¯«¯ÅÅ@½Ã ²Ä1653³¹ ¡J°í¦u

§@ªÌ ¡J µf­X

¡u°Ú¡K¡K¡v»¯«C«C¤@´h¡AÀH§Y«¢«¢¤j¯º¡A¹D¡J¡u¨S¿ù¡A§A»¡±o¤Ó¹ï¤F¡A§E¬î¥i¤£¬O§Ú¤@­Ó¤Hªº¡A¦Ó¬OÄݤ_§Ú­Ì¤j®aªº¡C¡v

¡u¹ï¡C¡vĬ¯³ÂIÀY¡C

§E¬îªº¦^Âk¡AÅý©Ò¦³¤HÀþ¶¡´N§ä¨ì¤F¥D¤ß°©¡A¥é¦ò¥á¥¢ªº¥D¤ß°©¦A¤@¦¸¦^¨ì¤F¨­Åé¡A¨C­Ó¤H±¡¤£¦Û¸Tªº¯¸ª½¤F¨­Åé¡C¥Õ¨q¤~©MÀN®üªF¯É¯É§ä¨ì¤F§E¬î¡A¤@°}¼ö¾xªº´H·y¡CÂ_±¡¨¦ªº­[²ú¡A«C¶³©vªº³¯©v¥D¡K¡K«Ü¦h¤H³£§ä¨ì¤F§E¬î¡C

³o¤@«b¨º¡A§E¬î²×¤_·Pı¨ì¦Û¤v¦b²³¤H¤ß¥Ø¤¤ªº­«­n©Ê¡C

§E¬î»{¯uªº¬ÝµÛ²³¤H¡AµM«á»¡¹D¡J¡u½Ñ¦ì¡A¹ê¦b¹ï¤£°_¡AÅý§A­Ì¾á¤ß¤F¡C¡v

¡u«¢«¢«¢¡K¡K§A¤p¤l¦^¨Ó´N¦n¡C¡v³¯©v¥DÑ»µÛ­J¶·¡C

¡u§E¬î¡A§A¥iºâ¬O¦^¨Ó¤F¡I¡v´X°ê¬Ó«Ò¹y®É¿³¾Ä¤F¡A¤@­Ó­Ó¿E°Êªº»¡¹D¡J¡u§A¦^¨Ó¤F´N¦n¡A¤Ó¦n¤F¡A§Ú­Ì²×¤_¥i¥H¤Ï§ð¹p¶³«°¤F¡C¡v

·íµM¡A³Ì«áªº³o¤@¥y¸ÜÅãµM¬O»ñ¶§°êªº¬Ó«Ò»¡ªº¡A¦]¬°¹p¶³«°¬O»ñ¶§°êªº¦a½L¡A¦pªG¹Ü¦^¤F¹p¶³«°¡A¨º»ò¡A¦Û¤v´N¥i¥Hªð¦^»ñ¶§°ê¤F¡A¹p¶³«°¥i¬O»ñ¶§°ê²Ä¤G­«­nªº«°¥«¡A¦Ü¤_°ê³£¡A¦p¤µ¤w¸g¦b¤HÃþªº´x±±½d³ò¤§¤¤¤F¡C³o¨â¤j­«­nªº«°¥«¹Ü¦^¡A·N¨ýµÛ»ñ¶§°êªº¦^Âk¡C©Ò¥H¡A»ñ¶§°êªº¬Ó«Ò¤Q¤ÀµÛ«æ¹Ü¦^¹p¶³«°¡C

²³¤H«æ¦£§â§E¬îªï¶i¤F¬Ó®c¡C³o¤@¦¸¡A³sªZ³®°êªº¬Ó«Ò³£¤£³¤°s¤F¡A¦Ó¬O­«·s¾ã²z¤F»ö®e¡Aªï±µ§E¬îªº¦^Âk¡C§E¬î§¤¦b®c·µ¤§¤¤®_¬Ûªº¦ì¸m¤W¡C¦¹®É¡A§E¬î¤w¸g¬Û·í¤_¬O©Ò¦³¤H¤º¤ßªº´¼Ån¤F¡A§E¬îªºµ¦²¤°ò¥»¤W·|Åý©Ò¦³¤H«HªA¡A­þ©È¬O¥L°µ¥Xªº¥X®æªºÁ|°Ê¡C

¡u§E¬î¡A³o¤@¦¸¦^¨Ó¡A§A¥i¦³¤°»ò­p¹º¡H¡v³¯©v¥D¦n©_ªº°Ý¹D¡C

¡u·íµM¡I¡v§E¬îÂIÀY¡A¹D¡J¡uÅ]±Ú«ç»ò¹ï¥I§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì´N­n«ç»ò¹ï¥I¥L­Ì¡C¡v

