霧靄訣 破陣子 轉

作者 ︰ 印溪

遙看紅霞烽火,輕織青靄天香。塞北江南花與雪,朝露曇華易斷腸。海天音信茫。

再見爭如不見,楚江已作湘江。血脈家國多少恨,分璧別來老鳳凰。無言望帝鄉。

注釋︰

《破陣子》︰詞牌名,起源唐代軍樂。小令,雙調六十二字,上下片各五句三平韻。

烽火︰火台報警之煙,指戰爭。

塞北江南花與雪︰化用白居易《題真娘墓》︰「難留連,易銷歇。塞北花,江南雪。」借此比喻川林兩人姻緣短暫。

朝露︰朝露易晞,喻美好而短暫之物。

曇華︰梵語「優曇缽華」省稱,即曇花,喻美好而短暫之物。

楚江︰指《高唐賦》、《神女賦》所載楚王與巫山神女相會的故事,那個你們懂的,不懂自己百度哦,我就不說下去了。

湘江︰自行百度湘妃泣竹的故事,喻指夫妻分離。

帝鄉︰作仙鄉或者帝王的故鄉解都可以,隨意。如果作仙鄉解,可指霧靄林。

(快捷鍵 ←)上一章   本書目錄   下一章(快捷鍵 →)
霧靄訣最新章節 | 霧靄訣全文閱讀 | 霧靄訣全集閱讀