¦n·Q§Ë¦º¨k¥D°Ú[¥½¥@] ²Ä16³¹ ³¹chapter16

§@ªÌ ¡J ªá´Ï¸¨

²Ä¤Q¤»³¹

¡u§O»¡¤F¡A§A¥h·Ç³Æ·Ç³Æ¡A©ú¤Ñ¦­±á©M§Ú­Ì¤@°_¨«¡C¡v

©P­D¤l·Q­n»¡ªº¸Ü¡A³QÁµ`¤@¥y¸Üµ¹°ô±o¦º¦ºªº¡A¹y®ÉÁy¦â´NÃø¬Ýªº¤£¦æ¡A¡uÁÙ©M¥L­Ì¤@°_¨«¡H¥~ÀY¨º´X­Ó¤°»ò¨ÓÀY¡H§A­Ì¦b­þ¨à½í¨£ªº¡H³£¾aÃжܡH¡v

Áµ`±q¦çªA¨½®³¥X·Ï¥p¤W¤@®Ú¡A©P­D¤l½¤F­Ó¥Õ²´±qªÓ¤W¨ø¤U­Ó¤j¥]¡A±q¥]¨½±Ç¥X¨Ó¤@­Ó¯Ã¦©®t¤£¦h¤jªºªF¦è¥µµ¹Áµ`¡C¥L¬Ý¤F²´·Å©µ¡A¦Ó«á»{©R¦ü±o³¬¤W²´¡A¹Ä¤f®ð¹D¡J¡u§Ú´Nª¾¹D°l¤W§AªÖ©w´N±o¶}©l¾Þ¤ß¡I§A»°ºò¥´¶}¡I­n¤£¤@·|¨à³o«ÎÁÙ¤£±oÂt¦º¡I¡v

¨º¤pªF¦è¬Ý¼Ë¤l¬O°ª¬ì§ÞªÅ®ð²b¤Æ¾¹¡Hâä³o¼Ò¼Ë¡A©P­D¤l©~µM¤£©â·Ï¡A³o­Ë¬O¥X¥G¤F·Å©µªº·N®Æ¡C

¯à¬O¦]¬°Áµ`ªº¸Ü¡A¤]¯à¬O®Ú¥»¤£·Q°µ»PÁµ`¨M©w¬Û­Iªº¨Æ±¡¡A©P­D¤l¥Î¸}¦y±q®ÇÃä¤Ä¤F­Ó¹¹¤l¡A§¤¤W¥h¤§«á¼L¨¤°Ê¤F´X¤U¡A¥L¬ÝµÛ·Å©µ¡A¿h¤F²´Áµ`¹D¡J¡u§Úª¾¹D³o¼Ë»¡¹ï§A¤£¤j¤½¥­¡A¦ý³o¥@¬É±q¨Ó´N¨S¦³¯u¥¿ªº¤½¥­¡C§Ú²{¦b¤£°Ê§A¡A¬O¦]¬°µ`¤l»¡­n±aµÛ§A¡C§A°OµÛ¤F¡A­n¬OÅý§Ú²{§A¦³¤@ÂI²§¤ß¡A¤£ºÞµ`¤l¦P¤£¦P·N¡A§ÚªÖ©w²Ä¤@­Ó®_¤F§A¡C¡v

·Å©µ©×¤F©×¼L¨S»¡¸Ü¡A¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª³o­Ó©m©Pªº­D¤l¡AÃø¹DÁÙ­n¥Lªí©¾¤ß¶Ü¡H¥L±q¨Ó¨S°µ¹L¨ººØ¨Æ¡A©Ò¥H²ßºD©Êªº¡A¥u¯à­±µLªí±¡ªºÀq»{¹ï¤èªº¸Ü¤F¡C

