­ð­à ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤E³¹ §Ç¹õ-¬î¤ô¼s³õ

§@ªÌ ¡J ¤Ñ°ª¨°»·

®É¥ú­¸³u¡A¤£¸g·N¶¡¡A¥V¤Ñ¤w¸g¨ÓÁ{¡C

³o­Ó®É­Ô¥_¤èªº¤j¦a¦­¤w³Q¦B³·Âл\¡A¦Ó¦b³o«n¤è¤ô¶m¡A«o¨ÌÂÂÁٯਣ¨ì¨Ç³\ºñ·N¡A¥u¬O³oºñ§¨Âø¦b¤@¤ù¤@¤ù¬\¶À¤¤¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¬O¨º¼Ëªº¿ô¥Ø¡C

ªø¤s®q¤W¤@±Æ±Æ«C¥Ë¥ÕÀ𪺿j©Ð¾ã¾ã»ô»ôªº§¤¸¨¦b¤s¸}¤U¡A´^¿Aªº¶m¥Á­Ì¦p¤µ«K¦b¦¹¡A¦A¤@¦¸¹L¤W¤F¥­²H«o½ñ¹êªº¥Í¬¡¡C

¦p¤µ¡A¥¿¬O¤¤¤È¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¦U®a¦U¤á³£±q¦Û®a¦v¤l®Çªº¼p©Ð¤ººÝ¥X¼ö®ðÄËÄ˪º¶ºµæ©¹«Î¤º¨«¥h¡AÀ\½L¤W´²µo¥Xªº­»®ðÀH­·ÄÆ¥X¥h¦Ñ»·¡C

¥»¨Ó¶m¥Á­Ì©µÄòµÛ¦Ñªº²ßºD¡A¤@¤é¥u¦b¦­±ß¶i­¹¡A¥u¬O¬ÝµÛ¦í¦b®q¤Wªº¤Ö¦~­Ì¨C¤é¤TÀ\¦Yªº°_«l¡A«K¤]¯É¯É®Ä¥é°_¨Ó¡C

¥H©¹¥u¦Y¨â¹y¬O¬°¥Í¬¡©Ò­¢¡A¦p¤µ³\¨°±NÆC°s©M¤ôªdµ¥¥Î¤u¶q¤jªº¥Í·N¥þ³¡©ñ¨ì¤Fªø¤s®q¤W¡A¥|¦¨ªº¤À¦¨´^¿A©M¯Õ¿P¬î¥u­n¤F¤@¦¨¡A¨ä§Eªº¤T¦¨¥þ³¡¤Àµ¹¤F³o´X¦Ê¤á¶m¥Á¡C¦p¤µ¶m¥Á­Ì¨C®a¨C¤á³£¯à¤À¨ì¤£µáªº¤À¬õ¡A¤é¤l¤ñ°_¥H«e¨Ó²ª½¦n¤Ó¦h¤F¡I

ªø¤s®qªº½XÀY¦p¤µ±MÄݤ_¶m¥Á­Ì¡A³o¤]¬O¤ýËιï¥L­Ìªº©Ó¿Õ¡C

½XÀY¥­®É¥u¥Î¨Ó¹B°e¤@¨Ç­ì®Æ©M¦¨«~¡A¦p¤µÁöµM¯P°sªº»Ý¨D¶q¤Q¤À¥¨¤j¡A¦ý¬O³\¨°¨Ì±N²£¶q±±¨î¦b¤@­Ó«Ü§CªºÀɦ¸¡AºÉ¶q¨«°ªºÝ¸ô½u¡A¦P®É¤]¯à´î¤Ö¹ï¦P¦æ·~ªº¨RÀ»¡CÁö»¡³\¨°²{¦p¤µ¦b¿Ý³¹°p¤w¸g¦³¤F¦Û«Oªº¯à¤O¡A¦ý¬O¯à°µÆC°s¥Í·Nªº¤S¦³­þ®a¨­«á¨SÂI¯à¶q©O¡H¤j³W¼Ò¥Í²£«K·N¨ýµÛÂ_¤F©Ò¦³¤Hªº°]¸ô¡A³oºØ¥Ç²³«ãªº¨Æ³\¨°¬O¤£¥i¯à¥h¤zªº¡C

