²×·¥¾Ô§L ²Ä427³¹¡J§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡]²Ä1§ó¡^

§@ªÌ ¡J ¬yª]³½¨à

¡u¦³¤°»ò¤£¦P¡H¡v

¡u§ó¹³¤@­Ó®a¤F¡C¡v

Áú³·¹D¡J¡u¥H«e¡A§Ú­Ì»E¦b¤@°_¡A¥u¬°¤F±þ¤HÁȨú¦þª÷¡A¦Û±q§Ú­Ì¥[¤J¤§«á¡A¦b§Aªº¼vÅT¤U¡A¦p¤µªº­x¹Î¡AºÉºÞ¨ÌµM¦b±µ¥ô°È¡A¦ý¤w¸g¦³¤F§Ú­Ìªº­ì«h©M©³½u¡A¦Ó³\¦h¦¨­û¡A§ó¥D­nÁÙ¬O¨Ì¿à¤_¤½¥qªº¬õ§Q¡A¤j®a¤w¸g¿Ë¦p¤@®a¡A³\¦h¤H¡A¤w¸g«Ü¤[³£¨S¦³±µ¹L¥ô°È¡A¤j®a³£§â§Aµø§@³o­Ó®a®xªº®aªø¡A¨S¦³¤H¤Ñ¥Í´N³ßÅw±þ¤Hªº¡A¤j®a³£·Q­n¹L²{¦b³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A¤£¥Î±þÂW¡A«K¦³¿úªá¡A«K¥i¥H¨É¨ü¥Í¬¡¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤Ñ®ü¤~·|¦³³o»ò¦h¥S§Ì¯à¦w¤ßªº¯d¤U¨Ó¡A§Ú¨Sµo²{¡A¥L­Ì±q¨Ó³£¨S¦³µo¨cÄÌ¡A§A¸Õ·Q¤@¤U¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì¥H«e¯à§Ô¨ü¶Ü¡H¦Ó²{¦b©O¡A¥L­Ì¨É¨ü³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A³o¤@¤Á¡A³£¬O§A±a¨Óªº§ïÅÜ¡C¡v

»¯§L¥J²Ó¤@·Q¡Aı±oÁú³·ªº¸Ü¡A¬Û·íªº¦³¹D²z¡C

¤°»ò®É­Ô¶}©l©O¡A¤j®a³£¿Ë¦p¤@®a¤F¡H

¥L«Ü¤F¸Ñ­x¹Î¨º¨Ç¥S§Ì¡A­n¬O¥H«e¡A¤Ñ¤Ñ³£·QµÛ±µ¥ô°È¡A¨º¼Ë¤~¯àÁÈ¿ú¡A½Ö·|¦³­@¤ß¦b³o²ø¶é¤¤¦í¤U¨Ó¡A¤Ñ¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¡A´X­Ó¤j¦Ñ·Ý­Ì¨à¤@°_¥´¥´µP³Ü³Ü°s¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A®Ú¥»´N¨S¦³½Ö³ßÅw¡C

¦ý²{¦b¡A¦ü¥G¯uªº¤j®a«Ü³ßÅw¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³§ó¦hªº¥S§Ì¡A·Q­n¨ÓµØ®L°ê¡C

¦]¬°¥L¦b³o¨½¡C

Áú³·Ä~Äò¹D¡J¡u§A¬O®aªø¡A¨º®aªø¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A§@¬°®a®xªº¦¨­û¡A³£¦³¸q°È©M³d¥ô¥X¤@§â¤OÀ°Å¨ªº¡A§A¦pªG©Úµ´¤j®aªºÀ°§U¡A¨º·|¶Ë¤F¤j®aªº¤ß¡A¬JµM¿Ë¦p¤@®a¡A§A¦³¤°»ò²z¥Ñ©Úµ´¥L­Ì©O¡H¡v

