®Õªá¤§µ´¥@°ª¤â ²Ä942³¹ ¦w¥þÂk°ê

§@ªÌ ¡J ¹Ú­·±¡

¥ú©ú¥D±Ð©M¥ú©ú°õ¨Æ³Í¨½¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¤w¸g¨M©w«e©¹µØ®L¡A¸Õ¹Ï±q¯³·¬ªº¤â¤¤¦A«×±N¯à¶q¤§´¹¹Ü¦^¨Ó¡A¬Æ¦Ü¥ú©ú¥D±Ð¤£±¤½Ð¥X¤Q¤G¶ê®àÃM¤h¡A¤@¦P«e©¹µØ®L¡C

¥i¨£¡A¥ú©ú¥D±Ð¹ï¤_¯à¶q¤§´¹¶Õ¦b¥²±oªº¨M¤ß¡C

¯³·¬ªº¼Ú¬w°õ¦æ¹ý©³µ²§ô¡A¤£¹L¡A¯à¶q¤§´¹ªºª§¹Ü¨Ã¨S¦³¸¨¤U±c¹õ¡A¤£¤î¥ú©ú¥D±Ð©M¥ú©ú°õ¨Æ³Í¨½¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨ä¥L¤H³£ÁÙ¦b¥´µÛ¯à¶q¤§´¹ªº¥D·N¡C

ÁÙ¦³¯T¤H±Ú¸s¤w¸g¬µ¶}¤FÁç¡A¥L­Ìµo»}¤@©w­n¬°¦º¦b¯³·¬¤â¤¤ªº¯T¤H³ø¤³¡C

¤ÑªÅ¤¤¡A¤@¬[¤j«¬«È¾÷¶i¤JµØ®L»âªÅ¡A´ÂµÛµØ®Lªº«nµØ¥«¦Ó¥h¡C

«È¾÷¤¤¡A¯³·¬½w½wªº¸C¶}²´´Ø¡A¥L±q§¤¤W­¸¾÷¨º¤@¨è°_¡A´N¶}©l¥ð®§¡A¤Q¦h­Ó¤p®É²×¤_¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤@ı¡A¯³·¬¥uºÎ¤F¤@ı´N±N¤§«e¨­Åé©Mºë¯«ªº¯h¾Î³£«ì´_¤F¹L¨Ó¡A¥LÁy¤W¨S¦³¤@µ·¯h¾Î¤§¦â¡A¯«ªö«³«³¡C

¯³·¬¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A±Û§Y³z¹Lµ¡¤á¬ÝµÛ¥~­±ªºÂŤѥն³¡A¥L¼L¨¤ÅS¥X¤@©Ù¯º®e¡A¤@©Ù¸Ñ¤ë§Iªº¯º®e¡A¦ù­ÓÃi¸y¡A¹D¡J¡uµØ®L¡A§Ú²×¤_¦^¨Ó¤F¡I¡v

¦^¨Ó¤F¡A¯³·¬²×¤_¦^¨Ó¤F¡A¦^¨ì¤F¼ô±xªº¯ª°ê¡A¦^¨ì¼ô±xªº¤ÑªÅ©M¤j¦a¡A¦^¨ì¤F³o­Ó¥O¥L¼ô±xªº¦a¤è¡A¤ß¤¤¤É°_¤@ªÑªñ¬Û¿Ë«oªº·Pı¡A¦b¥~­±«Ýªº¶V¤[¡A³o­Ó·Pı´N§ó¿@¯P¡C

¦^®a¡AµØ®L´N¬O¯³·¬ªº®a¡A¤°»ò·Pı¦³¦^®aªº·Pı§ó¥O¤Hı±o¿Ë¤Á©O¡H

¦b¼Ú¬w¸g¾ú¤F«Ü¦h«Ü¦h¡A¸g¾ú¹L¤F«Ü¦hªº¥Í¥Í¦º¦º©M¦M¾÷¡A¤£¹L¡A³Ì²×¥LÁÙ¬O¶êº¡ªº§¹¦¨¤F¥ô°È¡A¦^¨ì¤F³o­Ó¥O¥L¼ô±xªº¦a¤è¡A¥O¥L¤£·QÂ÷¶}ªº¦a¤è¡C

