·¥®×°ª¤â¡J«Â¤OÀF¤ý°l»î¶K ²Ä32³¹ ¤@ºI«ü°©

§@ªÌ ¡J ¤ýªÌų©ú

­§´eªº»p®O­s¬n¦b´È¤l¤W©Þ­J¤l¡A¡u«¥­Ì·Ç³Æ¤@¤U¡A«Ý·|¥h¸gÀÙ¶}µo°Ï¨ºÃä¡A²{¦bd.i.e½s¨î¬O3¤H¡A¤µ¦~¤w¸g¹L¤F¤»­Ó¤ë¡A¤~¯}¤F¨â¥óÄa®×¡AÁÙ¬O¦b§A­Ì¨Ó¤§«e¡A±o§ìÂIºò¤F¡C¡v

¡uÀY¨à¡A½­µæ¨gÅ]®×¤£ºâ¤J¨ä¤¤¶Ü¡H¡v§Ú°Ý¹D¡C

¥LÂIÂIÀY¡A¡u¤£ºâ¡A¦]¬°«¥¬O¦b­«®×¤T²Õ©ñ±ó³o®×¤§«e´¡ªº¤â¡C¡v

¤Q¤ÀÄÁ«á¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¥Xµo¡A©¿µMªL¼}®LºÙ­G¤£µÎªA¡A­n§¤§Ú¨®¨½¡A»p®O­s¿W¦Û¾r¨®¡A´N³o¼Ë¨â½ø¨®¾p¦V¶}µo°Ï¡C

¸gÀÙ¶}µo°Ï³Q«°ªF©M«°¥_¨â¤ù°Ï°ì§¨µÛ¡A¤Q¦~«e¨º¤@±aÁÙ³£¬O¶mÂí¹A§ø¡A²{¤µÅkµM¦¨¬°¤Ñ«n¥«²Ä¤G¸gÀÙ¤ä¬W¡A°Ó·~¤Æ®ð®§¿@­«¡A¤ò¤R¶¶ªºÂ©±§}¦bªF©ôµó¡A§Ú­Ì¨ì¤F³o±øµó¤§«á¡Aµo²{¤H¬y¶q¤£¤Ö¡A¤_¬O§â¨®°±¦b¸ôÃä¡CªL¼}®L®Ú¾Ú¸ê®Æ¤W´£¨Ñªº«H®§¡A±aµÛ»p®O­s©M§Ú§ä¨ì¤F¨º®a©±¾Q¡C

¨÷îªù³Q¤H¥Îº£¼Qø¤F¤@­Ó¬õ¦âªº¡u¸T¡v¦r¡A¤UÃä¨â±ø²Ê¶Â½u±ø§Î¦¨¤j¤jªº¡ux¡v§Î¡C¦ü¥G¦b¦V©Ò¦³¬Ý¨£ªº¤H®i¥Ü¥¦ªº¦M®ª¡C

§Ú­Ì¦bªù«eªºµóÃ䯸¤F¬ù¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A³q¹LÆ[¹îµo²{¡A«Ü¦h¸ô¤H©ÎªÌ©P³ò©±¾QªºÀç·~­û¸g¹L®É¡A³£·|¤£¬ù¦Ó¦PªºÁ׶}©±ªù«e¡A©Ò¥H³o¤@¤p¤ù¦a¤è³ºµM¦¨¤FÁcµØµó¹DªºµL¤H°Ï¡A³s¸÷µó°Q¶ºªº¤^¤¢³£¤£·|¯A¨¬³o¨½¡C

Ô£±¡ªp¡H´Nºâ³o©±¨½µo¥Í¹L¤¿®×¡A¤]¬O¤T¦~«eªºÂ¨ơA¥Ç±oµÛ¸ò¸ú´c°­¦ü±oÁפ§¤£¤Î¶Ü¡H¡u«u~¡I³o¦ìªü«¼¡A§Aµ¥µ¥¡C¡vªL¼}®L¥s¦í¤F¤£»·³B©ðµÛµæ·Ç³Æ¦^®aªº¤j¶ý¡C

