¥ý¤Ñ°®©[³Z ²Ä041³¹ ¨­«á¦³¤H

§@ªÌ ¡J ±Ùª÷

¬Ý¨ì¹ï¤è¯«±¡¡A§d¥V­þ¨½¤£À´¥Lªº·N«ä¡C¤ß¤¤·L´o¡A¤@©çÀxª«³U¡AÂÅ¥ú¤@°{¡A¨â­Ó¤ì²°¥X²{¦b¥L¤â¤¤¡Aª½±µ¥áµ¹¹Q±á¦B¡A²H²H¦a»¡¹D¡J¡u§A¬Ý¬Ý³o¨â®è¶^¥´¯ó¯à´«¦h¤Ö¶ÀÅK¬â¡C¡v

¹Q±á¦B±µ¹L¤ì²°¡A§v¨ì§d¥V®³¥Xªº¥u¬O¶^¥´¯ó³oºØ±Mªv¥~¶ËªºÃįó¡A»Ý­nªº¤]¥u¬O¶ÀÅK¬â³oºØ³Ì§C¯Åªº·Ò¾¹§÷®Æ¡A¤£¥H¬°·Nªº¥´¶}¤ì²°¡A¦P®É¼L¨½»¡¹D¡J¡u¶^¥´¯ó¬O·Ò¨îÄòµ¬¦^°©¤¦ªº¥D­n§÷®Æ¡C¤£¹L¤@¯ë­n¦³¤T¤Q¦~¤~¯à°÷ÅýÄòµ¬¦^°©¤¦¦³ÂI¥\®Ä¡A¦p¡K¡K¡v

¹Q±á¦BªºÁn­µ¬ðµM¨S¦³¤FÁn­µ¡C¥L¬ÝµÛ­è­è¥´¶}ªº¤ì²°¡AÁn­µ±®µM¦Ó¤î¡A¦A¤]¨S¦³¿ìªk¦R¥X¤@­Ó¦r¡CÂù²´¬ÝµÛ¤â¤¤¤ì²°¡AÀü±o¦Ñ¤j¡C

¤£¹L¥L¬O¥Í·N¤H¡A«Ü§Ö´N¦^¹L¯«¨Ó¡AÁy¤W¨S¦³µ·²@ªº¾_Ååªí±¡¡A¤£¹L²´´Ø¤¤ÁÙ±a¦³¤@µ··N¥~©M¿³¾Ä¡A¬ÝµÛ§d¥V»¡¹D¡J¡u¨S·Q¨ì³oºÉµM¬O¤­¤Q¦~ªº¶^¥´¯ó¡C³o½T¹ê«ÜÃø±o¡C¡v

±q¹Q±á¦B­è¤~ªº¯«±¡¡A§d¥V¦ÛµMª¾¹D³o¤­¤Q¦~ªº¶^¥´¯ó­È¤£¤Ö¿ú¡A·L¯ºµÛ¬ÝµÛ¹Q±á¦B»¡¹D¡J¡u¨º¯à°÷´«¦h¤Ö¶ÀÅK¬â©O¡H¡v

¡u¤­¤Q¦~ªº¶^¥´¯ó¡A»ù­È¤£µá¡A¥i¥H´«¥b¤ç¶ÀÅK¬â¡C¡v¹Q±á¦B¬Ý§d¥V³o»ò¦~»´¡A¦Ó¥B¦n¹³¤°»ò³£¤£À´ªºÃB¼Ë¤l¡A¦ÛµM¤£·|»¡¯u¸Ü¡C

¡u¥b¤ç¡H¡v§d¥VÁy¦âÅܱo¤£¦n¬Ý¡A¤p²´¤¤ÅS¥X¤£®®¡A­«´_¤@¹M¡C

³o®É¤@Ã䪺¯³«G²×¤_¦^¹L¯«¨Ó¡C¥L¤]¨S¦³·Q¨ì§d¥VºÉµM¯à°÷®³¥X¤­¤Q¦~ªºÃħ÷¡C¤ß¤¤´N¦b·Q¡A¤£·|¬O­þ­Ó­×¥P®a±Úªº¤½¤l¥X¨Ó¾ú½m§a¡H