¯³·¬ªº¼L¨¤±¾µÛ¯º®e¡Aº¡¨¬ªº¯º®e¡C

¤@­Ó¤p®É¤§«á¡A±qNY¥«°_­¸ªº¯è¯Z¡A­°¸¨¦b«nµØ¥«¡A¯³·¬¡BªF¤è¸¨©M¸â©i´µ¡AÀHµÛ¤H¬y¥X¤F¾÷³õ¡A¯¸¦b«nµØ¥«°ê»Ú¾÷³õªº¥~­±¡A¯³·¬©MªF¤è¸¨ªº¯«±¡³£¬O¤@ªQ¡A¥L­Ì­±®e±¾µÛ¯º®e¡A°ß¿W¸â©i´µ¯íµMªº¬ÝµÛ³o­Ó­¯¥Íªº«°¥«¡A¥H«á¥L±N¥Í¬¡ªº«°¥«¡C

­¯¥Í¡A¹ï¤_¸â©i´µ¨Ó»¡³o¨½¬O­¯¥Íªº¡A¤@¤Á³£¬O­¯¥Íªº¡A«°¥«¬O­¯¥Íªº¡A¤H¬O­¯¥Íªº¡A¥i³o«o¬O¥L·s¥Í¬¡ªº¶}©l¡A¥L¼¥¼©¤F«Ü¤[ªº·s¥Í¬¡ªº¶}©l¡C

¡u§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡v¯³·¬¯¸¦b«nµØ¥«°ê»Ú¾÷³õ¥~¡A¥L©ïÀY¬ÝµÛ¤ÑªÅ¤¤ªºÂŤѩM¥Õ¶³¡A±i¶}ÂùÁu¡A¤j§q¹D¡J¡u§Ú¦^¨Ó¤F¡A§Ú¯³·¬¦^¨Ó¤F¡I¡v

±Û§Y¡A¥|©PµL¼Æ¤H³£¥Î¤@ºØ²§¼Ëªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¯³·¬¡A¥i¯³·¬¨Ã¤£¦b·N¡C

ªF¤è¸¨«o¬O¤@°Æ¤£»{Ãѯ³·¬ªº¼Ò¼Ë¡A¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¡A¦ü¥G¦A»¡§Ú¸ò³o®a¥ë¤£¼ô¡A§Ú¤£»{ÃÑ¥L¡A§Ú­Ì¤£¬O¤@°_ªº¡A©`¦ó¥L©M¸â©i´µ¤]¤@¦P³Q»Àµø¤F¡C

¡u¨«§a¡I¡v

³Û¥X¦Û¤vªº·P±¡¤§«á¡A¯³·¬©ï¤â©Û¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A»PªF¤è¸¨©M¸â©i´µ¤@¦P§¤¤W¥X¯²¨®¡A´ÂµÛÀsÄË»«À]¦Ó¥h¡C

«nµØ¥«°ê»Ú¾÷³õ¶ZÂ÷ÀsÄË»«À]¨Ã¤£ºâ»·¡A¦ý¤]¤£ªñ¡C¤j¬ù¤@­Ó¤p®É¡A¥X¯²¨®°±¦b¤FÀsÄË»«À]«e¡A¯³·¬¥I¤F¨®¸ê¡A¤T­Ó¤H±q¥X¯²¨®¤W¤U¨Ó¡C

¯³·¬©MªF¤è¸¨¯¸¦bÀsÄË»«À]«e¡A¬ÝµÛ­±«e³o¼ô±xªº´ºª«¡C¯³·¬©MªF¤è¸¨Â÷¶}µØ®L¤]´N¤Q¦h¤Ñªº®É¶¡¡A¥|©P¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªºÅܤơA¤£¹L¡AÅܤƤ]¨Ã¤£¬O¨S¦³¡C

¿n³·¨S¦³¤F¡Aªáªá¯ó¯ó«o¤w¸gªø¤F¥X¨Ó¡A¥|©Pªº¾ð¤ì¤]µo¤FºñªÞ¡C

¼ô±x¡A¤°»ò¯à¤ñ¼ô±xªº´ºª«¡A§ó¥O¤H¿³¾Ä©O¡HªF¤è¸¨¬ÝµÛÀsÄË»«À]¡A¥L¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¤@°}°}ªº·P´n¡J¡u¦^¨Ó¤F¡A²×¤_¦^¨Ó¤F¡C§ÚÁÙ¥H¬°§ÚªF¤è¸¨µLªk¦^¨ì³o­Ó¼ô±xªº¦a¤è¤F©O¡A¤£¹L¡A³Ì²×ÁÙ¬O§JªA¤F¤@¤Á¡A¦^¨Ó¤F¡A¦^®a¤F¡I¡v