©ðµæ¤j¶ý®¼©M®ð¡A¨«¤F¹L¨Ó¡A¡u©h®Q¡A¤°»ò¨Æ§r¡C¡v

¡u§Ú·Q°Ý­Ó¨Æ±¡¡C¡vªL¼}®L¹äµM¤@¯º¡A¦oªº¤â«üµÛ¨­«á¡A¡u³o©±ªù«e¬°¤°»ò¨S¤H´±¸g¹L¡C¡v

¡u©h®Q¡A§A¤£¬O³oÃ䪺¤H§a¡C³o®a©±¨¸¥Gªº«Ü©O¡A½Ö®Áªºªñ¤F¡A´N·|ªg¬V¤W¾`¹B¡C¥|¦~¥H«e¦b³o¶}©±ªº¤@®a¤T¤f¡A¤H³£·h¨«¤F¡A¹j¤F´X­Ó¤ë¥þ¦^¨ì³o¦º¤_«D©R¡A¤r­º¤]¤£¥þ¡C¶}©l¦³¤H¤£«H¨¸¡Aµw¬O­n½L¤U³o¶¡©±¡A¥i¥æ©öªº·í¤Ñ¡A¤]Â÷©_¥¢ÂܤF¡C§Y¨ÏªF©ôµó¥Í·N¦b¦n¡A³o©±«o¦¨¤F¤H­Ìªº¸T§Ò¡C´N®³­Ó¿Ë¨­¸g¾ú¨Ó»¡¡A¦³¦¸§Ú¨à¤lªº¨¬²yºu¨ì¨÷îªù®Ç¡A¥L¾ß¤F¦^¨Ó¡A³sµÛ°ª¿N¤C¤Ñ¡A¼L®B³£¶Â¤F¡A³Ì«áÁÙ¬O½Ð¤F°ª¤H¡A¿N¤~°h¡C¡v¦o¤p¤ßÁlÁlªº´Â©±ªù±æ¤F¤@²´¡AÎG¶Û¤F¤U¡A¡u§ÚÁÙ»°µÛ¦^®a°µ¶º¡A¤£²á¤F¡C¡v

»p®O­s¼ÒµÛ¤U¤Ú«ä¯Á¡A¨}¤[»¡¹D¡J¡u¤p¦t¡A§A¤@ª½±iùµÛ«D¦¹®×¤£¯}¡A»¡»¡§A«ç»ò¬Ý¡H¡v§Ú¨S»¡¸Ü¡A¨­¤l¾a¦b¸ô¿O¬W¤W¡A·QµÛ©ðµæ¤j¶ý»¡ªº¸Ü¡A¨Ã¨S¦³±ÀºV¥X¦³»ù­Èªº½u¯Á¡C»p®O­s»´»´©ÔÂ_®Ú­J¤l¡A¥L¯º¤F¯º¡A¡u³o¦^¥ÇÃø¤F§a¡A®Ú¥»¤£ª¾±q¦ó®i¶}½Õ¬d¡C®É¹j¥|¦~¡A¤H­ÌÁÙ¹ï³o©±®£·W¡C¡v

¡u§E«ÂµS¦s°Ú¡C¡v

ªL¼}®L¥´¶}«KÄâ¥]¡A±q¨½­±±Ç¥X¤@°Æ¤â®M¡A»¼µ¹§Ú¡A¡uÀ¹¤W¡C¡v¤£®e¸mºÃªº»y®ð¡A§Ú°Ý¦o­n§ÚÀ¹¤â®M°µ¤°»ò¡A¦o¯º¹D¡J¡u¨Ó³£¨Ó¤F¡A«¥±o¶i¥hÁ@Á@§a¡A¤£µM­þ·|¦³½u¯Á¡C«Ý·|§Ú§âÂꥴ¶}¡A§A§â¨÷îªù©Ô¶}¡C¡v