¡u§A³o»ò»¡¡A¦n¹³§ÚÁÙ¯uªº¤£¦n·N«ä¤@­Ó¤H¥h¤F¡C¡v»¯§L­W¯º¹D¡C

¡u¨º§AµªÀ³§Úªº­n¨D¤F¶Ü¡H¡v¡CÁú³·¹D¡J¡u¦pªG§A¤£¦P·N¡A¨º§Ú¿Ë¦Û³­§A¡A§Ú­Ì¬O¤@®a¤H¡A§A¨S¦³²z¥Ñ©Úµ´§Ú¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v¡C

»¯§L¯º¹D¡J¡u¬JµM§A³£³qª¾¤M¯T¤F¡A¦ô­p§Ú´Nºâ¤£Åý¥L­Ì¥h¡A¥L­Ì¤]¤@©w·|¸òµÛ¡A¦A»¡¡A¦^ÀYÁÙ±o¼Æ¸¨§Ú¡A¨º§Ú±a¥L­Ì¤@°_¥h§a¡I¡v

Áú³·ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡J¡u¦n¡I¡v

»¯§L¿Ë¤FÁú³·¤@¤f¡A¦j¹D¡J¡u§AÁÙ¯u¬O§Úªº½å¤º§U°Ú¡A«¢«¢¡A¨Ó¡A­n¤£§Ú­Ì¦A¿Ë¼ö¤@¤U¡H¡v

Áú³·³o¦¸À~±oÁy³£¥Õ¤F¡J¡u§A¥i§O¶Ã¨Ó¡A­n¨Ó§A¥h¬¥¦B¨º¨½¡A§Ú¬O¨Ó¤£¤F¤F¡C¡v

»¡§¹¡A¦oªºªí±¡Åܱo«Ü¤£¦ÛµM¡A¬Ü¦t¶¡¦³¤@µ·µh­W¡C

»¯§L³o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥ý«eªº¨º¤@¾Ô¡A¦Û¤v¦n¹³¯uªº¤Ó¨g³¥¤F¤@¨Ç¡A¤£¸T¦b¤ß¨½¡A¦³¨Ç¤ºª¹¡C

¡u¹ï¤£°_¡C¡v

Áú³·±N¨­¤l´ê¨ì»¯§LªºÃh¨½¡A³¬¤W²´´Ø¡C

³o¤@¦¸¡A¦o«Ü§Ö´NºÎµÛ¤F¡K¡K

¡K¡K

»¯§L³o¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¤ì¼Ó¡C

¤@¸s¥S§Ì¤µ¤Ñ¯}¤Ñ¯î³£¨S¦³¥´µP¶¼°s¡C

¤M¯T¥¿¦bÀ¿«ø¦Û¤vªº­¸¤M¡A¥Lªº°Ê§@«Ü·Å¬X¡A¤]¨q²Ó¤ß¡A¹³¬O¦b¨þÅ@¦Û¤v³Ì¤ß·RªºÄ_¨©¡C

°¨¤»§¤¦b¨º¨½¡A½L½¥¥´®y¡A¬Ý¼Ë¤lÁÙ¦b­×¨­¾i©Ê¡A¥L½m¤F¤@ºØ¤º¥\¤ßªk¡A¥­®É³Ì»Ý­nªº´N¬O²MÀR¡A¦Ó¦b³o¤p¤ì¼Ó¤¤¡AÅãµM¬O¤£¥i¯à²MÀRªº¡A¥L¥­®É¨Ã¤£¦í¦b³o¨½¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ«o¨Ó¤F¡C

¨ä§Eªº¤H¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¶~µÛ¡A¦³¤H¦bÀ¿ºj¡A¦³¤HÀ¿«ø¦Û¤vªº­x¨ë©M¤P¡K¡K

ªÎ¤ûÀ¿«øªº¤£¬O¤Mºj¡A¦Ó¬O´X¶ôÅK¤ù¡A¥L¥­®É¤ñ¸û¡A¨C¦¸°õ¦æ¥ô°Èªº®É­Ô¡A³£·|¦b­n®`ªº¦a¤è¸j¤W´X¶ôÅK¤ù¡A¦Ó³oºØ¦Xª÷¨î¦¨ªºÅK¤ù¡A¨Ã«D´¶³q§÷½è¡A¤@¯ëªº¤M¼C¡A¦b¤W­±Ãø¥H¯d¤U¤°»ò¦L°O¡A´Nºâ¬O¤l¼u¡A¤]±q¨S¦³¥´¬ï¹L¡C