¼L¨¤±¾µÛ¯º®e¡AªF¤è¸¨²H²Hªº¹D¡J¡u¸â©i´µ¡A±q²{¦b¶}©l¡A³o¨½´N¬O§A¥Í¬¡ªº¦a¤è¡I¡v

¡u¶â¡I¡v¸â©i´µ­«­«ªºÂIÂIÀY¡AÁöµM­±«eªº´ºª«µL¤ñ­¯¥Í¡A¤£¹L¥L¨­Ãä«o¯¸µÛ¯³·¬©MªF¤è¸¨¡A³o¨â­Ó¥@¥~°ª¤â¡A·Q·Q¥H«áªº¥Í¬¡¡A¤@¤Á­¯¥Í³£¨S¦³¤F¡A°ß¦³¿³¾Ä¡A¤ß¤¤º¡º¡ªº¿³¾Ä¡C

¡u¦^®a¤F¡A¶i¥h§a¡I¡v¯³·¬¯º¹D¡C

¡u¶â¡I¡v

¡u¶â¡I¡v

ªF¤è¸¨©M¸â©i´µ¨â­Ó¤H­«­«ªºÂIÀY¡AÀH«á¦b¯³·¬ªº±a»â¤§¤U¡A¤T­Ó¤H½ñ¤JÀsÄË»«À]¤§¤º¡C

¦p¤µ¡A¤w¸g¬O¤T¤ë¤¤¦¯¡AÀsÄË»«À]¤jÆU«È¤H¨Ã¤£¬O«Ü¦h¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡®Ú¥»¨S¦³¡A¥u¦³ÀsÄË»«À]ªº¤p§Ì¡A§¤¦b¯³·¬¤§«e¸g±`§¤ªº¶ê®à¤W¡A¥¿¦nª±µÛ¼³§J¡A¤jÁn¥s³ÛµÛ¡C

¡u¦Ñ§õ°Ú¡A³o§âµP§A¿é¤F¡A§AÁÙ¬O¤£­n¤W¤F§a¡H¡v

¡u­ó¡A¨S¤ñ¹L¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú¿é¤F¡I¡v

¡u¨º¶}µP¡A§Ú¬Ý§A¡I¡v

¡u¼K¼K¡I¡v

¯ºÁn±q¨ä¤¤¶Ç¥X¨Ó¡A±Û§Y¨â­Ó¤H¶}µP¡A¤@¦W¨k¤l¡A¤p¹D¡J¡u¦Ñ§õ°Ú¡A¬Ý¦n¤F¡C³o¥i¬O¦Pªá¶¶¡A¬õ®çQKA¡A³Ì¤jªº¦Pªá¶¶¡A°£«D§A¦³°\¤l¡I¡v

¡u¤£¦n·N«ä¡I¡v¨º­Ó¦Ñ§õ¼L¨¤±aµÛ¯º®e¡A½¶}¤â¤¤ªºµP¡AÀþ¶¡¤T±iAAA¼ÉÅS¦b©Ò¦³¤Hªº²´«e¡A¥L¹D¡J¡u§A³Ì¤jªº¦Pªá¡A§Ú¬O¤T±iAAA¡A§AÁÙ¬OÄ@½äªA¿é§a¡I¡v

¡uÈã¡I¡v½|½|«¨«¨¡A¨k¤l«D±`¤£º¡§âµP¥Ï¦b¤F®à­±¤W¡C

¡u«y«y¡K¡K¡v¨£¨ì³o¤@¹õ¡A¯³·¬»´»´ªº«y¹Â¤F¤@Án¡A¤p¹D¡J¡uª±ªº®¼¶}¤ß°Ú¡I¡v

¯³·¬ªºÁn­µ¤£¤j¡A¥i¨C­Ó¤H³£§vªº²M²M·¡·¡¡A¿é¤F¿úªº¨k¤l¥»¨Ó¤ß©³´N¦³«ã·N¡A§v¨ì¯³·¬ªº¸Ü¡A¹y®É´o«ã¦Ó°_¡A«ãÁn¹D¡J¡u§A¥L¶ý¬O­Ó¤°»òªF¦è¡A©~µM¡K¡K¡v

¨k¤l©ç®×¦Ó°_¡A«ã¥Ø¬Ûµø¡A¤£¹L¥L¨Ã¨S¦³§â¸Ü»¡§¹¡A¾ã­Ó¤H³£¶Ì¤F¡A¨ºªí±¡¸ò¨£¨ì°­¤@¼Ò¤@¼Ë¡A§b§bªº´h¦b­ì¦a¡A²ª½´N¬O¥ØÀü¤f§b¡C

