¤r¨«¯î³¥ ²Ä¤»¤Q¤@³¹ ¤r§L

§@ªÌ ¡J ®ð§]¤é¤ë

¤Ó¥j¯«¾ð¡HªL¤j¶¯©Ã¤F¤@¤U¡A«æ¦£¸ò¤W®V¤Q¤Tªº¸}¨B¡A¦b¤@¨ã¨ã¥Û´Ãªº«á­±¡A¤@´Ê¤T¦Ì¥ª¥k°ªªº¤j¾ð¥ß¤_·í¤¤¡AªK±ø²Óªø¥B­Z±K±o¹³¤Hªº¤ò²Ó¦åºÞ¡A¦ý³o¬O¤@´Ê¤w¸g¨S¦³¤F¸­¤lªº¬\¾ð¡A¨«¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¦a¤Wªº¸¨¸­«D±`«p¹ê¡A¨¬¦³¤T¤o³\°ª¡C

¡u³o´N¬O¶Ç»¡¤¤ªº¤Ó¥j¯«¾ð¡A¤@¤d¦~¶}ªá¡A¤@¤d¦~µ²ªG¡I¡v®V¤Q¤T¥Î¤â¼¾¼ÒµÛ««¤U¨ÓªºªK±ø¡A¼L¨½µ¶¥oµÛ¡C

ÅZµM¶¡¡A¤@­ÓµS¦p¥j®É±N¤h¥X©º®É¡AºVÅTªºÆr¹ªÁn±q¾ð¤W¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¹ªÁn¤§¤º¡AÁô¬ù¯à§v¨ìÁÙ¦³¤h§L­Ìªº§o³Û¡C

©Ò¦³¤H³£·«¤F¤@¤U¡AÁn­µÁÙ¦b¦ÕÃäÂ_Â_ÄòÄòªº¶Ç¨Ó¡A±y±y´­´­¡A¦ü¬O¤ÑÅ£¤§­µ¯ë¦©¤H¤ß©¶¡C

²rµM¦^¹L¯«¨Ó¡AªL¤j¶¯®Ì¤F¨â¤U¸£³U¡AÁn­µ¤S¦b¤U¤@¨è®ø¥¢¡A·í¥L¬Ý¦V¨ä¥L¤Hªº®É­Ô¡Aµo²{¥]¬A¾GÆF¨à¦b¤º¡A¥þ³£³³¾K¨ä¤¤¡AÂù²´°gÂ÷¡C

¡u§Ö¿ô¿ô¡I¡v¤j¶¯«æ¦£¤j³Ü¤@Án¡A¤T¤H³o¤~«ì´_·NÃÑ¡AÁy¤W¤î¤£¦í¦aÅå³Y¡A²§¤f¦PÁn¹D¡J¡u¬O¤°»òÁn­µ¡H¡v

ªL¤j¶¯·n¤F·nÀY¡A¦^·Q°_­è¤~¨º¿E©ùªºÆr¹ªÁn¡A³s¥L³£§Ô¤£¦í¦Y¾K¨ä¤¤¡A¨ººØ¹ª»R¤h®ðªº±Û«ß¡A§¹¥þ¤£¬O·í¥Nªº¬y¦æºq¦±©Ò¯à·B¬üªº¡C

¨£¤j¶¯·nÀY¡A¸ô»ñ¥P¤G¤H¤S§â¥Ø¥ú¸¨¦b¤F®V¤Q¤Tªº¨­¤W¡A³o¤@¦¸³s¥L³£¤£¯àµ¹¥X¤@­Ó¡u¦X²z¡vªº¸ÑÄÀ¡A¥Î¤âÄ~Äò»´¼¾µÛªK±øÀRÀR·QµÛ¨Æ±¡¡A¦n¹³ÁÙ¨S¦³±q¹ªÁn¤¤½w¹L¯«¤@¼Ë¡C

