¥½¥@¶W¯Å°Ó«° ²Ä¤G³¹ ¥È¤Ñ¥Û

§@ªÌ ¡J ªÅ¤s·Ï«B1

¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A¥~­±ªººG¥sÁn¤£¨£¤F¡CÂæb¤p·|ij«Ç¤§¤¤ªº°ª·¬¡A°½°½ªº³z¹LªùÃ䵡¤á¤Wªº¦Ê¸­µ¡¡A¦VµÛ¥~­±¬Ý¥h¡C

¨S¦³°k¨«¡A¤]¨S¯à§ä¦a¤è¸ú°_¨Óªº¦P¨Æ¡A³£¤w¸g­Ë¦b¤F¦åªy¤§¤¤¡C¨º¨Ç¹Ü¥h¤F¥L­Ì¥Í©Rªº¤rÅé¡A«h¯¸¥ß¦b¨º¨½¡C¦³´X­Ó¡AÁÙ¦b¼²À»µÛ¿ì¤½«Çªºªù¡C

©N¡K¡K©N¡K¡K

°ª·¬Âè­ªº¤p·|ij«Çªºªù¤W¡A¦P¼Ë¶Ç¨Ó¤F¼²À»Án¡CÀ~±o°ª·¬´X¤H³£¤£´±°Ê¡C¥L­Ì¤]°ò¥»¤W³£ÁY¨ì¤F¨¤¸¨³B¡C

¤@¬q®É¶¡¤§«á¡Aªù¤Wªº¼²À»Án®ø¥¢¤F¡A¬O°ª·¬¥L­Ì«o¨Ì«D±`ªººò±i¡C¨â­Ó¤k¦P¨Æ¡A³£¦b­úª_¡A¤S¤£´±¤jÁnªº­ú¡C

¡u³£§O·W¡Aªù¤w¸g³Q³»¦º¤F¡Aµ¡¤áÁٺ⵲¹ê¡A¥u­n¤£Åý¥~­±ªº©Çª«¬Ý¨ì§Ú­Ì¡A´N¤£·|¼²À»µ¡¤áªº¡C¥u­n§Ú­Ì°í«ù¦í¡A´N·|¦³¤H¨Ó±Ï§Ú­Ìªº¡C¡v¤@­Ó¨k¦P¨Æ±j§@Âí©wªº»¡¹D¡C

°ª·¬¬Ý¤F¬Ý¨º¤H¡C¨º¤H¥s³¯±j¡A¤T¤Q¥XÀY¡Aºâ¬O¤½¥qªº¦Ñ¤H¤F¡C­è¤~´N¬O¥L²Ä¤@­Ó¨R¶i·|ij«Ç¤§¤¤ªº¡C

°£¦¹¤§¥~¡A·|ij«Ç¤¤ÁÙ¦³¥t¥~¥|­Ó¤H¡C¨â­Ó¤kªº¡A¨â­Ó¨kªº¡Cºâ¤W°ª·¬©M³¯±j¡A¤@¦@¤»­Ó¤H¡C³o­Ó·|ij«Ç¤]¤£¤j¡A¥u¬Oµ¹¾P°â¹Î¶¤¡A¶}Á{®É¤p·|¡A¥H¤Î­û¤u¶¼¤ôªº©Ð¶¡¡C

¡u§Ú­Ì·|³Q³à¤r¦Y±¼¶Ü¡H§Ú­Ì­n¬O¦º¤F¡A¤]·|Åܦ¨¨º­Ó¼Ë¤l¶Ü¡H¡v¤k¦P¨ÆÄRÄR°Ý¹D¡C

¡u¤£·|ªº¡A¥u­n§Ú­Ì°í«ù¦í¡A´N·|¦³¤H¨Ó±Ï§Ú­Ì¤F¡C¤j®a³£¬Ý¬Ý¡A¦Û¤v¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡C¡v³¯±j»¡¹D¡C