³òµÛ¶ê®à¦Ó§¤ªº¨ä¥L¤H¡A³£¤£©ú±¡ªp¡A¥L­Ì¤]¯É¯ÉÂà¹LÀY¨Ó¡A·í¨£¨ì­±«eªº³o­Ó¤Hªº®É­Ô¡A©Ò¦³¤H³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¯«¦â¶¡³£±a©MªY³ß¡A·íµMÁÙ¦³¤@µ·¬ÈÄß¡C

¡u·¬¡K¡K·¬­ô¡K¡K¡v¨k¤l³ä³äµÛ¡C

¡u¶â¡I¡v¯³·¬·L·L¤@¯º¡A¥L¨Ã¨S¦³°l¨s¨k¤l­è¤~ªº½|½|«¨«¨¡A¯º¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡H¿é¤F¦h¤Ö¡H¡v

Àª§¼¡A¨k¤lº¡ÁyªºÀª§¼¡A§ì¤F§ìÀY¡A¹D¡J¡u¤T¦Ê¡I¡v

¡u¤]¤£¦h¹À¡I¡v

¡u¬O¡A¬O¡I¡v

¨k¤l¬ÝµÛ¯³·¬¡A±Û§YÅå³ß¹D¡J¡u·¬­ô¡A§A­Ì¤°»ò®É­Ô¦^¨Óªº¡H¡v

³o¨Ç¤H¥þ´h¤F¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¯³·¬©MªF¤è¸¨¥h¤F¼Ú¬w¡A¦Ü±q¯³·¬¥h¤F¼Ú¬w¤§«á´N¤@ª½¨S¦³®ø®§¡A¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¯³·¬¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A©Ò¥H¤@®É¤§¶¡¡A³£¦³¨Ç¯íµM¡C

¡u­è­è¡I¡v¯³·¬ÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u»«À]¨S¦³«È¤H¶Ü¡H¡v¡C

¡u¨S¦³¡I¡v

²³¤H¯É¯É·n·nÀY¡A¤@­Ó­Ó¦º®ð¨I¨Iªº¡C

¨£¨ì³o¤@¹õ¡A¯³·¬½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡A¥Lª¾¹D³o¨ä¤¤¥²©w¦³¨Æ¡A¨IÁn¸ß°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¤F¡H¡v

¡u·¬­ô¡A¨S¤°»ò¤j¨Æ¡I¡v¿é¿úªº¨k¤l«æ¦£¹D¡J¡u´N¬O·¬­ô§AÂ÷¶}ªº´X¤Ñ¤§«á¡A¦b§Ú­Ì«e­±³o±øµó¡A·s¶}¤F¤@®a°s©±¡A¥L­Ì¤@ª½¦b°µ¬¡°Ê¡A¤Z¬O¥L­Ì¿ì²z¥L­Ì®a·|­û¡A¥þ³¡§K¶O¤J¦í¡A¬Æ¦Ü´£¨Ñ§K¶O±ßÀ\¡A¾É­P§Ú­Ì»«À]³o¨Ç¤Ñ¤@ª½¨S¦³¥Í·N¡I¡v

»D¨¥¡A¯³·¬»´·LÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¤£´N³o´X¤Ñªº·l¥¢¹À¡A§Ú­Ì¤@©w·|ÁȦ^¨Óªº¡A¤Q­¿¡A¦Ê­¿ªºÁȦ^¨Ó¡I¡v

Àþ¶¡¡A´X¦W¨k¤l¤@­Ó­Ó²´¯«¬³¬³¬ÝµÛ¯³·¬¡A¹ï°Ú¡A¥L­Ì¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡A¦]¬°¥L­Ìªº·¬­ô¦^¨Ó¤F¡A¤£´N¬O¤Q¤Ñªº¦¬¯q¹À¡A¨º¯à«ç»ò¼Ë¡H·¬­ô¦^¨Ó¤F¡A¤@©w¬O¤Q­¿¡A¦Ê­¿ªºÁȦ^¨Óªº¡C

¡u¹ï¤F¡AĬµµ¨Ì©M¯³«ä©É¡AÁÙ¦³§õ·£¡B¤ý§L¡A³¯¯E·£©M¤sÂû¥L­Ì©O¡H¡v¨£¨ì¥|©P¥u¦³ÀsÄË»«À]ªº¤p§Ì¡A³s¤@­Ó®Ö¤ß¤Hª«³£¨S¦³¡A¯³·¬«D±`¦n©_ªº°Ý¹D¡C