¡u§Ú¥H«e§v»¡¹L¡A¦³ºØ¦ÛµMÀô¹Ò¥i¥H§Î¦¨¿ý­µ¾÷ªº¿ý­µ¥\¯à¡A¦Ó¥B·|¦b±N¨Ó¬Y­Ó¤£©wªº®É¶¡¤U¡A¼½©ñ¥X¨Ó¡I¡v¾GÆF¨à¬ðµM¸CµÛ¤j²´»¡¹D¡C

¸g¦o³o»ò¤@»¡¡AªL¤j¶¯¦ü¥G¤]¦^·Q°_¨Ó¡A¥H«e°µÆF²§ºô¯¸®É¡A¤]¬Ý¹LÃþ¦üªº³ø¹D¡AÂ÷ÃÐÂIªº¤£¶È¶È¬O¿ý­µ¡A³sµe­±¤]¥i¥H¿ý¤U¨Ó¡C»¡¬O¦³­Ó¤H¦b·s檺¤à¾ÀÅy¤W¹J¨ìÂ_ÀY±N­x¡AÁÙ§v¨ì°¨¿áªºÁn­µº¥º¥¹Gªñ¡AÂàÀþ¶¡¤S®ø¥¢¤£¨£¡C

©ÀÀY­è­è·Q¨ì³o¨½¡A¬ðµM¦³¤°»òªF¦è±q²´«eªº¤j¾ð¤W¤@®Ì¦Ó¹L¡A¸òµÛÆr¹ªÁn¦A¦¸±q¦ÕÃäÅT°_¡AªL¤j¶¯·t¹Ä¤@ÁnÃa¤F¡AÆF²§¬G¨Æ¦h¼Æ¬O¦j±i¡A¨ºÁn­µ®Ú¥»¤£·|©µÄò¨â¤d¦~¤§¤[¡A³oÁn­µ¨Ã¤£¬O¤Û§v¡A¦Ó¬O¯u¹êµo¥Í¦b¨­Ã䪺¡I

¡u¤£¦n¡I¦³ªF¦è¡I¡vªL¤j¶¯¼L¨½ÄWÄW¹D¡AÂÔ·V¦aÀôµø¥|©P¡A«o¨Ã¨S¦³µo²{¦³¤°»ò²§¼Ë¡A¨ä§E¤T¤H¤]§â¤ß´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¨à¡Aºò±iªº¼Ò¦V¸y¶¡¡C

¤w¸g¬\µä¤Fªº¤Ó¥j¯«¾ð¤W¤£Â_¶Ç¨ÓÆr¹ªÁn¡A¤h§L­Ìªº§o³ÛÁn¦ü¥G¤]¦bº¥º¥©ñ¤j¡A´X­Ó¤Hªº¸£®ü¨½´X¥G¯à¯B²{¥Xµe­±¡A¤@¸s¦b¾Ô³õ¤W¿E¯P¼r±þªº¨â¶¤§L°¨¡A¥¿¤æ­Ó©ü¤Ñ·t¦a¡C

¡uÁn­µ¤£¬O±q¾ð¤W¶Ç¨Óªº¡I¡v

²³¤H­±­±¬Ûòó¡A¬ðµM§v¨ì¥|­±¤K¤è¶Ç¨Óµ}µ}¸¨¸¨ªºÁn­µ¡A³z¹L®V¤Q¤T¤â¤WªºÄq¿O¤@·Ó¡A¨Ó®Éªº¸ô¤W¡A¤£ª¾±q­þ«_¥X¨Ó¤@¤ù¶ÂÀ£À£ªºªF¦è¡A¨ºÁn­µ´N¬O±q³o¨ÇªF¦è¨­¤W¶Ç¹L¨Óªº¡I