¤@¬Ý¨ì»¯§L¶i¨Ó¤F¡A©Ò¦³ªº¤H³£°±¤î¤F¤â¤Wªº°Ê§@¡A¥L­ÌºCºCªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@°_¬ÝµÛ»¯§L¡A´Nºâ¬O°¨¤»¡A¤]¦b³o­Ó®É­Ô¸C¶}¤F²´¡C

¤j®aªº²´¯«¤¤³£¦³¾Ô·N¡A¦Ó¥B«Ü¿@¯P¡A³o¼Ëªº²´¯«¡A¤w¸g«Ü¤Ö¦b¥L­Ìªº²´¯«¤¤¥X²{¡C

²ö¤p¤Ñ«Ü¬O¿³¾Äªº¹D¡J¡u­º»â¡A§A´N¤U©R¥O§a¡A§Ú­Ì¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡I¡v

²´Ãè³D¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡A¥Lªº³o­Ó°Ê§@«Ü»¤¤H¡A¬O¥Lªº¤@­ÓÅãµÛ¯SÂI©M²ßºD¡A¨C¦¸¤W¾Ô³õ«e¡A­n±þ¤H¤§«e¡A¥L³£·|¤U·NÃѪº¦Þ©½¦Þ©½¦Û¤vªº¼L®B¡A¹³¬O­n¶¼ºÉ¹ï¤èªºÂA¦å¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº½T¦³³o­Ó¶Ý¦n¡A±þ¤H¤§«á¡A¦Þ©½¦Þ©½¹ï¤èªºÂA¦å¡A¨ººØ·Å¼öªº¡A±aµÛ¸{«w¨ý¹Dªº²GÅé¡A¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦³µÛ­P©Rªº»¤´b¡C

»¯§L¬Ý¤F¬Ý¤H¼Æ¡A¨ä½X³£¦³¤G¤Q§E¤H¡A¥i¯à¬O±o¨ì¤M¯Tªº³qª¾¡A¦b¤Ñ®üªº­x¹Î¦¨­û¡A¥þ³£¶°¤¤¦b¤F³o¨½¡C

²´«e³o¨Ç¤H¡AµL¤@¤£¬O­x¹Îªººë­^¡A¦ý­n»¯§L¤£¯à±a³o»ò¦h¤H¥h¡C

¤H¦h¡A¤£¨£±o¦³¥Î¡A§ó¦óªp¹ï¤è¤]¥u¦³¤Q¼Æ¤H¡A®Ú¥»¥Î¤£¤F³o»ò¦h¤H¡A¦A»¡­¸¾÷ªºªÅ¶¡¤]¦³­­¡A¤£¥i¯à¥þ³¡±a¤W³o¨Ç¥S§Ì¡C

¦Ó¥B¦b¤¤ªF¡AÁÙ¦³±öÄRªF²ï¡AÁ`³¡¨ÌµMÁÙ¦³¤£¤Ö¥S§Ì¡AªÖ©w¤]·|ª§¥ý®£«áªº°Ñ»P³o¦¸¦æ°Ê¡A»¯§L¤£¯à«p¦¹Á¡©¼¡A§K±oÅý¨ºÃ䪺¥S§Ì´H¤F¤ß¡C

¥¿¦pÁú³·©Ò»¡¡A²{¦b­x¹Î´N¹³¤@­Ó¤j®a®x¡A¤j®a¿Ë¦p¤@®a¡A»¯§L¤£·QÅý¤â¤Uªº¦¨­ûı±o¦Û¤v«p¦¹Á¡©¼¡C