ÀsÄË»«À]¤@ª½³£¬OÀsÄËÀ°ªº®Ö¤ß¡A¥H©¹¯³·¬¤£¦Aªº®É­Ô¡AĬµµ¨Ì©M¯³«ä©É¤@©w¦b¡A´Nºâ¦o­Ì¤]¤£¦A¡A§õ·£©M¤ý§LªÖ©w¦b¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¦^¨Ó¡A³s¤@­Ó¤H³£¨S¨£¨ì¡A¯³·¬¯à¤£©_©Ç¶Ü¡H

§v¨ì¯³·¬ªº°Ý¸Ü¡A¿é¿ú¨k¤l«æ¦£¹D¡J¡u·¬­ô¡A«nµØ¾Ç°|¤w¸g¶}¾Ç¤Q¦h¤Ñ¤F¡A¤µ¤Ñ¬O«nµØ¾Ç°|¤@¦~¤@©¡ªº¹B°Ê·|¡AĬµµ¨Ì¡B¯³«ä©É¡AÁÙ¦³·£­ô¡A§L­ô¥L­Ì³£¥h¤F¾Ç®Õ¡A°Ñ¨£¹B°Ê·|¥h¤F¡I¡v

¡u®@¡A®@¡I¡v¯³·¬²H²HªºÂIÂIÀY¡C

¡u·¬­ô¡A§Ú¥Î¤£¥Îµ¹·£­ô¡A¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡A§i¶D¥L­Ì¡A§A¦^¨Ó¤F¡H¡v¿é¿ú¨k¤l¹D¡C

¡u¤£¥Î¤F¡A¤@·|§Ú¦Û¤v¥h¬Ý¬Ý§a¡I¡v¯³·¬¯º¹D¡J¡u¦æ¤F¡A³o¨½¨S¦³§A­Ì¤°»ò¨Æ¤F¡A¸Ó°µ¤°»ò°µ¤°»ò¥h§a¡I¡v

¡u¬O¡A·¬­ô¡I¡v

´X­Ó¤H³s¦£ÂIÀY¡A±N¶ê®à¤Wªº¿ú©M¼³§J¦¬¤F¤U¨Ó¡A±q«nµØ»«À]Â÷¶}¡C

¡u¸â©i´µ¡A¥H«á³o¨½´N¬O«¥­Ìªº®a¡A§A¥H«á¤]·|¦í¦b³o¨½¡I¡v¯³·¬²H²H¹D¡C

¡u®v¤÷¡A¥u­n¸ò±zªº¨­Ãä¡A§Ú¦í¦b­þ¨½³£¨S¦³Ãö¨t¡A¥H«á³o¨½´N¬O§Úªº®a¡I¡v¸â©i´µ¥Î®±ÀY´¨¥´¤F¤@¤U¦Û¤vªº¯Ý½£¡Aµo¥X©N©NªºÁn­µ¡C

¡u¶â¡I¡v¯³·¬ÂIÀY¡A»´Án¹D¡J¡uªF¤è¸¨¡A¥hµ¹¸â©i´µÄË¥X¤@­Ó©Ð¶¡¨Ó¡C§âªF¦è©ñ¤U¡I¡v

¡u¬O¡A·¬­ô¡I¡v

ªF¤è¸¨¯ºµÛÂIÀY¡A¹ïµÛ¸â©i´µ¹D¡J¡u¨«§a¡A¸â©i´µ¡I¡v

¡uok¡I¡v¸â©i´µ®Ú¥»¤£¶Û¡A®³µÛ¦Û¤vªº¦æ§õ¸òÀH¦bªF¤è¸¨ªº¨­«á¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¤W¤F¤G¼Ó¡AªF¤è¸¨§â¸â©i´µ¦w±Æ¦b¦Û¤v©Ð¶¡ªº®ÇÃä¡Aºâ¬O±N¸â©i´µ¦w¹y¤U¨Ó¡C

¯³·¬§¤¦b¶ê®à«e¡A¾aµÛ´È¤l¡A¥L©â¥X¤@¤ä·Ï¡A¥p¦b¼L¤¤¡AÂI¿U¡A²`²`ªº§l¤F¤@¤f¡A¬ÝµÛ¥|©P¼ô±xªº´ºª«¡A³ä³ä¹D¡J¡u¦^®aªº·Pı¡A¯u¦n¡K¡K¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®Õªá¤§µ´¥@°ª¤â³Ì·s³¹¸` | ®Õªá¤§µ´¥@°ª¤â¥þ¤å¾\Ū | ®Õªá¤§µ´¥@°ª¤â¥þ¶°¾\Ū