³o®É»p®O­s±µ¤F­Ó¹q¸Ü¡A±¾±¼¤§«á¡A»¡Åý§Ú­Ì¥ý¦b³o¨à§ËµÛ¡A¥L¥h½ë¤õ¨®¯¸±µ­Ó¤H¡C¥D¤ß°©¨«¤F¡A§Ú©MªL¼}®L¬Ûµø¤@²´¡A»ô¨B¨Ó¨ì©±ªù«e¡C¦o¹³¦b·¨«Û®a¨º¼Ë¡A¨ú¥X¤@ºI³n¿ûµ·¡A´¡¤JÂê¤Õ§á°Ê´X¤U«K·d©w¤F¡A§Ú¦©¦í©³³¡¡A¦V¤W²r¦a§â¨÷îªùµ¹±È¶}¡C¦Ç¹Ð¸¨¤F§Ú¤@»ó¤l¡AªL¼}®L­Ë²´¦y¡A¦­¸ú¦h¥b¦Ì»·¡C§Ú¦Y窺¼Ò¼Ë¡A·S±o¦o¨þ¨þª½¯º¡C§Ú­Ì§Ë¥Xªº°ÊÀR«Ü§Ö©Û¨Ó©P³ò¤Hªºª`·N¡A¯É¯É¾n¨¬Æ[±æ¡A«ü«üÂIÂIªºÄ³½×¡A§Ú²M·¡ªº§v¨ì¤@¥y¡J¡u³o­Ç«½¯u¤£©È¦º¡C¡v

¹jµÛ¬Á¼þ¡A©±¨½ªº¼Ë¤lÅý§Ú¤j¦Y¤@Åå¡A«ö²z»¡³o©±¾Q¯î¸m¤T¦~¦h¤F¡AÀ³¸Ó¥¬º¡¦Ç¹Ð¤~¹ï¡A¦ý¬O°£¤F¬Á¼þ¬Oż¤¼¤¼ªº¤§¥~¡A½Ñ¦p¦aªO¡B®à¤l¡BÂd¥x°Ú¡A¤@¹Ð¤£¬V¡A¹³¨C¹j´X¤Ñ´N³Q¤H±x¤ßÀ¿«ø¹L¤@¼Ë¡C

ªL¼}®L¤S¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¥´¶}ªùªºÂêÃì¡A§Ú±À¶}ªù¡A¦o¥ý¦æ¦Ó¤J¡A§CÁn¹D¡J¡u§Ö¶i¨Ó¡A§â¨÷îªù©Ô¤U¤@¥b¡AÅý©±¨½¦³¥i¨£«×ªº¯à¬Ý²MªF¦è´N¦æ¡C¡v¹ï¤_¦oªº«ü¥Ü¡A§Ú®¼¯Ç´eªº¡A«K°Ý¦o»¡¬°Ô£¡CªL¼}®L¶û´cªº±æ¤F²´¥~­±¡A§V¤F§VÁ¡®B¡A¡u¥~­±¨º¸s¤H§Ö§â³o¨½³òªº¤ôªn¤£³q¡A§Ú¥i¤£·Q¦b¿ì®×®É¹³µU¤@¼Ë³QÆ[¬Ý¡A¼vÅT§Úµo´§¡C¡v§v¦o»¡§¹¡A§Ú´Â©±¥~¬Ý¤F¬Ý¡Aªº½T¦p¦o©Ò»¡¡A°£¤F©±ªù«eªÅÃm¥~¡A¬Ýµ}©_ªº¤H±Æ¤F¨½¤T°é¥~¤T°é¡A¥æ³q³£°ô¶ë¤F¡A¼««ãªº¨®³â¥zÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C