¨ä¹ê»¡Ãø§vÂI¡A²{¦b´N¬O¦³¤H»°¥L¡A¥L¤]¤£·QÂ÷¶}Áµ`°Ú¡H²¦³º³o¬O¥¿µP¨k¥D°Ú¡IÁöµM³o§@ªÌ«Ü¬O§¿©Ê¡A¦ý¦n´N¦n¦b¦o±q¨Ó¤£¼gbe°Ú¡Aµ²§½ªÖ©w¬O¨k¥D¦UºØ¨g¬¯»ÅÅQ¦Q¬µ¤Ñªº¿W»â­·ÄÌ°Ú¡H¥L³o­Ó¬ï¶V¨ì®Ñ¨½¸òµÛ²V¼@¥»ªº¸ô¤H¥Ò¡A¦³¤°»ò¸ê®æ¶û±ó¤H®a°Ú¡HÁöµM¨k¥D¦pªG¬O¯u¡E¸t¤÷¨º´N§ó¦n¤F¡A²¦³º¥L¤w¸g¦b®Ñ¨½¤F¤£¬O¡K¡K

¡u¥~­±ªº¤T­Ó¥S§Ì­þ¤@­Ó³£¤£Â²³æ¡A©M¥L­Ì¤@°_¨«¡A¬Ù¥h«Ü¦h³Â·Ð¡C¡v

©P­D¤l§vÁµ`³o»ò»¡¡A·í¤U¦³¨ÇºÃ´b¹D¡J¡u§A½T©w¡H§Ú¶i¨Ó¤§«e¤]¸Õ±´¹L°Ú¡A¥L­Ì¤]¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡K¡K¤£Â²³æ¡H¬O«ü­þ¤è­±¡H¡v

Áµ`¬Ý¤FÅ÷¦bÃä¨à¤Wªº·Å©µ¤@²´¡A»°¥©·Å©µ©M°¼²´¦b¬Ý¥L¡A¤G¤Hªº¥Ø¥ú¹ï¤W¤F¡AÁµ`¤]¨S®¿¶}¡Aª½±µ©ç¤F©ç¨­Ã䪺§Éªu¡A¥Ü·N¹ï¤è¹L¨Ó§¤¡C

·Å©µ¨S¦³°Ê¡A¥L¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A¥Î§E¥ú±½¤F©P­D¤l¤@²´¡C

³oÀɤf¡A¥L¤w¸gÁô¬ù¦³¨Ç©ú¥Õ¡A©P­D¤l¤§«e¬°¤°»ò¹³¨à¤l§ä¨ì·@°ü¤@¼Ëªº¿E°Êªí±¡¤F¡C¥L­Ì«e«á¹ï¸Üªº¤º®e¨½¡A©P­D¤l¨â¦¸Áô¬ùªí¥Ü¤F¤@­Ó­«¤j«H®§¡A¨º´N¬O¡A©MÁµ`²£¥Í³Ì¿Ë±Kªº±µÄ²¤§«á¡A®£©È´N¥H°_¨ì¥L²{¦bªº§@¥Î¡C¤]´N¬O¦bÁµ`¹ï¥ô¦ó¤H¤ÏÀ³¤£¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥u¹ï¥L¦³¤ÏÀ³ªº³o­Ó§@¥Î¡C

¦ý¨º¤]±o¬O¡A¦b¾Ö¦³³Ì¿Ë±Kªº±µÄ²¤§«á¡A¤~¯àIJªº°ª¯Å§Þ¯à¡C

ÁöµM¥L«Ü²M·¡¦Û¤v©MÁµ`®Ú¥»¤°»ò³£¨S¦³¡A¦ýª¾¹D³o«e¦]«áªG¡AÁÙ¬OÃø§K·Pı©Ç©Çªº¡C

¡u¹L¨Ó¡C¡v

Áµ`¥é¦ò®Ú¥»·P¨ü¤£¨ì·Å©µªºÀª§¼ÁÙ¦³©P­D¤lªº²´¯«¡A¥Lªº¥k¤â¼µ¦b§ÉÃä¡A«Ü°õµÛªº¥Î¥|«ü»´»´ªº©ï°_©ñ¤U¡C¨ºÂù²´±qÀY¨ì§À´N¨SÂ÷¶}¹L·Å©µªºÁy¡Aµuµu¨â­Ó¦r¡A«o¥Rº¡¤F¤£®e¸mºÃªº¤O¶q¡C