°ª·¬§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¥ª¤â¡A­è¤~³Q¥L¾ß°_¨Óªº¬õ¦â¥ÛÀY¡A³ºµM¦]¬°¤Ó¹Lºò±i¡A¤@ª½³Q¥L¦º¦ºªº÷ݦb¤â¨½¡C

±N¥ÛÀY´¢¶i¤F¿Ç°Â¨½¡A¦b¤j®a³£¦bÀˬd¨­¤W¦³¨S¦³¶Ë¡A¦Û¤v·|¤£·|Åܦ¨³à¤rªº®É­Ô¡A°ª·¬ÃÛµÛ¨­¤l¡A¦VµÛ¥~Àð¤Wªºµ¡¤á¨º¨½¨«¥h¡Cµ¥¨ì¥L±N¦Ê¸­µ¡¥¶¶}¤@ÂI¡A¦VµÛ¥~­±¬Ý¥h¤§«á¡A¾ã­Ó¤H³£§b¦í¤F¡C

¡u¹q¸Ü¡A§A­Ì½Ö¨­¤W¦³¹q¸Ü¡H¡v³¯±j¤@Ãä¼ÒµÛ¤f³U¡A¤@Ãä°Ý¹D¡C

¡u§Ú¦³§Ú¦³¡C¡v¤@­Ó¨k¦P¨Æ¤p±i»¡¹D¡C¥L¤]ÎGÎG¶Û¶Ûªº±q¤f³U¨½­±¡A§â¤â¾÷µ¹¼Ò¤F¥X¨Ó¡C

³¯±j¤@§â±q¤â§Ý¦p¿zÁR¤@¯ëªº¤p±i¤â¤¤·m¹L¹q¸Ü¡C¥LÃBÀY¤W¯dµÛ¨§¤jªº¦½¤ô¡AÂù¤â¦P¼Ë¦³¨Ç§Ýªº¼·¸¹¡C¬O¦b¼·³q¤§«á¡A³ºµM³\¤[³£µL¤HÀ³µª¡C³Ì«á³ºµM¼·¤£³q¤F¡C

¬ÝµÛ³¯±j¤@¹M¹Mªº¹Á¸Õ¡A¤w¸g¾aµÛ¥~À𵡤᧤¦b¦a¤Wªº°ª·¬»¡¡J¡u¤£¥Î¸Õ¤F¡A¦ô­p¤£·|¦³¤H¨Ó±Ï§Ú­Ì¤F¡C¡v

¡u§A­J»¡¤°»ò¡A¤@©w·|¦³¤H¨Ó±Ï§Ú­Ìªº¡C³o»ò¤jªº¨Æ±¡¡A«ç»ò¯à·|¨S¤H¨Ó±Ï§Ú­Ì¡C¡v³¯±jÀüµÛ²´´Ø¡A¨RµÛ°ª·¬³Û¹D¡C¦ý¥L«o¤£´±¤jÁnªº»¡¡C

¡u§A­Ì¬Ý¬Ý¥~­±ªºµó¹D¦A»¡§a¡C¡v°ª·¬¤@Ã仡µÛ¡A¤@ÃäÂà°Ê¦Ê¸­µ¡¡C

ÀHµÛ¦Ê¸­µ¡ªº¤@ÂIÂIªº³Q¥´¶}¡A¨ä¥L¤H¬Ý¨ì¤F¥~­±¡C¥L­ÌÁöµM¬Ý¤£¨ìµó¹D¡A¦ý¤]³£Åå§b¤F¡C¦]¬°¹ï­±ªº¤j¼Ó¥¿¦b«_µÛ·Ï¡AÀð¾À¤W¦VµÛ¾D¨ì¤F²³¦h¬¶¼u§ðÀ»¤@¼Ë¡C