¡u¡@·í¡I¡v

¨÷îªù³Q§Ú©Ô¨ì«Ü§C¡A©±¤ºªº¥ú«G³¼¨è¶¡·t¤F¼Æ­¿¡A¦ý¨Ã¤£¼vÅTµø½u¡C

ªL¼}®L«û±¼¤F§Ú¥ª¤âªº¤â®M¡A¦oÀ¹¦b¦Û¤v¤â¤W¡AªFºVºV¡A¦è¸ö¸ö¡A¨S¤@·|¡A´N²Ö±oÃBÀY¥¬º¡¤@¼h²Ó¦½¡A¡u­â¦t¡A§Aı¤£Ä±±o©_©Ç¡C¡v

¡u¬O®¼©_©Ç¡A©±¨½°£¤F¥¿ªù¡A¨S¦³¥ô¦ó¥X¤f¡A«o¥´±½ªº¤z¤z²b²b¡C¡v§Ú¦b¤@´T¾Àµe«e¯¸µÛ¡A³oµeªº­±¿n±o¦³¤C¤K¥­¦Ì¡A¤W­±¦³¤T­Ó¥d³q§Î¶H¡A¾÷¾¹¿ß¡Aºû¥§ºµ¡A¦Ì¦Ñ¹«¡C°O±o¦ºªÌ¤ò¤R¶¶¥L¨S·h®a«e¡AÀWÀW¥á¥¢³o¤TºØ¤òµ³ª±¨ã¡C·í¥L³Q±þ®`¤À¤r«á¡A´N¬O§â¤rÅé¤À§OÂæb³o¨Ç¬Û¹ïÀ³ªºª±·N¤¤¡C

¡u®Ú¾Ú§A´¯¶}¨÷îªù®Éªº¸¨¦Ç¨Ó¬Ý¡A³oªùªº½T¦³¦~ÀY¨S¶}±Ò¹L¡C¡vªL¼}®LÅu¶}¥ª¤â´x¡A¨R§Ú´§¤F´§¡A§Ú¬Ý¤F¹L¥h¡A¤â®M¤W¤@¹Dù׸ñ¡A¤SÁ@Á@¦Û¤v¥k¤âÀ¹ªº¨º¥u¤â®M¡A¤]¬O¤@¼Ë¡C¦o©êµÛ½¥»\ÃÛ¦b¦a¤W¡A¡uù׸ñ§ó¯àÃÒ©ú¨÷îªù±`¦~³B¤_³¬¦Xª¬ºA¡C¡v

¡u¨º©±¤ºªÖ©w§O¦³¬}¤ÑÐù¡C¡v§Ú¤]ªF¼Ò¦è½í¡A¸Õ¸Õ¥i¤£¥i¥H©¯¹Bªºµo²{²§±`¡C

§Ú§ä¤F¥b­Ó¤p®É¡A´X¥GºV¹M¤F©±¨½ªº©Ò¦³¨¤¸¨¡A¤´µM¤@µL©ÒÀò¡C§Ú¦³¨Ç®ð°ô¡A¾E«ãªº¤@¸}½ð½¤F©U§£±í¡A©U§£¼M°Õ°Õªº´²¸¨¤@¦a¡AªL¼}®L§v¨ìÁnÅT«á¡A²´´Ø¨nµÛ³o°ï©U§£¡C§Ú¯º¹D¡F¡u¨½­±¦³ªá¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v

¦o¨«¹L¨ÓÅs¨­¾ß°_¤@­ÓªÅªº¤û¤k¤D²°¡A¡u³o¤û¤k¤Dªº¥Í²£¤é´Á¬O¤W­Ó¤ë¡C¡v§Ú»¡§A§Ö§O³r¤F¡A¦o¬Ý§Ú¤£¬Û«H¡A´NÁ|°_¤û¤k¤D²°´Â§Ú¤´¹L¨Ó¡C§Ú³æ¤âíí±µ¦í¡A½¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¥]¸Ë¤Wªº¥Í²£¤é´ÁªGµM¬O2009¦~5¤ë¥÷ªº¡A±µ¤U¨Ó§Ú§ó½T©w¤F¡A³o©±¨½¨Ã«D¹³±q¥~­±¬Ý±o¨º¼ËµL¤H°Ý¬z¡A¤Ï­Ë«o¸g±`³Q¤H¥úÅU¡CÃöÁä°ÝÃD¬O¤J¤f¦b­þ¡K¡KÃø¤£¦¨¦³¤H¥i¥HÀþ²¾¡A¤@­Ó°{Ã{°{¶i¨Ó¡H