²{¦b§v¨ì¹Q±á¦B»¡¥u¯à§I´«¥b¤ç¶ÀÅK¬â¡C²´´Ø°©¸LÂà¤F¤@°é¡A¬ÝµÛ§d¥V·L½Kªº¬ÜÀY¡A²´¤¤ªº¤£®®¡A¥ß¨èÁy¦â¤@¨I¡A±a¦³«ã®ðªº¹ï¹Q±á¦B»¡¹D¡J¡u¹Q¹D¤Í¡H¨S¦³³o»ò´Û­t¤Hªº§a¡H¬Oı±o§d¹D¤ÍÁy¥Í¡AÁÙ¬Oı±o§d¯³«G±a¨Óªº¤H´N¦n´Û­t°Ú¡H§O¤H¤T¤Q¦~ªº¶^¥´¯ó´N¯à°÷§I´«¥|¨â¶ÀÅK¬â¡A«ç»ò¨ì¤F§d¹D¤Í³o¨½¡A¤­¤Q¦~ªºÃø±o¶^¥´¯ó¡A´N¥u¯à°÷§I´«¥b¤ç¤F¡H¡v

¹Q±á¦B¨S¦³·Q¨ì¯³«GºÉµM·|´À§d¥V»¡¸Ü¡AÁy¤WÅS¥XÀª§¼ªº¯«¦â¡A¥ß¨è¹ï§d¥V»¡¹D¡J¡u¹D¤Í¤£­n¥Í®ð¡C§A¬Ý¹L§Ú»¡ªº¶ÀÅK¬â´Nª¾¹D¬O¬°¤°»ò¤F¡C¡v

§d¥V¥i¬O«D±`°t¦X¯³«Gªº¸Ü¡AÅS¥X¤F«ã®e¡C¤£¹L§v¨ì¹Q±á¦Bªº¸Ü¡A«ã®e®ø´²¤@¨Ç¡AºÃ´b¦a»¡¹D¡J¡u«ç»ò¡HÃø¹D§Aªº¶ÀÅK¬â¤]¬O¤Wµ¥«~½è¡H¡v

¡u¨º¬O¦ÛµM¡A¦nªF¦è¦ÛµM­n§I´«¦nªF¦è¡C¹D¤Í½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡v¹Q±á¦B¦bÂਭªº®É­ÔÀü¤F¤@²´¯³«G¡C¦Ó¯³«G«o¸Ë§@¨S¦³¬Ý¨£¡C

§d¥V¬Ý¤F¤@²´¯³«G¡A¼L¨¤ÅS¥X¤@µ·¯º·N¡C¸òµÛ¹Q±á¦B¦Ó¥h¡C

¥L­Ì¤T¤H¨S¦³¤Hª`·N¨ì¡A¥t¤@Ãä¡A¤T¤H¬Ý§d¥VÂ÷¥hªº­I¼v¡A©¼¦¹¥æ´«¤F«Ü¦³²`·Nªº²´¯«¡C

¡K¡K

§d¥VÀHµÛ¹Q±á¦B¨Ó¨ì¤F¤jÆU«á­±ªº¤@­Ó¤p³æ¶¡¡C³æ¶¡¤º¾ë¥¬¸mªº®¼¶®Æ[¡C

§d¥V¬°¤F¨¾¤î¹Q±á¦B¦A¦¸®_¥L¡A¬G·NÅý¯³«G¤]¸òµÛ¶i¨Ó¡C¹Q±á¦B¦ÛµM¤£·|»¡¤°»ò¡C½Ð§d¥V¥L­Ì§¤¸¨¤§«á¡A¥ß¨è¦³è°ÄR¤Ö¤kºÝ¨Ó¤F¯ù¤ô¡C

¡u§Ú¤w¸gÅý¤H¥h®³¶ÀÅK¬â¥h¤F¡A¹D¤Í¥ý³Ü¤f¯ù¡C¡v

§d¥V¤]¬Ý¨ì¤F¹Q±á¦B¦b¶iªùªº®É­Ô¹ïªù¤fªº¤p¼r»¡¤F´X¥y¤°»ò¡C¥u¬O¬Ý¤F¬Ý²´«eªº¯ù¤ô¡A¨Ã¨S¦³³Ü¡A¦Ó¬O¶}¤f»¡¹D¡J¡u¤£ª¾¹D¹Q¹D¤Í³o¨½¦³¨S¦³¤C¬P¤ì¡C¦pªG¦³ªº¸Ü¡A§Ú­Ë¬O·Q­n¤@°_´«¨«¡C¡v

