安妮復命，低著頭挎著肩膀，跟史密斯總監說了昨晚的事。史密斯把每個細節都問了，陷入沉思。總裁跟伊小姐是情人關系，這點可以確定了。但是他與林小姐又是什麼關系？怎麼讓伊小姐做林小姐的翻譯呢？林小姐也是情人？一個舊愛一個新歡？
事情麻煩了，兩個萬一掐起來，別連累了他們。
老奸巨猾的史密斯總監決定，從起把兩人分開，林小姐的行程照常，為她另配一名翻譯；伊小姐也按照總經理級別來接待。
「安妮，你負責照顧伊小姐，好好彌補這幾天的過失，一定要讓她滿意才行。」史密斯要幫助下屬挽回不好的印象，伊小姐人比較隨和，單純善良，應該不會對安妮造成影響。
第二天一大早，史密斯總監就被叫到總裁辦公室。因為來的早，John先生還沒到，Ammy讓他等一會兒。史密斯看了一眼手表，才七點半，這麼早就讓他不知有什麼事。
八點鐘，John先生到了，穿著運動服，兩鬢微微潮濕，看樣子是剛剛跑步回來。
「用過早餐了嗎？」。他一臉的關懷。
「沒，沒有。」史密斯如實回答，心里打著鼓，不明白總裁這麼早把他找來是何用意。
「正好，我買了早餐，咱們一起吃。」大先生舉起手里的紙袋。
一大早把他叫起來就是為了請吃早餐？史密斯完全沒有心理準備。總裁先生心血來潮，想跟他聯絡感情？還親自去買的。真是讓人感動。
雖然隱隱覺得不對勁兒，但不管怎樣，讓吃就吃吧。
于是兩人坐在總裁辦公室的小餐桌上開始吃早餐，今天的早餐與眾不同，總裁先生從紙袋里拿出來的竟然是——熱狗和可樂？
John先生是很講究生活品質的人，對于餐食非常挑剔，這種方便食品更是從來不吃，今天竟親自去買回來請客，史密斯一邊吃著一邊納悶。
「怎麼樣，好吃嗎？」。大先生盯著他問。
「嗯。挺不錯的。」史密斯違心地回答。其實熱狗已經涼了。面包軟塌塌的，中間夾的火腿很硬，醬汁粘在面包上黏糊糊的，芥末太多了。辣得讓人想眼淚。一點兒也不好吃。
「別噎著。喝點兒飲料。」一杯可樂放在他面前。
史密斯正好覺得渴，端起來就喝，哎呦。我的天，一股冷氣直接通到胃里，那可樂居然是涼的，里面還有冰塊。
這大冬天早上喝冰鎮可樂，實在受不了。
看著史密斯滿臉的痛苦，John先生笑容依舊︰「好吃就再吃點兒。」又遞給他一套熱狗。
「我，我已經吃飽了。」史密斯急忙推辭著，再也不想吃了。
「才吃一個就飽了？我昨天吃了四個。」說著他舉起手里的熱狗左右看著，好像在欣賞一件藝術品，「史密斯，你這是坐在空調房里吃，昨天我的站在街頭，迎著冷風吃的就是這個。你連一個都不如嗎？」。
史密斯愣住了，腦子里迅速回憶起昨天安妮的話——林小姐不讓伊小姐上桌吃飯，她在外面跟著司機吃的。
我的天，伊小姐吃的就是這個！
John先生拿起那套熱狗咬了一口，又就了一口可樂，皺著眉頭咽了下去︰「這東西我昨天第一次吃，覺得味道還不錯，伊琳也說喜歡，但是她就吐了。我問了司機才知道，這幾天除了早晨在酒店吃自助餐以外，你們讓她吃的都是這種東西！」
昨天大先生送伊琳回酒店，她住的竟是擁擠的標準間，而且一進屋她就鑽進衛生間抱著馬桶吐，到後來，胃液都吐出來了。本想送她去醫院，但她不願意動，躺在床上說，讓我休息一會兒吧，今天好累。
很快她就睡著了，空著肚子，一臉的疲憊。病剛好，又被折磨成這樣，他怎麼能不生氣？
昨晚大先生沒回家，在擁擠的客房里陪了她一夜，摟著她的時候感覺這小又瘦了，才幾天，剛養好的身子又瘦成皮包骨，真讓人心疼。