§Úµo²{²Ä¤G­ÓÂd¥x©³¤U¦³¥u¥Ö½c¡A´Nµ¹¥¦«û¤F¥X¨Ó¡A¥[¤F¹D±K½XÂê¡C§Ú³ÛªL¼}®L¤W«e¶}Âê¡A¦o¤w¸g³s¶}¤F¨â¦¸Âê¡A¦¹®É¤w¸g¦³ÂI¿°·Ð¤F¡A¦Ó±K½XÂê¤S¤£¹³Æ_°ÍÂ꨺¼Ë¡A»Ý­n¦³¦nªº§v¤O¡A«ê¦n¦o°¾°¾¤£Ä@·Nµo´§¯Sªø¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥Î¼É¤O¥H¾c¸ò½ð¸H¤F¶ì®Æ¨îªº±K½XÂê¡A¬Ý±o§Ú¤@°}µL»y¡C

½c¤l¨½³ºµM¦³¨â®Úª÷±ø¡I

¡u¯Â«×®¼°ª¡C¡vªL¼}®L®³°_¨ÓÕi¶q´X¤U¡A«K¥¢¥h¿³½ì©ñ¤F¦^¥h¡C

§Ú¥H«e¥u§v»¡¹Lª÷±ø«o±q¥¼¯u¥¿¬Ý¨£¹L¡AÂ\§Ë¤F¥b¤Ñ¡AªL¼}®LªºÁn­µ«Õ«ÕÄƤJ§Ú¦Õ¤¤¡A¡u·Q¨p§]¤F´Nª½»¡¡A»psir¤£¦b¡A§Ú´N·í¨S¬Ý¨£¡C¡v¦o»~¥H¬°§Ú°_¤F³g©À¡A§Ú®ð¹D¡J¡u§A·í§Ú¤°»ò¤H°Ú¡A¥u¬OıµÛ·s©_¡C¡v»¡§¹§Ú«K§âª÷±øÀH¤â¥á¤J¥Ö½c¡C

©¿µM¡Aª÷±ø¦ü¥G¨ü¨ì¤F¼²À»¡Aµõ¦¨´X¥b¡A¨½­±©~µM¬O¤¤ªÅªº¡A¸Ë¤@¥u®MµÛÆp§Ùªº«ü°©¡C§Ú«õ­W¹D¡J¡u¤pªL©j¡A¬O½Ö»¡ª÷±ø¯Â«×®¼°ª¨ÓµÛ¡C¡v

¡u§Ú¤@®³¦b¤â¨½´Nª¾¹D¥¦¬O°²ªº¡C¡vªL¼}®L¥Õ¤F§Ú¤@²´¡A¡u¤£µM«ç»ò·|»¡§A¨p§]¤F§Ú´N·í¨S¬Ý¨£©O¡C¡v´±±¡¦o¬G·N­A§Ú¡A§Ú»á¬°µL©`¡A¡u¨º³oªTÆp§Ù©O¡C¡v¦o±Ç¥X¤â¾÷¹ïµÛ§Ù«ü®Ì¤F®Ì¡A²H²H¹D¡J¡u°²³f¡C¡v

¡u«ü°©«ç»ò³B²z¡H¡v

¡u¥]¦^¥h¡A±aµ¹Å³ÃÒ¬ì¡C¡vªL¼}®L·Q¤F·Q¡A¤â¦ù¶i«KÄâ¥]¤¤¼Ò¤F¼Ò¡A¨ú¥X¤@ªT¶Â¦â«ü¥Ò»\¤j¤pªºª«Åé¡C§Ú¬Ý²M·¡«á´N¼Ö¤F¡A¡u§AÁÙ¦³¦¬Âûó«Ëªº²ßºD¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A­n¤£­nµ¹§A¹Á¹Á¡H¡v