¡u¤C¬P¤ì¡C¡v¹Q±á¦B¤@´h¡A³o¤C¬P¤ì¦P¼Ë¤]¬O·Ò¾¹©Ò»Ýªº¤@ºØ§÷®Æ¡CÁöµM¤]¬O«Ü±`¨£¡A¦ý¬O¤@¯ëªºªk¾¹³£¤£·|¥[¤J³oºØªF¦è¡A¤£¹L¥L¨Ã¨S¦³¦h°Ý¡A»¡¹D¡A¡u·íµM¦³¡C¥u¤£¹L³o¤C¬P¤ì¥i¬O­n¤ñ¶ÀÅK¬â­n¶Q«Ü¦h¡C¤£ª¾¹D¹D¤Í·Q­n®³¤°»ò¨Ó´«°Ú¡H¡v

¬ÝµÛ¹Q±á¦B´Á«Ýªº²´¯«¡A§d¥V¤£ºò¤£ºCªº±qÀxª«³U¤¤®³¥X¤@­Ó¤ì²°¡A©ñ¦b®à¤W¡A±À¦V¤F¹Q±á¦B¡C

¹Q±á¦B«o¬O¬ðµM¬Ý¤F¤@²´¯³«G¡A·L·L¤@¯º¡AµM«á¥´¶}¤F¤ì²°¡A¹y®É²´´Ø¤@«G¡AµM«á¨nµÛ¤ì²°¤¤¨º¤@¤p¦·«C¦âªºªá¦·¡A¥J²Ó¬Ý¤F°_¨Ó¡C

¯³«G¬Ý¨ì¦¹ªá¡A¤]¬O²´«e¤@«G¡A¤£´±½T©wªº°Ý¹D¡J¡u³oÃø¹D¬O«CÄåªá¡H¡v

¥L¤£¬O¨S¦³¨£¹L«CÄåªá¡A¥L¬O¨S¦³¨£¹L¤Ú´x¤jªº«CÄåªá¡C

§d¥V¨S¦³»¡¸Ü¡A¹Q±á¦B©ï°_ÀY¨Ó¡A§l¤F¤@¤f®ð¡A´À§d¥V¦^¨ì¤F¯³«G¡A¡u¨S¿ù¡A³o¥¿¬O«CÄåªá¡C¦P¼Ë¤]¬O¦³¤­¤Q¦~ªº¦~¥÷¡C¡v

¡u¼R~¡v¯³«G§l¤F¤@¤f§N®ð¡C¬ÝµÛ§d¥Vªº²´¯«¸ò¤§«e¤w¸g§¹¥þ¤£¦P¤F¡C

²{¦b§d¥V¦b¥L²´¨½´N¬O¤@­Ó¤p¤g»¨¡C¥L§ó¥[¬Û«H§d¥V¬O­þ­Ó­×¥P®a±Úªº¤½¤l·Ý¡C¥ß¨è¹ï¹Q±á¦B»¡¹D¡J¡u¹Q¹D¤Í¡A³o¤­¤Q¦~ªº«CÄåªá¥i¬O¤£¥i¦h±oªº¦nªF¦è¡C§I´«§A¨º®Ú¤C¬P¤ìÀ³¸Óºïºï¦³§E¤F§a¡H¡v

¹Q±á¦BÁy¤W¯«±¡¨S¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡A·L·L¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¨º¬O¦ÛµM¡A§Ú¨º®Ú¤C¬P¤ìÁöµM¦P¼Ë¬Ã¶Q¡C¤£¹L¬Û¤ñ³o«CÄåªá¡A¨ºÁÙ¬O¦³ÂI¤£¨¬¡C¯u¤£ª¾¹D§d¹D¤Í¬O¦p¦ó±N³o«CÄåªá°ö¨|¨ì³o»ò¤j¡H¡v