¡u¨ä¹ê¡A³o¯uªº¬O§Úªº¨p¨Æ¡A§A­Ì¦ó¥²­n°Ñ»P¶i¨Ó¡I¡v»¯§L­W¯º¹D¡C

¤M¯TÁy¦âÅܱo¦³¨Ç¤£¦n¬Ý¤F¡A¹D¡J¡u¬õÅ]¤@¦Vµø§Ú­Ì­x¹Î¦p²´¤¤°v¡A¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸©M§Ú­Ì§@¹ï¡A§ó¦óªp¡A§A¬O§Ú­Ìªº­º»â¡A¥L­Ì¹ð¦¸¹ï§õ¦æ¨ë¡A³o´N¬O¥Ç¤F§Ú­Ì­x¹Îªº¸T§Ò¡A§ó¬O¹ï§Ú­Ìªº¤@ºØ¬DÆ]¡A¦A»¡¡A§Ú­Ì¬O¤@­Ó¹Î¶¤¡A§Aªº¨Æ±¡¡A´N¬O§Ú­Ìªº¨Æ±¡¡A´Nºâ¨S§A¥S§Ìªº¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¦­±ß¤]­n©M¬õÅ]°µ­Ó¤FÂ_¡A³o¦¸¬O­Ó¾÷·|¡A´Nºâ¤£¯àºR·´¥L­Ìªº¦³¥Í¤O¶q¡A¦ý¤]­n¤p¥ÜÃg§Ù¡AÅý¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¼F®`¡A§K±o¥L­Ì¥H¬°§Ú­Ì©È¤F¥L¡K¡K¡v

²ö¤p¤Ñ¤]¹D¡J¡u¬O°Ú¡A¤M¯T»¡±o¹ï¡A§Ú­Ì²{¦b´N¬O¤@­Ó¾ãÅé¡A§Ú·Q¡A¦pªG¥L­Ì¬õÅ]¹ï¥I§Ú¡A©ÎªÌ§Ú­Ì·í¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A§A¤]¤£·|³S¤â®ÇÆ[¡A§Ú­Ì¤w¸g«Ü¤[¨S¦³°õ¦æ¹L¥ô°È¡A¦ý¤£¥Nªí§Ú­Ì¤£·|±þ¤H¡A³o¤~¬O§Ú­Ìªº¦Ñ¥»¦æ¡A²{¦bªº¥Í¬¡ÁöµM¦w¶h¡A¦ý¤]¬O´¿¸g§Ú­Ì¥ÎÂA¦å©M¥Í©R¤@³õ¤@³õ¾Ô¤æ´«¨Óªº¡A½Ö·Q­n¯}Ãa§Ú­Ìªº¦n¥Í¬¡¡A¨º´N­n·Ç³Æ¥I¥XÂA¦å©M¥Í©Rªº¥N»ù¡A¹ï¤_§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¤]¥u¯à¥Î¥Í©R¨Ó®Â½Ã¡A½Ö³£¤£¦æ¡A¦ÛµM¤]¥]¬A¬õÅ]¡C¡v

±q¨Ó¡A²ö¤p¤Ñ³£¬O¼H¥Ö¯ºÁyªº¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A¥L®æ¥~ªº»{¯u¡A»¡±o¤]¬O»¨®ð¤z¶³¡C

°¨¤»»¡±o§ó²³æ¡C

¡u§Ú­Ì¬O¥S§Ì¡C¡v

§ó¦hªº¤H¤]ªþ©M°_¨Ó¡C

¡u¹ï¡A§Ú­Ì¬O¥S§Ì¡I¡v

¡u¤°»ò¬õÅ]¶ÀÅ]¡A±þ¥L­Ó¸¨ªá¬y¤ô¦A»¡¡I¡v

¡u´±©M«¥­Ì­x¹Î§@¹ïªº¡A²Î²Î§Ë¦º¡I¡v

¡u§Ú¤w¸g«Ü¤[¨S¦³§á¤Hªº²ä¤l¡A¯u¬O´Û«Ý°Ú¡I¡v

¡u§Ú³o§â¤M¡A³£§Ö­n¥ÍùפF¡I¡v

¡K¡K

»¯§L¤ß¨½¯S§Oªº·ÅÀÇ¡A¥L¬ÝµÛ²´«e³o¨Ç¥S§Ì¡A¦P®É¤]·Q°_¨º¨Ç¤w¸g¤£¦bªº¥S§Ì¡A¤@±i±iªºÁy¤Õ¡A¦p¦¹ªº¼ô±x¡A¦p¦¹ªº¿Ë¤Á¡K¡K