«e¨Ç¤é¤l¥Ñ¤_ÆB¤ôÃä¤Wªº¤uµ{¤@ª½¦bºò±iªº¶i¦æµÛ¡A©Ò¥H¡A½XÀY¤W¨C¤é¶¡©¹¨ÓÀWÁcªº³£¬O¸Ë¸üµÛ¤ôªdªº²î¥u¡C¥u¬O«e´X¤é¤uµ{¤w±µªñ§ÀÁn¡A¦£¸L¤Fªñ¤@¤ëªºªø¤s®q½XÀY«K¤S¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C

¥u¬O¦¹¨è¡A¦wÀRªº½XÀY¤W¨Ó¤F¤@¿´¤p²î¡A¤p²î¾a©¤«á±q²î¤W¨«¤U¤@¦ì¬Ý¤W¥h¤Q¤­¤»·³ªº¤Ö¦~¡C

½XÀY¤W­È¶Ôªº«C¦~¬Ý¨£¤Ö¦~«á³s¦£¼ö±¡ªºªï¤F¤W¥h¡A¤Ö¦~¤H¤]¦P¼Ë¼ô¸Zªº©M¥L¥´µÛ©Û©I¡C

¡u¯E­ô¨à¡A¤µ¤Ñ¨Óªº¦³ÂI¦­°Ú¡H¡v­È¶Ôªº«C¦~¯ºµÛ»¡¹D¡C

¡u¬O°Ú¡I¦­¤W¤@°_¨Ó«K©¹³o¨½»°¤F¡I¡v³°¯E¦P¼Ë¯ºµÛµª¹D¡AÀH«á¤Sª±¯º¹D¡J¡u§õ¤j­ô¡A³o³£¨ì¦Y¶ºªº®É­Ô¤F¡A«ç»òÁÙ¤£§Ö©¹®a»°°Ú¡H¤£©È·A¤l¨Ó¶Ê§A°Ú¡H¡v

¡u¦o´±¡H¡v«C¦~¤H¤@§v³o¸Ü¡A¥ß¨è¦p¬µ¤òªº¤pª¯¡A®ð¶Õ¬¤¬¤ªº³Û¹D¡C

¥u¬O¬Ý¨£³°¯E¨º¦ü¯º«D¯ºªº²´¯«¡A«C¦~¤H¤S¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡AÀH«á«K³s¦£Âಾ¤F¸ÜÃD¡A»¡¹D¡J¡u³o´X¤Ñ¤£¬O¨S¨Æ¤z¹À¡I§b¦b®a¨½¤]ÊÖ´e¤F¡I³o­n¬O¦A¤£¥X¨Ó¨«°Ê¤U¡A°©ÀY³£­n¥ÍùפF¡I¡v

³°¯E¯º¤F¯º¡A¨S¦³ÂW¬ï¥L¡C

¡u«x¡H¯E­ô¨à§A¤µ¤Ñ¤@¤j¦­´N»°¹L¨Ó¡AÃø¹D¬O¤S¦³¤°»ò¤j¨Æ¤F¡H¡v«C¦~¤H¤ÏÀ³¤£ºC¡AÀH§Y«KÂù²´©ñ¥úªº¨nµÛ³°¯E°Ý¹D¡C

¡u¹L·|¨à§A´Nª¾¹D¤F¡I¡v³°¯E»D¨¥¯º¤F¯º¡A¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C

«C¦~¤]¤£¬O­Ó²Â¤H¡A²´¨£¦p¦¹¡A¤]ª¾¹Dªº½T¬O¦³¤j¨Æ­n°µ¤F¡A­Ëµ¹¼Ö±o¦X¤£Ãl¼L¡C

³°¯E¨S¥hºÞ¦b¤@®Ç¶Ì¼Öªº«C¦~¡AªuµÛ½XÀY¤Wªº¤@±ø¤ôªd¸ô´ÂµÛ³\¨°ªº¦í³B¨«¥h¡C

¨S¹L¦h¤[¡A«K¨ì¤F³\¨°ªº¦í³B¡A¤@¶iªù«K¬Ý¨£³\¨°©MÀH¨­ªº¨â­Ó¤Ö¦~¦¹¨è¥¿¦b«Î¤º¦YµÛ¤õÁç¤l¡A«Î¤º¼ö®ðÄËÄË¡A¤T­Ó¤Ö¦~§Aª§§Ú»°¦a¦Yªº¨º¥s¤@­Ó§Ö¬¡¡I