´X­Ó³Ý®§¶¡¡A²³¤H¬Ý²M¤F²´«eªº¨Æª«¡A¨ä¤¤³Ì¬°¿ô¥Øªº¬O¤@±Æ¤â«ù¾ë¤Mªº¤h§L¡A¨­¤WÁÙ¬ïµÛæfæfµo«GªºñZ¥Ò¡A°Ê§@¾ã»ô¹º¤@¡A¬Ý¤£²M¨ãÅ骺­±®e¡AÀY¤WÁÙÀ¹µÛ¿û²¯¡C¾ã­Óµe­±°t¦XµÛ®ÇÃ䪺¥Û´Ã¡AÀb¤H¦Ü·¥¡I

®V¤Q¤Tºò±i¹D¡J¡u³o¨Ç¬O¦uÅ@«ÒôAªº¤h§L¡A«ç»ò·|¥þ³£¬¡¤F¹L¨Ó¡H¡v

¡uÃø¹D¬O³ÈÀw¤h§L¡H¡vªL¤j¶¯¤ß¤¤¤@Àb¡A³o¨Ç¤h§L®Ú¥»´N¨S¦³¬¡¤Hªº®ð®§¡A«Ü¥i¯à¬O³Q«ÒôA¥H¬YºØ¨¸³N·Ò¨î¦¨¤F¨S¦³«ä·Qªº³ÈÀw¡A´À¥L¦uÅ@³o¤ù¤g¦a¡I

°ÝÃDÁÙ¨S¦³¥R¤Àªº¸Ñµª¡A³o¨Ç¤h§L¬ðµM¥[§Ö¨B¥ï´Â³oÃä§Ö³t»EÃl¦Ó¨Ó¡A¤â¤Wªº¾ë¤M¤]¶}©l¦b­±«e­J¶Ã´§¬åµÛ¡C

ªL¤j¶¯¸£¤l¤@°}µoÃj¡A³o­Ó³õ­±¤Ó¹L¥O¤HÀbµM¡Aí¤F¤U¤ß¯«¡A¤j³Û¹D¡J¡u³£§O¬Ý¤F¡A§Ö¶]¡I¡v

¡u¤£¬O¬¡¤H¡K¡K¡v¸ô»ñ¥P¤£ª¾±q­þ«_¥X¨Ó¤@¥y¸Ü¡A«ûµÛ¬Ý¶Ì¤Fªº¾GÆF¨à©¹¤Ó¥j¯«¾ð«á­±¶]¥h¡A®V¤Q¤T­Ë¬O±øµwº~¡A¨£³o±¡§Î¤]¤£·mµÛ°k©R¡A¯d¦b³Ì«á¹D¡J¡u§A­Ì¥ý¶]¡A§Ú´À§A­Ì¾×µÛ¡I¡v

¡u¤£¦æ¡A¤@°_¶]¡I¡vªL¤j¶¯¼É³Ü¤@Án¡A¸Ü­µ­è­è¸¨¤U¡AÃä¤Wªº¤h§L¤w¸g´Û¨­¤W«e¡Aù׸ñ´³´³ªº¾ë¤M±q¤W¦Ü¤U¼A¬å¦Ó¨Ó¡C

¡@·í¤@Án´eÅT¡A­x¤Pµ²µ²¹ê¹ê¦a¾×¦í¤F¨Ó¶Õ¤¿²rªº¾ë¤M¤W¡AÀþ¶¡¾_¤UµL¼Æ»ÉùסI

³o¨Ç¤h§L§¹¥þ¨S¦³¤Fª¾Ä±¡A¥u¯à¾a¥»¯àªº¤ÏÀ³°µ¥X¤@¨Ç²³æªº§ðÀ»°Ê§@¡A­x¤Pªºªø«×©úÅã¤ñ¤£¤W¾ë¤M¡A¦ý«o¥i¥H¥Î¨Ó®æ¾×¡AªL¤j¶¯µw©Ô¤F¤@§â®V¤Q¤T¡A¤â¨½¤£®É¥Î­x¤P¾×¥h´§¹L¨Óªº¤M¤b¡C

ªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¡A³o¨Ç¤h§L¨­¤WªºñZ¥Ò¤w¸g»G¦´¤£³ô¡A®V¤Q¤T¤â©³¤Uªº¥\¤Ò¥i¤£§t½k¡A¾W§Qªºªø¼C¨Ó¦^´§»R¡A¬å¨ì¤h§Lªº®É­Ô¡A¹ï¤è²¯¥Ò°_¤£¤Fµ·²@§@¥Î¡AÀK®É¯}¥X¤@­Ó¤j¬}¡A±q¨½­±¬y¥Xªx¶ÀªºÁw¤ô¡AªÅ®ð¤¤¦h¤F¤@ªÑ¶Ê¤H§@¹Ãªº´c¯ä¡C

¥|­±¤K¤èªº¤h§L¦p¸Á±_¯ë¥X°Ê¡A¤j¶¯¤G¤H®Ú¥»©Û¬[¤£¦í¡A´Nºâ¬O¤@¤M¸Ñ¨M¤@­Ó¡A³o¨½¦³¤W¦Ê¸¹¤H¡AÀWÁcªº´§¤M¥u·|Åé¤O¯ÓºÉ¦Ó¦º¡C

¡u³o¨Ç¤H©~µM¨S¦³µ·²@ªºµh·¡¡I¡v®V¤Q¤T¤S¬O¤@¼C¬å±¼¨ä¤¤¤@­Ó¤h§Lªº¯Þ»K¡A¨º¤h§L´N¨S¦³²z·|Â_¥hªºÁu»H¡A¤@ªÑ¸£¨à¦a©¹«e¨R¡AªÅ¬}»GÄꪺ²´¯«¤¤³º¬yÅS¥X¤F¤£©}ªº¨ý¹D¡C

¬ÝµÛ¤£Â_ÁY¤pªº¥]³ò°é¡AªL¤j¶¯«æ¤F¡A³Ü¹D¡J¡u¤£­n¦A©M¥L­Ì©P±Û¡A³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡A§Ö¦V«á°h¡I¡v

´N¦b»¡¸Üªº¤À¯«¶¡¡A¤@§â¾ë¤Mªº¤M¤b¬ðµMª½¨ë¦V¤j¶¯ªº«|³ï³¡¦ì¡A¤@¨­§N¦½«b¨º¶¡´N¬y¤F¥X¨Ó¡A²´¬ÝÁפ§¤£¤Î¡A¥L¤ßÀY¤@²D¡AÃø¤£¦¨¤µ¤Ñ­n¥æ¥N¦b¤@­Ó¤w¸g¦º¥h´X¤d¦~ªº¤h§L¤â¤W¡H

¸òµÛ¤@¹D´H¨~°{¹L¡AªL¤j¶¯·Pı³Q¤°»ò²GÅé¼âÅx¤F¤@Áy¡A¦A¸C²´¥h¬Ý®É¡A¸ô»ñ¥Pªº¨­¼v¥X²{¦b²´«e¡A¥L·t¹Ä¤@ÁnÃa¤F¡A³o¤XÀY«ç»ò¤S¶]¦^¨Ó¤F¡H

¡u§Ú¤]±Ï¤F§A¤@©R¡A¤¬¤£¬Û¤í¤F®@¡I¡v

¦b³o­Ó¸`°©²´¨à¤W¡A¤j¶¯¹ê¦b·Q¤£¥X¦o«ç»òÁÙ¦³¤ß«äÁ¿¥X³oºØ¸Ü¡A´§¤F´§­x¤P¾×¥h¤S¼³­±¦Ó¨Óªº¤M¤b¡A¥L¤@§â§ì¦í¸ô»ñ¥Pªº¤â¡A¤@¸ôÃ䥴Ãä°h¡A¤£¸g·N¶¡¡A¥Î¤W¤F´X¤ÀÆF®ð¡C