¡u¦n¡A¬JµM§A­Ì³£³o¼Ë»¡¤F¡A§Ú¤]¤£¼b±¡¡A¤£¹L¡A¤H¹ê¦b¬O¤Ó¦h¤F¤@ÂI¡A¥L­Ì¤£¹L¤Q¦h¤H¡A¥Î¤£¤F³o»ò¦h¤H¡AµU¤l¡A§A©M²ö¤p¤Ñ¡K¡KÁÙ¦³§A¡A§A¡K¡K§A­Ì³o¨Ç¤H¡A¥þ³¡¯d¤U¨Ó¡A¨ä§Eªº¤H¡A©ú¤Ñ¤@¦­¡A¦P§Ú¦^Á`³¡¡I¡v

¡u¤£¦æ°Ú¡A§L­ô¡A§A«ç»ò¯à§â§Ú¯d¤U¨Ó©O¡A¤£¦æ¡A§Ú¤@©w­n¥h¡I¡v

¡u¹ï¡A§L­ô¡A§Ú¤]­n¥h¡I¡v

§O¤H¥ý¤£»¡¡A²ö¤p¤Ñ©MµU¤l¤@¦V»P»¯§L¨«±oªñ¡A¤S³£¬OµØ®L¤H¡A¥L­Ì²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï¡C

¦Ó§ó¦hªº³Q¯d¤U¨Óªº¤H¡A¤]¶}©l¥s¤Ï¹ï¡C

»¯§L½KµÛ¬ÜÀY¡J¡u¨ì©³§Ú¬O¤£¬O§A­Ìªº­º»â¡H§Ú»¡ªº¸Ü¤£ºâ¼Æ¤F¶Ü¡H¡v¡C

¹y®É¡A©Ò¦³ªº¤H³£°×¤F¡C

¦ý¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L­Ì¬O¯uªº¤£°ª¿³¡C

»¯§L¸ÑÄÀ¹D¡J¡u§A­Ì¤]ª¾¹D¡A§Ú²{¦b¤£¦A¬O¥H«e¨º­Ó¤@¤H¦Y¹¡¥þ®a¤£¾jªº»¯§L¡A§Ú²{¦b¦³¦³¤p«Ä¡AÁÙ¦³¨­Ãä³o»ò¦h¿Ë¤H¡A¥L­Ì»Ý­n§A­Ìªº«OÅ@¡A¥t¥~¡AÁú³·¤]­n¯d¤U¨Ó¡A§A­ÌÃø¹D§Æ±æ¦o¥X¨Æ¡H«¥­Ì¯à¦³¤µ¤Ñ¡A¥þ¬O¦]¬°¦o¡A­Y¬O¦o¥X¤F¨Æ±¡¡A§A­Ì¥H«áÁÙ¯à¹L²{¦b³o¼Ë¦w¶hªº¥Í¬¡¶Ü¡H§A­Ì¹ï±o°_§Ú¶Ü¡H§ó¦óªp¡A±q¨ºÃä¦^¨Ó¡A§Ú­Ì«K­n¥hªF¬v¡A¨ì®É­Ô¡A§A­Ì³o¨Ç¯d¤U¨Óªº¤H¡A³£¥i¥HÀH§Ú¥hªF¬v¡I¡v