¡u«x¡H¦Ñ¤G¨Ó¤F°Ú¡I¡v©âªÅ©ï°_ÀYªº³\¨°¦^ÀY¤@¬Ý«K¬Ý¨£¤F¤w¸g¨«¶i«Î¨Óªº³°¯E¡C

ÀH§Y«K©Û©I¹D¡J¡u¨Ó±o¥¿¦n¡I§Ö¡I®³Âù¸J¸_¡A¤@°_¦Y¡I¡v

³°¯E¬ÝµÛ¤@Ã䧨µÛµæ¡A¼L¨½ÁÙ¤@Ãä©CÄZµÛ¤j­ô¡AµL©`¦a¯º¤F¯º¡AÀH«á±q¤@®ÇªºÃoÂd¨½¨ú¥X¤@°Æ¸J¸_¡A¤]¥[¤J¨ì¤Fª§·mªº¦æ¦C¤¤¡K¡K

¥|­Ó¤Ö¦~³£¬O¶º¶q¥¿¤jªº®É­Ô¡A¤@½L½L¤û¦Ï¦×¤ù¤£°±¦a©¹Á稽­ËµÛ¡A¨S¹L¦h¤[¥|¤H©P³ò«K³òº¡¤F¤@°ïªÅ½L¤l¡C

¦Y¹¡³Ü¨¬¤§«á¡A¨â­Ó¤Ö¦~¶}©l¦¬¬B®à¤l¡A¯d¤U³\¨°©M³°¯E¶}©l°Ó¶qµÛ¨Æ±¡¡C

¡u¨º­Ó³p»»¤lªº±¡ªp¡A¦p¤µ¬d±´ªº«ç¼Ë¡H¡v³\¨°³Ü¤F¤f¯ù¤ô¡Aµyµy½w¸Ñ¤F¤Uªo¿°¡A¶}¤f«K°Ý°_«e¨Ç¤é¤l¦Ñ¤T¶Ç¦^¨ÓªºÃö¤_¨º­Ó³p»»¤lªº¨Æ¡A²¦³º³o¼Ë¤@­Ó¦¿´ò¦W¤H¤S¦³µÛ¦p¦¹ªº­x¨Æ¤O¶q¡A«ÜÃø¤£Åý³\¨°§â¥L©ñ¦b¤ß¤W¡C

¡u³o­Ó³p»»¤lªº®ø®§¤£¦n¬d¡A¨ÌÂÂÁÙ¬O¥H«eªº¨º¨Ç¡A¦¶¤j©M°q®·ÀY¨º¨½Àɦ¸¤Ó§C¡A¹³³p»»¤l³o¯ë¤Hª«ªº®ø®§¦p¤µÁÙ±µÄ²¤£¨ì¡A¦Ü¤_®ã¦Ñ¨º¨½ªº®ø®§¤]¤£¹L¤ñ®ã¤C©Ò»¡ªº¦h¤@ÂI½}¤F¡I³o­Ó³p»»¤l¯à°÷¦b¦¿´ò¦U¤jªù¬£ªº²´½u¤UÁôÂ躻ò¤[¡A·Q­n¬d±´¨ì¥Lªº¨Æ¡A®£©È¨S¨º»ò®e©ö¡C¡v³°¯EÀRÀR¦a¦^µª¹D¡C

¡u­ü¡K¡K¡v³\¨°½K¤F½K¬ÜÀY¡AµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¨ä¹ê¥L¤S¦ó¹Á¤£ª¾¹D¦Û¤v¨­®Çªº±¡³ø¨Ó·½Àɦ¸¤Ó§C¡A¥u¯à¥´±´¨Ç³c¤Ò¨«¨òªº¨Æ¡A¹ï¤_³o¼Ëªº°ª¤H¬O°_¤£¨ì¤°»ò§@¥Îªº¡C