§d¥V¦ÛµM¤£·|»¡¡A¥u¬OÀH¤f±a¹L¡AµM«á´N°Ý¹Q±á¦B·Q­n«ç»òÀ±¸É¤C¬P¤ìªº¤£¨¬¡C

¡K¡K

¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A§d¥V¤~±q¨½­±ªº¤p¹j¶¡¨½¥X¨Ó¡C¥X¨Óªº®É­Ô¡A§d¥VÁy¦â±¾¤W¤F¯º®e¡C¹Q±á¦B¤]¬O¯º®eº¡­±ªº°e¥L¨ì¥~­±¡C¯³«G§ó¬O¬K­·±o·N¡C¤£°±ªº¹ï§d¥V¡u©ç°¨§¾¡v¡C

§vµÛ¯³«Gªº¸Ü¡A§d¥V¤ß¨½¤]¬O«D±`µÎ²n¡C¥L§d¥V¤S¤£¬O¸t¤H¡A«ç»ò¤£³ßÅw³Q¤H¦jÃÙ©O¡H

¥L³o¤@¦¸§I´«ªºªF¦è¥i¤£¤Ö¡C¥L·Q­n¥é¨îù׸ñ´³´³ªº¥ý¤Ñ¤K¨ö©Ò»Ý­nªº§÷®Æ¡A¥L¦b³o¨½´N§I´«¨ì¤F¨âºØ¡C¦Ó¥BÁÙ½æ¨ì¤F«Ü¦h¿ú¡C¤ß±¡¥»´N´rºZ¡C²{¦b¯³«G¤@­Ó«lªº§j±·¥L¡A¹y®É¦³ÂI§ä¤£¨ì¥_¤F¡C

¤£¹L·í¥L¬Ý¨ì¥æ©ö©Òªº´X­Ó¤H«á¡A³Q¯³«G©ç±o¦³ÂIÄÆÄƵMªº§d¥V¡C¬ðµM¥Ø¥ú·LÅÜ¡C±½µø¤F¤@²´¨º¨Ç¤@­Ó®É¨°«e´N¦b³o¨½ªº¤H¡C¤£°ÊÁn¦âªº¦V¥~¨«¥h¡C

¨Ó¨ì¥~­±¤§«á¡A§d¥Vª½±µ±Ç¥X¤­¤Q¨â»È¤l¥áµ¹¯³«G¡A¡u¤µ¤Ñ´«¨ìªºªF¦è¤£¿ù¡C³o¬O§AÀ³±oªº¡C¤U­±§Ú·Q­n¦Û¤v³}³}¡C§A¦Û«K§a¡I¡v

¥LÁöµMÁÙ¦³«Ü¦h§÷®Æ­n¶R¡C¤£¹L¥L¤£¥´ºâ¦b³o¨½§I´«©ÎªÌ¬O¶R¡C¤§«e¬O¤£ª¾¹D¤­¤Q¦~Ãħ÷ªº»ù­È¡C²{¦bª¾¹D¤F¡A¦ÛµM­n¤p¤ß¤@¨Ç¡C¦óªp¥Lı±o¦Û¤v¤w¸g³Q¤H¨n¤W¤F¡C

¯³«G¤@´h¡A¨S¦³·Q¨ì§d¥V³o´N­n»°¥L¨«¡C¤£¹L·Q·Q¤]´NÄÀµM¤F¡C±µ¹L»È¤l¡A¤@¬Ý¡A´N©¹¦^±À¡A¡u¤§«e¸ò¹D¤Í»¡¦n¬O¤Q¤­¨â¡K¡K¡v

¡u¦n¤F¡A¤­¤Q¨â¹ï§Ú¨Ó»¡¤£ºâ¤°»ò¡C¡v§d¥Vª½±µ¥´Â_»¡¹D¡C¨ä¹ê¯³«G©ú¥Õ¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¥LÀ°¦£»¡¸Ü¡A­n¤£µM§d¥V¤~¤£·|³o»ò¤j¤è¡C

¡u³o¤­¤Q¨â»È¤l§ÚÁȪº¦³ÂI²³æ¡C¥»¨ÓÁÙ·QµÛÄ~Äò±a§A³}³}¡C¤£¹L¹D¤Í·Q¦Û¤v³}³}¡A¨º§Ú´N¥ý¨«¤F¡C©ú¤Ñ§ÚÁÙ¦b³¯°O©±¾Q¨º¨½¡C¦pªGÁÙ¦³¤°»ò»Ý­nªº¸Ü¡CÀH®É¥i¥H¨Ó§ä§Ú¡C¡v

