¤H«ë¤£±o¹ï³o­Óµo©«¤lªº¤H³»Â§½¤«ô°Ú¡C

¦³·Ó¤ù¡A§ä¤H´N»´ªQ¦h¤F¡A¨S¦h¤[¡A¦U¤j­x¹Î¡B²Õ´¾÷ºc³£®³¨ì¤F¬õ¦ç°ª¤âªº¸ê®Æ¡AÀþ¶¡¦UºØÅåÃz²´²y¡C

¬õ¦ç°ª¤â³ºµM´N¬O³Ìªñ¦b«Ò³£«Ü¬O¥X¦Wªº¥É¤pÄ_¡A²Ä¤@­x¹Îªøªº¹Îªø¤Ò¤H°Ú¡I

´£¨ì²Ä¤@­x¹Îªº¹Îªø¤Ò¤H¡A¤j®a³£¤£¦Ûıªº·Q°_¤F¨º¤H¸ò¥q®a¤p¤Ö·Ýªº½ä¬ù¡A·Q°_¥É¤pÄ_¦b½×¾ÂµøÀW¨½¨ºÃzªíªºªZ¤O­È¡A¤j®a¦P®É·QµÛ¡A¤]³\¡A¥q®a¤p¤Ö·Ý·|¿é¤]¤£¤@©w~~~

¥q«C¨­¬°«Ò°ê²Ä¤G­x¹Îªº­x¹Îªø¡A±o¨ì®ø®§«á¡Aªí±¡¾®­«ªºªð¦^¤F®a±Ú¡C

¥q®aªº®a±Ú°V½m³õ¤º¡A¥q«n¤@¨­«l¸Ë¡A¥¿¦b¨è­Wªº½m²ß³Ìªñ»â®©ªº©Û¼Æ¡A½íªº¤@Án¡A°V½m³õªº¤jªù³Q¤H±q¥~­±±À¶}¡A¥q«n´o«ãªº¬Ý¥h¡A¡u§Ú»¡¹L°V½mªº®É­Ô¤£³\¥ô¦ó¤H¥´ÂZ¡A¤÷¿Ë¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v

¥q«C¬Ý¤F²´¨à¤l¡A²´¯«¤¤¦³ªY¼¢¤]¦³¾á¼~¡A±N¤â¨½ªº¸ê®Æ¥æµ¹¹ï¤è´NÂ÷¶}¤F¡A¡u¬JµM­n¾Ô¡A´N®³¥X¹ê¤O¨Ó¡C¡v

¡u¤£¥i¯à¡A³ºµM·|¬O¥L¡H¤£¥i¯à°Ú¡K¡K¡v¥q«n¬ÝµÛ¤â¨½ªº¸ê®Æ¡A¤@Àþ¶¡¦³ºØ«H¥õ¯}·Àªº·Pı¡A¤£¹L¤]¥u¬O¤@®Ì¯«¦Ó¤w¡A´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¸ê®Æ¡A¡u¬õ¦ç°ª¤â¬O»ò¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý§A¬O§_¦W°Æ¨ä¹ê¡I¤÷¿Ë»¡ªº¹ï¡A¬JµM­n¾Ô¡A´N­n®³¥X¹ê¤O¨Ó¡A´NÅý§Ú¬Ý¬Ý§Aªº¹ê¤O§a¡C¡v

·í±ß¡A¬õ¦ç°ª¤âªº«H®§´N³Qµo¨ì¤F½×¾Â¨½¡A¤Þ°_¤F¤j½d³òªº°Q½×¡A½Ç¶S¤£¤@¡A¤£¹L¡A³o¨Ç¥É¤pÄ_©MµÜ®¦³£¤£ª¾¹D¡A´Nºâª¾¹D¤F¡A¦¹¨è¤]¨S¦³¤ß±¡¥h·Q¤F¡C¥L­Ì¦¹¨è³s¦Û¤v¨­³B¦ó¦a³£¤£ª¾¹D¡H

¬ÝµÛ©P³ò­¯¥Íªº¤@¤Á¡A¥É¤pÄ_Ãø±oªº½K¬Ü¡A³o¯S»òªºÃø¹D¬O¥L¤S¬ï¶V¤F¡H

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¬Q¤Ñ¤j«¼¶ý¨Ó³X¡A¨{¤l±q¤Q¤GÂIµh¨ì¥b©]¤TÂI¥b¡A¥§º¿³o¬O¤£Åý§ÚºÎıªº¸`«µ°Ú¡I

¦­¤Wª¦°_¨Óªº®É­Ô¦UºØ§x¡A­W¹G¡I

¤W¯Z¦n´X¦¸®tÂIºÎµÛ¤F¡AÁÙ®tÂI³Q»â¾É§ì¦í¤F¡A¦n¥i¼¦¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¥¼¨Ó¤§¤g»¨¤£­n¶ù³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¥¼¨Ó¤§¤g»¨¤£­n¶ù¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¥¼¨Ó¤§¤g»¨¤£­n¶ù¥þ¶°¾\Ū