¥u¬O¤Õ¶a¤@¦æ¤Hµ¹¥L±a¨Óªº·N¥~¹ê¦b¦³¨Ç¹L¤j¡AÁö»¡²{¦p¤µÂù¤èÁÙ¨S¨ì¤£¦º¤£¥ðªº¦a¨B¡A¦ý¬O¡A¤Z¨Æ´£«e¿Ñ¹º¤@µf¬O³\¨°¤@¦Vªº²ßºD¡A²¦³º¦³³ÆµL±w¹À¡I

¡u¥t¥~´N¬O¡AÆB¤ôÃä¤Wªº¼s³õ¤w¸g«ö·Ó¤j­ôªº¹Ï¯È³y¦n¤F¡A¥DÅé«Ø¿v¬Q¤é«Kµ¤¤u¤F¡A¤@¨Ç¶}¹õ¦¡¤W­nªíºtªºÂø­A¹Î¡Bºq»R¶¤¤§Ãþªº¡A§Ú¤]Åý¥L­Ì¤µ¤é¶i¾n¶}©lÄw³Æ¤F¡I¡v

¡uÁÙ¦³´N¬O¡A¤@¨Ç¤j­ô¯S·N¥mÅñ¤@©w­nÁܽШӪº°Ó¤á­Ì¡A§Ú¤]¤@¤@µnªù«ô³X¹L¤F¡A·Q¨Ó¶}¹õ¦¡¨º¤Ñ³o¨Ç¤H´Nºâ¦Û¤v¤£¿Ë¨Ó¡A¤]·|¬£­ÓºÞ¨Æªº¨Óªº¡I¡v

¡u¥t¥~¡A¦p¤µ¼B¶i¤£¦b¡A¨º¤@§å´£«e°V½m¦nªº¥ë­p¤]¥¿¦b¶}©l·Ç³Æ¶}¹õ¦¡«áªº¤j©ç½æ¤F¡I¡v

¡K¡K

´N³o¼Ë¡A³°¯E¤@¥ó¤@¥óªº»¡µÛ¡A³\¨°¦wÀR¦a§vµÛ¡A¨ÆµL¥¨²Ó¡A³°¯E³£±N³o¨Ç¨Æ¾ã²zªº¤«¤«¦³±ø¡AÅý³\¨°º¡·N¤§·¥¡C

¡u¦³¦Ñ¤T¡B¦Ñ¥|¥L­Ìªº®ø®§¶Ç¨Ó¶Ü¡H¡v³\¨°°Ý¹D¡C

¡uÅK¤û¡B©P±d¥L­Ì¤w¸g¦b¤Q´X¤é«e¤À§O»°¨ì¤F´­¦{¡B¯q¦{¡A¦p¤µ©È¬O¤w¸g¶}©l·Ç³Æ¤F¡I¡v³°¯Eµª¹D¡C

¡u¦]¬°«HÂF¼Æ¶q¹L¤Ö¡A´^¿A¥L­Ì²Ä¤@¦¸¦bªu³~¦U¦a¦w±ÆªºÁpµ¸ÂI¤£ºâ¦h¡A®ø®§ªº¶Ç»¼¤]ºâ¤£¤W¤Î®É¡A¦p¤µªº®ø®§ÁÙ¬O´X¤Ñ«eªº¡C¤£¹L¤T§Ì¡B¥|§Ì¤]¤£¬O²Â¤H¡A¾Ì­ÉµÛ¹B¹L¥hªº¤j«¬¯[¼þ¤H¹³¡A¸êª÷¤WÀ³¸Ó¤£·|¦³°ÝÃD¡C¡v

¡u²¦³º´­¦{©M¯q¦{¸¹ºÙ¡¥·¨¤@¯q¤G¡¦¡A¦b¾ã­Ó¤j­ð³£¬O³Ì³»¦yªºÁcµØ©Ò¦b¡A¥[¤W³fª«¬y³q§Ö¡A¤H­û¨Ó©¹ÀWÁc¡A³o§å¯[¼þ¤H¹³·Q¨Ó¯à«Ü§Ö¤ë§I¤âªº¡C¡v