¡u¦n¡C¡v²³¤H¯É¯ÉÂIÀY¡C

¡u§Ú­Ìªº¥ô°È¬O§âÅ]±Ú»°¦^Å]±Ú´ËªL¥h¡AµM«á­«·s²Õ«Ø¨¾½u¡C¡v§E¬î¯º¹D¡C

¡u¨S¿ù¡A¥L­Ì±q­þ¨½¨Ó¡A´NÅý¥L­Ì¦^­þ¨½¥h¡C¡v³¯©v¥DÂIÀY¡C

¡u©v¥D¡A¤£ª¾¹D²{¦b¤h§LÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¡v§E¬î°Ý¹D¡C

¡u¤@¦Ê¤T¤Q¸U¡C¡v³¯©v¥D«æ¦£»¡¹D¡J¡u­×¤hªº¶¤¥î­Ë¬OÂX¥R¨ì¤F¤­¸U¡C¡v

¡u®@¡H¡v§E¬î¤@´h¡A¹D¡J¡u³o­Ë¬O¦n¨Æ°Ú¡C¡v

¡u¨º¬O¦ÛµM¡C¡v³¯©v¥D¯º¹D¡J¡u¦U¤j©vªù±oª¾®ø®§¡A¯É¯É¼W¬£¤F¤@¨Ç¤H¹L¨Ó¡A¿n¤Ö¦¨¦h¡A¤]´N¹F¨ì¤F¤­¸U¡CÁöµM¹ê¤O³£¤@¯ë¡A¦ý¦n¤ï¯à°÷©MÅ]±Ú¤h§L§Ü¿Å§a¡C¡v

¡u¶â¡I¡v§E¬îÂIÀY¡A¹D¡J¡u³o¨Æ±¡½T¹ê¦p¦¹¡A³¯©v¥D¡A³Â·Ð§A¾ã²z¤@¤U¶¤¥î¡A¹L´X¤Ñ¡A§Ú­Ì´N·Ç³Æ±Òµ{¤F¡C¡v

¡u³o»ò§Ö¡H¡v³¯©v¥D¤@´h¡A¹D¡J¡uÃø¹D§A´N¤£¥ð®§¡A¥ð®§¡H¡v

¡u¤£¥Î¤F¡C¡v§E¬î·nÀY¡A¹D¡J¡u§Ú³£¤w¸g¥ð®§¤F¤@­Ó¤ë¤F¡A¦b¥ð®§¤U¥h¡A®£©ÈÃö¸`³£­n¥ÍùפF¡CÁÙ¬OÅý§Ú¦h¬¡°Ê¬¡°Ê§a¡C¡v

¡u¤]½}¡C¡v³¯©v¥D¯º¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¡A§A¤]¬O¤@­Ó¶~¤£¤U¨Óªº¤H¡C¡v

ÀH«á¡A³¯©v¥DÂਭ¥Xªù¡AµM«á­¸§Öªº¨«¤F¥X¥h¡A«Ü§Ö¡A«°¤ºªº¤h§L³£³Q©Ô¤F¥X¥h¡A¦b«°¥~¤Q¤½¨½¤§¥~ªº¥­¦a¤W¾ã²z¶¤¥î¡A«ö·Ó¤Q¸U¤H¤@­Ó¤è°}ªº³W«h¾ã²z¡A¦Ó¨C­Ó¤è°}³£¦³¤@­Ó²Î«Ó¡A¨C­Ó²Î«Ó¤U­±³£¦³¤Q­Ó¤j±N¡A¨C¤@­Ó¤j±N²Î»â¤@¸U¤H¡C¦Ü¤_¤j¼ú¤â¤Uªº¤p±N¡A¦ÛµM¥Ñ¤j±NºÂ¿ï¡C

¶¤¥î¶}©l¾ã²z¤F¡A¤@¦Ê¦h¸U¤Hªº¶¤¥î¡A³Ì¤Ö¤]»Ý­n¥b¤Ñªº¥\¤Ò¤~¯à°÷¾ã²z¤U¨Ó¡C³oÁÙ¬O°V½m¦³¯Àªº¤h§L¡A­Y¬O´«°µ´¶³q¤H¡A¦ô­p¨S¦³´X¤Ñ´X©]¬O¾ã²z¤£¨Óªº¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¹p¶³«°¡AÅ]¤ý¾ã¤Ñ³Ü°s´MÅw¡C