ªL¼}®LÃi±o²z·|§Ú¡A¦o§â¤â¨½ªºªF¦è¦b¤â¤ß¨½·b¤F·b¡A¨º¤pª±·N»ª¦üÅܳn¤F¡A³Q¦oÂH¦b¾Àµeªººû¥§ºµ²´´Ø³B¡C±µµÛªL¼}®L®³¥X¤â¾÷«ö¤F´X¤U¡A½KµÛ¬Ü¹D¡J¡u¯uÖß¡C¡v¦¹®É¡A§Ú¤]²q¥X¤F¨ºª±·N®£©È¬OÄá¹³ÀY¤§Ãþªº¡A©w´Ø´Â¦oÖߪº¦a¤è¬Ý¤F¬Ý¡A¦pªG¤£¦ù¤â¥h¼Ò¡A¥¦´N¹³Áô§Î¤@¼Ë¡A¤@¯ë¤H¹îı¤£¨ì¡C

¡u­â¦t¡A«¥­Ì¸ÓºM¤F¡C¡v¦o±N®MµÛÆp§Ùªº«ü°©¥]»q¦n¡A§C¤U¥b­Ó¨­¤l¡AÆp¥X©±ªù¡C§ÚÁ{¨««e¡A¯S·N§â½c¤l¦X¤W¶ë¦^¤F­ì³B¡C

¤@¥X¨Ó¡A§Úµo²{¥|©Pªº¤H¦V§Ú­Ì§ë¨Ó·q¬Èªº¥Ø¥ú¡C

§Ú­Ì©Ò¸g¤§³B¡A¤H¸s·|¦Û°ÊÅý¥X¤@±ø¸ô¡A«Ü§Ö¡A§Ú­Ç¦^¨ì¨®¤W¡Aµ¹»p®O­s¥´¤F­Ó¹q¸Ü²³æ»¡¤F¤Uµ²ªG¡A«KÂ÷¶}ªF©ôµó¡C

ªL¼}®L¦ü¥G«Ü²Ö¡A­èµo°Ê¨®¤l¤£¤[«KºÎµÛ¤F¡A§Ú¥þ¯«³eª`ªº¶}µÛ¨®¡A³o®É§Úªº¤â¾÷¹aÁnÅT­Ó¤£°±¡A±Ç¥X¨Ó¬Ý¨ì¨Ó¹qÅã¥Ü¤_¤pÄ@¡A¥H¬°¬O¤ß´¸¤S¥Î¦o¶ý¶ýªº¤â¾÷¥´¨Óªº¡A«K«ö¤U±µ§vÁä¡C

¡u³Þ¡H¡v

¹q¸Ü¨½¶Ç¨Ó¤@­Ó¦¨¼ôªº¤kÁn¡A¡u¬O¤p¦t¶Ü¡H¡v

­ì¨Ó¤£¬O¤ß´¸°Ú¡A¤ß·Q¤_¤pÄ@¨S¨Æ¥´§Ú¹q¸Ü¤z¹À¡A§Ú»¡¡J¡u¤_©j¡A§ä§Ú¤°»ò¨Æ¡C¡v

¦oªºÁn­µ¦³¨ÇŸ§Ý¡A¡u´¸´¸¦b§A¨º¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³°Ú¡C¡v§Ú´î§C¤F¨®³t¡A·Pı¤_¤pÄ@ªº»y®ð¦³ÂI¤£¹ï«l¡A«K°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u´¸´¸¦o¤£¨£¤F¡C¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥®×°ª¤â¡J«Â¤OÀF¤ý°l»î¶K³Ì·s³¹¸` | ·¥®×°ª¤â¡J«Â¤OÀF¤ý°l»î¶K¥þ¤å¾\Ū | ·¥®×°ª¤â¡J«Â¤OÀF¤ý°l»î¶K¥þ¶°¾\Ū