·í¥L­Ì¾aªñµ¡¤á¡A¦VµÛµó¹D¤W¬Ý¥hªº®É­Ô¡A§ó¬O³QÀ~¤F¤@¸õ¡C¥~­±ªº´º¶H¡A¥u¯à°÷¥ÎºG¤£§Ô¸@¨Ó§Î®e¡C¼²À»ªº¤@¶ò½kÒ\ªº¨T¨®¡Aº¡¦aªºÂA¦å¡A½ö¦bÂA¦å¤§¤¤ªº¤H¡AÁÙ¦³¨º¯¸¦bµó¹D¤Wªº¡Aº¡¨­¬O¦åªº¤H¡C

¡u«ç»ò·|³o¼Ë¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡C§Ú­n¥X¥h¡A§Ú¤£­n¯d¦b³o¨½¡C¡v¦P¨Æ¤p¤ý¶Ì§b§bªº»¡µÛ¡CÀH«á´N¦VµÛªù¤f¶]¥h¡C

°ª·¬«æ¦£¯¸°_¨­¨Ó¥h§ì¡A¬O«o¨S§ì¦í¡C²´¬ÝµÛ¤p¤ý´N­n¶]¨ìªù¤f¡A­J¶Ãªº±À¶}³»¦íªùªºªF¦è¡A´N­n©Ô¶}ªù¨R¥X¥h¡C°ª·¬²×¤_°l¤W¥h¡A§ì¦í¤F¤p¤ý¡A¦º©Rªº±N¨ä¦V«á©ÔµÛ¡C

¡u©ñ¶}§Ú¡A§Ú­n¥X¥h¡A§Ú¤£­n¦º¦b³o¨½¡C¡v¤p¤ý¼¹¤ßµõªÍªº¥sµÛ¡A¤£°±ªº±Ã¤ãµÛ¡C

¡uÁ٬ݤ°»ò¡A¹L¨Ó«öµÛ¥L¡C¡v°ª·¬¨RµÛ¨ä¥L¤H¤j¥s°_¨Ó¡C

³Q°ª·¬³o»ò¤@¥s¡A¨ä¥L¤H¤~¤W¨Ó¤@¦P©ÔµÛ¤p¤ý¡C¤j®a¤C¤â¤K¸}ªº§â¤p¤ýµ¹«ö­Ë¦b¦a¡A¤p¤ýÁÙ¦b«÷©Rªº±Ã¤ã¡Cªù¤f¨º¨½¤]¶Ç¨Óªº¼²À»Án¡C

¡u³¯±j§Ö§âªùµ¹³»¤W¡C¡v°ª·¬»¡µÛ¸Ü¡A´N±Á°_¤â´x¡A¦VµÛ¤£°±±Ã¤ãªº¤p¤ýÁy¤W®°¥h¡C

¤@³s¼Æ­ÓÅT«Gªº¦Õ¥ú¡A¥´ªº¤p¤ý¼L¨¤¬y¦å¡A¥L¤]²×¤_¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C³¯±j¤]­«·sªº§âªùµ¹³»¤W¡C¤j®a¦A¤@¦¸¶}©l´£¤ß¦QÁx¬ÝµÛªù¤f¡C

©N©Nªº¼²À»Án¡A¤@ÂIÂIªº®z¤U¥h¡Aª½¨ì®ø¥¢¡C¥¿·í°ª·¬´X¤HªQ¤F¤@¤f®ðªº®É­Ô¡A¹j¾À¬ðµM¶¡¶Ç¨ÓÅT°ÊÁn¡AµM«á´N¬OºG¥sÁn¡C°ª·¬§v¨ì¤F¥sÁn¡A·Pı¦n¹³¦³¤H±q¹j¾À©Ð¶¡¶]¤F¥X¥h¡C

«Ü§Ö¡A¹j¾À´N¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡C¤p·|ij«Ç¨½­±ªº®ð¼«Åܱo§ó¥[ªººò±i¤F¡C¥¿·í¤j®a¤£ª¾¹D¦p¦ó¬O¦nªº®É­Ô¡AÀð¾À¤W¬ðµM¶¡¶Ç¨ÓªºÁnÅT¡AµM«á´N¬Ý¨ìÀð¾À¤W¹ª¥X¤@­Ó¬}¡A¤@¥u¦å²O²Oªº¤â´x¡A¬ï³zÀð¾ÀÆp¤F¹L¨Ó¡C