¤@­Ó¦h¤ë¹L¥h¤F¡A«e¤èªZ³®°ê°ê³£¥´±´±¡³øªº­¸¦æ¶¤ªð¦^¤F¡Aªð¦^ªº­¸¦æ¶¤«æ¥^¥^ªº§ä¨ì¤FÅ]¤ý¡C¨Ã¥B¤j³Û¹D¡J¡u·µ¤U¡A¤£¦n¤F¡A·µ¤U¡A¤£¦n¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¨Æ¡H¡vÅ]¤ý¤w¸g³Ü±oÄê¾K¦pªd¡A­x®v§â¥´±´±¡³øªº­¸¦æ¶¤Äd¤F¤U¨Ó¡A¥L°Ý¹D¡J¡u¬O¤£¬O«e¤è¥´±´¨ì¤°»ò±¡³ø¤F¡H¡v

¡u­x®v¡A½T¹ê¥´±´¨ì¤F±¡³ø¡C¡v­¸¦æ¶¤«æ¦£ÂIÀY¡A¹D¡J¡u¹ï¤è¤w¸g¦b¾ã²z¶¤¥î¡A¬Ý³o¬[¶Õ¡A¬O¥´ºâ³o´X¤Ñ´N­n¤Ï§ð¹p¶³«°¤F¡A­x®v¡A§A­Ë¬O®³ÂI¥D·N°Ú¡C·µ¤U¨C¤é³Ü°s¡AÄê¾K¦pªd¡A§Ú­Ì¡K¡K§Ú­Ì¤£¯à§¤¥H«ÝÀÅ°Ú¡C¡v

¡u¶â¡K¡K¡v­x®vÂIÀY¡A¹D¡J¡u§A­ÌÄ~Äò±´¬d±¡³ø¡A¤@¦³®ø®§¥ß¨è³qª¾§Ú¡C¡v

¡u¬O¡I¡v²³¤H¥ß¨èÂIÀY¡A

­x®v¶}©lµZ¿i¤F¡A¤HÃþªº¤@¦Ê¦h¸U³¡¶¤®Ú¥»´N¤£¦A¸Ü¤U¡AÃöÁ䪺¬OºëÆF±Úªº¤h§L¡A³o¨Ç¬OÅ]±Ú³Ì®£ÄߪºªF¦è¡AºëÆF±Úªº¤h§L¥i¬O¤ñ¤HÃþ­×¤hÁÙ­nÅý¤H®£ÄߪºªF¦è¡C¥L­Ì¥i¥H¹jµÛ´X¤Q¦Ì¡A¬Æ¦Ü¤W¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¥ÎÆF¤O¶Ë§A¡C¦Ó¤HÃþªº­×¤hÁöµM¤]¦³ÆF¤O¡A¦ý¬O¡A¯à°÷ÆF¤O¥~©ñªº¤H¦ü¥G¨Ã¤£¦h¡A¤j¦h¼ÆÁÙ¬O­n¿ï¾Ü¶K¨­§@¾Ô¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡AÅ]±Ú­Ë¤]¤£¥Î®`©È¡A²¦³º¡AÂù¤è·i©Rªº±¡ªp¤U¡A­×¤hÁÙ¬O·|¦³¶Ë¤`ªº¡C

¦ÓºëÆF±Úªº³o¨Ç¤pªF¦è®Ú¥»´N¤£·|¦³¶Ë¤`¡AÅ]±Ú¤h§L¦æ°Ê½wºC¡A¦Ó³o¨ÇºëÆF±Ú«o¦æ°Ê²§±`¨³²r¡A¤@­Ó¸òÀY¥ß¨è´N­¸¨«¤F¡A¯à°÷¦bÂOªL¤¤¥H³Ì§Öªº³t«×²¾°Ê¡C¤HÃþªº¤h§L®Ú¥»´NµLªk®·®»¥L­Ìªº¨­¼v¡C¤@µfµL©`¤§¤U¡AÅ]±Ú¤h§L¥u¯àªÈµ²¤F¡C©Ò¥H¡AÅ]±Ú®Ú¥»´N¤£¬OºëÆF±Úªº¹ï¤â¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü³sºëÆF±Úªº**³£¼Ò¤£¨ì¡C