¡u¦n¡I¡v§d¥VÂIÀY·L¯º¹D¡C

¯³«G¥ß¨èÂਭ´N¨«¤F¡C§d¥V¬Ý¤F¬Ý¤è¦V¡A¤]´NÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

·í§d¥Vªº¨­¼v®ø¥¢¦bÁcµØªºµó¹D«á¡C±qµµ¿P¥æ©ö©Ò¨½¨«¥X¤T­Ó¤H¡C¨S¦³¥h§ä§d¥Vªº¥h³B¡A¦Ó¬OÂàÅs¦V¥t¤@ÀY¨«¥h¡C

¦Óµ¥¨ì³o¤T­Ó¤HÂ÷¶}¤§«á¡A¯³«G«o¤S¦^¨ì¤Fµµ¿P¥æ©ö©Ò¡C¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¨­«á¡AµM«á´N¤@ÀYÆp¤F¶i¥h¡C

¯³«G­è¶i¨Ó¡A¹Q±á¦B´NÁy¦âÅK«Cªº¤@§â§ì¦í¤F¥Lªº¦ç»â¡A«ã®eº¡­±ªº³Ü°Ý¹D¡J¡u¯³«G¡A§A¤µ¤Ñ¬O¤z¤°»ò¡A°Ú¡H¹ï¤è©úÅã¬O­ÓÂú¡A§A¬°¤°»ò­nÀ°¥L¡H¡v

¯³«G¤@§â±N¹Q±á¦Bµ¹±À¶}¡A¦P¼Ë³Ü¹D¡J¡u§A¶Ì¤F¡HÃø¹D¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¹ï¤è¬O­ÓÂú¤£¿ù¡A¦ý¬O­þ¼ËªºÂú¤~¦³¨º»ò¦h¦nªF¦è°Ú¡H§A¬Ý¥L¯«±¡¡Aı±o¹³¬O¨º»ò¦nÄFªº¤H¶Ü¡H¡v

³Q¯³«G³o¼Ë¤@³Ü¡A¹Q±á¦B­Ë¬O§NÀR¤F¤U¨Ó¡A§CÀY·Q¤F·Q¡AÁn­µÅܧC¡A»¡¹D¡J¡u§Aªº·N«ä¬O¡A¥L¬O¤°»ò¤j®a±Úªº¤H¡H¦Ó³o¨½ªÖ©w¤£¤î¦³¥L¤@­Ó¤H¡H¡v

¡u§Ú¬O³o¼Ë·Qªº¡C§Ú¥i¤£·Q¨ì®É­Ô¦³¤H¦^ÀY¨Ó§ä³Â·Ð¡C¡v¯³«G±N¦çªA¾ã²z¦n¡A¤â¤@¦ù¡A¡u®³¨Ó§a¡C¡v

¹Q±á¦B®ð¹ª¹ªªº±qÀxª«³U¤¤±Ç¥X¤@³UªF¦è¡A¥áµ¹¯³«G¡A¡u´N³o»ò¦h¡C¤£­n¸ò§Ú°Q»ùÁÙ»ù°Ú¡C¡v

¯³«GÕi¶qÕi¶q¤â¤¤ªF¦è¡A·L·L¤@¯º¡AÃտعD¡J¡u´N§A³o¤p®ð¼Ë¡C«ç»ò¡A§A¥b¤ç¶ÀÅK¬â¡A¤@®ÚÄê¤ìÀY´«¨ì¤T®è¤­¤Q¦~ªºÃħ÷¡A§AÁ«¤F¡H¡v