¦p¦¹¤@»¡¡A¤U­±ªº¥S§Ì«K²z¸Ñ¤F¡C

±þ¬õÅ]ªº¤H¡A¦ÛµM¸Ñ«ë¡A¥i­þ¯à©M±þªF¬v§Ô±Ú¨Ó±oµh§Ö°Ú¡I

ÁÙ¦³¡AÁú³·ªº½T¬O¤£¯à¥X¨Æªº¡A½Ö¤]¤£·Q¦o¥X¨Æ¡A¤¤²±°ê»Ú¦³¤µ¤Ñ¡AÁú³·¥\³Ò¬O³Ì¤jªº¡A¦o­n¯u¥X¤F·N¥~¡A¥H«áªº¥Í¬¡¡AÁÙ¯u¤£´±·Q¶H¡C

¸g»¯§L³o»ò¤@´£¿ô¡A¤j®aºâ¬O¯u¥¿»{ÃѨìÁú³·¦w¥þªº­«­n©Ê¡A¤]´N·Q³q¤F¡C

¡K¡K

»¯§L¥´¶}½c¤l¡A¨ú¥X¦Û¤vªº­±¨ã©M­x¨ë¡A¶}©lÀ¿«ø¡C

¥L¤]«Ü¤[¨S¦³¥Î³o¨ÇªF¦è¤F¡A³\¦h¤H¡A¬Æ¦Ü³£§Ö§â°­Áy³o­Ó¤H§Ñ°O¡C

¦ý³o¤@¦¸¡A°­Áy±N­«²{¦¿´ò¡A¦Ó¨º¨Ç±N­n¦º¦b¥L¤M¤Uºj¤Uªº¤`»î¡A«Kºâ¬O²½³þ¯³¾Ôªº³Ì¦nªº²½«~¡C

¥L¦P¼ËÀ¿±o«Ü»{¯u¡C

¬¥¦B©êµÛ«Ä¤l¨«¤F¶i¨Ó¡A¦o§¤¦b»¯§Lªº¨­Ãä¡A¬ÝµÛ»¯§L¦b¨º¨½±Mª`ªºÀ¿«øµÛ­x¨ë¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡A»¯§L§âªF¦è¦¬¦n¡A©ï°_ÀY¡A¬Ý¤F¬¥¦B¤@²´¡A±ý¨¥¤S¤î¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¤~¹D¡J¡u§Ú¥i¯à­n¥Xªù´X¤Ñ¡A§Ú«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡A§A©ñ¤ß¡C¡v

¡u¶â¡A§Ú«Ü©ñ¤ß¡C¡v

¬¥¦BÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡C

¤°»ò®É­Ô¶}©l©O¡H

¦o¤w¸g²ßºD¤F¦³»¯§L¦b¨­Ã䪺¤é¤l¡A¦Ó»¯§L­n¨«¡A´Nºâ¥u¬O´X¤Ñ¡A¦o¨ä¹ê¤]«ÜªÙ¤£±o¡C

¥i»¯§L­n°µªº¨Æ±¡¡A¦o³£¬OµL±ø¥ó¤ä«ùªº¡A¦o¤£»Ý­nª¾¹D¥h°µ¤°»ò¡A¦o¤]·|¤ä«ù¡C

¡u©ê©ê«Ä¤l§a¡I¡v

¬¥¦B§â«Ä¤l¥æ¨ì»¯§Lªº¤â¤W¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM»¼µ¹»¯§L¤@±i¯È±ø¡A¹D¡J¡u³o¬O§Úµ¹§A¶}ªº²M³æ¡A§v»¡°ê¥~ªº¤k¤D¯»½è¶q®¼¦n¡AÁÙ¦³ª±¨ã¡A¦çªA¡K¡K³o¨ÇªF¦è¡A§A°O±o­n®´¦^¨Ó¡C¡v

»¯§L¤ß¤¤¦³¨Ç·P°Ê¡A§â¯È±ø¦¬¦n¡A¹D¡J¡u¶â¡A¦n¡A§Ú·|°O±o¶R¦^¨Óªº¡C¡v

¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
²×·¥¾Ô§L³Ì·s³¹¸` | ²×·¥¾Ô§L¥þ¤å¾\Ū | ²×·¥¾Ô§L¥þ¶°¾\Ū