¡u­x®v¡A§Ú­Ì¥i¥H·Q¿ìªk¹ï¥IºëÆF±Ú¡C¡v¤@®Çªº¤h§L¯º¹D¡C

¡u§A»¡»¡¬Ý¡A«ç»ò¹ï¥I¡H¡v­x®v¤]¦bµZ¿i¦p¦ó¹ï¥IºëÆF±Ú¡A¦ý¬O¡AºëÆF±Ú®Ú¥»´N¤£¦n¹ï¥I¡A¥L°_ªì»{¬°¥Î­¸¦æ¶¤¥i¥H®g±þºëÆF±Ú¡A¦ý¬O·Q¨ìºëÆF±Ú¥»¨Ó´N¬O¾ÕªøÃM®gªººØ±Ú¡C¥Î¤}½b¹ï¥I¥L­Ì¡A¨ºÂ²ª½´N¬O¾|¯Zªù«e§Ë¤j©ò¡A¤£¦Û¶q¤O¹À¡C§O»¡®g±þºëÆF±Ú¡AºëÆF±Ú¤£®g±þ¨º¨Ç­¸¦æ¶¤´NºâªüÀ±ªû¦ò¤F¡C

¡uºô¤l¡C¡v¤@®Çªº¤h§L¯º¹D¡J¡u¦b¾ðªL¤§¤¤µ²º¡ºô¤l¡A¤@¥¹ºëÆF±Ú¥|³B¸õÅD¡A¥²µM·|³Qºô¤l®·®»¡A¨ì®É­Ô¡A¤@°}¶Ã¤M¡A¥L­Ì´N¦º¤F¡C§Aı±o¦p¦ó¡H¡v

¡u¿ìªk¬O¤£¿ù¡AÃöÁä¬O¡AºëÆF±Úªº²¾°Ê¸Þ­p¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹D¡C¡v­x®v¯º¹D¡C

¡u´N¦º°¨·í¬¡°¨Âå¹À¡C¡v¤h§Léw«pªº¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u¦pªG§Ú­Ì¾Ô³Ó¤F¤HÃþ¡A´N¥i¥H·Q¿ìªk°lµÛºëÆF¶]¤F¡A¥L­Ì¤@¥¹¶]°_¨Ó¡AªÖ©w·|©¹ÂOªL¨½­±¶]¡A§Ú­Ì´N¦b¹p¶³«°³ÌªñªºÂOªL¨½­±µ²ºô¤l¡A¨ì®É­Ô¡A¥L­Ì¥²µM·|¤¤­p¡C­þ©È¤£¤¤­p¡A§Ú­Ì¤]¤£·l¥¢¤°»ò¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¡C

¡u¦³¹D²z¡C¡v­x®vÂIÀY¡A¹D¡J¡u¦æ§a¡A¨º´N«ö§A»¡ªº¥h°µ¡A§A¥h§h©J³o¤@¥ó¨Æ±¡¡A§Úµ¹§A½Õ°Ê¤@¤d³¡¶¤ªºÅv§Q¡C¡v

¡uÁÂÁ­x®v¡C¡v¤h§L¤j³ß¡C

«Ü§Ö¡A³o¤@¦W¤h§L±aµÛ¤@¤d¦W¤h§L¦b«°¤º·j¶°ºô¤l¡Aµ²¹êªººô¤l³£³Q¥L±a¨«¤F¡AµM«á¦b¹p¶³«°¥~ªº¾ðªL¤¤§â³o¨Çºô¤l¥þ³¡®¹¸j¦b¾ðªL¤¤¡Aµ¥«ÝºëÆF±Ú¤h§Lªº¨ì¨Ó¡C¥L¬Ý¤F¤@²´³o¨Çºô¤l¡A§N¯º¹D¡J¡u§Ú´N¤£«H¤F¡A³o¨Çºô¤lÁ٧줣¦í§A­Ì¡C¡v

¡u¤j­ô¡A³oª±·N¯à¥Î¨Ó¤zÔ£¡H¡v¤@®Çªº¤h§L¦n©_ªº°Ý¹D¡C

¡u¼K¼K¡A¦^ÀY§A­Ì´Nª¾¹D¤F¡I¡v¥L«¨¼L¯º¤F¯º¡A¹D¡J¡u¦æ¤F¡A§O¦h°Ý¤F¡AÁÙ¬O¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¤z¬¡¡A§¹¨Æ¤§«á§Ú­Ì´N»°ºò¨«¡C¡v

¡u¬O¡I¡v³o¨Ç¤h§L¯É¯ÉÂIÀY¡C

¤@¤Ñ«á¡AÅ]¤ý²M¿ô¤F¡A±oª¾¤HÃþªº³¡¶¤«Ü§Ö´N­n¨Ó§ð«°¤F¡A¥L¤@ÂI¨à¤]¤£µÛ«æ¡A¤Ï¦Ó§N§Nªº¯º¹D¡J¡u´N¾Ì¥L­Ì¡H¤]»°¨Ó§ð«°¡H´Nºâ¬O±a¤W¤FºëÆF±Úªº¤h§L¡A¤]¤£¥i¯à§ð«°¦¨¥\¡C¦pªG¬O¦u«°¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¥i¥H¡A¦]¬°¦³ºëÆF±Úªº¤h§L¡A¦ý¬O¡K¡K¡v