³°¯E»¡¹D³o¨½¬Ý¨£³\¨°ªº¬ÜÀY¤£¸g·Nªº½K¤F¤U¡A¤ßª¾¤j­ô¾á¤ßªº¬O¤°»ò¡AÀH«á«K¤S»¡¹D¡J¡u¦Ü¤_³o»ò¦h¯[¼þ¤@¦¸©Ê¥þ³¡¤ë§I¤â¡A·Q­n¤£¤Þ°_¦³¤ß¤§¤Hªºª`·N¨º¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¬O´­¦{©M¯q¦{¨â¦aªº®ü«È¤£¤Ö¡A¥u­n¤T§Ì©M¥|§Ì¾÷ÆFÂIÀ³¸Ó¬O¥i¥HÁ׶}¤j¦h¼Æ²´½uªº¡A¦Ü¤_¨º¨Ç»¨ªù¥¨«Ç·Q¨Ó¤]¥u¬O¹ï³o¨Çª±ª«¦³¨Ç·P¿³½ìªº½}¤F¡I¡v

¡u­þ©È¥L­Ì¯uªº°_¤F¤ï¤ß¡A¦Ñ¥|¨º¨½¦³¨â¶¤ÀpÀm°}¡A¦A¥[¤W®ã¤C¤]¦b¡A¥u­n¤£¬O©v®v¯Å¤Hª«¥X¤â¡A©ÎªÌ¤W¤dªº­x¶¤³ò§ð¡A¦w¥þ¦ÛµM¨S¦³°ÝÃD¡I¬°¤F´X¶ô¯[¼þ·Q¨Ó³o¨Ç¤H¤]¨S³o»ò¤jªº¾z¤O¡I¡v

¡u¦Ü¤_¦Ñ¤T¨º¨½´N§ó¤£¥Î¾á¤ß¤F¡I¾G®õ±aµÛ¤­¿´Àt²î´NÂæb´­¦{«°¤@­Ó°¾»÷ªº¤p½XÀY¤W¡A´Nºâ¯u¹J¤W¤F¦MÀI¡A¥u­n¤@¨ì¤ô­±¤W¡A¦A¦hªº­x¶¤¤]©è¾×¤£¦í§á¤O¼u®©¸¬¶ªº¡I¦AªÌ»¡¡A´­¦{ªº©²­x³o¨Ç¦~¨Ó®£©È¦­´N¤Q¤£¦s¤@¤F¡I¡v³°¯E»¡¨ì³o¡A¯º¤F¯º¡C

³\¨°§v§¹«á¦P¼Ë·L¯ºªºÂI¤FÂIÀY¡A³o¤]¬O¥L¬°¤°»ò·|¦b¤§«á±N®ã¤C©M¾G®õ¥L­Ì¥þ¬£¥X¥hªº­ì¦]¤F¡I±µ¤U¨Ó¥L­Ì­n¤zªº¨Æ¡A­n¬O¨S¦³ªZ¤O¤Wªºµ´¹ï«ÂÄà¡A®£©È¤~¤@¶}©l«K·|³Q¤H¼¹¦¨¸H¤ùªº¡I

¡u«á¤é«K¬O¦¯°²¤F¡I¨º¼s³õªº¶}¹õ¦¡«K©ñ¦b©ú¤é±ß¶¡§a¡I«¥­Ì­nµ¹¿Ý³¹«°ªº¦Ê©m±a¨Ó¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¤£¯v¤§©]¡I¤]¥¿¦¡±N³o³õ¤jÀ¸ªº§Ç¹õ©Ô¶}§a¡I¡v