¦bÆF®ðªº§@¥Î¤U¡A¨C´§¥X¥h¤@¤M¡A¤h§LªºªZ¾¹³£³QÄd¸yºIÂ_¦¨¨â¸`¡A¦ýÁa¬O¦p¦¹¡A¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡A¤h§L­Ì¤£ª¾¥ý«eÂæb¤°»ò¦a¤è¡A¦¹¨è¥þ³£«_¤F¥X¨Ó¡A¤H¼Æ¤WÁÙ¦b¤£Â_¿E¼W¡AÂ಴¶¡¾ã­Ó¥Û¬}À½º¡¤F³ÈÀw¦º¤h¡C

¡u¤£­n¦AÅʾԤF¡A³o¼Ë¤U¥h§Ú­Ì¥þ³£·|¦º¦b³o¨½¡A§Ö¶]¡I¡vªL¤j¶¯¨RµÛ«e­±ªº®V¤Q¤T³Û¹D¡C

¨¥½}¡A®V¤Q¤T´§»R¤F¨â¤Uªø¼C©â¨­¥X¨Ó¡A¸òµÛ¤j¶¯©¹¾ð«á­±¶]¥h¡A¨S¶]¨â¨B¡A´N§v¨£¾GÆF¨àªº¦y¥sÁn¶Ç¨Ó¡J¡u³o¨½«ç»òÁÙ¦³©¹¤W¥hªº¥x¶¥¡H¡v

ªL¤j¶¯·f²´¤@âä¡A¤Ó¥j¯«¾ðªº«á­±½T¬O¦³¤@³B¥x¶¥¡A¬O¥H¥|¤Q¤­«×¦V¤Wªº¡A¦Ó¥B¥ú½u±q³o¨½¶}©l´¯«G°_¨Ó¡A¥L¨£ª¬±Àݺ¤F¤@§â¾GÆF¨à¡A³Û¹D¡J¡u§OºÞ¤F¡A¥ý¤W¥h¡I¡v

¾GÆF¨à»DÁn¯e¨B©¹¤W¶]¥h¡A«á­±´X­Ó¤H¨£ª¬«æ¦£¸ò¤W¡C

©¹¥x¶¥¤W¶]¤F¤j·§¼Æ¤Q¦Ìªº¼Ë¤l¡AªL¤j¶¯µo²{¨­«á®V¤Q¤Tªº¸}¨BÁn°±¤î¤F¡A¤U·NÃѦa¦^ÀY¤@¬Ý¡A°Ý¹D¡J¡u§A«ç»ò¤£¨«¤F¡H¡v

¡u¥¦­Ì¦n¹³¨S¦³°l¹L¨Ó¡I¡v®V¤Q¤T¥j©Çªº»¡¹D¡C

´X­Ó¤Hªº¸}¨B¤]±®µM¦Ó¤î¡A±´ÀY¬Ý¥h®É¡A¥x¶¥ªº¤J¤f³BÀ½º¡¤F¤h§L¡A«o¨S¦³¤@­Ó¤h§L´±¶V¹p¦À¥b¨B¡A¦ü¥G¦b§Ò¼ªµÛ¤°»ò¡C

¡uÃa¤F¡A³o­Ó¥x¶¥Ãø¹D¬O³q©¹¤°»ò¸T¦a¡H¡v®V¤Q¤T¤ÏÀ³¹L¨Ó¡AÅå¹D¡C

§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¨«¦b³Ì«e­±ªº¾GÆF¨àÀ~±o»°ºò¸ú¶i¤F¸ô»ñ¥PªºÃh¨½¡AªL¤j¶¯³ÝµÛ²Ê®ð»¡¹D¡J¡u¤°»ò¸T¦a¡H§A¯ª¤WÁٶǤ°»ò¸Ü¤F¡A³Â·Ð¤@¦¸»¡§¹¦n¶Ü¡H¡v

®V¤Q¤T¤@**§¤¦b¥x¶¥¤W¡A´ý¨­ªº¦½¤ô³s¥~®M³£®ûÀã¤F¡A¥L·Q¤F¤@¤U¡A«üµÛ­±«eªº¤h§L»¡¹D¡J¡u¦n¹³¨S¦³¤°»ò¸T¦a¡A¥i¬O§A¬Ý¥¦­Ì¬°¤°»ò¤£´±¤W¨Ó¡H¡v