·P¨ü¨ì¤F©P­D¤l²´¯«¨½´_Âøªº±¡ºü¡A·Å©µ¤@­Ó¸£³U³»¨â­Ó¤jªº©¹§ÉÃ䨫°Ê¡C³o®É­Ô§á§á®º®º¤Ï¦ÓÁB±¡¡A¦]¦¹¥L¤]¨S¦³¬G·N©ñºC³t«×©ÎªÌ«ç»ò¼Ë¡C¥u¬OÁöµM¬Ý°_¨Ó¤j¤èªº«Ü¡A¨º©l²×««µÛªº²´´Ø©Mºò´¤ªº¤â¡AµL¤@¤£Åé²{¤F¥¦­Ì¥D¤Hªººò±i¤§±¡¡C

·Å©µ§¤Ã­¤F¤§«á¡AÁµ`¨Ã¨S¦³¤°»ò¦h§Eªº°Ê§@¡A¥L©ï°_¤â§¨µÛ·Ï¡A©¹§ÉÃ䪺©U§£±í¨½¥d¤F¤@¤U·Ï¦Ç¡A¦Ó«á½w½w¹D¡J¡u¨º¤T­Ó¤H¡A¦Ñ¤j¸y¶¡§Oªº¬O¶Â§é¤l¡A¦Ñ¤G¤âªí­I­±¬O»í¬P½L¡A¦Ü¤_¦Ñ¤T¡K¡K¡v

Áµ`±N·Ï¤S©ñ¦bÂù®B¤¤¶¡¡A³z¹L·ÏÃú¡A·Å©µ¬Ý¤£²M·¡¥Lªºªí±¡¡A¡u¬O°O¨Æ¥H¨Ó¡A§Ú¨£¨ìªº¡A²Ä¤G­Ó·|ÁY°©¥\ªº¤H¡C¡v

©P­D¤l¯w¤F¯w²´¡A¶Â§é¤l¡A»í¬P½L¡A¡u¥L­Ì¬O¡A¬O­Ë¤æªº¡H¡vÄ~¦Ó·Q¨ì¤F¤°»ò¡A©P­D¤l·«¤F¤@¤U¡A¦Ó«á»°ºò¹D¡J¡uµ¥µ¥¡IÁY°©¥\¡H¡I§A»¡¥L­Ì¨½¡A¦³¤H·|ÁY°©¥\¡H¡I¡v

Áµ`¡J¡u¬O¡A¦p¤£¤£¬O³Q³à¤rµ¹¹Gªº¡A·Q¨Ó¥L­Ì¤]¤£·|¥X¨Ó¡C¡v

©P­D¤l«o¬O¨S²z·|Áµ`ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡A¥L±q¹¹¤l¤W¡u¡@¡v¦a¤@¤U¯¸°_¨­¨Ó¡A¥k¤â´¤®±¥´¦b¥ª¤â¤â´x¤ß¤W¡A¤@Ãä´¨¤@Ãä³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡u¨º·íµM­n¤@°_¨«¤F°Ú¡A¦Û±qª¾¹D¦Ñ®]ÀY¨S¦³¶Ç¤H¤§«á¡A¦Ñ¤l®tÂI¥H¬°¨º¨ÇªF¦è´N­n¦¨¬°¶Ç»¡¤F©O¡I¨º¨Ç¶Ì¤l¾ã¤Ñ³Q¨Ç¦¿´òÄF¤l²oµÛ»ó¤l¨«ÁÙ¤£ª¾¹D¡AÁY°©¥\°Ú¡K¡K§A¬JµM»¡¬O¨º´NªÖ©w¨S¿ù¤F¡I¬O¡A¬O¦Ñ®]ÀY¦º¤F³£¦³¤­¤»¦~¤F¡A¥L¬O¸ò½Ö¾Çªº¡H¡I¡v

Áµ`±N·ÏÀY«ö·À«á¥µ¨ì©U§£±í¨½¡A­D¤l¤f¤¤ªº¦Ñ®]ÀY¡A¬O­Ó©M¥L­Ì°ò¦a¦³¹L¦h¦¸¦X§@ªº¤H¡C¥Î¦Ñ®]ÀY¦Û¤vªº¸Ü»¡¡AÁY°©¥\¨ì³o¤@¥N¦­¤w¸g¨S¿ìªk¦A¶Ç¤U¥h¤F¡A¤£¶È¬O¦]¬°¥L§ä¤£¨ì¾A¦X½m³oªù¥\¤Òªº­]¤l¡AÁÙ¦]¬°­n½m³oªù¥\¤Ò¡A¥²¶·­n¦b¤­·³¤§«e´N¶}©lªwÃįD¡A¶W¹L¤­·³¡A´Nºâ¦A¤Ñ¤~¤]¬O¤_¨ÆµL¸É¡C