³\¨°§v§¹³°¯Eªº¶×³ø«á¡AÂù²´ª`µøµÛ«e¤è¡A¾G­«ªº»¡¹D¡C

¡u¬O¡IÂÔ¿í¤j­ô¸¹¥O¡I¡v³°¯E¦¹¨è³º±q®y´È¤W¯¸¤F°_¨Ó¹ïµÛ³\¨°®¥·qªº»¡¹D¡C

³o¤@¨è³°¯E·Pı¨ì´ý¨­ªº®ð¦å±N­nªmÄˤF¡I

¦]¬°¡AÁöµM³\¨°ªº­p¹º¡A¥L­Ì¤­¥S§Ì©M¦Û¤vªº©f©fïïïï¥þ³¡°Ñ»P¤F¿Ñ¹º¡A¦ý¬O¤p¥ÛÀY©Mïïïï¦Û¤£¥²»¡¡A¯Âºé¥u¬O¿i¾¥¾Q¯Èªº®Ñ¹­¡C¦Ó¦Ñ¥|©P±d¹ï³o¨Ç¥Í·N¤Wªº¨Æ¤S¤£¤Ó·P¿³½ì¡A¤zªº¤]¥u¬O¿ý¤Jªº¬¡­p¡C

¬Æ¦Ü¤_¤@¦Vºë©úªº¦Ñ¤T¡A¹ï¤_¤j­ô¨º§»¤j¦Ó¤Sºë½Tªººc«ä©M­pºâ¡A®£©È¤]¨S¦³¥þ³¡²z¸Ñ¡C

¥i¥H»¡¡A¦b³o¤@¨èªº¾ã­Ó¤Ñ¤U¨½¡A°£¤F³\¨°³o­Ó©l§@«MªÌ¤§¥~¡A«K¥u¦³¥L³°¯E¯u¥¿²z¸Ñ¤F³\¨°¨ººÆ¨gªº­p¹º¡A¨Ã¦P®É½T©w³o­Ó­p¹º¦b³\¨°ÁÙ¦³¥L­Ì´X¥S§Ìªº§V¤O¤U²×±N¦¨¬°²{¹ê¡C

¯à°÷°Ñ»P¨ì³o¼Ë¤@­Ó±N­n¼vÅT¤j¥b­Ó¤j­ð¡A²o§è¼Æ¥H¤d¸Uªº¦Ê©mªº­p¹º¤¤¥h¡A³°¯E¦b³o¤@¨è·Pı¨ì¦Û¤v¦A¤]¤£¬O¤§«e¨º­Ó¯}¸¨ªº¿¤´L¤½¤l¤F¡I¦Ó¬O¤@­Ó¯à±N¤Ñ¤U§@¬°´Ñ½L¡A°õ¤lÁa¾î¤Ñ¤U¡A±N¨º¨Ç¥@®a¤j±Úª±§Ë¤_¹ª´x¤§¶¡ªº»¨ªN¡A¤@­Ó¤ñ¤§¨º¨Ç©Ò¿×ªº¦¿´ò¤j»¨­n°¶¤j¤d¦Ê­¿ªº¤Hª«¡I

³o¤@¨è¡AÁôÂæb³°¯E¤º¤ß²`³Bªº¼ö¦å©M³¥±æ³QÂI¿U¤F¡I¦Ó°µ¨ì³o¤@¤Áªº³£¬O²´«e³o­Ó¨ÌÂÂ¥­ÀR¦a¶¼µÛ¯ù¤ôªº¤Ö¦~¡A¥Lªº¤j­ô¡A³\¨°¡I

¡u¤j­ô¡A³o­Ó¼s³õ¥s¤°»ò°Ú¡H¨ú­Ó¦W¦r§a¡I¡v³°¯E©¿µM¶¡·Q°_¨Ó¼s³õ¨ÌµL¦W¡A¹E¶}¤f°Ý¹D¡C

³\¨°¨IÀq¤F¤ù¨è¡A²´¯«¤¤³ºÅS¥X¤@µ·°l«ä¡AÀH§Y«o¤S¥­²H¤U¨Ó¡C

¤_¬O«K½w½w¦a¶}¤f»¡¹D¡J¡u¨º´N¥s¡¥¬î¤ô¼s³õ¡¦§a¡I¡vz

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­ð­à³Ì·s³¹¸` | ­ð­à¥þ¤å¾\Ū | ­ð­à¥þ¶°¾\Ū