¨â­Ó¤k¦P¨Æ¤jÁnªº¦y¥sµÛ¡A¤j®a¤@°_¦V«á°h¥h¡C³o®É­Ô°ª·¬¤~·Q°_¨Ó¡A³o­±À𤣬O¿j¬äªº¡A¥ÎÂI¤O¡A¤@¸}´N¯à°÷¿å­Ó¬}¤F¡C¹j¾Àªº³à¤r«Ü§Ö´N¯à°÷§Ë¥X¤@­Ó¬}¹L¨Ó¡C

´_¦XªO°µ¦¨ªº¹jÂ_¡A¥¿¦b³Q³à¤rµ¹§Ë¶}¡C°ª·¬ºò±iªº¥|³B¬ÝµÛ¡A´M§äµÛ¥H¥ÎªºªF¦è¡C¨S¹L´X¬íÄÁ¡AÀð¾À¤W´N¥X²{¤@­Ó¬}¡A³à¤rªº¤@±ø¤âÁu¡AÁÙ¦³¸£³U¡A±q¨º¬}¨½­±Æp¤F¹L¨Ó¡A¨Ã¥B«÷©Rªº©¹³oÃäÀ½µÛ¡C

°ª·¬¬ðµM¶¡Â«°_¡A§ìµÛ¤@­Ó¤£ù׿ûªº«O·ÅªM¡A¦VµÛ¨º³à¤r¨R¤F¹L¥h¡C¦¹®É³à¤r¥¿¦n¥d¦b¨º¨½¡A°ª·¬¹L¥h¤§«á¡A¥ý¬O¤@§â§ì¦í¤F³à¤rªº¤âÁu¡AµM«á®³µÛ«O·ÅªM¡A¬½¯{¨º³à¤rªºÀY¡C

¤@¤U¡B¨â¤U¡B¤T¤U¡K¡K

¤â¤¤ªº«O·ÅªMÅܧΤF¡A°ª·¬ªº¤â³£³Â¤F¡A¨º³à¤rªº¸£³U¡A²×¤_³Q°ª·¬µ¹¯{¸H¤F¡C¥LÁÙ¨S¦³°±¤U¨Ó¡AÄ~Äòªº¯{¤F¼Æ¤U¤§«á¡A¤~½w½wªº«á°h¡C

´N¦b°ª·¬«á°hªº®É­Ô¡A±q¨º³Q¯{¸H¤F¸£³Uªº³à¤r¨­¤W¡A¯B²{¥X¨âÂI¾í¦âªº¥úÂI¡C¨º¥úÂIª½©b°ª·¬¦Ó¨Ó¡A¤£®e°ª·¬¦³©Ò¤ÏÀ³¡A¥úÂI´N¼³¨ì°ª·¬ªº¨­¤W¡AÀH«á®ø¥¢¤£¨£¤F¡C

¯«±¡¤@Å媺°ª·¬¡A¥H¬°¦Û¤v­n­Ë¾`¤F¡C«o¨S·Q¨ì¡A¨º³Q¥L´¢¦b¤f³U¨½­±ªº¬õ¦â¥ÛÀY¡A¦b¦¹®É¥X¤F¬õ¥ú¡C³o¬õ¥úÀþ¶¡´N§â°ª·¬µ¹Å¢¸n¦í¡C¶È¶È¬O¨â¬íÄÁ¤§«á¡A¬õ¥ú«K®ø¥¢¤£¨£¤F¡C¨º³Q°ª·¬¸Ë¦b¿Ç³U¨½­±ªº¥ÛÀY¡A¤]¤£¨£¤F¡C°ª·¬¾ã­Ó¤H¤]¯¸¦b¨º¨½¤£°Ê¤F¡C