ªp¥BÃįD¤è¤l¨½¦³«Ü¦hºØ¥jÃÄ¡A¦b³o­Ó¦~¥N¦­¤w¸g¨£¤£¨ìÂܼv¤F¡A§ó§O´£¹L¤@¬q®É¶¡´N­n´«¤@§åÃĪº¤j¶q®ø¯Ó¡A¯à´ê»ô¤@°ÆÃĨº³£¬O¦Ñ¤Ñ¶}²´¤F¡A¤W­þ¥h§Ë¨º»ò¦h¥h¡H©Ò¥H¦Ñ®]ÀY¤]¸g±`±æ¤Ñ¿³¹Ä¡A²{¥N¬ì§Þ¹F¤Fªº¦P®É¡A«Ü¦h¦Ñ¯ª©v¯d¤UªºªF¦è¡A¤]¥¿¦b¤@ÂIÂIªº®ø¥¢±¼¡A¯u¥¿ªºÁY°©¥\¡A¨ì¥L³o¥N¡A«Ü¯à´N¦A«áÄ~µL¤H¤F¡C

Áµ`¡J¡u¤£½×¥L¬O¸ò½Ö¾Çªº¡A«ç»ò¾Çªº¡A²{¦b¹J¨£¤F¡A¦ÛµM¤£¯à¦AÅý¥L®ø¥¢±¼¡C¡v

¡u¨S¿ù¨S¿ù¡I¦Ñ·Ý¤l­n¬Oª¾¹D¤F¤@©w°ª¿³Ãa¤F¡I§Ú±o­Ó«H¨àµ¹¥L¡I¡v

Áµ`¡J¡u§ÚÄU§A¤£­n¡C¡v

©P­D¤l­ì¥»ÁÙ¿³°ªªö¯Pªº¦b¥]¨½·o¹ª¡AÁµ`³o¤­­Ó¦rÅý¥L¤@¤U¤lªn¤F¤£¤Ö®ð¡A¦]¬°Áµ`»¡ªº±q¨Ó´N¤£¯à¬O¼o¸Ü¡A¡u¬°¤°»ò°Ú¡H¦Ñ·Ý¤l¤@ª½¦b´M§ä¦P¹±¡A¦n¤£®e©ö«¥­Ì½í¨£¤@­Ó¡K¡K¡v

Áµ`¡J¡u¬O§Ú½í¨£ªº¡A¤£¬O«¥­Ì¡C¡v

¡u«u§r¡Iµ`¤l¡K¡K¡v

©P­D¤lªºªí±¡¥H¤Î²´¯«¡AÅý§¤¦b®ÇÃ䪺·Å©µ´ý¨­´c´H¡A¤@­Ó­D¤l¡AÁöµM¬O­Ó«Ó­D¤l¡A¦ýµw¬O¥Î¨º±i²¤­Dªº«ÓÁy¡AÂ\¥X¤F¤@°Æ¯Â¯uÅÚ²úªºµL¶dªí±¡¡A½Ö¥H´À¥L·P¨ü¤@¤U¡K¡K

Áµ`¡J¡u§Ú¤£Åý§A¥´¯óÅå³D¡A¬O¦]¬°§Ú¨Ã¤£¯à§¹¥þªº¼vÅT¥L­Ì¡C¡v

³o¤@±ß¤Wªº¦UºØ®ø®§¹ï©P­D¤lªº¥´À»¤Ó¤j¡A¥L³£¦³ÂIÃj¤F¡AÁµ`³o¸Ü¤°»ò·N«ä¡HÃø¹DÁµ`ªº¯S®í¯à¤O¹ï¨º¤T­Ó¤H¤]¬OµL®Äªº¡H¬O¦b¹L¥hªº´X¦~¨½¡A¦ý¤Z¬O¥L­Ì±µÄ²¹Lªº¤HÃþ¡A¥u­n¬O¤HÃþ¡IÁµ`­n¥X¤â´N¨S¦³¥¢»~ªº®É­Ô°Ú¡I³o«ç»òµuµu¥b­Ó¤ë¡A´N«_¥X¨Ó³o»ò¦h¤£¨ü±±¨îªº¡H¡H

