「準備上場了，史蒂芬。」一個舞台場務催促史蒂芬趕快準備。
「我不一定做得來。」史蒂芬有些氣餒，不確定說。
「沒什麼難的，賣點公債，買回彈藥，用來殺敵。你是美國人的英雄。」場務鼓勵道。
「這不是我想象中的英雄。」史蒂芬還是興致不高。
「參議員在國會結交甚廣，跟我們合作，很快會飛黃騰達。拿著盾牌、去吧！」場務安撫史蒂芬，表示史蒂芬現在這個工作很有前途。
無奈的史蒂芬只能硬著頭皮上場。
「誰堅強勇敢地來挽救美帝？」舞台伴舞和聲唱。
「不是人人都能搶灘攻險，但我們都能吶喊助威！」掛起笑容台上的史蒂芬在伴舞的包圍下生疏生硬的念著台詞。
「誰發誓以夜繼日地戰斗來捍衛真理？」伴舞繼續唱。
「e系列國防債券，每買一張就為戰士的槍膛多添一顆子彈。」史蒂芬執行著它的工作，推銷著國家債券。
「誰為國家挨家挨戶宣傳？高舉國旗踏遍全國？從東到西，星條旗加身、他肩負重任」伴舞群繼續又跳又唱。
就這樣史蒂芬踏遍了美帝的各個大城市，受鼓舞的人群都很熱烈。
今天史蒂芬所在的隊伍來到了前線。
意大利，943年月，距離前線5英里。
「你們誰會幫我痛扁希特.勒？史蒂芬熱情洋溢的演講鼓動
現場則沒有昔日熱烈的掌聲，坐在台下的大頭兵都默不作聲，看著像猴子一樣的史蒂芬。
「好吧，我需要一個志願者。」發覺氣氛異樣的史蒂芬改變策略。
「我就是！不然我怎麼會在這里。」大頭兵中有人發生嘲笑。
人群哄然大笑！
「叫女孩們上台！」有人發起頭，大頭兵們開始起哄。
「她們只會一首歌，我想想辦法。」手足無措的史蒂芬急切解釋。
「那你唱吧，親愛的。漂亮的鞋子，仙女」大頭兵沒有妥協，繼續拆台。
又是一陣哄笑。
「嘿，隊長，簽個名吧！」一個兵痞站起，朝著史蒂芬露出了那**蛋子。
「噢噢噢」圍觀的眾人一陣惡心。
史蒂芬就這樣灰溜溜的被趕下了台，站在最外圍史蒂芬沒有注意到的白.拉蒂茲搖了搖頭，朝著後台走去。
「畫的不錯！」看著史蒂芬筆記本上畫著的騎著獨輪車手里舉著星跳盾牌撐著傘的猴子，白.拉蒂茲贊揚道。
「嘿！」史蒂芬回頭，看到是白.拉蒂茲高興地叫出聲。
「你來這里干嘛？」不了解情況的史蒂芬問著白.拉蒂茲。
「嚴格來講我們不應該見面，表演不錯。」遲來的卡特還是對史蒂芬報以肯定，史蒂芬心情又好了幾分。
「我習慣了給那些」史蒂芬雙手擬了擬沒有說出個所以然。
「你給美國帶來了新希望，和布蘭特的口吻一致。」白.拉蒂茲也表示贊揚！
「至少他給了我這個機會，好過菲利普斯上校會把我關在實驗室里。」史蒂芬說到這里又嘆了氣。
「不，你有得選擇。」白.拉蒂茲沉吟著把幾張表格交給了史蒂芬。
「那是陣亡名單？」卡特有些驚訝。
「確切的說是7團的陣亡名單。」白.拉蒂茲補充。
听到7團史蒂芬來了精神。
史蒂芬看著名單，找尋著上面的名字︰「怎麼回事？」當然是詢問白.拉蒂茲。
「施密特派了一支部隊去了阿沙諾，我們又兩百人參戰，只回來不到5人，其余的被殺或者被俘」卡特對史蒂芬做出了解答。
「巴基被俘虜了，史蒂芬。」白.拉蒂茲的聲音有些沉重。
「那怎麼辦。」史蒂芬听著巴基被俘急道。
「沒有救援計劃，所以我需要你這個超人。」白.拉蒂茲道出自己的計劃。
「那太危險了！」听出白.拉蒂茲要和史蒂芬要進敵佔區去營救朋友，卡特急忙阻止。
「那對我們很重要！。」白.拉蒂茲和史蒂芬異口同聲，顯示那個朋友對他兩比生命還沉。
「好吧。」對于史蒂芬這麼重感情，卡特有些感動，又有些擔心，最後妥協。
「他們在敵後3英里，所以我們要找一個人。」白.拉蒂茲帶著兩人去了軍備處。
飛機轟鳴聲中傳來史蒂芬擔憂的聲音︰「他靠譜麼？」
指導史蒂芬位置，安排戰術的白.拉蒂茲對于史蒂芬的疑問著無視。
史蒂芬的話惹來了開飛機的霍華德一個白眼，沒錯白.拉蒂茲找的人就是霍華德，只有天才或者瘋子才敢在敵佔區低空飛行。
「卡特，等下我們可以在呂思恩一起吃火鍋。」霍華德不著調。
「斯塔克是最好的民航飛行員。」卡特還是示意史蒂芬不用擔心。
「那你們兩人，吃火鍋？」史蒂芬對于霍華德的話還是有點醋。
白.拉蒂茲看著這呆瓜屑笑。
「這是無線電接收器，準備好了，就打開它，我們會循信號找到你。」沒有安慰史蒂芬，現在時間緊迫卡特只能快速安排。
「準備史蒂芬！」飛機艙門口，敵軍發現上方飛行的飛機，在炮擊聲中白.拉蒂茲沖史蒂芬喊話，怕他听不到。
「我們走後，趕緊離開這個鬼地方！。」擔心不下卡特安慰的史蒂芬最後還是出生規勸，斯塔克那家伙史蒂芬巴不得他遠離卡特呢。
「你沒資格下命令。」卡特柔聲但還是反駁了。
「怎麼不能！我是隊長！」看著不停勸告的卡特史蒂芬有些急了。
「跳！」穿戴好裝備的白.拉蒂茲打斷了她倆的罵俏，提醒史蒂芬該跳了，然後先史蒂芬一步躍出艙門。
史蒂芬對卡特匆匆的揮了揮手緊隨其後步了白.拉蒂茲後塵，兩人兩個降落傘快速消失在這凜冽寒風漆黑夜色中。
霍華德見到任務完成，掉轉機頭返航。
(