¡u°ª·¬¡A§AÁÙ¦n§a¡C¡v¦n¤@·|¤§«á¡A¤~¦³¤H¤pÁnªº»¡¹D¡C

·L·Lªº®Ì¤F®Ì¸£³U¡A°ª·¬Âà¹L¨­¡C·í¥L­±¦V¨ä¥L¤Hªº®É­Ô¡A¨º´X­Ó¦P¨ÆÅã±o«Ü®`©È¡A³£«æ¦£ªº¦V«á°h¡A¬O¥L­Ì¤w¸g¦bÀðÃä¤W¡A¤£¯à¦A°h¤F¡C

¡u§Ú¨S¨Æ¡C¨º¥ÛÀY¡A´N¬O¤§«e¨º­ÓÁn­µ»¡ªº¥È¤Ñ¥Û¡C³oªF¦è¥H©M¨­Åé¿Ä¦X¡A¨Ã¥B¯à°÷§l¦¬¯à¶q¡AÀ°§U¤HÅܱo±j¤j°_¨Ó¡C¡v°ª·¬«æ¥^¥^ªº»¡¹D¡C¬O¨ä¥L¤H¡A¨Ì¦³¨Ç®`©Èªº¬ÝµÛ°ª·¬¡A¬Ý¼Ë¤l¨Ã¤£¤Ó¬Û«H°ª·¬»¡ªº¸Ü¡C

¦¹®Éªº°ª·¬¤]¨S®É¶¡¥hºÞ¨ä¥L¤H«H¤£«H¡A¥L¦Û¤v³£ÁÙ¨S§Ë©ú¥Õ¥Í¤°»ò©O¡C´N¦b­è¤~¨­Åé³Q¬õ¥úÅ¢¸n¡A¤f³U¨½­±ªº¬õ¦â¥ÛÀY®ø¥¢¤§«á¡A°ª·¬ªº¸£¤¤´N¥X²{¤F¤@¬q«H®§¡C¨Ã¥B¨º¥ÛÀY¡A¿Ä¤J¨ì¤F°ª·¬ªº¨­Å餧¤º¡C

«H®§ªº¤º®e«Ü²³æ¡A´N¬O§i¶D°ª·¬¥È¤Ñ¥Û¤w¸g¦¨¥\¿Ä¦X¡A§U¨ä§l¦¬±j¤Æ¨­Å骺¯à¶q¡C­è­è±q¦º±¼ªº³à¤r¨­¤W¥X²{ªº¾í¦â¥úÂI¡A¥¿¬O¨ººØ¯à¶q¡C

¡u»Ý­n¿Ä¦X¤O¶q¤§¤ß©ÎªÌÅ]ªk¤§¤ß¡A¤~¯à°÷¶i¦æÄ~Äòªº¦¨ªø¡C¬O¤O¶q¤§¤ß©Mªk®v¤§¤ß¤S¬O¤°»òªF¦è¡C¡v°ª·¬¦b¤ß¤¤³ä³ä¦Û»yªº»¡¹D¡C

«H®§¤¤ªº³Ì«á¤@¥y¡A´N¬O§i¶D°ª·¬¡A¥u¦³¿Ä¦X¤O¶q¤§¤ß¡A©ÎªÌÅ]ªk¤§¤ß¡A¤~¯à°÷¯u¥¿ªº§l¦¬¯à¶q¡C

¥¿¦bµZ¿iµÛ¨s³º¤°»ò¬O¤O¶q¤§¤ß©MÅ]ªk¤§¤ßªº®É­Ô¡A°ª·¬ªº¸£¤¤¬ðµM¶¡¶Ç¨Ó¶äªº¤@ÁnÁnÅT¡AÀH«á´N¬Ý¨ì°ª·¬ªºÂù¥Ø¤§¤¤¡A°{¹L¤@µ··¥Ãø¹îı¨ìªºª÷¥ú¡C°ª·¬ªº¨­¤l¤]·L·LªºÅ¸§Ý¤F¤@¤U¡C