¡u§ÚÁÙ¶K¤F¤­¦Ê¨â¡C¡v

¡u¥LÁٽ浹¤F§A¦n´X¬W¤G¤T¤Q¦~ªºÃħ÷¡C¡v

¡uºuºuºu¡A§Ú¤£·Q¬Ý¨ì§A¡C¡v

¡u¤Á¡A½Öµ}¨u¡K¡K¡v¯³«G½|½|«¨«¨ªº©¹¥~¨«¡A¤£¹L¤~¨«¥X¤T¨B¡A¬ðµM¦³°±¤F¤U¨Ó¡A»¡¹D¡A¡u·Q­nª¾¹D¥L¬O¤£¬O¦³ªø½ú¨Ó¤F¡C¹L·|´N¯à°÷ª¾¹D¤F¡C¡v

¡u§Aªº·N«ä¬O¡H¡v

¯³«G¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬OÂIÀY¤@¯º¡AµM«á´N¨«¤F¡C

¦¹®É§d¥V¶i¤J¤F¤@®a¤p©±­±¡A±q¨½­±¶R¤F¤@ºØ»Ý­nªº§÷®Æ¡CµM«á´N¥h¨ì¤F¥t¤@®a¡C

³}¤F¤G¤Q¦h®a¤§«á¡A§d¥V¨­¤Wªºª÷»È¤w®ø¯Ó¤@ªÅ¡C°ò¥»¤W¥L¦b¨C¤@®a³£¦³¦¬Àò¡C

¬ÝµÛÅn¤¤²ÛÀß¡A§d¥V¨Ã¨S¦³¥´ºâ´N³o¼ËÂ÷¶}¡C¥L¤w¸g½T©w¦Û¤v³Q´X¦W¹D­×§ÀÀH¡C¤]¥¿¬O¦]¬°³o´X­Ó¤H¡A¥L¤~©ñ±ó¤F¦h¦¸ÁʶRªº­p¹º¡C¦Ó¬O¥´ºâ¤@¦¸±N©Ò»Ý¤§ª«ÁʶR»ô¥þ¡CµM«áª½±µÂ÷¶}¡C

¤_¬O¥L¶i¤J¤F³¯°O©±¾Q¡C

§d¥V¶i¤J³¯°O©±¾Q¤§«á¡A¨º±qµµ¿P¥æ©ö©Ò¥X¨Óªº¤T¤H¡A¦b³¯°O©±¾Qªù¤f¥X²{¡C

¤T¤H»E¦b¤F¤@°_¡C¨ä¤¤¤@¦ìÂK¶Â¤¤¦~»¡¹D¡J¡u³qª¾¥L­Ì¨S¦³¡A¦¹¤H¨­¤W¦nªF¦èªÖ©w¤£¤Ö¡C¡v

¡u¥L­Ì¤w¸g¨Ó«H¤F¡C»¡¬O¦b¥~­±®I¥ñ¦n¤F¡C¥u­n¥L¤@¥X«°´N°Ê¤â¡C¡v­±¦âÄú¶ÀªºµUºë¤Ö¦~¥ß¨è»¡¹D¡C

³Ì«á¤@¦ì­Ë¬O¤@¨­®Ñ¥Í¥´§ê¡A¥L½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡J¡u²{¦b´N¬O¾á¤ß¥L¬O¤°»ò®a±Ú¥X¨Óªº¤H¡C¡v

¡u¨º¤S«ç»ò¼Ë¡H¨ì®É­Ô¤@°_°µ¤F´N¦æ¡CÃø¹D¤Æ¯«¤­¼hªº«e½úÁÙ±þ¤£¤F¥L­Ì¡H¡vµUºë¤Ö¦~¤£¥H¬°µMªº»¡¹D¡C

ÂK¶Â¤¤¦~¤@¤Ú´x©ç¹L¥h¡A³Ü¹D¡J¡u§Aª¾¹D­Ó§¾¡C¡v

µ¹ªÌªº¸Ü:

¤£¦n·N«ä¡A¬Q¤Ñ¦³¨Æ¡A¤T¤Q³¹¦ø­Ô«ç»ò¼Ë¡H¤£°÷ªº¸Ü¡A´N¥|¤Q³¹¡C°Ú¡K¡K¬ï¥|¤Q³¹¡A¤]­n¦n¤[ªº®É¶¡°Ú¡I

¤@

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥ý¤Ñ°®©[³Z³Ì·s³¹¸` | ¥ý¤Ñ°®©[³Z¥þ¤å¾\Ū | ¥ý¤Ñ°®©[³Z¥þ¶°¾\Ū