¡u·µ¤U¡AºëÆF±Úªº¤h§L¥i¥H¦b³Ì«á¥X³õ¡C¡v¤@®Çªº­x®v´£¿ô¹D¡C

¡u¨º¤S¦p¦ó¡H¡vÅ]¤ý§N¯º¹D¡J¡u§Ú¬O¤£¥i¯àÅý¥L­Ì¯}«°¦¨¥\ªº¡C¡v

¡u³o­Ó¡K¡K¡v­x®vÀª§¼ªº¯º¤F¯º¡A¤HÃþ¤h§L¯}«°¤@¦V³£¬O¤@¬yªº¡AÅý¥L­Ì¦u«°¤Ï¦ÓÁ}Ãø¡A§ð«°«o¤Q¤Àªº¼F®`¡C²¦³º¡A§ð«°ªº®É­Ô¡A³¡¶¤ªº¼Æ¶q´N¦û¾Ú¤FÀu¶Õ¡C¦Ó¦b¦u«°ªº®É­Ô¡A³¡¶¤ªº¹ê¤O¦û¾ÚÀu¶Õ¡C¤]¥¿¬O¦p¦¹¡A­x®v¹ï¦u«°¦ü¥G«H¤ß¤£¤j¡C¤×¨ä¬O¦b¯}«°¤§«á¡A®£©È·Q­n¦u¦í´N§óÃø¤F¡C

¡u¦æ¤F¡A¶Ç¥O¤U¥h¡A°í¦u¥|¤j«°ªù¡C¡vÅ]¤ý§N­ó¤@Án¡C

¡u¬O¡I¡v­x®v«æ¦£ÂIÀY¡A¥u¬O¡A¥L­è¨«¨â¨B¡A¥ß¨è¤S¦^¨Ó¤F¡J¡u·µ¤U¡A¦ó¤£¬£¤@¤ä³¡¶¤®I¥ñ¦b¸ô¤W¡A¥´¹ï¤è¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î©O¡H¦pªG¯à°÷§â¹ï¤èªº°}«¬¥´¶Ã¡A§Ú­Ì«K¥i¥HÅý«áÄòªº³¡¶¤¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¦pªG¤£¯à¥´¶Ã¥L­Ìªº¶¤¥î¡A§Ú­Ì¦ü¥G¤]¤£·l¥¢¤°»ò¡C¡v

¡u³o¼Ë¨õ¦HªºÉ«­Ç¡A¤]´N¥u¦³¤HÃþ¤~·|³o»ò°µ¡A§Ú¤£®h¡I¡vÅ]¤ý¤£®hªº»¡¹D¡C

¡u³o­Ó¡K¡K¡v­x®vÀª§¼ªº»¡¹D¡J¡u·µ¤U¡A³o¥s¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¤H¤§¨­¡A¹ï¤è¤@ª½³£³o»ò¹ï¥I§Ú­Ì¡A§Ú­Ì·íµM¤]¥i¥H³o»ò¹ï¥I¥L­Ì¡A±z»¡©O¡H¡v

¡u­ó¡C¡vÅ]¤ý§N§Nªº»¡¹D¡J¡u­x®v¡A§A¤°»ò®É­ÔÅܱo¤]³o»ò³±ÀI¤F¡C¡v

¡u·µ¤U¡A§Ú³o»ò°µ¤£¤]¬O¬°¤F±z¦n¶Ü¡H¡v¡C­x®vÀª§¼ªº»¡¹D¡J¡u¥u¦³³o»ò°µ¡A¤~¯à°÷©è¾×¹ï¤èªº¶i§ð¡C³o¤@¦¸¡A§Ú­ÌÂù¤è¹ê¤O¬Û®tÄa®í¡A¹ï¤è¤£¶È¤H¦h¶Õ²³¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ºëÆF±Úªº¬Û§U¡AÃø¹D§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦n¦nªº·Q¿ìªk¶Ü¡H¦A»¡¤F¡A§Ú­Ìªº±N¤h¤]¬O¦å¦×¤§Âß¡A¤]­n¥I¥X¥Í©Rªº¥N»ù¡C³o»ò°µ¦ÛµM¬O¬°¤F§Ú­Ì¦n¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¯ÅÅ@½Ã³Ì·s³¹¸` | ¯«¯ÅÅ@½Ã¥þ¤å¾\Ū | ¯«¯ÅÅ@½Ã¥þ¶°¾\Ū