¡uvip°Ó«°ªì©l¤Æ§¹¦¨¡A¶}©l©M±J¥D¿Ä¦X¡C­pºâ¿Ä¦X©Ò»Ý®É¶¡¡K¡K¿Ä¦X»Ý¤@¤p®É¤Q¤­¤ÀÄÁ¡C¶}©l­p®É¡C¡v¤@¦@¥Rº¡¾÷±ñ·PªºÁn­µ¡A¦b°ª·¬ªº¸£®ü¤§¤¤ÅT¤F°_¨Ó¡C

°ª·¬¾ã­Ó¤H³£Ãj¤F¡A§¹¥þ¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ¡C¥L¥u¬O·Pı¨ì¦Û¤v¸£¤¤¦h¥X¤F¤@¹Îª÷¥ú¡C¦ü¥G¨º¥¿¦b©M¦Û¤v¿Ä¦Xªº¡A´N¬O³o¹Îª÷¥ú¡C

¡uÃø¹D¬O¤§«e¥´¤¤§Ú¯Ý¤fªº¨º¹Îª÷¥ú¡H¤S«ç»ò¶]¨ì¸£³U¨½­±¥h¤F¡C¡v°ª·¬¦b¤ß¤¤¦p¦¹ªº·QµÛ¡C

¡@ªº¤@Án¡AÀH«á«K¬O¬Á¼þ¸HµõªºÁn­µ¡C°ª·¬ÂàÀY¬Ý¥h¡A¬Ý¨ì·|ij«Çªù®ÇÃ䪺µ¡¤á¡A³Q¯{¸H¤F¡A¦Ê¸­µ¡¤]³Q§ËªºÅܧΤF¡C¤@­Ó¶ê§Îªºª«Åé±q¸H±¼ªºµ¡¤á¤Wºu¸¨¨ì©Ð¶¡·í¤¤¡C

¡u­þ¨Óªº¼¯¦«¨®ÀY²¯¡H¡v°ª·¬¸Ò²§ªº»¡¹D¡C

¨ººu¸¨¶i·|ij«Ç¤§¤¤ªº¡A¥¿¬O¤@­Ó¼¯¦«¨®ÀY²¯¡C¸H±¼ªºµ¡¤á¨º¨½¡A¤]¦³¨­¼v¥X²{¡C¥u¤£¹L¨º¬O¤@­Óº¡Áy¬O¦åªº¨­¼v¡C

¤k¦P¨Æªº¦y¥sÁnÅT°_¡A§v¨ì³oÁn­µ¡A°ª·¬³£¦³¤ß¤W¥hÕt¦º¨º¤k¦P¨Æ¡CªGµM¡A¦y¥sÁn¤§«á¡Aµ¡¤á¥~­±ªº³à¤r¡A´N±N¤â¦ù¶i¨Ó¡A±N¥»ÅܧΤ£ÄY­«ªº¦Ê¸­µ¡µ¹¼¹§è¶}¡A³o¤U¯uªº¹ý©³ªº¬Ý¨ì¨½­±¤F¡C

¦n´X­Ó³à¤r¤@¦P±q¸H±¼ªºµ¡¤á¨º¨½©¹·|ij«Ç¨½­±À½¡Cµ¡¤á¥»¨Ó´N¤£°ª¡AÁÙ¤£¨ì¤Hªº¸y³¡¡A­n¶i¨Ó¬O«Ü®e©öªº¡C

°ª·¬«æ¦£ªº¶]¨ìªù¤f¡A±N³»¦íªùªºªF¦èµ¹®¿¶}¡C¦b³à¤r½¹Lµ¡¤á¡A¶^­Ë¦b¦aªº®É­Ô¡A¥L¤@§â©Ô¶}ªù¡A¦VµÛ¥~­±¶]¥h¡C¨ä¥L´X­Ó¦P¨Æ¡A¤]«æ¦£ªº¸ò¤W¥h¡C

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥½¥@¶W¯Å°Ó«°³Ì·s³¹¸` | ¥½¥@¶W¯Å°Ó«°¥þ¤å¾\Ū | ¥½¥@¶W¯Å°Ó«°¥þ¶°¾\Ū