睡了一夜，早上她看起來好些了，大先生把柯管家喊陪護，這才出來找史密斯算賬。
這次大先生采取了迂回的策略，對跟隨多年的老部下不好直接發脾氣，隨著晨跑鍛煉，到原來的地點買了昨天吃的東西，讓史密斯好好體驗一下。
看著滿臉愧疚的史密斯，大先生仍是一臉的微笑，隨手遞三個熱狗，又把加冰的可樂推到他面前︰「史密斯，你跟著我十幾年了，辦事一直很周到，所以，今天你只要把這些都吃光，就可以走了。」
史密斯知道總裁先生已經是最大限度的寬容，咬著牙把三個熱狗都吃了，一口氣喝光了紙杯里的可樂，連冰塊都嚼碎了咽下去。吃了這些，真是不好受，但是活該，誰讓他惹了大老板呢？
走之前還是要認個錯︰「John先生，是我安排不周，請不要責怪我的下屬。我會親自找伊小姐道歉，請求她的原諒。」
「現在你還可以稱呼她為伊小姐，以後恐怕要改口了，因為她早晚會是John。」大先生還是決定點破這層窗戶紙，史密斯跟著他多年，一直精明能干，居然連這點兒事還看不出，讓他不得不明說。
史密斯震驚地看著老板，終于明白他的怒火何來，原來他跟伊小姐不僅僅是情人關系，他打算娶她！
「我知道了。」史密斯低頭答應著，感覺倍受打擊，作為人力資源總監，這恐怕是他職業生涯中最嚴重的錯誤，人家在眼皮底下相好，竟然絲毫沒有察覺。
回到辦公室，史密斯立刻給安妮打電話，必須重新安排伊小姐的接待工作，她現在的身份是準總裁。跟隨John先生多年，史密斯知道總裁既然已經說出口，這事就已經定了。伊小姐口風真緊啊，一點兒沒露出跟大老板有私情的跡象，讓他這個閱人無數的人力資源總監栽了跟頭。
安妮沒有接電話，而是直接來找他︰「伊小姐說身體不適，今天不外出了。」
「你跟我走一趟，去找伊小姐道歉。」史密斯起身就走。
「啊？」安妮很是意外「我找機會去就行了，您不用親自去的。」即便是總裁先生的情人，她的身份也是下屬公司的普通職員而已，不至于讓公司副總級別的總監去道歉吧？
「快走吧。」史密斯沒有過多解釋，John先生雖然親口跟他挑明了，但畢竟還沒有正式對外公布，目前不宜替總裁宣傳這事。
兩人急匆匆趕到酒店，卻撲了個空，伊小姐不在。
她身體不適，還能去哪兒？
此時，伊琳正在專賣店等著林雨蒙試衣服，因為今晚是「王牌銷售嘉年華」最重要的一場活動——招待晚宴。林雨蒙要去采購晚會服裝，上了車才換了翻譯，不由得問︰「伊琳呢？」
「伊小姐今天另有安排，我來為您服務。」新來的翻譯笑容滿面。
她還另有安排？林雨蒙不高興了，這些人都怎麼了，昨晚沒見到John先生，也沒人陪她吃飯，今天對她的態度就變了。
林雨蒙一定要讓伊琳陪著，她給伊琳打電話︰「你的工作就是為我提供翻譯服務，如果不想做就不要來美國。」她以為伊琳是借著做她的翻譯才有機會來美國的。
好吧，這是她的工作。伊琳只得跟著林小姐走了，柯管家很不理解︰「，您不用去的。」
「老柯，你遇到過難纏的雇主嗎？」。伊琳反問他。
柯管家不吭聲了。當空姐的時候，她什麼人沒見過？在國際航班上，晝夜顛倒難受至極，不也頂著干下來了嗎？反正就剩下一個多月了，再堅持幾天吧。
伊琳換了衣服，稍稍補了點粉，掩蓋住疲憊的神色，再次踏上行程。
柯管家在後面讓司機一直跟著伊琳她們的車，看到車子停到專賣店門口，伊琳跟一個年輕一起走了進去。
他拿起電話︰「John先生，又被叫去工作了，這回恐怕還要給人試衣服。」(未完待續……)