¡u¨Ã¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡A±q¤@¶}©lª`·N¨ì¥L­Ìªº®É­Ô°_¡A§Ú´N¨S¦³¤Ó¹L¤zÂZ¹L¥L­Ìªº«ä·Q¡C§Ú­Ì¨S¦³¨p¤Uªº»y¨¥¥æ¬y¡A¥L­Ì«D±`Áo©ú¡A°t¦X§Úºt¤F«Ü¦h¥XÀ¸¡A³o·í¤¤¤£±Æ°£¦³§Ú¨º¨Ç²LÅ㪺·t¥Üªº§@¥Î¡A¦ý§ó¦hªºÁÙ¬O¥L­Ì¦Û¤vªº»â®©¡C¥L­ÌÀ³·íª¾¹D§Ú©M´¶³q¤H¤£¤@¼Ë¡A¦ý«o¨S¦³»¡¯}¤]¨S¦³¸ß°Ý¡A©Ò¥H§Ú¤£·Q§¹¥þªº¥h¾Þ±±¥L­Ì¡A§Ú·QÅý¥L­Ì®É®É¨è¨è«O«ù³Ì¯u¹êªº²M¿ô¡A²{¦b§½¶Õ¤£¦P¡A§Ú­Ì»Ý­n¤H¤â¡C¡v

Áµ`ªº¸ÜÅý©P­D¤l³´¤J¤F¨IÀq¡A·Å©µ«o¬O§Ô¤£¦í°¼ÀY¬Ý¦V¤F¥L¡C³oµf¸Ü»¡ªº¦n¹³ÁÙ®¼¦³¤j¸qªº¡A¦ý¥Lª½Ä±Áµ`¤@©w¤£¬O³o»òÁŹFªº¤H¡A¥u¬O¦]¬°¹ï¤è¤T¥S§ÌÁo©úÃѮɰȡA©Ò¥H´N©ñ±ó¹ï¥L­Ìªº¾Þ±±¡A²@µLªã¸¦ªº·Q­nµ²¦¨¥ë¦ñ¡H¥L¤~¤£«H¡C

¥u¬OÅý·Å©µ·Pı©_©Çªº¬O¡A©P­D¤l¨IÀq¤F¨â¤ÀÄÁ«á¦ü¬OÀq»{¤FÁµ`ªº¸Ü¡A©~µM¨S¦³¦A°ÝÁµ`¦³¤°»ò¥´ºâ¡I·í°Ó¶q¨ì©ú¤Ñ±Òµ{ªº®É­Ô¡A·Å©µ§Ô¤£¦í¶}¤f¹D¡J¡u§Úı±oÀ³¸ÓÄ~Äò©¹¥_¨«¡A¨ºÃ䤣¬O³W¹º¦w¥þ°Ï¶Ü¡H¨ä¥Lª¾¹D³o­Ó®ø®§ªº¤H¡AÀ³¸Ó³£¦b©¹¨ºÃä»°¸ô¤F¡A¶X²{¦b§½¶ÕÁÙºâí©w¡A§Ú­Ì¤]À³¸ÓºÉ§Ö»°¹L¥h¡C¡v

¨£¨â¤H³£¤£»¡¸Ü¡A·Å©µÄ~Äò¹D¡J¡u­þ©È¥u¬O¤¤Âà¥ð®§¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n©M¤H¸s±µÄ²¤@¤U¡C¦pªG¤£©M®Ç¤H±µÄ²¡A§Ú­Ì©Î³\·|¿ù¹L«Ü¦h¦³¥Îªº«H®§¡A¦pªG¤£§â±¡ªp¤F¸Ñ³z¹ý¡A²{¦b³à¤r¾î¦æ¡A¦b¥~´å¿º¬O¥ó«Ü¦MÀIªº¨Æ±¡¡C¡v