²´«eªº³o¨Ç¤h§L³£¬O¤d¦~«eªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¥¦­Ì¬O²@µL·NÃѪº³ÈÀw¡A·|¦p¦¹¥»¯àªº¤£´±¦V«e¡A¨º´Nªí©ú³o­Ó¥x¶¥³q©¹ªº¦a¤è¡A¤@©w¦³¤@­Ó¨¬¥HÂíÀ£¥¦­Ìªº¨¤¦â¡C

¡uÃø¹D³o¨½´N¬O³q©¹«ÒôAªº¥¿¹Ó¡A©Ò¥H¥¦­Ì¤~¤£´±¤W¨Ó¡H¡v¸ô»ñ¥P¤ÀªRµÛ»¡¹D¡C

²{¦b°h¸ô¤w¸g«Ê¦º¡A¸ô¥u³Ñ¤U¤@±ø¡AªL¤j¶¯¤ß©³¤@¨I¡A¦^ÀY¬Ý¤F²´¥x¶¥¡A¤W­±ªº¥ú½u«D±`¥R¨¬¡A«o¬O¬Ý¤£¥XºÉÀY¦³¤°»ò¡C

®V¤Q¤T¬ðµM¯¸¤F°_¨Ó¡A©ï°_¥k¤â¡A¦³®ðµL¤Oªº»¡¹D¡J¡u­è¤~§Úªº¤â¤W³Q¨º¤h§L«r¤F¤@¤f¡C¡v

¡u¤°»ò¡I¡v¸ô»ñ¥PÁy¦â¤@ÅÜ¡A¤U¤F´X¨B¥x¶¥¡A±N®V¤Q¤Tªº³S¤f¼¹¶}¤@¬Ý¡A¶Ë¤f³B¤w¸gµo¶Â¡A©P³òªº¥Ö½§¤]§e²{¥X¤@ºØ²`µµ¦â¡AÅãµM¤w¸g·P¬V¤F¡A¦Ó¥B¥Lªº¨­Åé«D±`¿S¤H¡A¼Ò¤W¥hªº¦P®É¡A¦o»°ºòÁY¦^¤F¤â¡C

¡u§A«ç»ò³o»ò¤£¤p¤ß¡I¡vªL¤j¶¯´ê¤W¥h¤@¬Ý¡A´N·t¹ÄÃa¨Æ¤F¡A³o¨Ç¦º¤h¦b³oºØ¦a¤è§b¤F¦h¤[³£¨S¤Hª¾¹D¡A³Q«r¤W¤@¤f¬O¤°»ò«áªG¦ÛµM¥i·Q¦Óª¾¡A»´ªÌ·|¹³¦Û¤v¥ý«e¤@¼Ë¬V¤W¤r¬r¡A­«ªÌ·|¥ß¨è³Q¤r¬r·P¬V¡A¬rµo¨­¤`¡C

¸ô»ñ¥PªºÁy¦â«D±`Ãø¬Ý¡A«Ü©úÅã¦o¹ï³oºØ¬r¤]¨S¦³¯S§O¦nªº¿ìªk¡A¯Á©Ê¥u¯à¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡A¥ý¥Î¤F¤@¨ÇÂù®ñ¤ô®ø¬r¡A¤S±N¤§«eªvÀø¤j¶¯¤r¬rªºÃÄ¡A½V¸H«áÅÙµÛ³èªj¬P¤l´À®V¤Q¤TªA¤W¡C¾ã­Ó¹Lµ{¡A®V¤Q¤Tªºªí±¡§i¶D¦o¡A³o±ø¯Þ»K¤w¸g§¹¥þ¨S¦³ª¾Ä±¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤r¨«¯î³¥³Ì·s³¹¸` | ¤r¨«¯î³¥¥þ¤å¾\Ū | ¤r¨«¯î³¥¥þ¶°¾\Ū