¥X¥G·Å©µªº¹w®Æ¡A©P­D¤l¨Ã¨S¦³¹ï¥L§N¼J¼ö¿Ø¤°»òªº¡A¤Ï¦Ó¬O¯ºµÛ¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦Ó«áÂàÀY¹ïÁµ`¹D¡J¡u¨º´N³o¼Ë¡A©ú¤@¦­§Ú¦b«e­±ªº¸ô¤fµ¥§A­Ì¡C­ü¹ï¤F¡A¼Ó¤W¨º­Ó¤kªº¡H¡v

¼Ó¤W¥u¦³¤@­Ó§d¹Ú¡A¹ùÀR§°©M½Ã¥­³£¦b¥~­±ªº¨®¨½¥ð®§¡A¤@¤H¤@½ø¡C

Áµ`¡J¡u¦o¦³ªÅ¶¡²§¯à¡C¡v

©P­D¤l¦³¨Ç¤£²z¸Ñ¦a¹D¡J¡u´N¦³­ÓªÅ¶¡²§¯à¡H§A´N±aµÛ¦o¤F¡H¡v°ò¦a¨½¾Ö¦³³oºØ¯à¤Oªº¤k¤H¦³¤»­Ó¡A¥ú´¿¸g¹ïÁµ`¥Ü¦nªº´N¦³¥|­Ó¡A¥L¤]¨S¨£Áµ`¦³¤°»ò¯S§Oªº¦^À³°Ú¡H

Áµ`¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡A¦Ó¬O¬ÝµÛ©P­D¤l¡A¦ü¯º«D¯º¹D¡J¡u¦o¤÷¿Ëªº¦W¦r¡A¥s§d¥Ã´Ë¡C¡v

­D¤l¯w¤F¯w²´¡A´N³s·Å©µ¤@®É¶¡¤]¬O¦³ÂI¯íµM¡A³o¦W¦r«ç»ò³o»ò¦Õ¼ô¡A­þ§v¨ì¹L¨ÓµÛ¡K¡K

¡uºÛÈã¡I§d¥Ã´Ë¡H¡Iµ¥µ¥¡K¡K¤£¹ï°Ú¡A§d¥Ã´Ë¤@®a¥|¤f¤£³£¦b¦w¥þ°Ï¨½¶Ü¡H¦Ó¥B¥L¬O­Ç¨à¤l°Ú¡A«ç»ò³o¤SÂÛ¥X¨Ó­Ó¤k¨à¡H¡v

¹ï¡I§d¥Ã´Ë¡I¨º­Óµ¹³à¤r¯f¬r©R¦W¬°ptx951ªº¤H¡I´N¬O¥s§d¥Ã´Ë¡I

Áµ`¹ï©P­D¤l¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u¦]¬°§d¥Ã´Ë®Ú¥»¤£ª¾¹D¦oªº¦s¦b¡A³o¦ì§d¤p©jªº¥À¿Ë¡A¦~»´®É¦]¬°§d¥Ã´ËªºÅܤߦӳQ±½¦a¥Xªù¡A©Ò¥H¦o«ë·¥¤F§d¥Ã´Ë¡A«ç»ò¯à©M¥L¤÷¤k¬Û»{¡C¡v

©P­D¤l¬ÝµÛÁµ`ªº¯º®e¡AµLºÝºÝªºÀY¥Ö¦³¨Ç³Â¡A¡u©Ò¥H¡H¡v

Áµ`¨S¦b·N©P­D¤l¨º¦³ÂI»øµwªºªí±¡¡A¦Ó¬Oº©¤£¸g¤ß¦aÂ\§ËµÛ¤â«ü¤Wªº§Ù«ü¡A½w½w¶}¤f¹D¡J¡u©Ò¥H¡A¨ì¤F¦w¥þ°Ï¡A¦o»{¡A¤]±o»{¡A¤£»{¡A¤]±o»{¡C¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¦n·Q§Ë¦º¨k¥D°Ú[¥½¥@]³Ì·s³¹¸` | ¦n·Q§Ë¦º¨k¥D°Ú[¥½¥@]¥þ¤å¾\Ū | ¦n·Q§Ë¦º¨k¥D°Ú[¥½¥@]¥þ¶°¾\Ū